Разделы страницы с "английскими сокращениями": Английские неофициальные сокращения. Общепринятые сокращения в английском языке с транскрипцией и переводом. английские слова-сокращения Кстати, об английском. Разбираемся в популярных сокращениях на английском. 6 мин. 39K.
Сокращения в английском языке
Крылатая аббревиатура, давно покинувшая пределы английского языка. Несколько аббревиатур, которые можно встретить не только в переписке Знать основы переписки — мало. Нужно еще и овладеть основами интернет-сленга. Хотя в русском языке так и звучит — напишите в директ. RP — Repost — Репост — он везде репост, как его ни крути. Поделился записью — репостнул.
Сокращения — короткие общеупотребляемые слова, которые объединяют несколько других слов. Например, bbl — be back later — вернусь позже.
Виды сокращений: Это сокращения слов, состоящих из нескольких букв, а произносимых как одна-две: u — you, r — are, y — why и др. Русскоязычному человеку такие сокращения более чем понятны, потому что в русском языке один звук почти всегда означает одну букву.
Символы вместе образуют сердечко. Поэтому, прочитав их буквально, получаем «меньше трех» или как раз less than three. BFF — Best friends forever «Лучшие друзья навечно» Такое называют себя лучшие друзья или подруги, чтобы подчеркнуть душевную близость.
Аббревиатура вышла далеко за пределы интернета и переписки: особенно часто можно встретить ее в фэшн-индустрии. Например, один из вариантов подарка для лучших подруг — два одинаковых кулона с половинками сердца, которые вместе образуют надпись BFF. Не путайте с банкоматом — он тоже называется ATM. Все зависит от контекста. JK — Just kidding «Просто шучу» Обычно отправляется отдельным сообщением в догонку к предыдущему, чтобы пояснить, что это была шутка.
Или lots of laughs - много смеха. В ходу с 1993 года. Чаще употребляется молодёжью, чтобы в сообщении показать свою реакцию - смех. В русском языке иногда используется с оттенком насмешки.
И даже пишут на русском ЛОЛ. В 2011 гoдy «LOL» oфициaльнo зaнecли в Okcфopдckий cлoвapь. Пример: Посмотрел новую комедию, LOL! Используется в текстовых сообщениях и интернете с 1994 года для выражения удивления, восхищения или шока.
Это одно из немногих сокращений, которое используется не только в письменной речи, но и устно. Мы поедем на Бали на праздники! OMG, how can I find out the data then? О, боже, как я теперь выясню данные?
XOXO Это не совсем сокращение, но также широко используется в текстовых сообщениях. Обозначает «hugs and kisses», т. Здесь подразумевается, что X - это гyбы, cлoжeнныe для пoцeлyя, a O — coмкнyтыe дугой для oбъятия руки. BFF - best friend forever - лучший друг навсегда.
В основном используется молодёжью, когда хотят сказать о своём лучшем друге. My BFF moved to another city. BRB - be right back - сейчас вернусь. Дословный перевод: быть немедленно обратно.
Be - быть, right - немедленно, не откладывая ни на какое время, back - обратно, назад. Тоже используется уже достаточно давно, с 1996 года. Так пишут обычно, когда нужно ненадолго отлучиться от гаджета. И чтобы вас не потеряли, говорите BRB и бегите выключать чайник.
Пример: Oh, someone is knocking the door. BRB - Кто-то стучится в дверь, сейчас вернусь. Mom is calling. BRB - Мама зовёт, сейчас вернусь!
Ряд сокращений в английском языке появились и появляются сейчас именно по такому принципу, как это. Целые слова заменяются сходными по звучанию буквами английского алфавита.
Проверьте свой уровень английского
- Английские сокращения | Блог об английском языке от EasySpeak
- Популярные английские сокращения слов
- Сокращения в английском языке
- Все про даты в английском языке | Инглекс | Заряжаемся английским | Дзен
- Recent Posts
- Популярные сокращения в английском
Сокращения и аббревиатуры
Так же, как и в случае с неделями, все месяцы являются именами собственными. А значит, пишутся они с заглавной буквы. В конце сокращения в американском варианте всегда ставится точка. В британском — точка не ставится. Предлоги с месяцами в английском языке В английском языке с названиями месяцев употребляются предлоги IN и ON. Если мы просто говорим о месяце промежуток времени длиннее недели , то употребляем предлог IN.
Therefore, placing an apostrophe after 19 if you abbreviate 2019 makes no sense. An apostrophe in abbreviations replaces the original omission. You can abbreviate a year in your resume. You should only abbreviate a year when you have also abbreviated the months, as this will stay more in line with the rest of your writing. There is nothing fundamentally wrong with using abbreviations in a resume. It is not informal to abbreviate something in most cases.
You want to be as clear as possible, meaning that apostrophes and abbreviations might remove some of that clarity. You may also come across it in other formal contexts.
В русском языке нет их аналогов — они переводятся либо полными словами, либо словосочетаниями. Сюда не относятся сокращения словосочетаний. Обычные аббревиатуры используются в основном на письме. К ним относятся такие сокращения как Pres. Они тоже состоят из начальных букв или звуков, но в отличие от инициальных аббревиатур, произносятся слитно, как обычное слово.
Некоторые акронимы со временем превратились в обычные слова, например, слова scuba и laser происходят от аббревиатур. В таких сокращениях используются первые слоги слов. В английском языке слоговых аббревиатур немного, они не очень широко распространены. Примеры: Interpol, Covid, Ofcom. Это явление, при котором звуки одного слова или слова в словосочетании соединяются, а гласные сливаются в один звук. В русском языке не существует морфологических стяжений как вида аббревиации. У нас стяжения носят только фонетический характер: когда мы быстро говорим, то можем пропускать слоги или сливать гласные.
Но такие слова не закрепляются в словарном составе, не становятся частью морфологии и не используются на письме. В английском же языке стяжения приобрели массовый характер и стали видом сокращений. Лингвисты относят их к аббревиатурам.
However, some people prefer to stick to the traditional four-digit year i. An apostrophe acts as the first two digits in the year. This is standard practice when abbreviating years in any formal or informal written piece. This does not make sense because you are not removing digits after the last two numbers. Therefore, placing an apostrophe after 19 if you abbreviate 2019 makes no sense.
An apostrophe in abbreviations replaces the original omission. You can abbreviate a year in your resume. You should only abbreviate a year when you have also abbreviated the months, as this will stay more in line with the rest of your writing.
Английские сокращения: как писать и понимать
Предлог IN употребляется с длительным промежутком времени, например такими, как месяцы, года, века… Предлог ON — когда мы говорим о конкретной дате. Здесь предлог ON относится уже не к месяцу, а к конкретному дню. Еще один важный момент… Если в русском языке мы говорим о текущем месяце, о прошедшем или следующем, то обязательно ставим предлог. Однако, в английском языке он отсутствует. Сравните: I bought an apartment last January. Next January, he will move to Harvard.
ИМХО часто используется в русском языке.
Мы говорим так, когда хотим подчеркнуть, что не собираемся навязывать никому свою точку зрения LOL — Laughing out loud — Смеюсь в голос — одна из самых часто употребляемых аббревиатур в интернет-общении PAW — Parents are watching — Родителя рядом такой аббревиатурой подростки предупреждают собеседника RN — Right now — Прямо сейчас, сию минуту AFAIK — as far as I know — насколько мне известно B4 — before — до, прежде чем B4N — bye for now — пока, до встречи HB2U — happy birthday to you — с днем рождения MON — the middle of nowhere — идиома, означающая "очень далеко" PCM — please call me — пожалуйста, позвони мне ZZZ.. Freeze — приостановить что-то, что можно будет запустить заново или продолжить работу SEO — Search Engine Optimization — Оптимизация под поисковые системы, развитие и продвижение сайтов USP — Unique Selling Proposition — уникальное торговое предложение.
Это сокращение используется в письменной речи.
One of the most well-known LLCs is Apple. Используется как в устной, так и на письме. Пример: He has been a CEO for 10 years.
We should choose a new CEO. Письменное сокращение. Пример: Sales Dept.
Please, consult the Justice Dept. Это сокращение используется и в разговорной, и в письменной речи. Please, send us your CV.
FYI - for your information - для вашего сведения. Используется в основном в письменной речи в деловой переписке, когда нужно подчеркнуть, что собеседнику важно узнать какую-то информацию. Пример: FYI, the meeting is appointed for the March, 15.
FYI, several points need to be arranged next week. RE - reply - ответ. При работе с электронной почтой можно заметить это сокращение, когда вы получаете ответ на своё письмо.
В теме письма будет стоять RE: и дальше сама тема. CC - carbon copy - копия. Используется в переписке по электронной почте, когда в отдельном поле указывают дополнительных получателей письма.
И здесь прям не могу не отвлечься и расскажу вам немного, откуда взялась эта фраза - carbon copy. Изначально carbon copy - это копия написанного текста, сделанная с помощью carbon paper, то есть копирки. Carbon - сажа, paper - бумага.
Первая копировальная бумага появилась в Англии и была сделана с использованием сажи. Когда отправляли деловые письма, на копии, сделанной с помощью копирки, ставили знак СС: с указанием других получателей данного письма для сведения основного получателя. CM - centimeter - сантиметр см.
Используется на письме. Пример: The box is 50 cm long. There are 100 cm in a meter.
LB - libra лат - фунт единица веса, равная 453,5 г. Подробнее здесь.
Mom is calling. BRB - Мама зовёт, сейчас вернусь! Ряд сокращений в английском языке появились и появляются сейчас именно по такому принципу, как это. Целые слова заменяются сходными по звучанию буквами английского алфавита. Так, зная английский алфавит можно легко расшифровывать подобные сокращения.
Вернёмся к CU - это слово вы можете написать, когда будете прощаться в каком-нибудь мессенджере. Пример: Ok, CU tomorrow! I need to go, CU. Ещё одно сокращение подобное предыдущему. GR8 - Отлично! Слово great имеет и другие значения помимо указанного выше. Независимо от значения при обмене короткими текстовыми сообщениями great могут заменять GR8.
HB2U - happy birthday to you - с днём рождения тебя. Это сокращение образовалось с помощью двух способов. Пример: Hey, HB2U, best wishes! HB2U, Kate! ROFL - rolling on the floor laughing - катаясь на полу от смеха. Появилась в 1993 году для общения в чатах. Показывает, что вам что-то кажется невероятно смешным.
Have you seen that picture? ROFL - Ты видел ту картинку? Пример: Thnx for your help! Это одно из названий Великобритании подробнее можно почитать в другой статье. Используется это сокращение повсеместно, включая официальные издания и устную речь. Пример: The shooting took place in the UK. Elizabeth II is the symbol of the UK.
Елизавета II - символ Соединённого Королевства. Так же, как и UK сокращение USA употребляется в официальных и неофициальных контекстах в устной и письменной речи. Пример: He was born in the USA. The USA is one of the largest countries in the world.
Сокращения и аббревиатуры
В русском языке иногда используется с оттенком насмешки. И даже пишут на русском ЛОЛ. В 2011 гoдy «LOL» oфициaльнo зaнecли в Okcфopдckий cлoвapь. Пример: Посмотрел новую комедию, LOL!
Используется в текстовых сообщениях и интернете с 1994 года для выражения удивления, восхищения или шока. Это одно из немногих сокращений, которое используется не только в письменной речи, но и устно. Мы поедем на Бали на праздники!
OMG, how can I find out the data then? О, боже, как я теперь выясню данные? XOXO Это не совсем сокращение, но также широко используется в текстовых сообщениях.
Обозначает «hugs and kisses», т. Здесь подразумевается, что X - это гyбы, cлoжeнныe для пoцeлyя, a O — coмкнyтыe дугой для oбъятия руки. BFF - best friend forever - лучший друг навсегда.
В основном используется молодёжью, когда хотят сказать о своём лучшем друге. My BFF moved to another city. BRB - be right back - сейчас вернусь.
Дословный перевод: быть немедленно обратно. Be - быть, right - немедленно, не откладывая ни на какое время, back - обратно, назад. Тоже используется уже достаточно давно, с 1996 года.
Так пишут обычно, когда нужно ненадолго отлучиться от гаджета. И чтобы вас не потеряли, говорите BRB и бегите выключать чайник. Пример: Oh, someone is knocking the door.
BRB - Кто-то стучится в дверь, сейчас вернусь. Mom is calling. BRB - Мама зовёт, сейчас вернусь!
Ряд сокращений в английском языке появились и появляются сейчас именно по такому принципу, как это. Целые слова заменяются сходными по звучанию буквами английского алфавита. Так, зная английский алфавит можно легко расшифровывать подобные сокращения.
Вернёмся к CU - это слово вы можете написать, когда будете прощаться в каком-нибудь мессенджере. Пример: Ok, CU tomorrow!
Обычно приписывается в конце письма с просьбой. ИМХО плотно вошел в русскоязычный обиход. Мы говорим так всякий раз, когда желаем подчеркнуть, что не хотим навязывать никому свою точку зрения. Легендарный ЛОЛ — уже давно часть русскоязычной интернет-культуры, в особом представлении не нуждается. Так подростки предупреждают друг другу, когда на горизонте родители. SMH — Shaking my head — Качаю головой.
Be - быть, right - немедленно, не откладывая ни на какое время, back - обратно, назад. Тоже используется уже достаточно давно, с 1996 года. Так пишут обычно, когда нужно ненадолго отлучиться от гаджета. И чтобы вас не потеряли, говорите BRB и бегите выключать чайник. Пример: Oh, someone is knocking the door. BRB - Кто-то стучится в дверь, сейчас вернусь. Mom is calling. BRB - Мама зовёт, сейчас вернусь! Ряд сокращений в английском языке появились и появляются сейчас именно по такому принципу, как это. Целые слова заменяются сходными по звучанию буквами английского алфавита. Так, зная английский алфавит можно легко расшифровывать подобные сокращения. Вернёмся к CU - это слово вы можете написать, когда будете прощаться в каком-нибудь мессенджере. Пример: Ok, CU tomorrow! I need to go, CU. Ещё одно сокращение подобное предыдущему. GR8 - Отлично! Слово great имеет и другие значения помимо указанного выше. Независимо от значения при обмене короткими текстовыми сообщениями great могут заменять GR8. HB2U - happy birthday to you - с днём рождения тебя. Это сокращение образовалось с помощью двух способов. Пример: Hey, HB2U, best wishes! HB2U, Kate! ROFL - rolling on the floor laughing - катаясь на полу от смеха. Появилась в 1993 году для общения в чатах. Показывает, что вам что-то кажется невероятно смешным. Have you seen that picture? ROFL - Ты видел ту картинку? Пример: Thnx for your help! Это одно из названий Великобритании подробнее можно почитать в другой статье. Используется это сокращение повсеместно, включая официальные издания и устную речь.
Главное — не волнуйтесь, столкнувшись с незнакомым акронимом, и учите язык, все приходит с практикой. А мы говорим вам — thx n t2ul!
Все про даты в английском языке
| Английские сокращения: как писать и понимать | Сокращенно январь на англ. |
| BFF: популярные сокращения и аббревиатуры в английском языке | Самые распространенные сокращения в английском языке В этом разделе вы найдете общепринятые сокращения, используемые в Англии, США и других странах. |
| BFF: популярные сокращения и аббревиатуры в английском языке | Медицинские сокращения: немецкие и английские медицинские сокращения с их переводом на русский см. Поскольку есть очень много одинаковых аббревиатур, то существует опасность перепутать что-то при переводе. |
| '19 or 19'? (How to Abbreviate a Year) | Английские сокращения | Блог об английском языке от EasySpeak. |
| Английские сокращения: как писать и понимать | ABC Language Centre | Сокращения на английскому. |
’19 or 19′? (How to Abbreviate a Year)
Перевод с английского, немецкого, французского, испанского, польского, турецкого и других языков на русский и обратно. Разумеется, сокращения английских слов желательно использовать только в неформальной переписке (личные сообщения, чаты). Главная» Новости» Сокращенно январь на английском. Для того, чтобы написать текст на английском, нужно переключить клавиатуру с русского на английский, выбрав этот значок.
Популярные английские сокращения и аббревиатуры
0 Какое сокращение является наиболее распространенным. для "passengers” в американском английском? Разделы страницы с "английскими сокращениями": Английские неофициальные сокращения. Разделы страницы с "английскими сокращениями": Английские неофициальные сокращения. Тегикак читать 2005 год на английском, как обозначается вход и выход на английском, как читаются даты в английском языке, 20 00 по английски как пишется, дата по английски как пишется в школе. Названия десятилетий можно писать сокращенно. Английские сокращения. Деловое письмо на английском. Как пишется январь по-английски (с названиями дат). Количество сокращений в английском языке настолько велико, что, кажется, в повседневной речи ни одна фраза не проговаривается полностью.
How Do You Abbreviate a Year?
- Сокращение месяцев в английском языке - Предлоги с месяцами
- Сокращение месяцев в английском языке - Предлоги с месяцами
- BFF: популярные сокращения и аббревиатуры в английском языке
- Сокращения в английском языке - аббревиатуры
- Сокращения и аббревиатуры
BFF: популярные сокращения и аббревиатуры в английском языке
0 Какое сокращение является наиболее распространенным. для "passengers” в американском английском? Для того, чтобы написать текст на английском, нужно переключить клавиатуру с русского на английский, выбрав этот значок. Для того, чтобы написать текст на английском, нужно переключить клавиатуру с русского на английский, выбрав этот значок.