В целом, «пан или пропал» означает готовность тратить все свои ресурсы на достижение цели. Значение, история происхождения, примеры использования. В этой статье мы рассмотрим происхождение и значение фразеологизма «пан или пропал», который связан с рискованным выбором и означает, что в случае неудачи можно потерять всё, что было до этого.
Или пан или пропал... че это значит???
Выражение «пан или пропал» является популярной фразой, которая означает экстремальную ситуацию, когда только успех может спасти человека из бедственного положения или привести к испытываемой проблеме. Значение пан или пропал сразу вызывает чувство срочности и неотложности. «Пан или пропал» говорят тогда, когда предстоит сложный, экстримальный, принципиальный, возможно судьбоносный выбор.
Или пан или пропал: откуда пошло
Оба поступка требуют известного мужества и могут обернуться неудачей, но риск — дело благородное. За всё, что ценно, нужно бороться. Происхождение Откуда в составе русского фразеологизма появилось столь необычное для нашего слуха слово «пан»? Скажем прямо, бородатый греческий бог не имеет к этому никакого отношения! Дело в том, что из греческого языка к нам пришла приставка пан-, сохранившаяся во многих греческих же заимствованиях. В качестве примеров назовём хотя бы такие слова, как «пантеизм», «Пантократор», «паноптикум». У каждой приставки есть значение, в данном случае она переводится как «всё, все».
Дословный перевод нашей идиомы будет звучать как «Всё или пропал». Почти как «Всё или ничего», только в рифму, что характерно для многих пословиц и фразеологизмов. Другая версия предлагает видеть в пане помещика, крупного землевладельца — так их принято называть в польше. Получается, что в случае успеха рискующий станет богат и знатен, как барин, а в случае проигрыша — пропадёт. Синонимы Пословицы и поговорки о выборе между всем и ничем есть у каждого народа. Ещё древние римляне знали выражение «Aut Caesar, aut nihil», переводящееся примерно как: «Или Цезарь, или ничто».
Теперь переживаем самый критический момент: пан или пропал… Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк.
Вообще-то, «пан» в русском языке присутствует издревле и упоминается ещё в «Житии протопопа Аввакума».
В восточной части Европы это слово означало и означает обращение к мужчине — «господин». На юго-западе России так же называли помещика, барина. Это западнославянское слово распространилось по всей территории империи благодаря староверам, бежавшим от реформы Никона в самые дальние уголки страны.
Происходит оно, как утверждает этимологический словарь Фасмера, от древнеиндийского «жупан» — «пастух, страж». Народ, живущий в юго-западной части России, сочинил великое множество пословиц и поговорок с этим обычным для них словом. Читаем Даля: Не диво, что у пана жена хороша!
Дома пан, а в людях болван. Не велик пан, перелезешь и сам. Был и пан, да пропал.
Сегодня пан, а завтра пал. Здесь же упоминается и наша поговорка — Или пан, или пропал. Её смысл подобен другой идиоме — «кто не рискует, тот не пьёт шампанское», разве что дополнительно подразумевается то, что в случае неудачи есть не только риск не получить всё, но и вероятность потерять всё, что имел до того.
Источник Значение и происхождение фразеологизма «Пан или пропал» Приходилось ли вам рисковать? В стремлении получить желаемое, ставить на кон всё? Если да, то вы наверняка не понаслышке знаете о фразе «Пан или пропал».
Сегодня мы расскажем вам о фразеологизме о рисковых поступках. Что означает этот знаменитый фразеологизм? Какое отношение эта фраза имеет к древнегреческому богу Пану или к польскому помещику?
Узнаем прямо сейчас. Значение «Пан или пропал» буквально значит «Всё или ничего». Она означает готовность достичь желаемого даже ценой полного поражения.
Можно сказать, что значение фразеологизма противоположно смыслу пословицы «Лучше синица в руках, чем журавль в небе».
На Украине и в Белоруссии до 1917 г. Есть две версии происхождения этого оборота: 1 выражение — калька с латинского aut Caesar, aut nihil, ошибочно истолкованная как «либо Цезарем, либо ничем». В действительности этим изречением римский император I в. Калигула оправдывал свою чрезмерную расточительность, говоря: «Либо скаредничить, либо Цезарем быть»; 2 пан по-гречески означает «всё». От него произошло польское слово пан — помещик, полный хозяин, независимый человек. На этом и основан смысл выражения либо пан т. Париж стоит мессы — стоит пойти на компромисс ради существенной выгоды. Это слова французского короля Генриха IV Наваррского.
В годы, предшествовавшие его правлению, Францию сострясали религиозные войны между католиками и гугенотами. Будущий король Генрих Наваррский был гугенотом. Чтобы взойти на французский престол, ему необходимо было принять католичество, что он и сделал, сказав при этом: «Париж стоит мессы». Месса — главное богослужение в католической церкви. Песнь песней книжн. Высокие поэтические достоинства этой книги, воспевающей любовь, сделали ее название крылатым выражением. Песок сыплется из кого-либо шутл. Выражение — калька с английского the sands are running out. Есть две версии происхождения оборота.
По одной из них, метафора основана на сравнении с песочными часами, издавна применявшимися в медицине. Сыплющийся песок в таких часах сравнивали с быстро утекающими человеческими годами. По другой версии, выражение связано с выделением из организма мелких крупинок соли в старости в почках и др. Пан или пропал. Что означает это выражение? Откуда пошло? Почему говорят: либо пан, либо пропал? Происхождение и значение этого фразеологизма? Я ещё нашла, цитирую: Пан или пропал либо пан, либо пропал Фразеологизм «Пан или пропал» употребляют в значении — или добиться всего желаемого, или все потерять.
Есть две версии происхождения этого оборота: 1. Выражение — калька с латинского aut Caesar, aut nihil, ошибочно истолкованная как «либо Цезарем, либо ничем».
Пан или пропал
| Откуда взялся пан, который и пропал? | Выражение «или пан или пропал» имеет довольно интересное происхождение, которое связано с историческими событиями и образами. |
| Пан или пропал: значение и происхождение этого выражения | Смысл «пан или пропал» состоит в том, что у человека есть единственный шанс на успех, и в случае его неудачи последствия будут катастрофическими. |
| Выражение "пан или пропал": что оно означает и как его использовать | В целом, «пан или пропал» означает готовность тратить все свои ресурсы на достижение цели. |
| Или пан или пропал откуда пошло | Политолог: США окончательно перешли в позицию «пан, или пропал». |
Значение и происхождение выражения «Пан или пропал»
| пан или пропал история выражения | Таким образом, фраза «Пан или пропал» означает, что человек должен полностью посвятить себя делу, полностью решиться и отдаться ему. |
| Значение и происхождение фразеологизма «Пан или пропал» | Значение фразы «пан или пропал» Выражение «пан или пропал» означает, что человек или группа либо достигнут цели, либо потерпят неудачу. |
| «Либо пан, либо пропал» – это как? | Филологический маньяк | Дзен | На этом и основан смысл выражения «либо пан (т. е. «всё»), либо пропал». |
| Что значит фраза или пан или пропал | «Пан или пропал» говорят тогда, когда предстоит сложный, экстримальный, принципиальный, возможно судьбоносный выбор. |
Кто пропал кто пан что значит
Исторически, данное выражение использовалось в ситуациях, когда человек оказывался в сложной или опасной ситуации, и его будущее было в полной неопределенности. Оно выражало смысл того, что человеку необходимо было совершить решительные действия или пойти на риск, чтобы избежать потерь или неудачи. Первые упоминания о выражении «пан или пропал» можно найти в письменных источниках XVII века. Также оно широко использовалось в украинской литературе того времени. Оттуда оно перекочевало в русский и другие языки, став популярным фразеологизмом. За последние столетия выражение «пан или пропал» стало часто использоваться в различных ситуациях в повседневной жизни. Оно олицетворяет идею риска, неожиданности и необходимости принятия решений. Таким образом, оно стало неразрывно связанным с понятием неопределенности и неизвестности, когда человек оказывается перед выбором между успехом или полным провалом. Значение и употребление Выражение «пан или пропал» имеет значение «побеждать или быть побежденным». Оно употребляется для выражения крайней необходимости собрать все свои силы и найти решение проблемы, иначе последствия могут быть катастрофическими.
Откуда пошло это выражение не ясно. Оно уже было известно в России в конце 18 века, а возможно, и раньше. Некоторые источники утверждают, что выражение возникло во время войны 1812 года во время французского нашествия, когда на каждом шагу нужно было бороться за выживание. Сегодня выражение «пан или пропал» используется в различных ситуациях, где требуется принять срочное решение или проявить стойкость в непростой ситуации. Оно может применяться как в повседневной жизни, так и в деловом контексте. Чтобы проявить настоящего пана, необходимо быть уверенным в себе, принимать быстрые и решительные действия, не сдаваться в лице трудностей и искать выходы из сложных ситуаций. Как используется в современном языке? Выражение «пан или пропал» широко используется в современном русском языке для обозначения ситуации, когда человек оказывается в безвыходном, критическом положении, когда ему грозит определенная опасность или неудача. Употребление этого выражения позволяет передать смысловую нагрузку об остроте ситуации, о необходимости принятия мгновенных решений и действий для избежания неприятностей.
Часто данный оборот попадает также в разговорную речь и используется для выражения возможности неминуемой утраты, потери чего-либо. Например, выражение «если ты еще раз опоздаешь на работу, то ты пан или пропал» указывает на серьезное предупреждение и указание на возможность негативных последствий дальнейшего нарушения правил. В каких ситуациях применяется выражение? Выражение «Пан или пропал» — одно из самых известных и употребляемых в русском языке. Оно используется для описания ситуаций, когда что-то или кто-то находится в крайне трудном положении или сталкивается с опасностью и рискует быть потерянным. Означает это выражение, что человек или предмет находится на грани гибели или провала. Используется оно в различных контекстах: от повседневных разговоров до литературы и кино. Применяется выражение «Пан или пропал» в различных ситуациях. Например, когда кто-то оказывается в критической ситуации и ему необходимо срочно и энергично действовать, чтобы спасти себя или кого-то другого.
Также оно часто используется для описания ситуаций, когда возникает необходимость принять рискованное решение без возможности отказаться или отложить его.
На этом и основан смысл выражения «либо пан т. Последние записи:.
В одном случае оно означает богатого помещика, а в другом — главу банды или организации.
Таким образом, фраза «пан или пропал» означает, что человек должен сделать все возможное для сохранения своего состояния или своего положения в обществе, иначе он потеряет все, что у него есть. В настоящее время фраза «пан или пропал» используется в переносном значении и может означать «все или ничего», «выживание или гибель», «решительность или отчаяние». В общем смысле, выражение описывает крайнюю ситуацию, когда человек должен действовать быстро и решительно, чтобы избежать беды. В разговорной речи фраза «пан или пропал» применима в различных ситуациях, например, когда человек делает что-то рискованное или когда у него возникают серьезные проблемы в жизни. Однако, следует помнить, что данное выражение является старинной присловицей и потому может звучать устаревшим и неуместным в некоторых контекстах.
Значение и использование «Пан или пропал» — это выражение, которое используется для обозначения крайней ситуации, в которой необходимо принимать неотложные и решительные меры или действия, иначе последствия могут быть катастрофическими. Выражение «пан или пропал» имеет происхождение из французского языка и переводится как «победить или потерять все».
Оно подчеркивает насущность проблемы и неотложность действий. В большинстве случаев оно используется в неформальном разговорном стиле и имеет иронический оттенок. Итак, выражение «пан или пропал» олицетворяет критическую и неотложную ситуацию, где каждое решение и каждый шаг имеют решающее значение. Это выражение позволяет выразить саму суть ситуации и акцентировать внимание на ее серьезности.
Значение выражения «пан или пропал» Выражение «пан или пропал» используется в речи и в письменной форме для обозначения критической ситуации, когда человек или что-то находится на грани успеха или полного провала. Слово «пан» в данном выражении происходит от слова «панический» и означает стрессовое состояние или аффект, который может возникнуть в критической ситуации. Выражение «пан или пропал» выражает готовность человека или группы к действию, когда вопрос стоит «победить или погибнуть».
Выражение «пан или пропал»: значение и интерпретация
Оно описывает ситуацию, когда нет места среднему варианту или компромиссу. Это выражение часто используется в разговорном языке, чтобы подчеркнуть критическое положение дел или необходимость успешного результата в сложной ситуации. Происхождение выражения «Пан или пропал» связано с историческими и социальными оттенками, которые перешли в использование в повседневной речи. Оно остается актуальным и понятным до сих пор и служит для описания ситуаций, где имеется только два возможных исхода: либо успех, либо полное провал. Читайте также: Список продуктов, содержащих белки коровьего молока, и что нужно исключить из рациона Историческое происхождение выражения В странах Европы уже давно была принята система феодального строя, где дворяне составляли верхушку общества. И именно из этого контекста произошло выражение «пан или пропал». Оно символизировало крах или гибель дворянского класса, который был неприемлемым и неудачным для дворянина. Если пан «пропал», то это значило его полное падение со статуса дворянина и потерю их привилегий и власти. С течением времени, выражение «пан или пропал» стало широко использоваться в русском языке, обозначая безвыходное или критическое положение, когда результат может быть только победой или полным провалом. В наши дни это выражение используется как ироничная фраза, усиливающая значение ситуации и подчеркивающая ее крайность. Версия с итальянским происхождением Существует также версия происхождения выражения «пан или пропал» из итальянского языка.
В Италии это выражение имеет значение «по-богатому или ничего». Таким образом, фраза «пан или пропал» означает, что человек должен решиться на поступок с большими последствиями, либо получить что-то большое, либо остаться без чего-либо. Возможно, данное выражение пришло в Россию через итальянское влияние, так как Россия имела тесные отношения с Италией в прошлом. Русский вариант это выражения может быть переводом и адаптацией итальянского оригинала.
А это уже серьезное основание для антипатии к числу 13. Источник: "Интересная газета. Диаметр всех цирковых арен равен 13 метров. Если это было бы несчастливое число, вряд ли цирковые артисты взяли бы его себе «в подмогу». Как говорил сатирик Аркадий Райкин — «Дурят нашего брата!
На карте изображено восходящее солнце и младенец, да и сама «Смерть» восседает на белом коне, а не на чёрном, как можно было бы ожидать. Именно об этом говорит карта. И эти «совпадения» уже начинают «выносить мозг». Слова и числа стоят рядом по порядку и по смыслу. Всегда рядом! Когда я начинал считать слова и переводить их в числа, то сначала это было что-то типа развлечения, как считалочка. И лишь когда я стал получать такие интересные результаты, я всерьёз задумался — откуда эти «совпадения», кто всё это просчитал заранее, ведь наш алфавит урезался много раз за последние 1000 лет. Как говорит сатирик Михаил Задорнов: «Готовы? В астрологии число 49, так же как и 13 опять числится за Овном — началом всего, началом гороскопа.
Вы ещё способны воспринимать? Тогда второй раунд! Аденозинтрифосфа;т сокр. АТФ, англ. АТР — нуклеозидтрифосфат, играет исключительно важную роль в обмене энергии и веществ в организмах; в первую очередь соединение известно как универсальный источник энергии для всех биохимических процессов, протекающих в живых системах. Мы живём по девятеричным циклам, 99 месяцев Душа находится в энергетическом канале Отца, 9 месяцев плод вынашивает Мать. В человеческом теле 9 отверстий — 2 внизу и 7 наверху! Девятая волна самая сильная, рабочий день 9 часов, на 9 день распадается астральное тело человека после смерти и т.
В Древней Греции Паном, от греч.
Следовательно, фраза могла иметь смысл: бог или никто. Тогда смысл фразеологизма таков: либо пан т. Как бы то ни было, общее значение выражения сводится к тому, что либо ты имеешь власть, величие, самостоятельность, либо ты никто — «всё или ничего». Что означает выражение «пан или пропал»?
Ещё древние римляне знали выражение «Aut Caesar, aut nihil», переводящееся примерно как: «Или Цезарь, или ничто». По преданию, так говорил император Калигула, оправдывая свою расточительность. В России о благородном риске говорят так: Из любого испытания хочется выйти наевшимся рыбки и напившимся шампанского паном, вся грудь которого увешена крестами, но бывает и по-другому. Что ж, проигрывать — не меньшее искусство. Но если уж придётся помирать, то непременно — с музыкой! Тест на знание фразеологизмов Источник Или пан, или пропал Интуитивно смысл поговорки «пан или пропал» понятен: всё или ничего.
Но каким образом в русском языке появилось и закрепилось это выражение со словом, которое довольно специфично для нашей повседневной речи — «пан», означающим вежливое обращение к поляку? А может, имеется в виду древнегреческий бог плодородия Пан? Разумеется, мифологическая версия происхождения фразы не выдерживает никакой критики. Вообще-то, «пан» в русском языке присутствует издревле и упоминается ещё в «Житии протопопа Аввакума». В восточной части Европы это слово означало и означает обращение к мужчине — «господин». На юго-западе России так же называли помещика, барина. Это западнославянское слово распространилось по всей территории империи благодаря староверам, бежавшим от реформы Никона в самые дальние уголки страны. Происходит оно, как утверждает этимологический словарь Фасмера, от древнеиндийского «жупан» — «пастух, страж». Народ, живущий в юго-западной части России, сочинил великое множество пословиц и поговорок с этим обычным для них словом. Читаем Даля: Не диво, что у пана жена хороша!
Дома пан, а в людях болван. Не велик пан, перелезешь и сам. Был и пан, да пропал. Сегодня пан, а завтра пал. Здесь же упоминается и наша поговорка — Или пан, или пропал. Её смысл подобен другой идиоме — «кто не рискует, тот не пьёт шампанское», разве что дополнительно подразумевается то, что в случае неудачи есть не только риск не получить всё, но и вероятность потерять всё, что имел до того. Либо пан, либо пал … В. Пословицы русского народа пан или пропал — либо пан, либо пропал, разг. Добиться всего желаемого, всё получить или всё потерять … Словарь многих выражений пан или пропал царь или псарь — все или ничего Ср. Бродит человек по Чуровой долине: пронес Бог пан, не пронес пропал.
Приключение с Крамольниковым. Настоящий злодей, рискуя каторгой, в самом деле выдумывает что нибудь такое, что можно выразить: либо пан,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона Пан или пропал — Сделка?!
Или пан или пропал откуда пошло
«Всё» на русском означает, То есть пан или пропал: Всё возьмёт иль потеряет. Значение ЛИБО ПАН, ЛИБО ПРОПАЛ в Справочнике по фразеологии. Политолог: США окончательно перешли в позицию «пан, или пропал».
Происхождение и значение фразеологизма “пан или пропал”
• Пан или пропал (разг.) в речи того, кто рискует: или всё получу, или всё потеряю. Выражение «Пан или пропал» означает, что человек находится в крайне трудной ситуации и может либо победить, либо потерпеть полное поражение. Таким образом, фраза «Пан или пропал» означает, что человек должен полностью посвятить себя делу, полностью решиться и отдаться ему. Пан или пропал (значения) — Пан или пропал: Пан или пропал российский комедийный детективный телесериал, снятый по мотивам романа польской писательницы Иоанны Хмелевской «Всё красное».
Пан или пропал
Значение пан или пропал сразу вызывает чувство срочности и неотложности. Выражение «пан или пропал» означает, что человек находится в ситуации, когда ему необходимо совершить принятие решения или действие, иначе он столкнется с большими проблемами или потерпит неудачу. В целом, «пан или пропал» означает готовность тратить все свои ресурсы на достижение цели. Значение слова пан или пропал. пан или пропал 1. о необходимости выбора, который может привести либо к значительному успеху, либо к очень серьёзным неприятностям Источник.
Значение выражения «Пан или пропал»: толкование и история
Если его действия приведут к успеху — он станет «паном». Если же он провалится — то станет «пропастью». В привычном контексте, фраза «пан или пропал» используется, когда человек сталкивается с крайней необходимостью выживания. Например, в сложной жизненной ситуации, когда вопрос не только в успехе, но и в жизни и смерти.
Также эта фраза употребляется в переносном смысле. Например, человек может рискнуть всем, чтобы достичь своей цели. В целом, «пан или пропал» означает готовность тратить все свои ресурсы на достижение цели.
Это выражение употребляется в различных ситуациях и может иметь разный смысл, но обычно означает, что стоит рискнуть всем, чтобы добиться успеха.
Ситуация: Вам мало времени для выполнения проекта, и вы не можете себе позволить тратить его на ненужные дела. Вы должны сосредоточиться и работать неотлучно до завершения проекта.
Использование: В данной ситуации вы можете сказать: «Я работаю в режиме пан или пропал — нужно закончить проект как можно быстрее! Использование: В данной ситуации вы можете сказать: «Слушай, Макс, там опасность! Это пан или пропал — тебе нужно немедленно убираться оттуда!
Вы понимаете, что если не соберете все доказательства вовремя, ваше дело может быть проиграно. Использование: В данной ситуации вы можете сказать: «Мне нужно собрать все документы куда-бы то ни было, пан или пропал — от этого зависит исход моего дела! Альтернативные варианты выражения Выражение «пан или пропал» имеет свои аналоги и синонимы, которые используются с тем же значением или сходным смыслом.
Некоторые из них включают: Веревочка натянулась — это выражение означает, что наступило критическое время или ситуация, и необходимо принять решение или действовать, иначе будут плохие последствия. Хоть плачь, хоть катись — это выражение подразумевает, что в данной ситуации нет другого выбора, и нужно принять любые меры, даже если это вызывает неприятности или причиняет горе. Все или ничего — это выражение описывает ситуацию, в которой необходимо сделать максимальное усилие и рискнуть всем, чтобы достичь желаемого результата.
Это пан или пропал — тебе нужно немедленно убираться оттуда! Вы понимаете, что если не соберете все доказательства вовремя, ваше дело может быть проиграно. Использование: В данной ситуации вы можете сказать: «Мне нужно собрать все документы куда-бы то ни было, пан или пропал — от этого зависит исход моего дела! Альтернативные варианты выражения Выражение «пан или пропал» имеет свои аналоги и синонимы, которые используются с тем же значением или сходным смыслом. Некоторые из них включают: Веревочка натянулась — это выражение означает, что наступило критическое время или ситуация, и необходимо принять решение или действовать, иначе будут плохие последствия. Хоть плачь, хоть катись — это выражение подразумевает, что в данной ситуации нет другого выбора, и нужно принять любые меры, даже если это вызывает неприятности или причиняет горе. Все или ничего — это выражение описывает ситуацию, в которой необходимо сделать максимальное усилие и рискнуть всем, чтобы достичь желаемого результата. Неудача может привести к потере всего. Эти альтернативные варианты выражения «пан или пропал» подчеркивают критичность ситуации, в которой нужно действовать решительно и сосредоточить все свои усилия на достижении желаемого результата. Они выражают необходимость принять рискованные меры и готовность пойти на все, чтобы справиться с трудностями или преодолеть проблемы.
Оцените статью.
Значение слова "пан" Слово "пан" имеет несколько значений. Во-первых, это глава семьи или дома. Во-вторых, это знатный человек, владелец земельного участка или имущества. В-третьих, это название главы общества казаческого уклада.
В-четвертых, в настоящее время слово "пан" используется как форма обращения к гражданским и военным лицам высшего должностного звания. Итог Таким образом, фраза "Пан или пропал" имеет глубокое происхождение и связана с временами, когда владельцы земельных участков и имущество находились в одних руках.
Происхождение и значение фразеологизма “пан или пропал”
Таким образом, фраза «Пан или пропал» означает, что человек должен полностью посвятить себя делу, полностью решиться и отдаться ему. Таким образом, «пан или пропал» переносится на современный русский язык и означает «все или ничего», «успех или полное поражение». Пан или пропал происходит от фразы «паниковать или умереть», что означает, что альтернативой панике является потеря или провал в выполнении задачи или достижении цели.