Не обессудьте на угощенье — не домашнее дело, что хозяин дал, то и Бог послал. Не обисуй – значение 1 ответ Фраза «не обисуй» является просторечивой, народной формой выражения «не обессудь». В древнерусской литературе слово «не обессудь» использовалось как магическое заклинание и имело значение «не противься» или «не отвечай».
Не обессудьте или не обессудь: в чем разница?
Этот фразеологизм, возможно, не имеет точных аналогов в других языках, но его значение идентично им. «Не обессудь» — это просьба о прощении за возможное неправильное поведение или слова. Значение выражения "не обессудьте" Выражение "не обессудьте" можно перевести как "не принимайте близко к сердцу" или "прошу прощения, если я вам неприятно задел". Оно выражает заботу и желание не уязвить своего собеседника словами или действиями. Причем слово "обессудьте" в современном русском языке употребляется только вместе с "не" и только в такой форме (повелительное наклонение, imperative).
Не обессудь как пишется и что значит
Значение слова. Не обессудьте – сочетание отрицательной частицы «не» и глагола «обессудить» в форме повелительного наклонения второго лица множественного числа. Исторический контекст использования фразы «не обессудь». То есть "не обессудьте" должно означать "не оставьте без осуждения", но применяют фактически в противоположном значении! Справедливости ради надо заметить, что не только само слово "суд", лежащее в основе, изменилось, но и это исходное значение самого слова "обессудить" испытало некоторое изменение смысла и стало сейчас означать просто-напросто "относиться строго".
Что значит фраза не обессудьте
Толковый словарь Ожегова. Ожегов, Н. Отнестись строго; осудить обычно в сочетании с отрицанием. Толковый словарь Ефремовой. Просьба проявить снисхождение, не быть слишком строгим; не осуди те , не взыщи те. Угощение у нас небогатое, уж вы не обессудьте!
Не обессудьте на угощении, на слове, не осудите, извините. Сосед обессудался, подпал осуждению,… … Толковый словарь Даля не обессудь Смотреть что такое «не обессудь» в других словарях: не обессудь — прости великодушно, прошу простить, прошу извинения, виновата, прошу извинить, извини, не прогневайся, не осуди, не во гнев будет сказано, пардон, виноват, прошу прощения, не взыщи, прости Словарь русских синонимов.
Это слово также может использоваться как извинение или просьба не быть слишком строгим в оценке чего-либо. Примеры использования фразеологизма Приглашение в гости: «Дорогие друзья, приходите к нам на ужин! Не обессудьте за скромное угощение». Просьба о снисхождении: «Я понимаю, что моя работа далека от идеала, но не обессудьте, я только учусь». Извинение за опоздание: «Простите за опоздание, не обессудьте, пробки на дорогах». Вежливое несогласие: «Не обессудьте, но я не могу согласиться с вашим мнением».
Просьба о терпении: «Прошу вас, не обессудьте, если я буду долго отвечать на ваши вопросы, мне нужно время, чтобы разобраться».
Садись, Михей Зотыч, приглашала хозяйка. Не… … Фразеологический словарь русского литературного языка Не обессудьте на слове. Не обессудьте на слове. Осудить, отнестись строго употр. Садитесь, Михей Зотыч, приглашала хозяйка. Не обессудьте на угощении.
Не… … Фразеологический словарь русского литературного языка Не обессудьте на слове. Не обессудьте на слове. Осудить, отнестись строго употр. Садитесь, Михей Зотыч, приглашала хозяйка. Не обессудьте на угощении. Мамин Сибиряк, Хлеб.
Не обессудьте или не обессудь: в чем разница?
Значение слова «обессудить». Предложения со словосочетанием «не обессудь». Осудить, отнестись строго (употр. почти исключительно в формуле вежливого извинения: не обессудь, не обессудьте). Не обессудь:прощу прощения, извини, ничего не могу сделать — вежливая форма извинения. Слова «Не обессудь» употребляются для смягчения возможного раздражения или неприятности, вызванной каким-либо высказыванием или действием другого человека.
Не обессудь (обессудьте)
Оттого, «обессудить» — есть лишить возможности честно судить, то есть препятствие заниматься суждением о чём-либо. Итак, переведя захожённое выражение: «не обессудьте меня» — «не смейте неразумно мыслить обо мне». Дальнейшее приведение прочих источников будет бестолковая трата времени.
Примеры использования фразеологизма В мире слов и выражений русского языка существует множество загадочных фраз, которые вызывают интерес и желание разгадать их тайны. Одной из таких фраз является «не обессудьте». Это выражение, которое мы часто слышим в повседневной жизни, но редко задумываемся о его истинном значении и происхождении. В этой статье мы попытаемся раскрыть все секреты фразы «не обессудьте», рассказать о её истории, значении и особенностях употребления. Похожая статья Что значит «бросать слова на ветер»? Это выражение часто встречается в разговорной речи и литературных произведениях, подчеркивая уважение говорящего к адресату и его стремление избежать возможного недовольства или обиды. Что означает фразеологизм?
Осудить, отнестись строго употр. Садитесь, Михей Зотыч, приглашала хозяйка. Не обессудьте на угощении. Мамин Сибиряк, Хлеб. Ну, хорошо, споем всякие [частушки]. Только не… … Малый академический словарь на — 1 предлог с винительным и предложным падежами.
То есть «не судите, не относитесь строго». В основе слова сочетание «без суда», то есть «обессудить» — это обвинять кого-то без суда. Соответственно просьба «не обессудь» означает «не обвиняй без суда». Бесов здесь никаких нет!
Даль приводит такой пример: «сосед обессудался», то есть соседа обвинили ещё до суда. Раньше суд считали более справедливым, чем сейчас. От суда ждали на самом деле честного разрешения конфликта, поэтому обвинять человека до официального вердикта судьи считалось неправильным.
Не обессудь (обессудьте)
Примеры предложений Вы уж не обессудьте, но ваше резюме никуда не годится, его надо переделать. Не обессудьте, если ваши подчиненные в итоге взбунтуются. Неправильно пишется Данный глагол нельзя писать слитно — необессудьте. Рейтинг 2 оценки, среднее 4. Поделиться с друзьями: Вам также может быть интересно.
Таким образом, выражение «не обессудь» стало символом мира, согласия и взаимного уважения. И сегодня оно продолжает использоваться в повседневной жизни, чтобы сохранить гармонию и доброжелательность в наших отношениях.
С течением времени, выражение «не обессудь» стало употребляться не только в военной среде, но и в обычной повседневной коммуникации. Оно получило значение извинения. Используется в таких ситуациях, когда человек понимает свою ошибку и желает уладить конфликт или восстановить мирные отношения с другим человеком. Примеры — «За твое дорогое здоровье, княжна, — произнес он с чувством, — цвети на радость твоего отца и твоего будущего суженого — счастливца!
А вот пример с того же сайта с ироническим употреблением данного выражения: "Не обессудьте уж — вы лучше меня знаете свой характер. Сначала - о стилистике этого выражения.
Что такое слово не обессудь
История происхождения Слово «не обессудь» имеет древнюю и интересную историю. Вероятно, происхождение этого выражения связано с обычаем древних славян. Согласно этому обычаю, когда два человека разговаривали и один из них случайно оскорблял другого словами или жестами, последнему полагалось произнести «не обессудь». Выражение «не обессудь» состоит из двух частей.
Первая часть — «не» — является отрицательной частицей. Вторая часть — «обессудь» — происходит от глагола «обеседовать», что означает «обидеть, оскорбить, задеть». Таким образом, «не обессудь» является просьбой или прошением не реагировать на случайное оскорбление или обиду, сказанную или сделанную неким образом.
В современном русском языке это выражение используется для нейтрализации возможного негативного эмоционального отклика в ответ на случайное оскорбление. Обычно оно употребляется в качестве формулы извинения после резкой или неуместной реплики. В современном языке выражение «не обессудь» часто используется в различных ситуациях, как в устной, так и в письменной форме.
Например, оно может быть использовано в электронной переписке или в комментариях в социальных сетях для смягчения или извинения за высказанную неосторожность или оскорбление. Следует отметить, что в современном языке многие люди предпочитают использовать более формальные формы извинения, такие как «извините», «простите», «прошу прощения» и т. Однако выражение «не обессудь» все еще популярно и востребовано, особенно в неформальных общении и в речи более старшего поколения.
В целом, использование выражения «не обессудь» в современном языке свидетельствует о сохранении и уважении к традициям и истории русского языка. Это также отражает наше стремление сохранить вежливость и искренность в общении с другими людьми. Примеры употребления 1.
Фраза «не обессудь» используется для извинения или оправдания за возможные ошибки, возмущения или неправильные высказывания. Это своего рода русская форма вежливости и смягчения конфликтов. Фраза «не обессудь» имеет свое происхождение в древних русских обычаях.
В прошлом, когда люди разговаривали на «ты», между собой они использовали фразы с просьбами прощения, чтобы не разозлить собеседника или не нарушить гармонию общения. Культурные особенности русского языка и выражений, таких как «не обессудь», отражают важность уважения к собеседнику и соблюдения этикета в русской культуре. Эти фразы выступают инструментами для сохранения гармоничных взаимоотношений и предотвращения конфликтов между людьми.
Трансформация смысла Слово «не обессудь» имеет интересное свойство трансформировать свой смысл. Вначале оно использовалось в риторической стилистике для выражения уважения и предложения прощения в случае оскорбления.
Вопрос: устремление — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное? Толковый словарь Ожегова.
Ожегов, Н. Отнестись строго; осудить обычно в сочетании с отрицанием. Толковый словарь Ефремовой. Просьба проявить снисхождение, не быть слишком строгим; не осуди те , не взыщи те.
Угощение у нас небогатое, уж вы не обессудьте! Не обессудьте на угощении, на слове, не осудите, извините.
Сам глагол считается устаревшим. Примеры предложений Вы уж не обессудьте, но ваше резюме никуда не годится, его надо переделать. Не обессудьте, если ваши подчиненные в итоге взбунтуются. Неправильно пишется Данный глагол нельзя писать слитно — необессудьте. Рейтинг 2 оценки, среднее 4.
Многие полагают, что слова «обессудить» не существует, но это не так. Оно закреплено в языке, хотя и используется, в основном, только в этом сочетании. Сам глагол считается устаревшим. Примеры предложений Вы уж не обессудьте, но ваше резюме никуда не годится, его надо переделать. Не обессудьте, если ваши подчиненные в итоге взбунтуются.
Почему "не обессудьте"?
| «Не обессудь» или «необессудь» - как правильно пишется слово? | Сочетание слов «не обессудь» означает простое извинение за возможное причинение обиды или недоразумение, и вызывает противоположное действие — прощение или принятие извинений. |
| История и смысл выражения «не обессудьте» | Значение слова «обессудить». Предложения со словосочетанием «не обессудь». – Уж не обессудь, что на дуван не звали, боярин, – обрадовался рыжебородый. |
| Значение слова ОБЕССУДИТЬ в Толковом словаре русского языка Ушакова | Исторический контекст использования фразы «не обессудь». |
| Обессудьте как пишется? | Значение. устар., разг., обычно в повелит. накл., в сочет. с не (в формуле вежливого извинения): отнестись строго; осудить Может, что негодное молвила ― не обессудьте, не осудите, покройте нашу глупость своей лаской-милостью. |
| Обессудьте как пишется? | Исторический контекст использования фразы «не обессудь». |
«Не обессудь» или «необессудь» — как правильно?
Мешает это, ибо такое преткновение порушает системность языка. Что есть противоположность понятия «суд» — честного изыскания. Оттого, «обессудить» — есть лишить возможности честно судить, то есть препятствие заниматься суждением о чём-либо.
Ушаков обессужу, обессудишь, сов. Забота, кого чем угостить, чем подарить, чтобы не обессудили нас. Не обессудьте, если не сумею.
Не обессудьте на подарке: я всей душой его вам послал. Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Отнестись строго; осудить. Примеры употребления слова обессудить в литературе. А не дал — не обессудь амфибрахий, а мы тут тоже деньги не даром получаем.
Когда слуги вышли, Гостомысл повел рукой: — Не обессудь за скудное угощение. Слесарь Каблуков, освещая инженера дорожным фонарем, заговорил взволнованно: — Ну, а позволь тебя, товарищ Андрей Андреич, спросить в упор, не обессудь уж. Мендельзон, разделял идею, что в Шаре галактики, то подкрепил бы ее данной проверкой, а поелику не разделяю — не обессудьте, Мендельзон применил для проверки метод последовательных приближений. Пошли в комнаты, Петруша, — снова по-русски сказал Оцуп и сразу же пояснил Штирлицу: — Нас тут мало, русских-то, каждым мигом дорожим, чтоб по-своему переброситься, не обессудьте. Я знаю, вы, ромни, зеленое не очень-то носите, но сегодня наш вечер, не обессудь уж.
Ты не обессудь, но если эта несчастная селедка еще способна издавать запах, значит она все же свежее, чем ты. Приняв наполненный до краев сосуд, Митрий Флегонтыч изрек: — Прими, душа грешная, последний посошок, да не обессудь, что басурманским вином тебя опоганил. Если дидактические главы романа вызовут у вас беспокойство, неприязнь или раздражение — не обессудьте. Купцы нам с тобой полный бочонок доброго вина в дорогу дали, глядишь, и на обратный путь останется, но много не налью, не обессудь, — и, подставив кружку под тонкую струю светлой жидкости, налил гораздо меньше, чем себе, подал Яшке. Говор у вас, уж не обессудьте, не очень-то разборчивый, но главное, я такого отродясь не слыхал.
Если б мой брат Аугустин был жив, он не обессудил бы меня за то, что я отдал предпочтение человеку, спасшему мне жизнь, и к тому же принцу, который готов снизойти до меня и породниться с моей семьей. Не обессудь, пятисотенный, и ты, атаман, не прими за грех, что не стал я дожидать и ударил всполох! Бог мой, я Румер, помните лестницу, Ломоносовскую мозаику, ради Бога, не обессудьте, не узнал.
Не обессудь те! То есть «не судите, не относитесь строго». В основе слова сочетание «без суда», то есть «обессудить» — это обвинять кого-то без суда. Соответственно просьба «не обессудь» означает «не обвиняй без суда». Бесов здесь никаких нет! Даль приводит такой пример: «сосед обессудался», то есть соседа обвинили ещё до суда.
Раньше суд считали более справедливым, чем сейчас.
Примеры предложений Ты уж не обессудь, не успел я сегодня твою просьбу выполнить. Вы, конечно, можете не принимать во внимание мой совет, но тогда не обессудьте, если ваша машина через недельку-другую откажется ездить. Как неправильно писать Слитное написание рассматриваемой конструкции — «необессудь» — грамматически неверно. Добавить комментарий.