читайте последние и свежие новости на сайте РЕН ТВ: Сына и внука Софии Ротару поймали при попытке сбежать в Молдавию София Ротару рассказала о сложном течении "омикрона".
София Ротару сейчас: Планирует жить в Крыму, а пока ушла в тень
Прокомментируйте новость 7-го августа певице исполнилось 75 лет. В честь юбилея артистка решила впервые за 2022-й год показать свое фото, которое было сделано в родном селе Маршинцы Черновицкой области. Здесь я родилась, росла, пошла в школу и начала петь. Родные края напомнили мне, как важно не потерять чувство причастности к своей Земле, ощущать связь с теми, кто дал тебе жизнь, воспитал и поддерживал в твоих начинаниях», - написала под снимком исполнительница хита «Я назову планету именем твоим».
Хотя на самом деле в положении я в тот момент не была — пришлось пойти на маленькую женскую хитрость. Он расслабился, потерял бдительность и стал ждать, когда родится наследник. Ребёнок родился через одиннадцать месяцев. Сейчас я полагаю, что всё сделала правильно, потом бы просто не успела — начались бы эти бесконечные гастроли». Перед родами она поспешила домой, чтобы погладить платье, в котором поехала с мужем в роддом. В 1971 году на « Укртелефильме » режиссёр Роман Алексеев снял музыкальный фильм « Червона рута ». София Ротару стала главной героиней фильма. Песни композитора Владимира Ивасюка и других авторов исполняли также В. Зинкевич, Н. Яремчук и другие певцы.
Картина имела успех у телезрителей. После выхода на экраны фильма София Ротару получила приглашение работать в Черновицкой филармонии и создать свой ансамбль «Червона рута ». В результате сотрудничества с композитором Владимиром Ивасюком был создан цикл песен, основанный на фольклорном материале и манере исполнения с использованием инструментария и аранжировок, свойственных поп-музыке 1960—1970-х годов. Оценивая роль Софии Ротару в популяризации песен Ивасюка, его отец, украинский писатель Михаил Ивасюк сказал перед многотысячной аудиторией земляков: «Мы должны низко поклониться молдавской девочке Соне, разнёсшей по всему миру песни моего сына» [26]. Дебютным стало выступление «Червоной руты» в Звёздном городке у советских космонавтов. Именно там София Ротару и ансамбль «Червона рута» впервые заявили о себе как о незаурядных представителях целого направления советского эстрадного искусства, характерной чертой которого является сочетание в репертуаре и стиле исполнения элементов народной музыки с современными ритмами [26]. Космонавт В. Шаталов от имени своих коллег пожелал ей больших успехов в песенном творчестве. За этой сценой последовали сцена Центрального концертного зала «Россия» , Кремлёвского дворца и сцена Театра эстрады. С 1971 года София Ротару ведёт отсчёт своей профессиональной творческой деятельности [26].
Её авторами стали В. Пинкус Фалик являлся в то время одним из крупнейших администраторов с международным признанием. Первая профессиональная программа «Червоной руты» не была утверждена худсоветом, так как вместо тематики «Любовь, комсомол и весна» она пела «Враги сожгли родную хату». Это не понравилось комиссии Министерства культуры, и программу запретили. После звонка Фалика в Москву «Червону руту» в обход всех запретов включили в программу « Звёзды советской и зарубежной эстрады », и ансамбль попал в компанию к немцам , болгарам , чехам , югославам. В Ташкенте люди принимали её за иностранку и после концерта расспрашивали, понравился ли ей Советский Союз, где она так хорошо научилась петь по-русски [27]. Благодаря популяризации её творчества официальными советскими властями в качестве примера интернациональной советской культуры этническая молдаванка, поющая на молдавском, украинском и русском языках , а также искренним симпатиям многомиллионной публики, Ротару имела постоянную аудиторию на радио и телевидении, вела активную концертную деятельность. В 1973 году на Солнечном берегу Болгария состоялся конкурс « Золотой Орфей ». Ротару получила на нём первую премию, исполнив «Мой город» Евгения Доги и песню на болгарском языке «Птица» Т. Русева и Д.
Песни в её исполнении «Кодры» и «Мой город» на молдавском языке были записаны в фильме «Весенние созвучия — 1973». В 1973 году впервые выходит в финал фестиваля «Песня года» с песней «Мой город» переведённой с молдавского на русский и тотчас ставшей визитной карточкой Кишинёва [28]. Они создавались в содружестве с лучшими композиторами и поэтами страны. София Ротару была первой исполнительницей песен «Лебединая верность», «Яблони в цвету» и «Баллада о матери» композитора Евгения Мартынова. Широко известна «патриотическая линия» в творчестве Ротару — такие песни как «Родина моя», «Счастья тебе, Земля моя» считаются шедеврами патриотической советской песни. В 1974 году София Ротару, как хоровой дирижёр, окончила Государственный институт искусств им. Музическу ныне Академия музыки, театра и изобразительных искусств в Кишинёве по классу Е. Богдановского и Л. За исполнение польской песни из репертуара Халины Фронцковяк «Кто-то» русский текст А. Дементьева певица получила вторую премию.
В творчестве для Ротару наиболее важен контакт с публикой — известным приёмом является вхождение в зал и исполнение песен непосредственно со слушателями. В одном из интервью она сказала, что «самое важное для певца — это признание публики, а награды никому не нужны». София Ротару сказала: «Я была первой исполнительницей многих песен одного из любимых мною композиторов Евгения Мартынова. В моём репертуаре песни разных жанров, но почти всегда — драматический сюжет, драматическая мелодия. Песня для меня — маленькая новелла со своим миром чувств, драматургическим строем, героями». Альбом « София Ротару » 1974 года, а также музыкальный телевизионный фильм « Песня всегда с нами » очертили приоритеты творчества 1970-х годов для певицы — лирика львовского композитора Владимира Ивасюка и драматические песни московского композитора Евгения Мартынова. Совместная работа Евгения Мартынова и поэта Андрея Дементьева — «Баллада о матери» — в исполнении Софии Ротару стала лауреатом телевизионного конкурса «Песня-1974». Также второй раз стала лауреатом фестиваля песня «Песня о моём городе» прозвучала в составе попурри. В 1975 году, на фестивале «Песня-1975», в финал вышли песни в исполнении Софии Ротару «Лебединая верность» и «Яблони в цвету». Песня « Смуглянка » была исполнена с югославским певцом Мики Евремовичем.
Через год, в финал фестиваля прошли песни «Верни мне музыку» и «Тёмная ночь». Вторая из них была исполнена с Анатолием Мокренко [29]. Отец Софии Ротару, Михаил Фёдорович, был исключён из КПСС и уволен с работы, а брат певицы исключён из комсомола и из университета из-за того, что семья продолжала праздновать неофициальный праздник — Старый Новый год. В это же время во время гастролей в Крыму певица получила приглашение от Алексея Чернышова , директора Крымской филармонии и Николая Кириченко , первого секретаря Крымского обкома, о переезде в Крым [30] , где София Ротару стала солисткой в том же году. В народе говорили, что София Ротару переехала в Ялту из-за начавшейся астмы , причина этих слухов — излишняя худоба певицы, и она действительно часто выступала, будучи простуженной, на холоде, давая по 3-4 концерта в день [31] [32]. Изотова и С. Гершановой «Зима». Лауреатами фестиваля «Песня-1976» стали песни «Верни мне музыку» А. Бабаджанян — А. Вознесенский и исполненная в дуэте с солистом Киевского театра оперы и балета Анатолием Мокренко песня «Тёмная ночь».
Только осенью 1979 года София Ротару дала более 20 концертов в Мюнхене и других городах. Западногерманская фирма предложила выпустить диск с итальянскими и французскими песнями. Итальянский язык Софии очень близок, так же, как и французский , — языки, принадлежащие к одной языковой группе — романской, как и молдавский, и румынский. В это же время из Госконцерта пришла директива петь только советские песни. Официальная информация о содержании сотрудничества с западной фирмой грамзаписи появилась только в середине 1980-х, почти что через десять лет после выхода сингла , после того как началась перестройка. Расскажите об этой работе. Сейчас я выезжаю вновь в ФРГ , в Мюнхен, где эта же фирма выпустит большой диск, куда войдут народные песни и песни советских композиторов. На «Песне-1977» София выступила с песнями «Чайки над водой» Е. Мартынова и А. Дементьева, и «Родина моя» Д.
Тухманова — Р. Рождественского премьера песни состоялась на первомайском «Голубом огоньке» , на «Песне-1978» — «Только тебе» О. Фельцмана и Р. Рождественского, «Обычная история» Ю. Саульского и И. Шаферана, а также «Отчий дом» Е. Дементьева в дуэте с чешским певцом Карелом Готтом [35]. Студия «Ariola» выпустила долгожданный диск-гигант «Sofia Rotaru — Му tenderness». Из композиций 1979 года выделяются песни композитора Давида Тухманова «Дадим шар земной детям», исполненная с детскими хоровыми коллективами и легендарная песня на стихи Роберта Рождественского «Родина моя». Песня вызвала неоднозначную реакцию.
Вспоминая о ней на юбилейном вечере в 2000 году, Тухманов сказал «Тексты были коньюктурными, а эмоции — настоящими». София Ротару подчеркнула в одном из интервью, что в песне говорится исключительно о любви к родине. Экимяна — «А с чем сравнить любовь?
На областной спартакиаде в Черновцах стала победительницей в беге на 100 и 800 метров.
Позже София исполнила без каскадёров роли в фильме «Где ты, любовь? Музыкальные способности Ротару проявились очень рано: она начала петь с первого класса в школьном хоре , также пела в церковном хоре хотя это и не приветствовалось в школе — ей даже пригрозили исключением из пионеров. В юности её привлекал театр, она занималась в драмкружке и одновременно пела народные песни в художественной самодеятельности, брала в школе единственный баян и по ночам, когда гасла в доме керосиновая лампа, уходила в сарай, подбирала полюбившиеся мелодии молдавских песен. София Ротару о музыке: Трудно сказать, когда и как появилась музыка в моей жизни.
Кажется, что она во мне жила всегда. Я выросла среди музыки, она звучала везде: за свадебным столом, на посиделках, на вечерницах, на танцах... В школе София училась игре на домре и баяне, участвовала в художественной самодеятельности , выступала с концертами в окрестных сёлах. Особенно она любила домашние концерты.
Шестеро детей Михаила Фёдоровича составляли слаженный хор. Отец, веря в большое будущее дочери, говорил: «Соня будет артисткой». Победа в районном конкурсе художественной самодеятельности открыла ей дорогу на областной смотр. За её голос земляки одарили Софию званием «Буковинский соловей».
Голос юной певицы был уникален в том, что будучи альто и спев такие оперные произведения, как «Целуй меня крепче» на испанском песня вошла в сборник «Ночь в опере» , она стала первой поп-певицей, кто пел речитативом, спев позже и рок -, и рэп - «Червона рута», 2006, София Ротару и ТНМК и джазовые как песня Магазин «Цветы» произведения [16] [17] [18]. В следующем, 1963 году, в Черновцах, на областном смотре художественной самодеятельности, она также завоевала диплом первой степени. Как победительницу, её направили в Киев для участия в Республиканском Фестивале народных талантов 1964. Запомните мои слова» [21].
После победы на республиканском конкурсе и окончания школы в 1964 году София твёрдо решила стать певицей и поступила на дирижёрско-хоровое отделение так как вокального факультета не было Черновицкого музыкального училища. В 1964 году София впервые спела на сцене Кремлёвского дворца съездов. В это же время на Урале, в Нижнем Тагиле , служил молодой парень из Черновцов — Анатолий Евдокименко, сын строителя и учительницы, у которого тоже «одна музыка» была в голове как говорила мать Софии дочери [21]. Анатолий Евдокименко окончил музыкальную школу, играл на трубе, планируя создание ансамбля.
К нему в часть попал тот самый номер журнала «Украина» с фотографией красивой девушки на обложке, после чего он вернулся и начал искать Софию. Он, будучи студентом Черновицкого университета и трубачом в студенческом эстрадном оркестре , открыл Софии эстрадный оркестр, так как до этого для сопровождения песен Ротару использовались скрипки и цимбалы. София Ротару выделяет и сегодня в своих концертных программах значительное место народным песням в современных аранжировках. Болгарские газеты пестрели заголовками: «21-летняя София покорила Софию ».
Пашкевича и « Валентины » Г. Последняя песня посвящалась присутствовавшей в зале первой женщине-космонавту, Герою Советского Союза Валентине Терешковой. Председатель жюри Людмила Зыкина сказала тогда о Ротару: «Это — певица с великим будущим…» [22]. После окончания музыкального училища преподавала в нём теорию и сольфеджио.
В том же 1968 году София Ротару вышла замуж за Анатолия Евдокименко, который, оканчивая Черновицкий университет , проходил практику в Новосибирске и был одновременно трубачом в студенческом эстрадном оркестре. Молодая семья провела медовый месяц в общежитии 105-го военного завода. Анатолий Евдокименко работал на заводе им. Ленина, а София Ротару готовила на всех еду, а по вечерам пела в клубе «Отдых».
Молодожёны уехали через 3 месяца. В одном из интервью София Ротару призналась, что через год брака стала мечтать о ребёнке [23]. В то же время у Анатолия Евдокименко были другие творческие планы и он ещё продолжал учёбу. Тогда они жили вместе с родителями в двухкомнатной квартире, он не окончил ещё университет.
Хотя на самом деле в положении я в тот момент не была — пришлось пойти на маленькую женскую хитрость. Он расслабился, потерял бдительность и стал ждать, когда родится наследник. Ребёнок родился через одиннадцать месяцев. Сейчас я полагаю, что всё сделала правильно, потом бы просто не успела — начались бы эти бесконечные гастроли».
Перед родами она поспешила домой, чтобы погладить платье, в котором поехала с мужем в роддом. В 1971 году на « Укртелефильме » режиссёр Роман Алексеев снял музыкальный фильм « Червона рута ». София Ротару стала главной героиней фильма. Песни композитора Владимира Ивасюка и других авторов исполняли также В.
Зинкевич, Н. Яремчук и другие певцы. Картина имела успех у телезрителей. После выхода на экраны фильма София Ротару получила приглашение работать в Черновицкой филармонии и создать свой ансамбль «Червона рута ».
В результате сотрудничества с композитором Владимиром Ивасюком был создан цикл песен, основанный на фольклорном материале и манере исполнения с использованием инструментария и аранжировок, свойственных поп-музыке 1960—1970-х годов. Оценивая роль Софии Ротару в популяризации песен Ивасюка, его отец, украинский писатель Михаил Ивасюк сказал перед многотысячной аудиторией земляков: «Мы должны низко поклониться молдавской девочке Соне, разнёсшей по всему миру песни моего сына» [26]. Дебютным стало выступление «Червоной руты» в Звёздном городке у советских космонавтов. Именно там София Ротару и ансамбль «Червона рута» впервые заявили о себе как о незаурядных представителях целого направления советского эстрадного искусства, характерной чертой которого является сочетание в репертуаре и стиле исполнения элементов народной музыки с современными ритмами [26].
Космонавт В. Шаталов от имени своих коллег пожелал ей больших успехов в песенном творчестве. За этой сценой последовали сцена Центрального концертного зала «Россия» , Кремлёвского дворца и сцена Театра эстрады. С 1971 года София Ротару ведёт отсчёт своей профессиональной творческой деятельности [26].
Её авторами стали В. Пинкус Фалик являлся в то время одним из крупнейших администраторов с международным признанием. Первая профессиональная программа «Червоной руты» не была утверждена худсоветом, так как вместо тематики «Любовь, комсомол и весна» она пела «Враги сожгли родную хату». Это не понравилось комиссии Министерства культуры, и программу запретили.
После звонка Фалика в Москву «Червону руту» в обход всех запретов включили в программу « Звёзды советской и зарубежной эстрады », и ансамбль попал в компанию к немцам , болгарам , чехам , югославам. В Ташкенте люди принимали её за иностранку и после концерта расспрашивали, понравился ли ей Советский Союз, где она так хорошо научилась петь по-русски [27]. Благодаря популяризации её творчества официальными советскими властями в качестве примера интернациональной советской культуры этническая молдаванка, поющая на молдавском, украинском и русском языках , а также искренним симпатиям многомиллионной публики, Ротару имела постоянную аудиторию на радио и телевидении, вела активную концертную деятельность. В 1973 году на Солнечном берегу Болгария состоялся конкурс « Золотой Орфей ».
Ротару получила на нём первую премию, исполнив «Мой город» Евгения Доги и песню на болгарском языке «Птица» Т. Русева и Д. Песни в её исполнении «Кодры» и «Мой город» на молдавском языке были записаны в фильме «Весенние созвучия — 1973». В 1973 году впервые выходит в финал фестиваля «Песня года» с песней «Мой город» переведённой с молдавского на русский и тотчас ставшей визитной карточкой Кишинёва [28].
Они создавались в содружестве с лучшими композиторами и поэтами страны. София Ротару была первой исполнительницей песен «Лебединая верность», «Яблони в цвету» и «Баллада о матери» композитора Евгения Мартынова. Широко известна «патриотическая линия» в творчестве Ротару — такие песни как «Родина моя», «Счастья тебе, Земля моя» считаются шедеврами патриотической советской песни. В 1974 году София Ротару, как хоровой дирижёр, окончила Государственный институт искусств им.
Музическу ныне Академия музыки, театра и изобразительных искусств в Кишинёве по классу Е. Богдановского и Л. За исполнение польской песни из репертуара Халины Фронцковяк «Кто-то» русский текст А. Дементьева певица получила вторую премию.
В творчестве для Ротару наиболее важен контакт с публикой — известным приёмом является вхождение в зал и исполнение песен непосредственно со слушателями. В одном из интервью она сказала, что «самое важное для певца — это признание публики, а награды никому не нужны». София Ротару сказала: «Я была первой исполнительницей многих песен одного из любимых мною композиторов Евгения Мартынова. В моём репертуаре песни разных жанров, но почти всегда — драматический сюжет, драматическая мелодия.
Песня для меня — маленькая новелла со своим миром чувств, драматургическим строем, героями». Альбом « София Ротару » 1974 года, а также музыкальный телевизионный фильм « Песня всегда с нами » очертили приоритеты творчества 1970-х годов для певицы — лирика львовского композитора Владимира Ивасюка и драматические песни московского композитора Евгения Мартынова.
В конце 1970-х гг.
В 1985 г. C 1990-х гг. В 2017 г.
София Ротару широко известна в качестве эстрадной певицы. Она исполняла песни на музыку композиторов Владимира Ивасюка "Водограй" и др. Репертуар певицы включает свыше 400 песен, она выпустила более двадцати музыкальных альбомов.
Снималась в художественных фильмах "Где ты, любовь?
"Светлая память": внезапная смерть пришибла 74-летнюю Ротару
Умер автор хитов Кобзона и Ротару, композитор Евгений Ширяев. 02.06.2007 Накануне София Ротару отметила свой 60-летний юбилей. София ротару последние новости умерла или нет. Правда ли, что София Ротару умерла. Правда ли, что София Ротару умерла. София Ротару – последние новости на сегодня –. За это время мы как следует привыкли к Софии Ротару в телевизоре: с 1976 года она каждый раз появлялась в финале «Песни года» и отказывалась только в исключительных случаях: однажды, когда от инсульта умер ее муж, а второй раз в 2018 году из-за украинского конфликта.
Особый день для всей семьи: Ротару вышла на связь с фанатами
Очередная утка о Ротару - ВступлениеКто не знает певицу Софию Михайловну. София ротару последние новости умерла или нет. личная жизнь сейчас, здоровье, карьера, семья и много других интересных фактов | STARHIT. В 2002 году Софии Ротару было присвоено звание Героя Украины, в 2007 году она была награждена украинским орденом "За заслуги" II степени. Правда ли, что София Ротару умерла.
«Жертва националистов»: Соседов заявил, что Ротару пошла на сделку с Киевом
И молдавское кино, кстати, процветало! Ну кто не знал эти имена. Теперь так и пишут: Табор ушёл в небо. Молдавское кино на грани исчезновения. Что у них все о деньгах да о деньгах? Почему не о творчестве? Почему не обсудить пьесы, постановки, новые книги или фильмы? А нет их, ни фильмов, ни концертов.
Вся их слава в прошлом. Зачем же плевать в свое прошлое? Они стали считать себя "элитой", а народ, как выразилась Алла Пугачёва "холопами". Всё это было у них внутри, и вдруг вылезло наружу. Впечатление отвратительное. Сдержанно и спокойно отреагировал знаменитый певец и композитор Юрий Антонов на слова Вайкуле про "вы недоплатили". Но никто не умер от голода.
Не надо грубить, оскорблять. Просто надо вежливо сказать: "До свидания, Лайма". Это значит: больше никогда не увидимся. Хорошие были времена. Хорошие были песни. И артисты были хорошие. Но они, оказывается, просто играли роли.
Да, мы считали Ивара членом семьи, а он подсчитывал деньги. И Лайму считали членом семьи. И Софию. И Вахтанга с Михаем. А для них Россия и Советский Союз были просто местом, где они зарабатывали.
Но тихо сказала. Можно даже сказать, прошептала. Она нашла выход: молча позирует в жёлтом платье с голубым платочком цвета флага Украины. На сторону Украины мешает полностью встать недвижимость в Ялте. И корпоративы в Нижневартовске, конечно. Её сын и внук год назад дезертировали, спасаясь от призыва в украинскую армию, и были задержаны на границе с Молдавией. Что является абсолютно удивительным, уникальным случаем. Ротару официально мультимиллионерша задекларировала в 2008 году доход в 62 миллиона долларов. Зачем надо было на лодках каких-то молдавских контрабандистов выезжать на границу, если такса за выезд с Украины — 10—20 тысяч долларов с мужчины? Но, конечно, Ротару потом вызволила детей 52 года Руслану и 28 лет Анатолию из беды. Внук в Европе, занимается вроде музыкой, сообщает: "У меня запланирован релиз на берлинском лейбле... Это надо запомнить. Музыкант ли он? Конечно нет. Семья продолжает жить на деньги Ротару и кричать "слава ВСУ! Раньше у Ротару было двойное гражданство: России и Украины. От гражданства России она отказалась. Немаловажным обстоятельством в пользу этого решения был её роскошный трёхэтажный дом под Киевом, в Конча-Заспе, с огромной территорией, окружённой рвом, с теннисными кортами, садом и цветниками. А её отель, расположенный в Ялте прямо на набережной имени Ленина, до 2018 года функционировал и исправно платил налоги. Власть на Украине этого якобы не замечала. А София Михайловна не замечала войну в Донбассе. Продолжая шикарный образ жизни: курорты, частные самолёты, показы мод в мировых столицах. Но Софии Ротару хватает ума по крайней мере не говорить, как Лайма ВайкулеВ кабаре ногами дрыгатьПри взгляде на Лайму Вайкуле всегда приходит в голову фраза из знаменитого мультфильма про мистера Грабовски: "А то вернётесь в кабаре ногами дрыгать! Но люди неблагодарны, и сегодня Лайма поливает грязью и Союз, и Россию. Начались уже совсем завиральные идеи типа "я кормила Союз":— Я содержала филармонии. Я содержала Советский Союз, выпуская свои диски. Я уже не говорю про Аллу, которая содержала всю Россию.
Певица обратилась к подписчикам с просьбой поддержать тех, кто нуждается в помощи, а также заверила, что в этом году отменила пышное празднование своего Дня Рождения. Общественность гадала, будет ли знаменитость дальше продолжать свою деятельность в России, однако, судя по всему, ждать знаменитость в ближайшее время россиянам не стоит. К слову, в начале марта родственники звезды попали в скандал на границе Молдовы. Тогда сын и внук Софии Михайловны пытались переправиться на лодке из Украины в другую страну, чтобы избежать военной мобилизации.
В 1983 году дала 137 концертов в колхозах и совхозах Крыма. В этом же году во время прослушивания с поэтом Григоре Виеру специально написанной для неё композитором Анатолием Кирияком мелодии, певица настояла на словах о романтике. Её поддержал муж и художественный руководитель Анатолий Евдокименко , и поэт написал, но о певице. Эта песня входит в большинство сольных программ. Второй исполненной песней стала «Не могу забыть» композитора Д. Тухманова на стихи В. Певица исполнила её в драматическом образе мужественной медсестры Второй мировой войны. В 1984 году вышла пластинка «Нежная мелодия». Альбом стал возвращением к первоначальному имиджу с песней «Melancolie» «Нежная мелодия» Виеру. В 1985 году был снят фильм-концерт «Вас приглашает София Ротару». В 1985 году Ротару получила приз «Золотой диск» Всесоюзной фирмы «Мелодия» за альбомы «София Ротару» и «Нежная мелодия» — самые продаваемые пластинки года в СССР, разошедшиеся тиражом более 1 млн экземпляров. В этом же году София Ротару была награждена орденом Дружбы народов. В финал «Песни-85» попали песни «Аист на крыше» Д. Тухманова и А. Поперечного и «В доме моём» Д. Саед-Шах [44]. Поисками новой эстетики творчества был проникнут музыкальный фильм « Монолог о любви [en] » 1986 , в котором, в отличие от предыдущего «Вас приглашает София Ротару» 1985 , только композиция И. Поклада «Течёт вода» несла прежний фольклорный характер и имидж колхозной девушки, ставшей звездой. В фильме « Монолог о любви [en] » София Ротару исполнила песню «Amor» в качестве виндсёрфера, в открытом море и без дублёра. Ансамбль «Червона рута» вернулся к украинской песне и покинул певицу, что стало для Ротару и Анатолия Евдокименко, художественного руководителя «Червоной руты», большой неожиданностью. В одном из интервью на вопрос журналиста «Когда-нибудь Вам было по-настоящему страшно? Евдокименко в своё время организовал. Это был пик популярности, когда нас носили на руках, когда на концертах машины поднимали. Ребятам показалось, что они могут рассчитывать на успех и без меня, что я неправильно к ним отношусь, не тот репертуар, что они получают мало денег… Когда мы с Толиком уехали на родину, они собрались и решили, что мы им не нужны. Резкое изменение направления творчества произошло после начала сотрудничества с композитором Владимиром Матецким в 1986 году. С этими песнями певица вышла в финал «Песни-86». Совместный альбом Ротару и Матецкого «Золотое сердце» были записаны уже с московскими студийными музыкантами. Певица перешла к композициям стиля евро-поп «Было, но прошло», «Луна» , вплоть до элементов хард-рока «Время моё», «Только этого мало». Матецкий и его соавтор поэт Михаил Шабров практически монополизировали право на сотрудничество с ней в течение последующих 15 лет, производя талантливые работы, в большом количестве вошедшие в концертные программы 1990—2000 годов, и становившиеся популярными за счёт её харизматической личности и незаурядных вокальных данных. Начало этому сотрудничеству положила песня « Лаванда », написанная В. Матецким в 1985 году для её дуэта с Яаком Йоалой и до сих пор не потерявшая своей популярности. За «Лавандой» последовали «Луна, луна», «Было, но прошло», «Только этого мало», «Дикие лебеди», «Хуторянка», «Засентябрило», «Лунная радуга», «Звёзды как звёзды», «Ночной мотылёк», «Золотое сердце», «Жизнь моя, моя любовь» и многие другие. В 1985 году композитор Владимир Мигуля написал специально для певицы песню «Жизнь», которая очень редко звучала. Активная гастрольная деятельность и постоянное присутствие в музыкальных эфирах привели к тому, что к концу 1980-х годов она объективно стала лидером советского песенного искусства. Вместе с тем переход на русскоязычный репертуар вызвал определённое отторжение на Украине. Обвинения в предательстве национальной культуры, кроме общего роста национализма , активно подогревались советскими государственными продюсерскими структурами, филармониями и концертными объединениями, терявшими в ходе экономических реформ контроль над финансовой стороной концертной деятельности певицы. Во избежание масштабных провокаций она отказалась от участия в фестивале « Червона рута », проводившегося на её родине в 1989 году. В конце 1980-х годов обострившиеся межнациональные отношения привели к тому, что в 1989 году на сборном концерте во Львове на стадионе «Дружба» присутствовавшая часть зрителей, настроенная против Софии Ротару, встретила певицу плакатами «София, тебя ждёт кара! Тем не менее она продолжала петь украинские песни и постоянно включала их в первые отделения концертных программ. Новыми песнями этого периода на украинском языке стали произведения Н. Близнюка «Эхо верности» , А. Осадчего «Фортуна» , И. Поклада «Тече вода», «Бал разлучённых сердец» , и позднее — Р. Квинты «Чекай», «Одна калина», «Туман». В то же время ею была подготовлена и представлена зрителю в 1991 году новая программа, вошедшая в альбом «Романтика», наполовину состоявшая из ремейков песен Ивасюка и других известнейших украинских композиторов и поэтов на украинском языке, в частности, «Червона рута», «Черемшина», «Кленовий вогонь», «Край», «Сизокрилий птах», «Жовтий лист», ставших классикой украинской эстрадной песни, после чего подобные обвинения рассыпались. В 1991 году вышла следующая работа Ротару и Матецкого — LP «Караван любви» фирма «Sintez records», Рига , Латвия , также с заметным влиянием в стилистике хард-рока и метала , находившимся в то время на пике своей популярности. Одновременно с альбомом вышел одноимённый музыкальный телефильм и концертная программа « Золотое сердце », ставшая последней программой певицы времён СССР. Распад Союза отразился на географии поездок певицы. Министерство культуры СССР обязывало артистов совершать гастроли по «горячим точкам». Отказавшись вначале, она подготовила программы «Друзья остаются друзьями» и «Караван любви», представленные в Вильнюсе , Риге , Таллине , Тбилиси , Баку и Ереване. Концерты проходили в помещениях с отсутствием соответствующих условий, что привело в итоге к воспалению лёгких. София Ротару сказала: «Меня предупреждали — не спускайся в зал, мало ли что. Даже охрану приставили. А я считаю: с чем к человеку идёшь, тем он тебе и отплатит». В конце 1980-х, участвуя в сборном концерте, она обратила внимание на выступление балета « Тодес » и пригласила его к сотрудничеству. Танцы «Тодеса» сделали её песни более зрелищными со сценической точки зрения. В концертных программах этого периода почти все песни танцевала с «Тодесом». Этот творческий союз просуществовал около пяти лет. Алла Духова , художественный руководитель балета сказала, что именно с Ротару балет «Тодес» начал успешную деятельность. Юбилейные концерты «Цветы Софии Ротару» состоялись в Государственном центральном концертном зале «Россия». Центральное телевидение транслировало эту программу, и она вышла на видео в телеверсии концерта. Оставаясь верной составлению первого отделения своих концертных программ, певица спела песни молодости, но уже в ремикс-версиях песен Ивасюка и других известнейших украинских композиторов и поэтов на украинском языке, в частности, «Червона рута», «Черемшина», «Кленовий вогонь», «Край», «Сизокрилий птах», «Жовтий лист», ставших классикой украинской эстрадной песни, а также новые «Танго», «Дикие лебеди» и другие. В концерте также участвовал ансамбль « Смеричка », который снимался с ней в фильме «Червона рута». Закрывающей второе отделение стала песня «Эхо». После распада СССР и коммерциализации музыкального пространства певица не утратила ведущих позиций в шоу-бизнесе, имеет стабильную аудиторию, в том числе в русскоязычной диаспоре в Европе и США. В 1992 году вышел супер-хит в её исполнении — «Хуторянка» музыка Владимира Матецкого , стихи Михаила Шаброва. Певица оставила филармонию и продолжила запись песен на собственной студии в Ялте. Дунаевского , стихи М. В августе 1996 года была удостоена Почётного знака отличия президента Украины. В этом же году на «Песне-96» признана «Лучшей эстрадной певицей 1996 года» и награждена призом имени Клавдии Шульженко. Также была исполнена «Лебединая верность» песня Евгения Мартынова на стихи Андрея Дементьева в аранжировке из фильма «Песня всегда с нами» , не попавшая, однако, в телеэфир, но сохранившаяся в виде любительской видеозаписи со съёмок. В 1997 году приняла участие в Международном музыкальном фестивале « Голос Азии » в Казахстане [46] [47] [48]. Весной 1997 года снялась в музыкальном фильме «Военно-полевой романс» телекомпании ТВ Центр реж. Олег Рясков , художественный руководитель Лев Лещенко , где исполнила песню «Не могу забыть».
София Ротару публично сообщила о горе: умерла неожиданно
Софии Ротару пришлось оставить квартиру в Москве и перебраться в Европу к сыну. Много лет София Ротару проводила в России многочисленные концерты с многотысячной аудиторией. Кроме того, еще с незапамятных времен, когда еще София Ротару только начинала свою творческую карьеру на сцене, у нее были сложности с голосовыми связками, растянувшиеся на довольно длительное время.