Фразой "День сурка" также обозначают рутинный день, в котором ничего не происходит. День сурка приближается к 136-летию, которое будет отмечаться в среду, 2 февраля.
Что значит фраза день сурка?
День сурка (Groundhog Day) отмечается ежегодно 2 февраля. тэги: день сурка, значение выражения, смысл фразы, фразеологизм. Нарицательное значение и международное распространение выражение «день сурка» получило в 1993 году после выхода на экраны одноимённой фантастической комедии с Биллом Мюрреем и Энди Макдауэлл, в котором действие происходит как раз в Панксатони. ФедералПресс рассказывает о Дне сурка 2 февраля: история, значение и традиции праздника, как отмечают День сурка в России и что значит выражение день сурка. традиционный народный праздник в Канаде и США, отмечаемый ежегодно 2 февраля. День сурка 2 февраля отмечают в Канаде и Америке.
День Сурка — что это такое? Определение, значение, перевод
Согласно поверью, если день пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору — значит, зима скоро закончится и весна будет ранняя. Предисловие → Энциклопедия интересных фактов → Откуда пошло выражение: «День сурка»? А само выражение «день сурка» после выхода этого культового фильма стало синонимом скучной и надоевшей ежедневной рутины. День сурка начали отмечать еще несколько столетий назад. День сурка 2 февраля отмечают в Канаде и Америке.
Значение словосочетания «день сурка»
К примеру, в Древнем Риме наблюдали за разбуженным от спячки ежом, в северной Германии — за барсуком, а в Болгарии — за медведем. Немцы определили своим «синоптиком» барсука, а когда немецкие иммигранты в 18 и 19 веках заселили Пенсильванию, барсуков пришлось поменять на сурков, которых в Америке было гораздо больше. В 1886 году в газете городка Панксатони вышла небольшая шуточная заметка о том, что сурок не увидел свою тень, а значит, скоро наступит весна. И уже на следующий год состоялось первое в США празднование Дня сурка, чуть позже был создан «Клуб сурков Панксатони», который стал проводить ежегодный праздник. Сегодня этого зверя величают так: «Фил из Панксатони — ясновидец из ясновидцев, мудрец из мудрецов, предсказатель из предсказателей и выдающийся провидец погоды». По легенде, Филу не меньше 138 лет, и он каждый год летом пьет «эликсир жизни». Ежегодно на праздник в Панксатони собираются тысячи туристов.
Мероприятие транслируют в прямом эфире. В зоопарках Америки и Канады тоже наблюдают за своими сурками и делают из этого шоу. Киношная традиция Праздник стал еще более известным благодаря кинокомедии «День сурка», вышедшей в 1993 году. Главным гером картины является метеоролог Фил Коннорс. Он приезжает в Панксатони и попадает в петлю времени, после чего вынужден многократно проживать один и тот же день.
Немцы пошли дальше: в синоптики они назначили барсука, именно этот зверь должен был своим поведением возвестить о прогнозе. У других народов в метеорологи определяли ежа и медведя. Когда немецкие иммигранты заселили Пенсильванию в XVIII и XIX веках, они привезли этот обычай с собой, но барсуков на местности пришлось заменить сурками, их в штате Кистоун оказалось значительно больше. В 2024 году День сурка проведут уже в 137 раз В 1886 году редактор местной газеты Клаймер Фрис опубликовал заметку, в которой объявил 2 февраля Днем сурка. Спустя год местная группа бизнесменов и охотников на сурков — «Клуб сурков Панксатони» — отправилась к холму под названием Гоблер-Ноб.
Там проснулся первый сурок, вышел из норы и, увидев свою тень, сбежал обратно, тем самым предсказал еще шесть недель зимы. С тех пор праздник стал ежегодной традицией. Люди по всему миру ждут пробуждения зверька и надеются, что день будет пасмурным, и сурок, не увидев своей тени, решительно отправится гулять В настоящее время ежегодные праздники в Панксатони проводятся благодаря поддержке членов организации «Ближний круг». Они, надев строгие костюмы и цилиндры, проводят на холме Гоблер-Ноб официальные заседания, во время которых сурок, получивший еще в 1960-х годах имя Фил Панксатони, сообщает главе организации, наступит ли весна в этом году пораньше или нет. В частности и потому, что именно оно легло в основу культового фильма «День сурка», который Библиотека Конгресса включила в Национальный реестр фильмов в 2015 году. Насколько точны сурки в своих прогнозах Хотя традиция предсказывать погоду, полагаясь на поведение сурка, существует более 135 лет, грызуны вряд ли научились разбираться в метеорологии.
Как празднуют День сурка в наше время Ежегодно маленький городок привлекает тысячи гостей и репортеров. Они с интересом наблюдают за стариной Филом — организаторы праздника уверяют, что это все тот же сурок. Его жизнь якобы продлевает эликсир молодости. Особую роль в церемонии играют члены Клуба сурка из Панксатони. Ранним утром нарядно одетые люди собираются у подножия Индюшачьей горки, а избранный достает сурка из норы и приближает к своему уху. Фил якобы нашептывает счастливчику прогноз на шесть недель, затем предсказание оглашается публично. В конце все присутствующие, включая губернатора Пенсильвании, разбредаются по увеселительным мероприятиям, ресторанам и барам. Церемонию транслируют по телевидению и в интернете. Если на улице солнце, то сурок увидит свою тень, испугается и метнется обратно в "домик". Это означает, что весна будет поздней и природу ждут еще шесть недель зимней погоды. Другой вариант развития событий: в пасмурный день сурок не видит вокруг ничего подозрительного и спокойно покидает нору, свидетельствуя о раннем приходе весны. По сведениям Национального центра климатических данных и Канадской метеорологической службой, с 2011 по 2020 год Фил Панксатони оказался точен в своих предсказаниях только в 50 процентах случаев. Однако "оригинальным" считается только Панксатонский Фил. Главный герой праздника — лесной сурок или Marmota monax. Ареал обитания этого вида простирается от северной границы канадских лесов до Южных Аппалачей. При движении на север дата выхода сурков из спячки смещается на один день каждые 12 километров. В центральной Пенсильвании она приходится на 2 февраля. Жители разных областей называют праздник по-разному — от Плющихи до Дня Авдотьи Свистуньи.
А вот имя предсказателю выбрали не сразу. Вначале его называли «Сурок из Панксатони», а позднее Питом и Филом. Официальное имя сурка в настоящий момент звучит так: Фил из Панксатони Punxsutawney Phil — ясновидец из ясновидцев, мудрец из мудрецов, предсказатель из предсказателей и выдающийся провидец погоды. Как проходит церемония празднования Дня сурка? Праздник начинается ещё ночью. Люди громко включают музыку и запускают фейерверки, чтобы пробудить сурка от зимней спячки. Ровно в 07:25 члены «Клуба друзей Фила» в смокингах вытаскивают животное из норы и заставляют его делать прогноз. Всё действо транслируется по телевидению и интернету. Затем Фила помещают на специальную сцену, чтобы горожане могли с ним сфотографироваться.
День сурка в США
Много кто из россиян знает День сурка, но даже не догадывается, что это на самом деле значит. традиционный народный праздник в Канаде и США, отмечаемый ежегодно 2 февраля. Что означает выражение «День сурка?» Выражение теперь употребляется довольно часто, чтобы описать жизнь, в которой один день почти в точности напоминает другой, очень мало новых событий и лиц. Но с некоторых пор "днём сурка" принято называть такую обыденную вещь, как попадание во временную петлю. Выражение "день сурка" происходит из американского фильма 1993 года "День сурка" ("Groundhog Day"), в котором главный герой застревает во временной петле, повторяя один и тот же день снова и снова.
День сурка: история праздника и связанные с ним обычаи
Выражение «День сурка» означает, что жизнь очень однообразна, что каждый день похож на другой. Когда отмечают День сурка и почему именно этого грызуна сделали символом праздника и откуда вообще пошла традиция. С выходом этого фильма выражение «День сурка» приобрело иной смысл — состояние застоя, когда каждый день в жизни похож на предыдущий. Здешний «день сурка» отличается от канонического тем, что день не повторяется дословно, однако меняется в зависимости от действий главного героя.
День сурка: что это такое?
Скорее всего, человек занимается рутинной работой, каждый день одно и то же, и конца и края этому не предвидится. Откуда пошло это выражение День сурка — это ежегодный праздник в Канаде и США, отмечается как раз 2 февраля. В этот день на соседнем континенте уже начинают ждать весну. И вот однажды жители небольшого городка в штате Пенсильвания собрались рано утром у норки спящего сурка, чтобы тот предсказал, скоро ли закончится зима. По легенде, если сурок проснется и выйдет из норки, не увидев собственной тени, значит, весна уже на пороге.
Люди по всему миру ждут пробуждения зверька и надеются, что день будет пасмурным, и сурок, не увидев своей тени, решительно отправится гулять В настоящее время ежегодные праздники в Панксатони проводятся благодаря поддержке членов организации «Ближний круг». Они, надев строгие костюмы и цилиндры, проводят на холме Гоблер-Ноб официальные заседания, во время которых сурок, получивший еще в 1960-х годах имя Фил Панксатони, сообщает главе организации, наступит ли весна в этом году пораньше или нет. В частности и потому, что именно оно легло в основу культового фильма «День сурка», который Библиотека Конгресса включила в Национальный реестр фильмов в 2015 году. Насколько точны сурки в своих прогнозах Хотя традиция предсказывать погоду, полагаясь на поведение сурка, существует более 135 лет, грызуны вряд ли научились разбираться в метеорологии. Исследования , проведенные Национальным центром климатических данных и Канадской метеорологической службой, показали, что с 2011 по 2020 год Фил Панксатони оказался точен в своих предсказаниях только в 50 процентах случаев. В этой киноленте главный герой снова и снова проживает один и тот же день. Он единственный человек в мире, который знает о бесконечном повторе, и, проходя через приступы страха, смятения, безрассудного бунта и горького отчаяния, начинает делать то, что совсем не свойственно его натуре, — учиться жить по-другому. Этого человека зовут Фил Коннорс , он метеоролог. В каком-то смысле он был обречен на повторение одного и того же дня задолго до событий фильма — каждый год 2 февраля его отправляют в Панксатони, чтобы освещать празднование Дня сурка и долгожданный выход Фила Панксатони на свежий воздух. Кстати, по сюжету фильма сурок видит свою тень: что означает, что еще полтора месяца будет холодно. Погода из года в год меняется, а вот поведение главного героя кино остается прежним — он неизменно отстранен и ироничен и в отношении этого события, и телезрителей, которые наблюдают за ним у своих экранов.
Ему предстоит прожить в одном-единственном дне несколько дней, пока он не поймёт, что действительно важно в этой жизни. Использование в современной жизни В обычной жизни мы используем это крылатое выражение довольно часто, когда говорим о бесконечно повторяющихся, однообразно проходящих буднях: Каждый день одно и то же, день сурка какой-то! Употребление в литературе Поскольку это выражение появилось совсем недавно, в классической литературе его нельзя заметить. Зато в произведениях современных авторов - как отечественных, так зарубежных - оно встречается очень часто. Так, писатель Алексей Семенчук в своей книге "Держи баланс! Самоучитель по осознанному движению к счастью" пишет: "В состоянии постоянного стресса отдых уже не способен обеспечить полное восстановление организма, а вся жизнь становится похожа на один сплошной день сурка". Пётр Панда в произведении "Копирайтер, расти! О продающих текстах и профессиональном росте" говорит: "Я принялся сам разрабатывать работающее средство против унылого и скучного дня сурка". Также выражение использует в своей книге "Воспитание. Простые правила" Екатерина Нигматулина. Она пишет: "Каждого нового этапа в жизни приходится ждать очень долго: дни, недели и даже месяцы сливаются в один бесконечный день сурка". Катя Калинина в книге "О чём молчат дети, когда говорят родители", приводит такое высказывание: "Пациентка, о которой идёт речь, и вовсе шагнула в пропасть патологии, будучи загнанной в тупик, который сложился из недосыпа, усталости и вечного дня сурка.
На таких мероприятиях можно принять участие в интересных конкурсах, купить сувениры и узнать, какой прогноз дал сурок-синоптик. В День сурка есть всего две основные приметы: Сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору — весна будет ранней; Зверек в солнечный день видит свою тень, пугается и прячется в нору — зимовать придется еще шесть недель. В современном мире одной из главных традиций праздника стал просмотр фильма «День сурка», который вышел в конце марта 1994 года. Запретов у торжества немного, достаточно просто не игнорировать предсказание сурка, не смеяться над ним, а также не быть агрессивным человеком.