В этом отношении сага о Гарри Поттере, полная ярко прописанных, постепенно раскрывающихся персонажей — настоящая находка. А руководствуясь советами портрета Альбуса Дамблдора, Снейп продолжал оказывать посильную помощь Гарри Поттеру, отправившемуся на поиски хоркруксов.
Северус Снегг – цитаты персонажа
| Северус Снегг – цитаты персонажа | В фильме «Гарри Поттер и Дары смерти» Снейп незаметно помогает Ордену Феникса, когда он отражает заклинание Макгонагалл, но перенаправляет его на своих соратников пожирателей смерти. |
| Северус Снегг — Википедия | Рикман считал, что «Гарри Поттера» должны показывать исключительно в кинотеатрах. Актёр подробно вёл свой дневник, а на некоторых страницах делал зарисовки. Страницы, где он описывал важные моменты со съёмок «Гарри Поттера» отмечались рисунком в виде очков. |
| Какие отклонения в психике героев саги о Гарри Поттере мог бы обнаружить профессиональный психолог | 1996 год Северус Снейп, по настоянию Дамблдора, начинает заниматься Окклюменцией с Гарри Поттером, у которого резко учащаются сны, в которых он бродит по коридорам Министерства Магии. |
| У Снейпа были плохие отношения с отцом: 10 фактов, не упомянутых в фильме | Незадолго до смерти Дамблдор сообщил Снеггу ещё одну новость: Гарри Поттер, которого Снегг защищал все эти годы, должен пожертвовать собой ради победы над Волан-де-Мортом. |
Дневник Рикмана, сыгравшего роль Северус Снейп из «Гарри Поттера», будет издан
Сага о Гарри Поттере гармонично растет и усложняется вместе со своими героями. Рикман считал, что «Гарри Поттера» должны показывать исключительно в кинотеатрах. Актёр подробно вёл свой дневник, а на некоторых страницах делал зарисовки. Страницы, где он описывал важные моменты со съёмок «Гарри Поттера» отмечались рисунком в виде очков. Хоть Снейп и спас Гарри Поттера, профессор и ученик не становятся друзьями. Северус Снейп продолжает быть одним из персонажей "Гарри Поттера", по поводу которых до сих пор не утихают споры фанатов. На протяжении 10 лет зрители смотрели на то, как профессор Хогвартса унижал и запугивал Гарри и его друзей, не испытывая угрызений совести. Снейп, несомненно, был талантливым магом и непревзойденным спецом в Зельеварении, но его холодное и саркастическое отношение к ученикам, в частности к Гарри, делало его отвратительным учителем. Снейп, также, был бледнее обычного после просмотра воспоминаний Гарри с Лили (Эванс) Поттер в них во время урока Оклюменции в Ордене Феникса.
Застегнутый на все пуговицы романтик: что знал о Северусе Снейпе Алан Рикман
| Фанаты Гарри Поттера с зажженными "палочками" попрощались со Снейпом | Гарри Поттер, Рон Уизли, Фред Уизли, Джордж Уизли, Северус Снейп, Джинни Уизли, Минерва МакГонагалл, Драко Малфой, Гермиона Грейнджер, Сириус Блэк, Основатели Хогвартса и ещё кое-кто попали в таинственную комнату. |
| Северус Тобиас Снейп - Всё о персонаже | В «Гарри Поттер и Тайная комната» Гермиона варила в кабинке женского туалета оборотное зелье. |
| Раскрытие Северуса Снейпа: шаблоны и неуловимые повторения | Северус Снейп продолжает быть одним из персонажей "Гарри Поттера", по поводу которых до сих пор не утихают споры фанатов. На протяжении 10 лет зрители смотрели на то, как профессор Хогвартса унижал и запугивал Гарри и его друзей, не испытывая угрызений совести. |
Раскрытие Северуса Снейпа: шаблоны и неуловимые повторения
В дневнике также Рикман подробно описал свою работу над ролью профессора Северуса Снейпа в "Гарри Поттере" на протяжении целых 10-ти лет. Дневник появится на книжных прилавках уже в октябре. Хоть Снейп и спас Гарри Поттера, профессор и ученик не становятся друзьями. То есть Снейп шел не спасать Гарри Поттера, о местонахождении и компании которого он не имел не малейшего представления (до того момента, как нашел мантию у хижины), а за Люпиным.
Маленький Снейп из «Гарри Поттера»: артист вырос настоящим красавцем
Но, пожалуй, для миллионов зрителей любимым персонажем Рикмана остается профессор Северус Снейп (Снегг) из киносаги о Гарри Поттере. Снейп, несомненно, был талантливым магом и непревзойденным спецом в Зельеварении, но его холодное и саркастическое отношение к ученикам, в частности к Гарри, делало его отвратительным учителем. Подборка статей о Гарри Поттере.
Роулинг извинилась за гибель одного из персонажей серии книг про Гарри Поттера
When Harry awkwardly asks Professor Snape for dance lessons, neither expects the private lessons to spark an undeniable chemistry between student and teacher. То есть Снейп шел не спасать Гарри Поттера, о местонахождении и компании которого он не имел не малейшего представления (до того момента, как нашел мантию у хижины), а за Люпиным. В «Узнике Азкабана» Снейп в первую очередь загородил собой Поттера и компанию от Люпина и Блэка. Более сотни поклонников книг и фильмов о Гарри Поттере собрались на Марсовом поле, чтобы почтить память скончавшегося 14 января актера Алана Рикмана, исполнившего роль профессора Хогвартса Северуса Снейпа. Многие из них взяли с собой атрибутику, связанную с сагой.
Топ самых неприглядных поступков любимых персонажей из «Гарри Поттера»
Он также считает себя вправе применять насилие и без зазрения совести пытает заклятьем младшего брата своего лучшего друга. Геллерт уверен, что только его гениальный мозг понимает, куда и как вести мир. Невилл Лонгботтом: посттравматическое стрессовое расстройство Лонгботтома отличают высокая тревожность, неуверенность в себе, проблемы с памятью и концентрацией внимания. По счастью, его постоянно стараются поддержать друзья и некоторые педагоги, но это не отменяет того, что Невилл, похоже, не на шутку страдает от ПТСР. И немудрено: в раннем детстве он был жертвой систематического насилия.
Двоюродный дед Невилла постоянно помещал мальчика в опасные для жизни, пугающие ситуации, надеясь спровоцировать всплеск магических способностей и доказать, что у них в семье не растёт сквиб. Однажды это удалось, но в таких обстоятельствах, что, будь Невилл действительно сквибом, он бы умер — его сбросили из окна вниз головой. Даже выйдя из ситуации насилия, жертва продолжает страдать, в том числе - от проблем с памятью и вниманием. Винсент Крэбб: нарушения интеллектуального развития Крэбб — кузен Драко Малфоя что немудрено, все чистокровные волшебники так или иначе состоят в родстве , и Драко, похоже, не просто так позволяет Винсенту ходить за ним хвостиком.
У Крэбба явно замедленное интеллектуальное развитие, он с большим трудом учится возможно, осваивая программу не без помощи Малфоя и Гойла, с которыми проводит всё своё время и редко принимает самостоятельные решения. Кроме того, Винсент демонстрирует то, что называют евнухоидным синдромом — он высокий, очень полный, со слишком тонким голосом. Вероятно, из-за постоянных браков внутри небольшого, в общем-то, сообщества старых магических родов в семьях накапливаются генетические поломки, и Винсент «выиграл» в этой генетической лотерее тяжёлую форму синдрома Клайнфельтера. Может быть, Драко даже попросили присматривать за кузеном с проблемами, кто знает.
Римус Люпин: биполярное аффективное расстройство Люпин — оборотень, а это заболевание, судя по симптомам, сродни биполярному аффективному расстройству, когда от депрессии человек переходит к маниакальной фазе которая может выражаться, например, в неконтролируемом росте агрессии и обратно. Очень жаль, что Люпин получает лекарства только в полнолуние. Его обычное очень подавленное состояние явно тоже нуждается в медикаментозном лечении. Несмотря на болезнь, Люпин способен работать, дружить, помогать другим людям.
Главное, не пропускать приём лекарств. Джордж и Фред Уизли: синдром близнецов, СДВГ Джордж и Фред, кажется, больше всего на свете любят, когда их не различают; они заканчивают фразы друг за другом и, кажется, вообще никогда не отходят друг от друга. У них — синдром близнецов, наличие близнеца очень важно для их самоидентификации, что в будущем могло бы дать серьёзные проблемы в плане романтических отношений. Возможно, в детстве у них даже был свой собственный, только для них двоих, язык общения.
Кроме того, очевидно, Фред и Джордж гиперактивны и страдают дефицитом внимания. Нельзя сказать, что они вообще необучаемы, но школьная дисциплина их тяготит и, вероятно, хулиганские выходки — не только проявление чувства юмора, но и способ сбросить гигантское напряжение, накопившееся за время урока. Вопреки народным представлениям, у людей с СДВГ всё в порядке с интеллектом, что близнецы Уизли и демонстрируют, став успешными бизнесменами и изобретателями. Чтобы закрыть тему Уизли, можно отметить, что у их единственной сестры, самого младшего ребёнка в семье, похоже, эмоциональная депривация: родители уже не могли уделять ей много внимания, а братья не находили этого нужным, и Джинни не хватало простого человеческого контакта с близкими.
Увы, один из них не пережил войну. А кто здоров? Большинство персонажей Роулинг демонстрируют последствия перенесённых психологических травм. И всё же некоторые герои, кажется, живут без серьёзных психологических проблем и ментальных расстройств.
Как видим, это не мешает им порой делать глупости, выходить из себя или вести себя откровенно неэтично, просто потому, что у них неприятные взгляды на жизнь.
Что получается? Молчание — золото.
И тут тоже сложно поспорить, так как Дамблдор явно о многом молчал. Ну и самым замученным переводами персонажем остается Северус Снейп. Из этих переводов нельзя выбрать лучший, хотя каноничным и считается перевод Демуровой.
А перевод Заходера более детский. Однако если с Алисой все более или менее ясно, то с Гарри Поттером возникает сложность. Книги выходили одна за другой на протяжении многих лет, и дети, начавшие их читать в возрасти 8-11 лет, закончили историю вместе с Гарри, когда им было уже 17-20.
И получается отнести это произведение однозначно к детской или подростковой литературе невозможно. Значит и применять стратегию перевода книг о Гарри Поттере как детских нельзя ни в каком варианте. Ни всех книг что абсолютно очевидно , ни каждой книги в отдельности, ведь как потом жить с персонажами, меняющими имена от книги к книге.
Поэтому перед переводчиком задача стоит объёмная. И стратегия должна быть универсальной, а такой, увы, просто не существует. Однако, вернемся к Снейпу.
Один из переводчиков, Валерий Мачкасов, составил целый толковый словарь, из которого можно узнать, что Снейп — это название деревеньки, о которой нелестно отзывалась Джоан Роулинг. Деревенька так ее расстроила, что она увековечила ее в имени противного персонажа. Но читатели, да и переводчики, усмотрели тут гораздо больше смыслов.
Тут и значение имени «severe» - «жестокий, суровый», и созвучие Snape-snake змея. Да и сама аллитерация имени шипящая, и факультет, которым он руководит - змеиный. Кстати, итальянцы снова отличились и просто назвали Снейпа профессором Питоном.
Северус Питон. Тут без комментариев. Были и другие варианты созвучия, причем достаточно хорошо просматривающегося со всех сторон — Северус Снайп, как снайпер.
Резкий, опасный, решительный и суровый персонаж. Это точно соответствует его характеру. Вариант же Марии Спивак, - Злодеус Злей - вызвавший в свое время так много возмущения на просторах интернета, не выдерживает никакой критики.
Он совершенно детский и сразу отправляет читателя на тихий час в детском саду, что достаточно обидно по крайней мере мне. И, надеюсь тут нет тех, для кого это будет спойлером, Северус Снейп в конце раскрывается с неожиданной, героической стороны. А быть героем и зваться Злодеусом Злеем как-то не очень.
Понятно, что лишь немногие темные волшебники могут их вызывать. Насколько известно читателям и зрителям, Снегг был единственным Пожирателем Смерти, который использовал заклинание Патронуса на протяжении всего сериала. Поскольку его самые счастливые и полные любви воспоминания были связаны с матерью Гарри, Лили, его Патронус принял тот же образ, что и у нее, и именно это заставило Гарри следовать за ним. Однако Снегг — не единственный «темный» персонаж в сериале, использующий Патронуса. Снегг в значительной степени подходит под описание Мастера зелий Профессор Снегг много лет преподавал зельеварение в Хогвартсе. Почти все студенты и преподаватели Хогвартса знают, что Снегг хотел быть профессором Защиты от темных искусств, а не зельеварения.
Но, судя по описанию должности на сайте «Wizarding World», кажется, что Снеггу была уготована эта роль. На сайте говорится: «Популярное представление об эксперте по зельям в волшебном сообществе — это задумчивая, медлительная личность». Хотя мы знаем, что он не всегда был таким, Снегг, казалось, совершенно вжился в это описание к первому году обучения Гарри. Его отец вел себя пренебрежительно, а иногда и оскорбительно, что, возможно, способствовало презрению Снегга к маглам. В какой-то момент в школьные годы он решил полностью отказаться от имени своего отца, вместо этого дав себе прозвище «Принц-полукровка», в основе которого — девичья фамилия матери. У него было не самое легкое детство Семья Снегга, судя по всему, жила в бедной части города.
Хотя обе семьи действительно жили в вымышленном английском городе Коукворт, они проживали в разных районах. Семья Снегга жила на Спиннерс-Энд, которая описана как захудалая улица в «Гарри Поттере и Принце-полукровке»: они не были богаты. Снегг, возможно, разорвал свои отношения с Лили Эванс, назвав ее оскорбительным прозвищем Лили и Северус были близкими друзьями в детстве.
Разница между учителями Когда Снейп и Гарри впервые встречаются взглядами, у Гарри начинает болеть шрам. На самом деле это происходит потому, что в этот момент Квиррелл повернулся к Гарри спиной, а, как известно, в это время Волан-де-Морт был у него на затылке. Когда Снейп заметил, что у Гарри начал болеть шрам, он повернул голову, чтобы взглянуть на Квиррелла. Позже он противостоял Квирреллу, потому что подозревал его в пособничестве Волан-де-Морту В сцене, в которой убивают Северуса Снейпа, на стене можно видеть шарф с цветами Гриффиндора, олицетворяющим его истинную приверженность Если вы читали книги о «Гарри Поттере», то это может быть лёгкой отсылкой к фразе Дамблдора: "Иногда я думаю, что мы распределяем учеников [по факультетам] слишком быстро".
Под "распределением" здесь имеется ввиду процедура, когда распределяющая шляпа подбирает для учеников факультеты, на которых они смогут полностью раскрыть свой потенциал. В своём Твиттере Джоан Роулинг объяснила, почему Снейп не светлый и не тёмный, сказав, что на самом деле он — серый В фильмах о Гарри Поттере 2001-2011 костюм Снейпа был единственным, который никогда не менялся Дизайнер по костюмам Джани Темин объяснила почему: "Потому что он был прекрасен. Когда что-то совершенно, вы не можете это изменить".
Нейросеть переосмыслила актеров «Гарри Поттера» — Северус Снейп понравился всем
Вряд ли Дамблдор мог послать Гарри на верную смерть к Василиску, если бы был не уверен в мальчике. Ещё одна неплохая идея для экранизации. Полагаясь на эту теорию, можно взглянуть на все действия директора с другой стороны. Вот только Джоан Роулинг опровергла её в 2005 году, а жаль. Дурсли не любили Гарри из-за крестража Кадр из фильма «Гарри Поттер и философский камень» Дурсли определённо неприятные люди.
Но что, если их отвратительному поведению есть другое объяснение? Известно, что один из крестражей находился в Гарри. Все мы знаем, как этот артефакт влияет на окружающих. Рон едва не сошёл с ума из-за него, а ведь Уизли был волшебником.
Неизвестно, как артефакт влияет на обычных людей. Получается, что Дурсли 11 лет жили рядом с крестражем. Неудивительно, что они так плохо относились к Гарри. Эта теория не исключает того, что Дурсли недолюбливали Поттеров, но так издеваться над ребёнком не смогли бы даже самые бессердечные приёмные родители.
Возможно, действие артефакта подпитывало их неприязнь к семье волшебников и вызывало настоящую ненависть. Иногда она обращалась к его историческому прошлому, но о многих событиях мы так и не узнали. Например, почему волшебники скрываются от маглов. Фанатам пришлось самим искать ответ.
Пользователь Reddit под ником Celeritas365 пришёл к выводу, что волшебники сражались с маглами и проиграли. Министерство магии больше похоже на департамент, чем на полноценное правительство. Вспомните, как министр магии в «Кубке огня» сказал, что должен сообщить премьер-министру Англии о драконе. Хотя волшебники никогда не посвящали простых людей в свои дела и тайны.
Дамблдор недолюбливал министерство совершенно справедливо, ведь оно насквозь пропитано духом бюрократии. Министры замалчивают громкие дела, отрицают негативные последствия и прикрываются законом, как обычные чиновники. Некоторые вопросы вызывает и здание министерства: почему в его архитектуре так много элементов из мира маглов? Зачем волшебникам вообще нужны лифты, когда у них есть телепорт?
В «Принце-Полукровке» можно отдельный список составить об использовании книги Снейп, но всё это было неумышленно. После ранения Драко от заклинания Сектумсемпра, Северус явно помог "отмазать" Поттера. В финале шестого фильма Снейп предупредил Гарри, чтобы тот сидел тихо и не попался Пожирателям Смерти в книге об этом позаботился Дамблдор. Тем же вечером он спасёт главного героя от пыток Беллатрисы Лестрейндж. В седьмой части персонажи особо не взаимодействуют. В фильме уже в восьмом при побеге из Хогвартса Снейп переправляет заклинания МакГонагалл в Кэрроу, только потом улетает.
Снейп умирает героически, Поттер описывает его своим детям как одного из самых храбрых людей, которых он когда-либо знал, и называет своего сына Альбусом Северусом. Это был настоящий обряд посвящения. Один маленький кусочек информации от Джо Роулинг семь лет назад — Снейп любил Лили — дал мне край утёса, за который можно было держаться.
Его уже можно предзаказать на Amazon.
У Джо Роулинг все предельно ясно. Она сказала, что он никогда не повышает голос. Так я и сделаю». Дэн, Эмма и Руперт признались пару лет назад, что боялись вас в настоящей жизни и, тем не менее, все что я видел в фильме — от нервного подергивания глаза до вашего смеха — все выдержанно в хорошем тоне. Но придерживались ли вы сурового выражения лица ради их актерской игры? В этом не было ничего умышленного, так как во время съемок практически не остается времени на репетиции. Вы сразу же погружаетесь в игру.
И вы начинаете съемки с тремя двенадцатилетними детьми. И я прихожу на съемочную площадку с черными линзами, весь одетый в черное и в черном парике. Единственное, что я могу сказать наверняка это то, что как только я облачаюсь в этот костюм, что-то происходит. Вы не можете быть кем-то другим внутри этого образа. Это имеет определенное воздействие на меня. Я бы еще добавил, что у вас нет времени, потому что вы пытаетесь полностью сфокусироваться, и вы пытаетесь быть насколько это только возможно полезным этим трем молодым людям. Так что намного лучше когда я сосредоточен и не трачу времени попусту. Поэтому я не удивлен, что они были немного напуганы, но такова сущность этого зверя. Насколько для вас важна эстетическая сторона такого проекта как "Гарри Поттер"?
Внешний вид, декорации, ощущения — помогает ли вам это намного быстрее войти в образ и облегчает ли это вашу работу? Это совершенно необходимо. Я полагаю, что в каком-то роде, единственным минусом нынешнего прогресса в области компьютерной графики является то, что мы начинали с того, что снимали на местности — Оксфорд и Глостер, разные готические коридоры — а десять лет спустя техника настолько продвинулась вперед, что вы заканчиваете съемки фильма в горстке старой травы с огромным количеством света вокруг вас, как-будто вы на футбольном стадионе, зная что они добавят фон позже. Так что ваше воображение должно очень сильно поработать под конец.