Английский перевод. Перевод besides с английского на русский звучит как «кроме того», «помимо», «вдобавок к». Это слово используется, когда мы хотим добавить что-то к уже сказанному. Все актуальные новости России и мира на портале Самая свежая информация в режиме реального времени. Многочисленные примеры переводов классифицированных по сфере деятельности, содержащей “кроме” – Русский-Английский cловарь и мастера интеллектуального перевода.
Список трансляций: кроме
Кроме того, технология, лежащая в основе данного онлайн-переводчика, с каждым днем все больше развивается и совершенствуется. Произнести вслух Оригинал Перевод В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский, так и на множество других языков см.
Орфография английского языка - одна из самых сложных для изучения среди индоевропейских языков. Большое количество английских слов содержит буквы, которые не произносятся при чтении, и, наоборот, многие произносимые звуки не имеют графических эквивалентов.
Студенту приходится запоминать написание или чтение почти каждого нового слова, поэтому часто принято указывать транскрипцию в словарях.
Вольный не дословный. Правильный перевод. Читать французских классиков в переводе. Продажа марок и переводов. Рельсовый путь для перехода подвижного состава с одного пути на другой ж. Стрелочный перевод.
Бесполезная, нерасчетливая трата, расходование разг. Пустой перевод денег или деньгам.
Могу ли я запросить возврат средств? Подписчики могут отменить подписку в любое время, отмена вступит в силу после окончания текущего платежного периода. Подписчики несут ответственность за полное тестирование нашего сервиса перед оформлением подписки, так как возврат средств для подписчиков недоступен. Есть вопросы, которые мы не затронули? Мы рады получить ваш отзыв.
Виды перевода
- Пословный перевод
- Сайт начинается с домена
- Результат онлайн перевода
- Пословный перевод
- Нет другого выхода, кроме - Перевод на английский язык c русского языка
- Топ лучших онлайн-переводчиков
КРОМЕ перевод
Also, I never saw you in my life before. Кроме того, одна дама всадила в него четыре пули тридцать восьмого калибра. Also, because some dame had taken four shots at him with his own. Показать ещё примеры для «also»... The evidence you give will be the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God? Вы клянетесь говорить правду, только правду и ничего кроме правды? The evidence you give shall be the truth, the whole truth — and nothing but the truth.
Между ними ничего кроме имен. In between, nothing but names. В наших путешествиях мы не видели ничего кроме опустошения. In our travels, we have seen nothing but desolation. Клянусь перед лицом господа, говорить правду, всю правду и ничего кроме правды. I swear by Almighty God that the evidence the truth, the whole truth and nothing but the truth.
Показать ещё примеры для «nothing but»... Они пялятся на эти крюки.. Well, they keep staring at these hooks or else they keep staring away from them. Никто, кроме вас, ее не купит. Nobody else will buy them. Кто же, кроме тебя, такой большой увалень?
You and who else, you big lummox? Да кто, кроме меня, может быть твоим отцом? Who else can your father be? Я торговец тканями и никто кроме. I am cloth merchant and nothing else. Показать ещё примеры для «else»...
But it will instead bind us together and, furthermore... И, кроме того, я никогда не делала ничего такого, за что бы мне было стыдно, Урсула.
BONUS: Часто наличие или отсутствие неопределенного артикля "a", который всегда ставится перед исчисляемыми существительными в единственном числе, может изменить значение самой фразы. Казалось бы, выражения со словами on call отличаются друг от друга всего лишь артиклем, но значение меняется. В первом случае человек не может говорить, потому что он занят другим звонком.
Во втором случае выражение on call означает на дежурстве, на вызове особ. Часто подобные похожие фразы включают в упражнения по аудированию на международных экзаменах, таких, как TOEFL. Обычно выглядит это задание так: Listen to the dialogue: "Jerry, is that your phone? В ходе экзамена Вам дают прослушать диалог с фразой, о которой я упомянула выше. Зная, что не все люди понимают значение выражения "on call", авторы тестов готовят учащемуся "ловушку", и если Вы невнимательно прослушали диалог и услышали слово call вне контекста, то, скорее всего, Вы подумаете, что Джерри является продавцом или работает в телефонном центре.
Такие "мелочи" очень важны, поэтому всегда обращайте на них внимание! Владимир Духанин.
Гаршин, Трус.... Глебов, прочитав, увидел, что статейка вполне среднего качества и абсолютно ничем не выдающаяся, кроме того, что по неуловимым признакам видно, что русский язык для автора не родной. Трифонов, Дом на набережной....
Гуров думал о том, как, в сущности, если вдуматься, всё прекрасно на этом свете, всё, кроме того, что мы сами мыслим и делаем, когда забываем о высших целях бытия, о своем человеческом достоинстве. Чехов, Дама с собачкой....
Кроме перевода, наш сервис обеспечит проверку и устранит грамматические ошибки в исходном тексте. Бесплатный помощник молниеносно выполнит работу за вас в любое время суток. Мы гарантируем приемлемое качество, так как тексты переводятся напрямую, без задействования буферного языка, по технологии Яндекс.
"No Comment" или "No Comments?" Перевод фраз с множественным числом и не только
Далеко, я далеко, так далеко от линии фронта, Совсем наоборот, я в безопасности здесь внутри. Но я беспокоюсь, и я даю денег, И я чувствую себя бесполезной за этим компьютером. И это только то, что едва царапает поверхность моего разума.
Also, in order to suit the occasion, they are clothed with spotless white robes. А что можно сказать о брачных узах, сказанных Иисусом «кроме как на основании блудодеяния»? Конечно, кроме того, что мы звонили. Sure, except we called.
В моем блюде ничего нет, кроме моего блюда. There is nothing in my dish but my dish. Не иметь ничего , кроме долгов за 12 месяцев каторжных работ? To have nothing but debt to show for 12 months of hard labour? Кроме что некоторые головы имеют большее значение, чем другие. Apart from that, some of the heads count more than others.
Я не получаю ничего , кроме тех благ, которые мы все пожинаем , когда добро становится злом. I get nothing other than the benefits we all reap whenever good is turned evil. All animals are created equal except the Japanese? Кроме того, есть много уличных торговцев , таких как те, которые продают Кахаву, сладкий арабский кофе, приправленный имбирем. Then there are many street vendors, such as the ones who sell Kahawa, a sweet Arabic coffee, spiced with ginger.
OpenL Translate предлагает переводы более чем на 100 языков, включая основные, такие как английский, арабский, французский, русский и испанский, а также нишевые - например древнегреческий, старонорвежский, токи-пона и эмодзи. Получите быстрые и точные переводы с помощью искусственного интеллекта. Предоставляются ли скидки для студентов?
Могу ли я запросить возврат средств? Подписчики могут отменить подписку в любое время, отмена вступит в силу после окончания текущего платежного периода. Подписчики несут ответственность за полное тестирование нашего сервиса перед оформлением подписки, так как возврат средств для подписчиков недоступен.
In a way - в некотором смысле, в некотором роде. Здесь понятно, что употребляться слово way должно только в единственном числе, поскольку ему предшествует неопределенный артикль a. Для русскоязычного носителя английского языка артикли - это совершенная энигма, но забывать о нем не стоит. Did you have a good time?
Типичный вопрос, который задают после отпуска или выходных - Вы хорошо провели время? Мы знаем, что время - неисчисляемое существительное, поэтому артикля перед ним по идее не должно быть, но в таких случаях, в значении отрезок времени перед time будет стоять неопределенный артикль. Еще некоторые подобные примеры: We had a great time. I really had a tough time working on this project. In detail - в деталях. Это выражение часто переводится на русский язык во множественном числе, по аналогии с русским. Нужно запомнить, что в английском языке оно всегда в единственном числе.
Транскрипция, произношение и перевод английских слов
Вот почему мы гордимся тем, что предлагаем самый точный онлайн-переводчик текста, доступный сегодня. Наше программное обеспечение для перевода использует передовые алгоритмы искусственного интеллекта и машинного обучения, чтобы обеспечить быстрые и точные переводы. Мы гордимся тем, что предоставляем переводы, которые отражают нюансы и тонкости оригинального текста, чтобы вы могли общаться с уверенностью. Наш онлайн-переводчик текста поддерживает широкий спектр языков, от наиболее распространенных языков, таких как английский, испанский и мандаринский, до менее распространенных языков, таких как суахили, тагальский и исландский. Если вам нужно перевести простую фразу или длинный текст из документа, наш переводчик точный и правильный переводчик справится с задачей. Но точность - это не единственное, что отличает наш инструмент перевода. Мы также уделяем приоритетное внимание пользовательскому опыту благодаря простому и интуитивно понятному интерфейсу, который позволяет легко вводить текст, выбирать языки и получать переводы за считанные секунды.
Торжественное заседание памяти Н. Архипова 26.
Архипова 26. Аудиенц-зал - это первое помещение в России, в интерьере которого использовалась оптическая иллюзия параллельные зеркала Для подачи воды в фонтаны Петергофа никогда не использовались насосы.
"No Comment" или "No Comments?" Перевод фраз с множественным числом и не только
Кроме того, что она приносит всем... При этом запятая обычно ставится и перед союзом перед словом «кроме» , и между его частями перед словом «что».... Кроме того, что она приносит всем бедствие, она и меня лично обижает, она не дает мне доучиться. Гаршин, Трус.... Глебов, прочитав, увидел, что статейка вполне среднего качества и абсолютно ничем не выдающаяся, кроме того, что по неуловимым признакам видно, что русский язык для автора не родной.
Полные данные представили Греция кроме 2004 и 2005 годов , Венгрия, Израиль кроме 2005 года , Латвия, Литва, Республика Молдова кроме 2005 года , Словакия, Словения, Турция кроме 2004 и 2005 годов , Финляндия, Франция кроме 2005 года , Чешская Республика, Эстония кроме 2004 года и Югославия кроме 2003 года. Complete data were available for Czech Republic, Estonia except for 2004 , Finland, France except for 2005 , Greece except for 2004 and 2005 , Hungary, Israel except for 2005 , Latvia, Lithuania, Republic of Moldova except for 2005 , Slovakia, Slovenia, Turkey except for 2004 and 2005 and Yugoslavia except for 2003: per cent. No data were available for Armenia except for 2000 and 2001 , Azerbaijan except for 2005 , Belarus, Bosnia and Herzegovina except for 2000 and 2001 , Georgia, Ireland except for 2000 and 2001 , Kyrgyzstan except 1 per cent for 2000 , Norway except for 2000 and 2001: 100 per cent , Switzerland except for 2000 and 2001 , Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine except for 2000 and 2001 , United Kingdom and Uzbekistan. Except my life. Кроме ботинок Чейза. Тут не было прошлого, не было будущего… кроме… кроме… да.
Moreover, there is the appeal... И нигде кроме как там, там находится ловушка. Moreover it is there that there is a trap. Показать ещё примеры для «moreover»... И кроме того, я здесь. And in addition, I am here. Кроме запрета на полёты, движение всего наземного транспорта, включая автомобили, грузовики, автобусы, поезда, корабли и прочего, должно быть немедленно прекращено. In addition to grounding all aircraft, all surface transportation, cars, trucks, buses, trains, ships at sea, all such traffic must be halted at once. Не беспокойся за папу, кроме того Дженни с ним. Do not worry of dad. In addition, Yenny is with him. Кроме того, у вас есть все физические достоинства. In addition, you have all the physical traits. In addition, I believe that three is a crowd. Показать ещё примеры для «addition»... И теперь, кто будет скорбеть по мне кроме отца и пары метрдотелей? After all, who is there to mourn for me aside from my father and a few headwaiters? Марта, кроме м-ра Хендерсона, у мисс Декстер были друзья-мужчины? Martha, aside from Mr. Henderson, did Miss Dexter have any other men friends? Aside from the bayonet, what are you most afraid of? Но кроме него, никто никому не должен. But aside from Him, one must owe no one. Кроме определения времени, они испускают секретный сигнал на особой частоте, который я получаю на специальный приёмник, понимаешь? Aside from telling time it emits a secret signal in a special frequency which I get on a special reciever, understand? Показать ещё примеры для «aside from»... Кроме того, я купила последний билет на самолет.
Во-вторых, автокорректор сразу исправит ваш текст. Также для каждого перевода вы получите озвучку и транслитерацию. Это поможет верно произнести слово. Кстати, Reverso существует не только в веб-версии. Разработчики также создали программу, которую можно скачать и установить на iOS или Windows. И, конечно, сервис предлагает два варианта подписки: бесплатную и премиум. Что вы получите, если подключите премиум-аккаунт: больше примеров контекста, в котором используются слова или фразы; словарь с избранными переводами, который можно синхронизировать между вашими устройствами; можно переводить более длинные тексты; возможность создавать обучающие карточки слов с озвучкой и вариантами перевода; никакой рекламы в приложении и веб-версии переводчика.
Кроме - перевод с русского на английский
Найти. Новости Вооружение История Мнения Аналитика Видео. переводом. Опция поможет не просто потренировать аудирование, но и оставаться в тренде самых горячих зарубежных новостей, которые не сразу переводятся на русский. Many translated example sentences containing "кроме" – English-Russian dictionary and search engine for English translations.
Перевод текстов
Русско-английский словарь. Примеры перевода «Кроме» в контексте. Найти. Новости Вооружение История Мнения Аналитика Видео. Еще значения слова и перевод КРОМЕ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
Перевод кроме на англ
| «ВЗГЛЯД.РУ» - последние новости и аналитические материалы | Лента самых свежих новостей на Срочно обо всем, что происходит прямо сейчас, в режиме реального времени. Новости последнего часа и дня в хронологическом порядке. |
| Linguee | Русско-английский словарь (другие языки) | это хорошие новости; описывает ситуации, когда отсутствие новостей можно считать хорошими новостями, так как новости могут оказаться плохими. это хорошие новости. |
Лента новостей
Результаты перевода. Перевод. Идет перевод При переводе принимается во внимание грамматическая категория рода. Подробнее. Вы также можете перевести тексты онлайн c английского в таких языковых парах языков для перевода (в любую сторону): русский, украинский, английский, немецкий, французский. Откройте для себя Кроме на 134 языках: погрузитесь в переводы, послушайте произношение и узнайте больше о культуре. Кроме На Африка К Югу От Сахары Языках. КРОМЕ, КРОМЕ перевод, КРОМЕ перевод с русского языка, КРОМЕ перевод на английский язык, Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого. Перевод контекст "Кроме того, новости" c русский на английский от Reverso Context: Кроме того, новости об ослаблении российской валюты мотивируют население обменивать.