рефрен, рефрена, муж. (франц. refrain) (лит.). Припев, стихи, повторяющиеся в конце каждого куплета или строфы. Впервые рефрен встречается у труверов, например, у Гаса Брюле; в XIII веке наблюдается подъём всех форм песни с рефреном, продолжавшийся вплоть до XV столетия. Смотреть что такое «Рефрен» в других словарях: Рефрен — (от стар. фр. refrain (от refraindre) «повторять») в музыке главная тема, определённый музыкальный материал, неоднократно возвращающийся на протяжении произведения.
Что такое рефрен и где он используется?
| ЧТО ТАКОЕ РЕФРЕН — 2 | | Что такое рефрен в поэзии? В поэзии припев относится к повторяющемуся стиху, строке, группе строк, которые появляются либо в конце строфы, либо между ними. |
| Каково определение рефрена в поэзии? | В поэзии рефреном может являться строка или несколько строк, вставленных между строфами. |
| Рефрен в монтаже | Что такое рефрен, мы определили – это повторяющаяся часть произведения. |
Что такое рефрен и где он используется?
(франц. refrain) 1) В поэзии повторяющаяся часть куплета песни, обычно ее последняя строка; употребителен в фольклоре и выросших из него жанрах. это повторяющаяся фраза или фразы, которые используются в стихотворении, песне или другом литературном произведении для добавления ритма и эмоциональной силы. The term Refrain comes from the old French word “Refraindre”, which means “to repeat”. In music, a refrain is a repeated line or verse.
Что такое рефрен
С другой стороны, припев - это небольшая музыкальная и лирическая идея, которая может возникнуть в любом месте структуры песни. Послушайте еще раз песню Journey вы же знаете, что хотите. В начале песни звучит припев "Полуночный поезд едет куда угодно". А в конце песни - важный припев "Не переставай верить". Припев также может звучать в конце куплета, как в классической песне Beatles "Let It Be".
Говоря слова мудрости, да будет так. Что делать, если нет припева? Если вы пишете песню со структурой AABA, у вас не будет припева. Но у вас должен быть припев.
Припева нет. Но в конце каждой A есть припев: "Я буду следить за тобой". И это отличный пример рефрена: одна строчка идентичного текста и музыки, которая отсылает к центральной теме песни.
Сон учинен, наподобие одной одной французской La… … Исторический словарь галлицизмов русского языка Рефрен - см. Литературная энциклопедия.
Под редакцией В. Фриче, А. Практический справочник. Указывает на народное происхождение. В твердых формах рефрен встречается в Рондо, в Рондели, во Французской балладе.
Р … Словарь литературных терминов РЕФРЕН - французское refrain припев , 1 в поэзии повторяющаяся часть куплета песни, обычно ее последняя строка; употребителен в фольклоре и в выросших из него жанрах. На рефрене построен ряд стихотворных форм триолет, рондо. Толковый словарь Ушакова. Стих 1 или строфа, в определённом порядке повторяющиеся в стихотворении. Тема музыкального произведения , повторяющаяся в нём и скрепляющая его… … Толковый словарь Ожегова рефрен - рефрен.
Произношение [рэфрэн] устаревает … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке РЕФРЕН - Сохранилось предание, что в Древнем Риме один из членов Сената каждое свое выступление, на какую бы тему оно ни было, заканчивал словами: «Кроме того, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен». В песенных куплетах Р. Так построены многие народные песни. Примером песенного текста с Р. Пушкина «Ночной зефир струит эфир».
Здесь, как это нередко бывает, Р.
Значение слова «Рондо» в переводе Слово «Рондо» происходит от итальянского rondo, которое в свою очередь происходит от французского rondeau, что означает «движение по кругу» или «круговой танец». Этот термин имеет свое происхождение от латинского rotundus, что означает «круглый». В музыке рондо представляет собой форму, в которой главная тема рефрен повторяется не менее трех раз и чередуется с отличающимися друг от друга эпизодами. Термины «рефрен» и «эпизод» В форме рондо встречаются части, называемые «рефрен» и «эпизод». Рефрен — это повторяющаяся часть, которая в каждом повторении остается одинаковой. В то время как эпизоды представляют собой различные музыкальные темы, каждый из которых отличается от другого. Рефрен в юморе В шуточном жанре «рефрен» представляет собой повторяющуюся шутку, которая встречается несколько раз в выступлении, но при этом каждый раз интерпретируется по-разному.
Важно, чтобы вторая интерпретация была смешнее, чем первая. Речь с матерными выражениями: названия и характеристики Непристойная брань или обсценная лексика является неотъемлемой частью русского языка и включает в себя грубые, вульгарные выражения.
Но даже если рефрен цитируется всего дважды, он встретится не строго на «старте» и «финише», а между какими-либо значимыми эпизодами. Посмотрим, как это работает в классических произведениях. В древнерусском произведении «Слово о полку Игореве» встречается вот такой рефрен цитируется по переводу Н.
Заболоцкого : О Русская земля! Ты уже за холмом. То, что этот рефрен важен, подчёркивается даже ритмически. Практически весь остальной текст — опять же в переводе Заболоцкого — написан пятистопным хореем. Однако на данном участке слог «ломается», как бы говоря: читатель, запомни эти строчки!
РЕФЕРЕНС И РЕФРЕН - что означают эти слова? как запомнить и с чем употреблять?
Что такое синонимы для рефрена? рефрен, рефрена, муж. (франц. refrain) (лит.). Припев, стихи, повторяющиеся в конце каждого куплета или строфы. Решение применить рефрен имело своим следствием разбивку стихотворения на строфы, каждая из которых оканчивалась бы рефреном. Что такое рефрен кратко | Образовательные документы для учителей, воспитателей, учеников и родителей.
Значение слова «Рефрен»
Что такое рефрен, мы определили – это повторяющаяся часть произведения. Смотреть что такое «РЕФРЕН» в других словарях: Рефрен — (от стар. фр. refrain (от refraindre) «повторять») в музыке главная тема, определённый музыкальный материал, неоднократно возвращающийся на протяжении произведения. The term Refrain comes from the old French word “Refraindre”, which means “to repeat”. In music, a refrain is a repeated line or verse. Что такое синонимы для рефрена? Повтор (рефрен) – повторение одних и тех же слов (звуков, конструкций) в тексте, придающее речи ясность и четкость. Решение применить рефрен имело своим следствием разбивку стихотворения на строфы, каждая из которых оканчивалась бы рефреном.
Что такое рефрен и эпизод. Что такое рефрен и где он используется? Значение слова рефрен
РЕФРЕН (refrain) — повтор (иногда припев) одного или нескольких слов или строк. Рефрен – то же, что припев: повторяющийся поэтический текст с мелодией в песне или повторяющийся раздел в инструментальном произведении. A concise definition of Refrain along with usage tips, an expanded explanation, and lots of examples. это строчка или строчки, которые повторяются в музыке или стихах - «припев» песни. Рефрен в монтаже Рефрен встречается уже в древнегреческой поэзии. Что такое рефрен, мы определили – это повторяющаяся часть произведения.
Определение рефрена
Famous songwriter and poet Leonard Cohen was known for his painstaking process of refining lyrics and refrains. His iconic song Hallelujah was said to have initially consisted of around 80 verses before Cohen painstakingly chose the most resonant lines to form the final version. People often employ this term to demonstrate self-control, as in the sentence: "She decided to refrain from eating chocolate during her diet. In both language and culture, refrain holds a significant place, taking on various roles and enriching communication. From its use as a verb to its presence in idioms and literary works, the versatility of refrain is evident, making it an essential component of the linguistic landscape.
Relevance of Refrains in Communication Refrains play a significant role in augmenting the effectiveness of communication. They help in reinforcing the central message of a piece and making it more memorable for the audience. Additionally, refrains assist in creating emotional connections by evoking specific feelings through their repetitive nature. In the realm of poetry and music, refrains serve as a foundation for conveying a theme or emotion.
By repeatedly emphasizing particular lines or phrases, refrains allow the audience to become familiar with the core message while also providing a sense of structure and rhythm. They facilitate audience engagement by reinforcing key points and providing a memorable takeaway for listeners. Some benefits of using refrains in communication include: Memorability: Refrains enhance recall by providing a structured and succinct message. Clarity: Refrains help deliver a clear message by emphasizing key points.
In advertising and branding, refrains can be a crucial component of establishing a memorable message. Repeated catchphrases in advertisements or brand slogans ensure that the audience associates the phrase with the particular product or company. It is essential to strike a balance when utilizing refrains in communication. Although they have numerous advantages, overuse of refrains can: Lead to a reduction in their impact Result in annoyance for the audience.
Therefore, employing refrains strategically and with consideration for context is paramount to their success in enhancing communication. Related Terms and Concepts Refrainment Refrainment is a term that refers to the act of restraining, holding back, or avoiding certain actions or behaviors. In the context of literature and music, it can refer to the deliberate decision to not repeat a specific phrase or line within the work. Refrainment can be observed in various forms of art, serving multiple purposes: It may be used to build tension or evoke a specific emotion from the audience.
Refrainer A refrainer is a person, such as an author, poet, or composer, who employs the use of refrain in their work. The refrainer relies on repeated elements to create patterns, reinforce themes, or establish a sense of rhythm and pace within a piece.
Повторение слов или строк через равные промежутки времени помогало поэтам запоминать свое произведение, а также помогало другому исполнителю выучить его. Именно благодаря этой встроенной технике запоминания поэзия, появившаяся до появления печатного слова, смогла выжить. Рефрены по-прежнему распространены, особенно в популярной музыке, из-за их способности создавать ощущение связи. Этот литературный прием может подключить читателя или слушателя к ритму произведения, потому что он выделяется. Аудитория более склонна запоминать повторяющуюся группу слов, потому что она, скорее всего, запомнится им. Это признание заставляет читателей и слушателей с большей вероятностью вернуться к этому произведению. Литературные элементы, связанные с рефреном Рефрен — не единственный литературный прием, который использует повторение - например, аллитерация использует повторяющиеся звуки. Следующие литературные элементы и приемы используют повторяющиеся слова для различных эффектов.
Анафора - это слово или фраза, повторяющиеся в начале последующих строк или предложений. Это часто создает акцент в стихотворении или речи; как таковые, политические деятели часто используют анафору. Эпистрофия похожа на анафору, за исключением того, что ее повторяющиеся слова появляются в конце строк или предложений. Повторение - это слово или фраза, повторяющиеся в стихотворении или другом произведении.
В музыке главная тема рондо , многократно повторяющаяся и скрепляющая ее композиционно. Рефренный - относящийся к рефрену 1-3, рефренам. Толковый словарь иностранных слов Л. В поэзии рефреном может являться строка или несколько строк,… … Википедия рефрен - а, м. Стих и или несколько стихов, повторяющихся в конце каждого куплета стихотворения или песни; припев. БАС 1.
Сон учинен, наподобие одной одной французской La… … Исторический словарь галлицизмов русского языка Рефрен - см. Литературная энциклопедия. Под редакцией В. Фриче, А. Практический справочник. Указывает на народное происхождение. В твердых формах рефрен встречается в Рондо, в Рондели, во Французской балладе. Р … Словарь литературных терминов РЕФРЕН - французское refrain припев , 1 в поэзии повторяющаяся часть куплета песни, обычно ее последняя строка; употребителен в фольклоре и в выросших из него жанрах. На рефрене построен ряд стихотворных форм триолет, рондо. Толковый словарь Ушакова.
Стих 1 или строфа, в определённом порядке повторяющиеся в стихотворении. Тема музыкального произведения , повторяющаяся в нём и скрепляющая его… … Толковый словарь Ожегова рефрен - рефрен.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков … Словарь иностранных слов русского языка рефрен — тема, стих, строфа, припев Словарь русских синонимов. Практический справочник. Указывает на народное происхождение.
В твердых формах рефрен встречается в Рондо, в Рондели, во Французской балладе. Р … Словарь литературных терминов РЕФРЕН — французское refrain припев , 1 в поэзии повторяющаяся часть куплета песни, обычно ее последняя строка; употребителен в фольклоре и в выросших из него жанрах. На рефрене построен ряд стихотворных форм триолет, рондо. Толковый словарь Ушакова. Стих 1 или строфа, в определённом порядке повторяющиеся в стихотворении. Однообразный р. Тема музыкального произведения, повторяющаяся в нём и скрепляющая его… … Толковый словарь Ожегова рефрен — рефрен. Произношение [рэфрэн] устаревает … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке Источник Что такое рефрен и где он используется?
В нашей жизни очень много непознанного. Есть вещи, с которыми люди сталкиваются каждый день, но название их мало кому известны. Особенно часто такое явление можно встретить в искусстве или литературе. Ведь только специалист знает все нюансы своего дела. Простым обывателям подчас сложно разобраться во всех тонкостях. Сегодня мы дадим ответ на вопрос, что такое рефрен. История Что такое рефрен и когда он появился? В XIII веке люди стали задумываться о том, что песни нуждаются не только в припевах, но еще и в куплетах.
Значение слова «Рефрен»
Рефрен Рефрен стих 1 или строфа, в определенном порядке повторяющиеся в стихотворении Однообразный р. Рефрен рефрена, м. Припев, стихи, повторяющиеся в конце каждого куплета или строфы. Рефрен — франц.
Примером использования Р. Пушкина "Храни меня, мой талисман…". Рефрен франц.
Иногда он становится лейттемой см. Лейтмотив , проведения которой связаны с воплощением в сочинении особо важной идеи. Рефрен Рефрен один или несколько повторяющихся стихов, замыкающих строфу или группу строф в стихотворении часть вокального произведения куплетной формы, повторяющаяся в неизменном виде; припев То же самое рефреном повторяется во всех её работах — жизнь в контрасте с упадком и смертью.
Не обладающая музыкальным слухом принцесса рефреном повторяла лишь отдельные слова в точках концентрации силы, добавляя своей энергии, накапливаемой для открытия портала.
Новый словарь иностранных слов. Рефрен рефрена, м. Припев, стихи, повторяющиеся в конце каждого куплета или строфы. Большой словарь иностранных слов. Рефрен а, м. Часть вокального произведения куплетной формы, повторяющаяся в неизменном виде часто исполняется хором , припев. В музыке главная тема рондо , многократно повторяющаяся и скрепляющая ее композиционно. Рефренный - относящийся к рефрену 1-3, рефренам. Толковый словарь иностранных слов Л.
В поэзии рефреном может являться строка или несколько строк,… … Википедия рефрен - а, м. Стих и или несколько стихов, повторяющихся в конце каждого куплета стихотворения или песни; припев. БАС 1. Сон учинен, наподобие одной одной французской La… … Исторический словарь галлицизмов русского языка Рефрен - см. Литературная энциклопедия. Под редакцией В. Фриче, А. Практический справочник. Указывает на народное происхождение.
Позже он написал стихотворение, где свеча является символом тихого счастья и уединения.
С помощью этого символа автор передал чувства, которые он испытал, когда вдруг в чужом окне увидел словно частицу недостижимого для него счастья. Военная поэзия Рефрены - это художественные приемы, которые чаще встречаются в лирических произведениях. В поэзии военной поры, где основной темой выступать могли не только патриотические мысли, но и темы разлуки и долгого ожидания, присутствуют также эти стилистические средства. Яркий пример - легендарное стихотворение «Жди меня, и я вернусь». Рефреном в строках Константина Симонова выступает всего два слова. И слова эти - «жди меня». В стихах, которые стали почти молитвой для тысячи женщин во время войны, заключено убеждение автора, что только с помощью любви и преданного ожидания любимой солдат сможет вернуться домой живым. Проза Не только в поэзии встречается рефрен. Примеры из литературы свидетельствуют о том, что этот поэтический прием вполне гармонично может существовать и в прозе. Однако речь идет, несомненно, о произведениях небольшого объема.
Цитата из стихотворения неизвестного автора встречается несколько раз в творении Тургенева «Как хороши, как свежи были розы». Этот рефрен придает музыкальность и лиричность произведению, которое можно отнести, благодаря поэтическим повторам, к совершенно уникальному жанру - стихотворению в прозе. Но и рассказы, не имеющие могут заключать в себе рефрены. Такие примеры можно увидеть в прозе Сергея Довлатова. У этого автора, которого называют нередко мастером сверхкороткой прозы, есть рассказ под названием «Когда-то мы жили в горах». Эти слова здесь повторяются неоднократно. Они придают законченность небольшому произведению. И этот печальный, но не лишенный иронии рассказ, как и многое другое в прозе Довлатова, подтверждает необыкновенную поэтичность его стиля. Среди других форм с рефреном - вилланель , виреле. Впервые рефрен встречается у труверов , например, у Гаса Брюле; в XIII веке наблюдается подъем всех форм песни с рефреном, продолжавшийся вплоть до XV столетия; в значительной степени его можно рассматривать как излюбленный прием поэтов региона между Луарой и Рейном , писавших как на латыни, так и на народном языке.
У трубадуров , напротив, рефрены встречаются редко. Приведём пример реже встречающегося двойного рефрена: Почему не поёшь ты, дербентка, мугам о любви и печали? Медитативный рефрен - особый вид рефрена в одну строку, которая условно делится на несколько частей; при каждом повторе строка как бы сдвигается - первая часть отсекается, вторая становится первой, а в конце добавляется новое слово или фраза. Ключ в замке повернулся - знакомый ритм... Дверь вздохнула... Шаги по лестнице как по нотам - пеон, нет - спад... Слово, обреченно на лист, как на плаху, ложись! Стал строк палачом - убивал, убивал... Эта боль, эта горечь... Поминутно рвешь и мучишь, наслаждаясь, Рвешь и мучишь, наслаждаясь болью, властью...
Наслаждаясь болью, властью, губишь страстью, Болью, властью губишь, страстью, сердцем тая - Губишь страстью, сердцем тая, наше счастье... Литература Поль Зюмтор Опыт построения средневековой поэтики.. Стих и или несколько стихов, повторяющихся в конце каждого куплета стихотворения или песни; припев. БАС 1. Сон учинен, наподобие одной одной французской La… … Исторический словарь галлицизмов русского языка См. Литературная энциклопедия. Под редакцией В. Фриче, А. Полный словарь иностранных слов , вошедших в употребление в русском языке.
Рефрен может помочь монтажеру также удлинить сцену или фильм, если правильно выбрать ключевой кадр с глубоким смыслом. В документальном фильме Эррола Морриса «Тонкая голубая линия» рефреном показываются кадры полицейской машины с места преступления. Кадр рефрена из фильма Стенли Кубрика «Сияние».