2 февраля в Канаде и США отмечается День сурка. В Нью-Джерси отменили День сурка из-за смерти «предсказателя». Хотите подробностей – стоит посмотреть замечательный фильм «День сурка» с Биллом Мюрреем в главной роли. В регионе Миллтаун, в американском штате Нью-Джерси, отменили ежегодное празднование Дня сурка из-за смерти сурка Миллтауна Мэла, который предсказывал погоду последние несколько лет. Сегодня мы занимаемся английским на слух по отрывку из фильма "День сурка" (Groundhog Day).
День сурка (Groundhog Day)
| США отмечают национальный День сурка | A nasty, self-centered (but hilarious) weatherman is forced to relive one strange day over and over again, until he gets it right. |
| День сурка отмечают сегодня в Америке | Фил Контрфорс работает на телевизионном канале метеорологом, однажды с ним приключилась очень странная история, дело в том, что когда парень приехал для съемки репортажа о дне сурка, он обнаружил, что постоянно проживает один и тот же день. |
| День сурка in English - Russian-English Dictionary | Glosbe | Ежегодное празднование Дня сурка отменено в штате Нью-Джерси на северо-востоке США в связи со смертью знаменитого сурка-предсказателя погоды Миллтауна Мэла, РИА Новости, 02.02.2022. |
День сурка открытка анимация
It is a part of popular culture among many Americans. Многие канадцы не жалеют времени наблюдая за сурком 2 февраля каждый год, в это день также встречают праздник Сретение Господне. Главная концепция дня: сурок выходит из своего дома в середине зимы, чтобы "предсказать", движется ли весна на северное полушарие. Примета является частью поп-культуры среди многих американцев. Groundhog Day is a popular observance in many parts of the United States. The town has attracted thousands of visitors over the years to experience various Groundhog Day events and activities on February 2. День сурка является популярным во многих частях Соединенных Штатов. Хотя некоторые штаты имеют своих собственных сурков , но официальным считается Панкссутони Фил, живущий возле Панкссутони, штат Пенсильвания. Город привлекает тысячи посетителей на протяжении многих лет, которые хотят принять участие в событиях Дня сурка. Клуб Punxsutawney Groundhog играет важную роль в организации Дня сурка в городе. Члены клуба, репортеры, местные жители и гости встречаются около холма Gobbler 2 февраля каждый год, чтобы дождаться появления Фила и его предсказания погоды.
Губернатор Пенсильвании, как известно, тоже посещает церемонию.
This year, Punxsutawney Phil did not see his shadow , citing calls of an early spring. But the winter holiday has a long history rooted in everything from early Christian traditions in Europe to 19th century American newspapers.
Here is everything you need to know about how Groundhog Day got its start. The idea of Groundhog Day comes from an ancient Christian celebration known as Candlemas Day, which marked the midpoint between the winter solstice and the spring equinox, according to the National Centers for Environmental Information.
В этот день принято наблюдать за поведением этих животных, вылезающих из норы, чтобы узнать, когда наступит весна. Считается, что если сурок увидит свою тень то есть день будет солнечным , то уйдет спать еще на шесть недель — столько же продлится и зима. Если животное не увидит своей тени — весна будет ранней.
В 2023 трансляцию можно посмотреть здесь Как сурок предсказывает погоду? Если сурок вышел из норы и увидел свою тень, то он испугается и вернется в нору, а значит зима будет еще 6 недель. Если же сурок в нору не вернулся, то весна наступит раньше. Откуда взялась эта традиция? Сам праздник в 1770-х годах был позаимствован у пенсильванских голландцев, которые были иммигрантами из немецкоязычных районов Европы, а у немцев в свою очередь 2ого февраля была традиция отмечать Сретение, а также День Барсука, котрый по преданию в этот день мог выйти на солнышко погреться и предсказать ранюю весну. Так вот, несколько столетий назад сурку-мужчине было плевать на погоду. В начале февраля он выходил из норы в поисках свидания.
Groundhog Day — День Сурка — что это за зверь? День сурка на английском языке
| День Сурка закончился | Фил Контрфорс работает на телевизионном канале метеорологом, однажды с ним приключилась очень странная история, дело в том, что когда парень приехал для съемки репортажа о дне сурка, он обнаружил, что постоянно проживает один и тот же день. |
| Как празднуют День сурка | Ежегодное празднование Дня сурка отменено в штате Нью-Джерси на северо-востоке США в связи со смертью знаменитого сурка-предсказателя погоды Миллтауна Мэла, РИА Новости, 02.02.2022. |
| Неперехваченное исключение | На письмо "День сурка " блоггера из Великобритании откликнулся ещё один блоггер из США, и это плавно перешло в небольшую переписку, которую я решила опубликовать. |
| Groundhog Day - День сурка - | Смотрите «День сурка» без рекламы с Inoriginal+. |
*** Второй ответ на письмо блогера "День Сурка в английском королевстве"
Первые упоминания о Дне Сурка датированы ещё 1841 годом, а официальный статус в США праздник получил в 1886 году благодаря жителям маленького американского городка Панксатони. В американской и канадской культуре День сурка появился благодаря традициям переселенцев из Германии. День сурка. Groundhog Day Was Painstakingly Planned, Except For One Improvised Scene. 2 февраля 1886 года в штате Пенсильвания (Pennsylvania), в небольшом городе Панксатони (Punxsutawney) в одной из местных газет появилась шуточная заметка: «Сегодня День сурка. День сурка (англ. Groundhog Day) — традиционный праздник в США и Канаде, отмечаемый ежегодно 2 февраля. Считается, что в этот день нужно наблюдать за сурком, вылезающим из своей норы.
чПКФЙ ОБ УБКФ
The holiday has some similarities to the medieval Catholic holiday of Candlemas. It also has similarities to the Pagan festival of Imbolc, the seasonal turning point of the Celtic calendar, which is celebrated on February 1 and also involves weather prognostication. A lighted candle was placed in windows of the home. Tradition held that the weather on Candlemas was important: clear skies meant an extended winter.
Along the way, February 2 also became associated with weather prediction, perhaps due to its proximity to the pagan Celtic festival of Imbolc-also a time of weather prediction -which falls on February 1. This date is at the mid-point between the Winter Solstice and the Spring Equinox. Superstition held that if the sun came out February 2, halfway between Winter and Spring, it meant six more weeks of wintry weather.
If the sun made an appearance on February 2, an animal would cast a shadow, thus predicting six more weeks of Winter. Germans watched a badger for the shadow. Then these two traditions Christian and Celtic melded in Germany.
In 1723, the Delaware Indians settled Punxsutawney, Pennsylvania as a campsite. The Delawares considered groundhogs honorable ancestors. Lacking badgers, the German settlers substituted native groundhogs in the ritual, and Groundhog Day was born.
The hero of this day is the groundhog Punxsutawney Phil. February 2, 2010 Timka predicted early spring. Ukrainian scientists believe that in Ukraine Groundhog Day should be celebrated not on February 2, but two weeks later.
In orthodoxal tradition Candlemas is celebrated two weeks later. So scientists believe that on 14 February groundhog prediction will be more exact. День сурка История Дня сурка День сурка отмечается 2 февраля.
Он празднуется в США, Канаде и некоторых других странах. Согласно фольклорной традиции , если сурок, выглядывающий в этот день из норы, не увидит свою тень, то он выйдет из норы, и это означает, что зиме скоро конец. Если же сурок увидит свою тень, то он, скорее всего, спрячется обратно в нору, и тогда зима будет продолжаться еще шесть недель.
В Пенсильвании официально начали праздновать День сурка со 2 февраля 1886 года. Сурку дали имя «Панксутонский Фил, провидец из провидцев, мудрец из мудрецов, пророк из пророков и выдающийся предсказатель погоды», а его дом назвали «Мировой столицей погоды». Результат дебютного выступления Фила - нет тени, то есть ранняя весна.
День сурка получил всемирную известность после выхода фильма с одноименным названием «День сурка» , который снимали в городке Панксутони, и в котором играл сурок Панксутонский Фил. В результате с 1993 года количество посетителей праздника резко возросла. В 1997 году в Панксутони на праздник приехало 35 тыс.
Сурок принадлежит к семейству беличьих. В дикой природе сурки едят сочные зеленые растения, такие как одуванчики, клевер и трава. Сурок Фил весит 15 фунтов и живет в домике в библиотеке Панксутони.
Наиболее широко День сурка отмечается в Панксутони, штат Пенсильвания, где этот праздник отмечают, по меньшей мере, с 1886 года. Корни Дня сурка Этот праздник, который начали отмечать в Пенсильвании в 18-19 веках, берет свое начало в древних европейских традициях. У него есть общие черты со средневековым католическим праздником Сретения, а также с языческим праздником Имболк, который олицетворял поворотную точку времен года в календаре кельтов, отмечался 1 февраля и тоже включал предсказание погоды.
На заре развития христианства в Европе 2 февраля духовенство раздавало освященные свечи верующим в честь праздника Сретения - представления Иисуса в Храме Девой Марией в Иерусалиме через 40 дней после его рождения. Зажженные свечи выставляли в окнах домов. В Сретение наблюдали за погодой: если небо было ясное, это означало, что зима продолжится.
Эта дата представляет собой срединную точку между Зимним солнцестоянием и весенним равноденствием. По приметам, если 2 февраля выходило солнце, на середине пути между зимой и весной, это означало, что нужно ждать еще шесть недель холодной зимней погоды. Если 2 февраля появлялось солнце, но животное отбрасывало тень, тем самым предсказывая еще шесть недель зимы.
Древние германцы для предсказания погоды наблюдали за тенью барсука. И затем эти две традиции христианская и кельтская в Германии соединились. В 1723 году индейцы-делавары поселились в Панксутони Пенсильвания.
Название Панксутони Punxsutawney происходит от индийского слова, которое означает «город москитов». Когда немецкие переселенцы приехали в США и поселились в Пенсильвании, они принесли с собой традицию Сретения. Поскольку барсуков здесь не было, в ритуале их заменили сурками, в результате чего родился День сурка.
Самое пышное празднование Дня сурка проходит в Панксутони, штат Пенсильвания. Герой праздника - сурок Панксутонский Фил. День сурка в Украине В Украине есть два сурка-«метеоролога» - Тимка с биостанции Харьковского национального университета и Мишка из Львова.
День сурка - относительно новый праздник для Украины, он отмечается с 2004 года. Украинские ученые считают, что в Украине День сурка нужно отмечать не 2 февраля, а двумя неделями позже. По их словам, отмечать день сурка 2 февраля - это католическая традиция.
В православной традиции Сретение отмечают через две недели. Поэтому ученые считают, что 14 февраля предсказание сурка будет более точным. По народному поверью, если в этот день сурок, выйдя из норы после зимней спячки, увидит свою тень т.
Если же не увидит тень погода облачная , значит, весна уже не загорами. Также следят, сразу же сурок полезет обратно в домик или посидит снаружи некоторое время. Разумеется, если сразу возвратится в домик - то близится похолодание.
Ну, а если решит ещё побыть на воздухе - быть скорой весне. Отмечается американцами с 1887 г.
They sing till they get cold. Then they go sit by the fire and get warm. Then they come back and sing some more!
So, did you sleep okay without me? Who told you? On me in three... Once a year, the eyes of the nation turn to this tiny hamlet... The master?
Punxsutawney Phil... The groundhog. Who, as legend has it, can predict an early spring. The question we have to ask ourselves is: " Does Phil feel lucky? They pull the little rat out, talk to him.
The rat talks back. Do you like the guys with the prominent upper teeth? This February 2nd, at 7:20 and 30 seconds... Six more weeks of winter. On me in three, two, one.
This is one time where television fails...
In southeastern Pennsylvania it is a big social event in which food is served, speeches are made. The Pennsylvania German dialect is the only language spoken at the event, and those who speak English pay a penalty, usually in the form of a nickel, dime or quarter, per word spoken, put into a bowl in the center of the table. The largest Groundhog Day celebration is held in Punxsutawney, Pennsylvania. Groundhog Day, already a widely recognized and popular tradition, received worldwide attention as a result of the 1993 film of the same name, Groundhog Day, which was set in Punxsutawney and featured Punxsutawney Phil. It was written by Ramis and Danny Rubin, based on a story by Rubin.
Murray plays Phil Connors, an egocentric Pittsburgh TV weatherman who, during a hated assignment covering the annual Groundhog Day event in Punxsutawney, finds himself repeating the same day over and over again. After indulging in hedonism and numerous suicide attempts, he begins to reexamine his life and priorities. At first he is confused, but, when the phenomenon continues on subsequent days, he decides to take advantage of the situation with no fear of long-term consequences. He learns secrets, seduces women, steals money, drives recklessly, and gets thrown in jail. However, his attempts to get closer to Rita repeatedly fail. Eventually, Phil becomes despondent and tries more and more drastically to end the time loop; he gives ridiculous and offensive reports on the festival, abuses residents, and eventually kidnaps Punxsutawney Phil and, after a long police chase, drives into a quarry, appearing to kill both himself and the groundhog.
However, Phil wakes up and finds that nothing has changed; further attempts at suicide are just as fruitless as he continues to find himself awaking on the morning of February 2. When Phil explains the situation to Rita, she suggests that he should take advantage of it to improve himself. Inspired, Phil endeavors to try to learn more about Rita, building upon his knowledge of her and the town each day.
Но ещё до становления христианства Древний Рим старался перекладывать такие прогнозы погоды на животных, ведь 2 февраля для римлянинов был Днём Ежа. Тут бедного зверька будили и ждали с нетерпением, заметит он свою тень или нет. Западная Европа чтила такие традиции, и уже переселенцы в Америку захватили это поверье с собой на новые земли. Но там — беда, ежей-то нет, поэтому такую ответственную роль перепоручили сначала барсуку что редкость в США , а потом и сурку. Официальное название праздника «День Сурка» упоминается в СМИ в 1841 году, а вот большую популярность он приобрёл в 1886 году. Этого бы не произошло, если бы главный редакторпанкссутонской газеты не создал бы Клуб Сурка, слава о котором прошлась по всей Америке. После того, как его предсказания начали сбываться, город Панксутони нарекли «Всемирной столицей погоды». У него есть собственные апартаменты - небольшой домишко в городе, а также ему присвоена пенсия за выслугу лет. После выпуска в прокат знаменитой киноленты «День Сурка» в 1997 году в Панксутони прибыло более 35 тыс. Сурок стал местной святыней, объектом паломничества, маленький город стал просто процветать от туризма. Его посещают ежегодно более 50 тыс.
День сурка 2023: американцы знают, когда закончится зима
*Источник информации: (АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ (with Sergey Nim)). 2 февраля в Канаде и США отмечается День сурка. В Нью-Джерси отменили День сурка из-за смерти «предсказателя». The latest UK and world news, business, sport and comment from The Times and The Sunday Time.
Рецепты домашней выпечки с фото — пошаговые мастер-классы
RT delivers latest news on current events from around the world including special reports, viral news and exclusive videos. 2 февраля в США отмечается День Сурка: Groundhog Day. Добро пожаловать на наш портал про кино в раздел фильмов на английском языке. Топик по английскому «День сурка» (Groundhog Day) День сурка перевод на английский язык. Explore Groundhog Day's shadowy history as well as interesting facts about the custom. Трейлер (англ.) на
Groundhog Day (День сурка)
Fahnestock and MacAfee, based on Wilbour. Signet Classics, NY, 1987. Bear-rat edit The groundhog was once also known by the obsolete Latin alias Arctomys monax. The genus name signified "bear-rat". It was speculated that the European counterpart might have lore similar to the groundhog attached to it. Groundhog Day was not brought by immigrants from these places.
To see a hedgehog was a good weather sign, for the hedgehog comes come out of the hole in which he has spent the winter, looks about to judge the weather, and returns to his burrow if bad weather is going to continue.
Если же день солнечный, сурок видит свою тень и прячется обратно в нору — будет ещё шесть недель зимы. В нескольких городах и поселениях США и Канады в этот день проводятся фестивали, посвящённые местным суркам-метеорологам, которые привлекают многочисленных туристов. В Древнем Риме 2 февраля отмечался День ежа. Метеорологический прогноз в этот день строился по поведению разбуженного ежа, который видел или не видел свою тень.
История возникновения Дня сурка уходит корнями в глубокую древность. Так, еще в Древнем Риме в этот же день отмечался похожий праздник — День ежа. По поведению ежа, как и по поведению сурка, судили о предстоящей погоде. Традиция «живых метеопрогнозов» позже сохранилась в Германии, где в качестве «барометра» использовался как раз пробуждающийся в начале февраля барсук.
В американской и канадской культуре День сурка появился благодаря традициям переселенцев из Германии. Но поскольку ни барсуков, ни ежей в Северной Америке не водилось, роль предсказателя погоды досталась сурку. Официально День сурка стали отмечать с 1886 года.
Если же зверек не увидит своей тени, то есть день пасмурный, то весна будет ранняя. Учитывая тот факт, что средняя продолжительность жизни сурка составляет около трех лет, это не такой уж и шок, но Мэл покинул нас в тяжелое время года, когда большинство его собратьев-сурков находятся в спячке... Мы пытались найти замену, но безрезультатно", - написали организаторы мероприятия в Facebook.
Когда придёт весна ? В США расскажет об этом знаменитый сурок | Английский язык
Candlemas — в 40-й день после Рождества Христова. Согласно поверью, в этот день сурок вылезет из норы и видит свою тень. Если он испугается тени и возвратится в норку, чтобы снова погрузиться в спячку, то весна будет поздняя. Если же сурок не видит тени и отправляется на прогулку, то весна уже не за горами. Главная примета этого дня звучит так: If Candlemas Day be fair and bright, Winter will have another flight, But if Candlemas Day be cloudy and rain, Winter has gone, not to come again. Если на Сретение солнечно и ясно, То у зимы будет ещё один шанс, Но если же на Сретение облачно и дождливо, То зима ушла и уже не вернётся. Есть несколько знаменитых сурков-пророков, которые вещают на всю страну по радио и телевидению. И касаются они не только весеннего тепла, но и вообще всего на свете. Здесь можно вступить в члены клуба Сурка.
В Канаде самым знаменитым является сурок по имени Сэм, живущий в парке-заповеднике «Шубенакади» англ. Shubenacadie , что в Новой Шотландии. Благодаря фильму «День сурка» мир узнал, что происходит в этот день в городе Панксутони на Индюшачьей горке. Рано утром там появляются члены Клуба сурка в цилиндрах и смокингах.
Включай двойные субтитры в плеере и просматривай фильмы, сериалы и мультфильмы в оригинальной озвучке. Никакой рекламы Реклама осталась в прошлом. Наслаждайся каждым мгновением просмотра без рекламных роликов и надоедливых баннеров. Заказ контента Фильма, сериала или мультфильма нет в каталоге?
Когда Фил вылезет из норы 2 февраля, в ответ на эти SMS будут отправлены сообщения о том, увидел ли он свою тень а это значит еще 6 недель зимы , или нет. В этом году, наверное, от желающих узнать, когда же она кончится не по календарю, а на самом деле, отбоя не будет : Глядя на сугробы на улице.
Пенсильванский диалект немецкого языка является единственным языком на этом событии, и те, кто говорят по-английски платят штраф, обычно это монеты в 1 цент, 10 центов или 25 за каждое сказанное слово, которые бросаются в миску, в центре стола. Крупнейшее празднование Дня сурка проходит в Панксатони, штат Пенсильвания. День Сурка, уже широко известная и популярная традиция, получила всеобщее внимание в 1993 году в результате фильма с одноименным названием, который был создан в Панксатони и запечатлел Панксатонского Фила. Сценарий был написан Рамис и Дэнни Рубин, основанный на повести Рубина. Мюррей играет Фила Коннорса, эгоцентричного телевизионного метеоролога из Питсбурга, который во время ненавистного ему задания по освещению мероприятия в Пакстони, обнаруживает что он повторяет один и тот же день снова и снова.
После удовлетворения своей страсти к гедонизму и многочисленных попыток самоубийства, он начинает пересматривать свою жизнь и приоритеты. Сначала он находится в замешательстве, но, когда явление повторяется и в последующие дни, он решает воспользоваться ситуацией, не опасаясь последствий. Он узнает тайну, соблазняет женщин, крадет деньги, безрассудно водит автомобиль, и попадает в тюрьму. Однако, все его попытки стать ближе к Рите претерпевают неудачу. В конце концов, Фил становится унылым и пытается все более и более настойчиво разорвать петлю времени, он подает смешные и оскорбительные отчеты о фестивале, оскорбляет жителей, в конце концов похищает Панксатонского Фила и, после долгой погони полиции, едет в карьер, чтобы убить и себя, и сурка. Однако, Фил просыпается и обнаруживает, что ничего не изменилось, дальнейшие попытки самоубийства являются столь же бесплодными, он по-прежнему просыпается утром 2 февраля. Когда Фил объясняет ситуацию Рите, она предполагает, что он должен использовать ее для улучшения себя.
Вдохновленный Фил прилагает все усилия, чтобы попытаться узнать больше о Рите, опираясь на свои знания о ней и городе. Он начинает использовать свой уже огромный опыт этого дня, чтобы помочь, как можно больше людям по всему городу. Он использует время, чтобы научиться, среди прочего, играть на фортепиано, делать ледяные фигуры и говорить по-французски. В конце концов, Фил подружился почти со всеми, кого он встречает в течение дня, использует свой опыт, чтобы спасти жизнь людей, помочь горожанам, и быть ближе к Рите. Он делает отчет о праздновании Дня Сурка таким красноречивым, что все другие компании поворачивают свои микрофоны к нему. После вечера танцев, Рита и Фил остаются вместе. Он просыпается утром и обнаруживает что петля времени не работает, т.
Фил — другой человек, по сравнению с тем каким он был 1 февраля и, после выхода на улицу, Фил и Рита говорят о жизни в Панксатони вместе. В 2006 году фильм был включен в Национальный реестр кинокартин США как «культурно, исторически или эстетически значимое кино. He was elected on October 7, 2003 in a special recall election which removed sitting Governor Gray Davis from office. Millions of young people embraced «The […]... Биография Jimi Hendrix, биография Джимми Хендрикса James Marshall Hendrix was an American musician, songwriter and virtuoso guitarist, widely regarded as the best electric guitarist in the history of popular music. Mostly self-taught on the instrument, the left-handed Hendrix used a right-handed guitar that was restrung and played right side up. As a guitarist, he built upon the innovations of blues stylists […]...
His parents separated soon after his birth, leaving him in the care of his increasingly unstable mother. In 1896, she was unable to find work; Charlie and his older half-brother Sydney had to be left in […]... Early in his career he was referred to as The Hillbilly Cat. Later, his friends referred to him as «E». Биография Альберта Эйнштейна на английском языке, Albert Einstein Albert Einstein was a German-born Jewish theoretical physicist of profound genius, who is widely regarded as the greatest scientist of the 20-th century and one of the greatest scientists of all time. He was awarded the 1921 Nobel Prize for Physics for his explanation of the photoelectric effect in 1905 and «for his services to […]... Биография Бенджамина Франклина на английском языке, Benjamin Franklin Benjamin Franklin was one of the most prominent of Founders and early political figures and statesmen of the United States.
Considered the earliest of the Founders, Franklin was noted for his curiosity, ingenuity and diversity of interests. His wit and wisdom is proverbial to this day. More than anyone else, he shaped the American Revolution […]... While he prefers to identify himself as a «multi-faceted» actor he has played a number of similar roles, as a result of early difficulties finding roles due to his very mixed heritage.
В Нью-Джерси из-за смерти «предсказателя погоды» отменили День сурка
| The Surprising History Behind Groundhog Day | В американской и канадской культуре День сурка появился благодаря традициям переселенцев из Германии. |
| День сурка 2023: американцы знают, когда закончится зима | День сурка -это праздник, отмечаемый 2 февраля в США и Канаде. |
| День сурка в США и Канаде | Newsweek provides in-depth analysis, news and opinion about international issues, technology, business, culture and politics. |
| World News | сдох предсказатель погоды день сурка,сурок,новости,песочница. |
чПКФЙ ОБ УБКФ
День сурка (1993) – просмотров, продолжительность: 1:41:04 мин. Смотреть бесплатно видеоальбом Эллы * в социальной сети Мой Мир. Краткия рассказ о празнике "День сурка". Трейлер (англ.) на
В Нью-Джерси отменили празднование Дня сурка из-за смерти зверька-предсказателя
Some of them partied all night. They sing till they get cold. Then they go sit by the fire and get warm. Then they come back and sing some more! So, did you sleep okay without me? Who told you?
On me in three... Once a year, the eyes of the nation turn to this tiny hamlet... The master? Punxsutawney Phil... The groundhog.
Who, as legend has it, can predict an early spring. The question we have to ask ourselves is: " Does Phil feel lucky? They pull the little rat out, talk to him. The rat talks back. Do you like the guys with the prominent upper teeth?
This February 2nd, at 7:20 and 30 seconds... Six more weeks of winter. On me in three, two, one.
День сурка — это неофициальный праздник, который отмечается во всем мире 2 февраля. Его происхождение можно проследить с 1887 года, когда жители городка Панкссутауни Punxsutawney , расположенного в Пенсильвании, впервые определили приход весны, наблюдая за американским сурком. День сурка 2023: Фил и приход весны Герой фильма «Groundhog Day», известного как «День сурка», — американский сурок по имени Фил. Согласно традиции, 2 февраля животное выманивают из норы, а собравшиеся поблизости люди следят за его тенью.
Если его не прерывать, он выполнит свою миссию любви сурка : и вернется в нору до марта.
Но в 1887 году случился самый страшный кошмар влюбленного сурка - кошмар в цилиндрах. Охотники на сурков из Пенсильвании стали называть себя Панксатонским клубом сурков. Один из них, редактор газеты, заявил, что правду можно искать повсюду, но их сурок Фил был единственным настоящим грызуном-предсказателем погоды. По сей день группа носит цилиндры и проводит официальные мероприятия 2 февраля каждого года на пенсильванско-голландском диалекте. Почему сурок? Полагается, что сурки сыграли ключевую роль в американской революции.
Are we playing Groundhog Day? День сурка, премьера сезона "Игры престолов"... Groundhog Day, season premiere of Game of Thrones... Но, должна сказать, это начинает походить на день сурка!
Ты когда-нибудь смотрела "День Сурка"? Did you ever see groundhog day? Ещё одним любимым праздником был День сурка. Another favorite was Groundhog Day. А что если мы ещё и день сурка отметим? What do you say we throw in Groundhog Day and do it again? Похоже, у нас тут ситуация "День сурка".