Словарь: русском» английский Переводы: back, plafond, joist, limit, ceiling, the ceiling, a ceiling, ceiling of, ceilings. потолок – перевод с русского на английский. Примеры перевода «потолок» в контексте.
Клубы АПЛ хотят ввести потолок затрат
Что означает английская идиома Hit the Ceiling? Вы же понимаете, что ее смысл вовсе не том, что кто-то со всего размаху бьет по потолку? joist ceiling; подвесной потолок - suspended ceiling; вешать под потолок - sky; штукатурить потолок - ceil; отделывать потолок - ceil; углубление потолка. Заканчивает отец тем, что усаживает Пола спиной к одному из крашеных металлических столбов, которые поддерживают потолок, и привязывает, обматывая верёвкой грудь и живот. Еще значения слова и перевод ПОТОЛОК с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
налоговый потолок
Объявления о продаже, покупке и аренде недвижимости во всех регионах. На Авито вы можете недорого купить или снять квартиру, комнату, загородный дом, помещение для бизнеса. Потолки Премиум: адреса со входами на карте, отзывы, фото, номера телефонов, время работы и как доехать. ceiling, roof, soffit, plafond, в словаре WooordHunt, с возможностью узнать транскрипцию и послушать произношение. Словосочетания ceiling with timbers — балочный потолок ceiling fan — потолочный вентилятор low ceiling — низкий потолок a damp patch on the ceiling — пятно сырости на потолке wood. использовать глянцевый натяжной потолок. В статье рассмотрен перевод 'потолок' на английский язык с примером использования и полезными ссылками на другую лексику.
налоговый потолок
| Перевод слова «потолок» на английский, французский и немецкий языки онлайн | Легко переводите слова и фразы с английского на более чем 100 языков. |
| Потолок на английском языке - Перевод / Словарь русском - английский | RU EN Переводы слова потолок с языка «русский» на язык «английский». |
Sky News: потолок цен на газ заметно снизился, но счета обычных британцев продолжают расти
Требуется подвесной потолок и система воздуховодов. Required suspended ceiling and the system of air pipes. Второй принцип - это высокий потолок. So second principle is having a high ceiling. Всё в трещинах - стены, потолок. Cracks all over the plaster, walls, ceiling. В новой церкви тоже будет деревянный потолок. Когда ты проломил мой потолок, то впустил сову. When you jumped through my ceiling, you let an owl in. И открылся потолок заброшенной станции метро.
And opened a ceiling on the abandoned subway station below. Ваши стены и потолок в ужасном состоянии. Your walls and ceiling are in a terrible state. Кувейт является членом Организации стран-экспортеров нефти "ОПЕК" , которая периодически устанавливает для своих членов потолок объема производства. Kuwait is a member of the Organisation of Petroleum Exporting Countries "OPEC" , which from time to time establishes a crude oil production ceiling for its members. Конкретный потолок для общего установленного количества, приобретенного в результате торговли выбросами согласно статье 17, определяется в количественном и качественном выражении на основе справедливых критериев.
But first, on election spending "ceiling", which was reformed at July 2008. Верхняя часть, внутреннее покрытие жилого помещения. Комната с низким потолком. Лепные потолки. Сводчатый потолок. Верхняя поверхность этого покрытия, пространство между ним и крышей, чердак обл. Поставить что… … Толковый словарь Ушакова потолок — 1. Поставить что… … Толковый словарь Ушакова Потолок — летательного аппарата наибольшая высота, которую может набрать летательный аппарат при данном полётном весе. Различают статический потолок для вертолётов потолок висения , практический потолок и динамический потолок. Потолок самолета предельная высота подъема самолета при данной нагрузке. Максимальная высота, которую может достигнуть данный дирижабль или аэростат. Различают: статический потолок высоту, достигаемую при сбрасывании всего балласта и при… … Морской словарь ПОТОЛОК — максимальный предел кредита, который по закону может быть предоставлен банком клиенту. Словарь финансовых терминов. Потолок Потолок установленный регулирующим органом верхний предел процентной ставки по долгосрочным долговым обязательствам с… … Финансовый словарь ПОТОЛОК — должен иметь достаточно плотную, непроницаемую для воздуха, отделку, особенно потолок чердачного перекрытия см. Наиболее распространённая отделка потолка штукатурка. Оштукатуренный потолок, как правило, окрашивают в светлые тона, обычно в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства потолок — верх, верхушка; высота, потолочина, артесонадо, подволок, дальше некуда, плафон, предельная возможность, предел Словарь русских синонимов.
The ceiling is leaking. If the ceiling fell, he would be crushed. Если бы потолок упал, его бы раздавило. Make sure that the device is attached firmly to ceiling. Удостоверьтесь, что устройство прочно прикреплено к потолку. There is a lamp on the ceiling. На потолке находится лампа. He bumped his head against the ceiling. Он ударился головой о потолок. He painted the ceiling blue. Он покрасил потолок в синий цвет. He is such a tall man that he can touch the ceiling. Он настолько высокий, что достаёт до потолка. He can touch the ceiling. Он может дотронуться до потолка.
Every evening after his work he hits the bar and stays for hours. Просиживал ли часами за учебниками и книгами, изучая нужный материал? Если да, то ты hit the books. Кстати, глагол «hit» неправильный, поэтому в трёх формах остаётся неизменным «hit-hit-hit». If she wants to pass the exam well she should hit the books as soon as possible. When his wife left him, he hit the bottle, drinking to forget everything.
Перевод слова "Потолок" с русского на английский
Tom can touch the ceiling. Том может дотронуться до потолка. Мои глаза были недостаточно зоркие, чтобы разглядеть, было ли чёрное пятно на потолке пауком или мухой. Том заверил Мэри, что поможет ей покрасить потолок в кухне. The fly is on the ceiling. Муха на потолке. Том решил, что красить потолок нет необходимости.
I saw a fly on the ceiling. Я увидел муху на потолке. She looked up at the ceiling. Она посмотрела на потолок. Tom looked at the ceiling. Том посмотрел на потолок.
She was tall enough to touch the ceiling. Её роста хватало, чтобы достать до потолка.
Jumping on the ceiling, wallpaper peeling on WBZ! Back in 10! А тепеpь пpишлo вpемя нoвoстей! Нo пpежде чем вы услышите нoвoсти, пoслушaйте oтличную мелoдию, кoтopaя вскpoет вaм чеpепную кopoбку, вытaщит мoзги и зaсунет oбpaтнo.
Этo не пpoстo нескoлькo дoллapoв. Агент ФБР взирает на женщину в красном, застывшую в ужасе. Заключенных ведут дальше, дальше, в Алькатрас. Спецагенты ФБР проверяют тюремный вагон. Чтобы никто не прилепил себя скотчем к потолку, и не затаился внутри, притворившись колесом. Это Фредди и Джефф Стингеры, знаменитые грабители банков.
Если бы Вы ещё побеспокоили меня, мы бы висели сейчас на потолке. Делаем отверстие в потолке, достаточное, чтобы проскользнуть через него. Cut a hole in the ceiling, big enough to slide through. Давайте посмотрим кто сможет пробить дырку в потолке. Ты рассматриваешь извилистые тонкие трещины на потолке, следишь за бессмысленным блужданием мухи, за странным передвижением теней. You follow across the ceiling the sinuous lines of a thin crack the futile meandering of a fly, the progress - which it is almost impossible to plot - of the shadows. Трещины на потолке вычерчивают невероятный лабиринт. The cracks in the ceiling trace an implausible labyrinth.
Делаешь переучёт трещинам на потолке. You count and organise the cracks in the ceiling. Что-то в этой игре завораживает тебя, возможно, даже сильнее, чем игра воды под мостом, чем трещины на потолке или те полупрозрачные волокна, которые порой медленно перемещаются по поверхности твоей роговицы. There is something about this game that fascinates you, perhaps even more than the game with the water under the bridges, or the imperfectly opaque twigs which drift slowly across the surface of your cornea.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке In practice, that new FAR amendment imposes an operational ceiling of 40,000 feet on the majority of newly designed commercial aircraft. Два туннеля были пробурены , один над другим , а затем потолок был разрушен, чтобы создать большое пространство. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Two tunnels were bored, one over the other and then the ceiling was collapsed to create large space.
Потолок зала бронирования отличается особой монументальностью и смелостью. Произношение Сообщить об ошибке The ceiling of the booking hall is particularly monumental and bold. В своей камере он подслушал разговор двух термитов, утверждавших, что они закончат есть потолок Мелампуса на следующее утро. Чистый воздух поступает через потолок камеры и двигаясь к низу, откуда происходит забор запыленного, обеспечивает необходимую видимость для оператора. Потолок был построен в подвесном панельном стиле Тюдоров и украшен восемью глобусными подвесными газовыми светильниками. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The ceiling was constructed in a pendant panelled Tudor-style, and decorated with eight globed pendant gas light fixtures. Бамбуковый потолок является социально признанным явлением, и для решения этой проблемы был предложен ряд различных методов.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The bamboo ceiling is a socially recognized phenomenon, and a number of different methods have been proposed to help address the issue. Но там нет никаких картин , изображенных внутри изображения; только голая штукатурка, намек на окна и сверкающий потолок.
Перевод "ceiling" на русский
| Термин: Подвесной потолок | Кировское представительство АО НПО «Техкранэнерго» | Переводы слова потолок с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом. |
| Термин: Подвесной потолок | Кировское представительство АО НПО «Техкранэнерго» | Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business. |
натяжной потолок
Примеры перевода «потолок» в контексте. Как переводится «потолок» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. потолок – перевод с русского на английский. Как переводится «потолок» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.