Если в мобильном поиске указать запрос, связанный с переводом текста, то в Google Переводчике увидите значок камеры. News groups on Функция перевода на клавиатуре Ученые определили "общества вины" и "стыда" с помощью Google Translate. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
«Спасибо, Владимир Владимирович». Кто-то сломал переводчик Google
Join us as we reimagine how AI can make your life better and help you explore your creativity, connect with the world, and discover new possibilities. Subscr. Отмечалось, что Google Translate при переводе фразы "дорогие русские" с английского языка стал предлагать заменить первое слово на "мёртвые". На Android-смартфонах «Google Переводчик» предлагает удобную функцию быстрого перевода из любых приложений, где можно выделить текст. Google отключил сервис перевода Google Translate в Китае. Google не назвала дату, когда прекратит поддержку перевода для старых версий Chrome, но сообщила, что работа над этим уже началась.
Text translation
Однако знайте, что Google Переводчик не всегда справляется со сложными словосочетаниями и чувствителен к ошибкам в словах. Снизу расположен вход в Сообщество «Google Переводчика», где можно проверить личный разговорник и историю недавних переводов. Read the latest news and updates about Google Translate, our tool that allows you to speak, scan, snap, type, or draw to translate in over 100 languages.
Google Translate learns 24 new languages
- Добро пожаловать!
- Переводчик Google ругает Владимира Путина и хвалит Джо Байдена
- Смотрите также
- All of Google, working for you
- Сохранено в вашей библиотеке
- GOOGLE NEWS на Русском - Русский перевод
Google Переводчик станет умнее благодаря нейросети. Обновление уже очень скоро
Google Переводчик в мобильном поиске теперь с Объективом Если Объектив кликнуть, Переводчик предложит сфотографировать текст для перевода, либо выбрать фото из галереи на смартфоне. Если в мобильном поиске указать запрос, связанный с переводом текста, то в Google Переводчике увидите значок камеры. Это Объектив.
Сообщается, что при попытке зайти в веб-версию переводчика из Китая появляется стандартная поисковая строка, перенаправляющая пользователей на гонконгский сайт Google Translate, который недоступен на территории материкового Китая. Отмечается, что переводчик стал недоступен пользователям из Китая 1 октября.
Это обновление будет выпущено в ближайшие недели, а в ближайшие месяцы список поддерживаемых языков значительно расширится. Теперь слова и фразы с несколькими трактовками будут переведены в зависимости от контекста, а предложения с использованием идиом будут звучать предельно естественно и корректно восприниматься носителями языка. Новые функции также позволят избежать нежелательного, оскорбительного или агрессивного перевода. В прошлом году компания обновила приложение Google Translate для Android, добавив новый дизайн, соответствующий концепции Material You. Теперь и в приложение для iOS добавлены новые функции и обновлённый пользовательский интерфейс. Приложение получило крупную кнопку микрофона в нижней центральной части для облегчения голосового ввода.
Но прежде чем переводить на выбранный язык, входной текст необходимо было сначала перевести на английский язык. Поскольку СМП использует предиктивные алгоритмы для перевода текста, он имеет низкую грамматическую точность. Но Google не привлекал экспертов для устранения этого ограничения из-за постоянно меняющейся природы языка. В феврале 2010 года Google Переводчик был интегрирован в браузер Chrome. В мае 2014 года Google приобрёл приложение для перевода Word Lens , чтобы улучшить качество работы переводчика. Word Lens использует встроенные камеры смартфонов и аналогичных устройств для быстрого сканирования текста и последующего его перевода с визуализацией на экране устройства. Google Переводчик выполняет следующие функции: Written Words Translation — перевод написанного текста. Website Translation — перевод веб-страницы.
Document Translation — перевод пользовательского документа форматов.
Google Переводчик
Для тех языков, где слова особенно сложно произносить, Google Переводчик использует транслитерацию, которая показывает эквивалентное написание в привычном для пользователя алфавите. В ходе последнего обновления поддержка функции транслитерации была добавлена для 10 новых языков: арабского, бенгальского, гуджарати, каннады, маратхи, тамильского, телугу и урду. Напомним, что в 2018 году Google Translate начал использовать систему нейронного машинного перевода Neural Machine Translation system, NMT для офлайн-перевода.
Вместе с тем веб-версия Google Translate продолжала быть доступной в стране. В 2017 году в КНР также заработало мобильное приложение переводчика.
Такой вариант перевода Google Translate предлагал и на момент написания новости. По всей видимости, сервис считает, что в России слово "president" уместно перевести как "Владимир Владимирович". Также стоит отметить, что такие трудности с переводом обнаружились через день после пресс-конференции Владимира Путина. На забавный нестандартный перевод, казалось бы, стандартной фразы обратили внимание пользователи Рунета.
Отсылка к имени и отчеству президента России Владимира Владимировича Путина очевидна.
Компания некоторое время занималась поиском вариантов сохранения своего присутствия на рынке. Google рассматривал возможность создания отдельного прототипа поисковой службы для китайского рынка, но позже заявил, что проект закрыт. В заявлении Google говорится, что причиной удаления Translate является низкий уровень использования.
Переводчик Google по-разному интерпретировал фразы про Путина и Байдена
Интерфакс: Google прекратил работу сервиса переводов Google Translate на территории материкового Китая, сославшись на "низкий уровень использования". На Android-смартфонах «Google Переводчик» предлагает удобную функцию быстрого перевода из любых приложений, где можно выделить текст. (Обновлено) Представители Google сообщили изданию «РИА Новости», что они уже работают над исправлением неправильного перевода фразы «Thank you, Mr President». в зависимости от того, чьё имя стоит в начале предложения.
Text translation
Собственный словарь слов и фраз Если вы часто пользуетесь Google Translate для перевода отдельных слов, фраз или словосочетаний, то можно создать собственный словарь. Если нужно сохранить фразу или слово, нажмите звездочку в правом верхнем углу. А чтобы вывести на экран весь словарь, иконку «Сохранено» внизу. Функция довольно полезная, если вам, например, нужно сделать небольшой карманный разговорник при поездке в другую страну. Приложение Google Translate работает и без интернета, так что если нужно объясниться с носителем языка или спросить дорогу. Это поможет даже в местности, где нет доступа к Wi-Fi.
Но вот учить английский так неудобно. Забросил фразу в словарь и забыл. Для изучения лексики лучше использовать специализированные приложения, в которых лексика изучается методов рациональных повторений. Кстати, хабровчане еще могут получить бесплатный доступ к премиум-пакету приложения для изучения английской лексики ED Words. Просто введите промокод transl8 на этой странице или прямо в приложении ED Words.
Синхронный перевод Буквально в марте 2020 года Google анонсировали обновление в приложении Google Translate, с помощью которого можно делать синхронный перевод речи. Алгоритм распознает речь и мгновенно переводит ее на другой язык с непрерывной подачей текста. Это будет очень полезным, если нужно прослушать лекцию, речь со сцены или длительный монолог. Также неплохо в переводе фильмов, к которым нет субтитров. При желании можно настроить приложение на запись транскрибации монолога.
Если у вас не идеальные навыки восприятия информации на слух, то подобная хитрость поможет лучше понимать речь. Ведь вы будете одновременно и слушать, и читать. Перевод диалога Вместе с синхронным был обновлен алгоритм перевода во время диалога. Функция стала еще более удобной. Чтобы начать перевод, нужно нажать кнопку «Conversation» в приложении.
Чтобы избежать этого, Google выпустила обновление и повысила точность офлайн-переводов на большинство языков. Улучшены грамматика и точность выбора слов, в результате чего результаты перевода будут выглядеть более естественными. Обновлённая версия офлайн-перевода доступна в переводчике Google 6. Всего улучшены возможности перевода на 59 языков.
Подключение к Интернету теперь не требуется Сохраняйте варианты перевода и синхронизируйте их со всеми своими устройствами. Ввод с камеры и офлайн-перевод доступны для устройств на платформе Android версии 2.
Рассмотрим, как включить переводчик в Google Chrome. Для того чтобы перевести веб-страницу: Откройте страницу. Найдите сверху окошко с предложением «Перевести эту страницу». Согласитесь, и читайте на родном языке. Для отключения этого эффекта: Так как Гугл не сохраняет результат перевода, сайт вернется в исходное состояние. В конце статьи узнаете, что делать, если Гугл Хром не переводит страницы на русский. Как настроить перевод страниц в Google Chrome Перевод в браузере Chrome позволит читать в интернете документы и статьи на иностранных языках без необходимости вводить их в переводчик. Как запустить перевод? Пред тем, как настроить перевод страниц в Google Chrome, найдите желаемый сайт на иностранном языке. Затем совершите следующие действия: Нажмите «Перевести эту страницу» сверху справа. Если после этого текст не перевелся, нажмите F5, и повторите попытку, либо кликните ПКМ по экрану, и из выпадающего списка выберите «Перевести на русский». Как выключить перевод?
Перевод в режиме офлайн
- Переводчик Google по-разному интерпретировал фразы про Путина и Байдена
- Последние новости
- One moment, please...
- Google отключает «Переводчик» в «старых» версиях Chrome
- Как включить переводчик в Google Chrome?
Перевод страницы сайта с сохранением интерфейса
- Latest Stories
- Google-переводчик перестал предлагать исправить фразу «дорогие россияне» на «мёртвые»
- Обновление Гугл Переводчика 2023: что изменится
- Google Переводчик
- Смотрите также
- Sign in - Google Accounts
Google отключил приложение Translate в Китае
| Как автоматически перевести текст в Google таблицах | Для перевода конкретного сайта, можете как включить переводчик в Google Chrome, так и воспользоваться Гугл-переводчиком. |
| Google признал неточность в переводе фразы с упоминанием Путина — РТ на русском | расширенные - поставить "галочку" в строке: "Предлагать перевод страниц, если я не владею языком, на котором они написаны". |
Google Переводчик в мобильном поиске теперь с Объективом
| Google отключает «Переводчик» в «старых» версиях Chrome | 27 октября 2019 Вячеслав ответил: Как переводить веб-страницы в Chrome Если вы открыли страницу на незнакомом языке, воспользуйтесь функцией перевода: 1. |
| Новости планеты Гугл 2024 | ВКонтакте | Google предупредила пользователей, что в устаревших версиях фирменного браузера Chrome исчезнет функция автоматического перевода страниц с иностранных языков Google Translate. |
| Новости планеты Гугл 2024 | ВКонтакте | проект довольно любопытный. |
| Переводчик Google по-разному интерпретировал фразы про Путина и Байдена | Google отключила сервис Google Translate в Китае из-за низких показателей использования. |
| Google признал неточность в переводе фразы с упоминанием Путина | Для перевода конкретного сайта, можете как включить переводчик в Google Chrome, так и воспользоваться Гугл-переводчиком. |
Google научился переводить тексты с картинок прямо в браузере
Перевод контекст "google news" c английский на русский от Reverso Context: Google News wants you to keep a permanent link for your news article. Отмечалось, что Google Translate при переводе фразы "дорогие русские" с английского языка стал предлагать заменить первое слово на "мёртвые". С помощью этого расширения, разработанного командой Google Переводчика, можно быстро переводить веб-страницы. Онлайн-переводчик Google Translate стал недоступен на территории материкового Китая. Онлайн-переводчик Google Translate стал недоступен на территории материкового Китая.
Функция перевода текста в Google Таблицах
3DNews Новости Software Приложения для Android Google научила Переводчик лучше переводи. Обзор последних и самых свежих новостей из Гугл на сегодня. Реклама Решения для бизнеса Всё о Google Функция перевода на клавиатуре Ученые определили "общества вины" и "стыда" с помощью Google Translate. Новости, объявления и полезные советы от российского офиса Google. Google отключила сервис Google Translate в Китае из-за низких показателей использования.
All of Google, working for you
| Google Translate улучшил качество офлайн-перевода - Новости | В заявлении Google говорится, что причиной удаления Translate является низкий уровень использования. |
| Google прекратил работу сервиса Google Translate в Китае | Планируется, что рядом с переводами будет отображаться дополнительный контекст, который поможет вам лучше понять смысл переведенной фразы. |
| Google по-разному переводит одинаковые фразы про Путина и Байдена // Новости НТВ | Такой вариант перевода Google Translate предлагал и на момент написания новости. |