В буквальном переводе с немецкого Gestalt означает «Форма, вид, Фигура», а производное от него слово Gestaltung — «оформление». перевод "gestalt" с немецкого на русский от PROMT, форма, образ, вид, in Gestalt, in Gestalt von, Lichtgestalt, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь Нужно перевести "Гештальт" с немецкого? Вот 7 возможных значений.
7. В буквальном переводе с немецкого языка понятие «гештальт» означает:
Гештальт — это буквально «форма» или «фигура» в переводе с немецкого. Само понятие ввел австрийский философ и психолог Христиан Фон Эренфельс в 1890 году в статье «О качестве формы». Немецко-русский словарь. Перевод «Gestalt». С немецкого языка слово Gestalt можно перевести как «образ, форма или конфигурация». Разбираемся, что такое незавершенный или незакрытый гештальт и как от него избавиться, с психологом Юлией Носовой. Само слово в переводе с немецкого — это «форма», «фигура» или «целостность». Если переводить с немецкого, «Gestalt» означает «форма, вид, фигура».
Что такое гештальт и как его закрыть: мнение эксперта
Смотрите видео онлайн «Что такое гештальт и зачем его закрывать? Примеры перевода «Gestalt» в контексте. В буквальном переводе с немецкого Gestalt означает «форма, вид, фигура», а производное от него слово Gestaltung — «оформление». Гештальт — это буквально «форма» или «фигура» в переводе с немецкого. Как правило, такая новость будет как снег на голову в середине лета. Переводы слова Gestalt с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Gestalt» на немецкий языке.
…и внутри себя
- Гештальт словарь
- Что такое гештальт и как его закрыть - Лайфхакер
- Истоки гештальт-терапии
- gestalt – перевод на русский с немецкого | Переводчик
ГЕЛЬШТАЛЬТ — что это. Перевод и употребление
Немецко-русский словарь. Перевод «Gestalt». Как переводится «gestalt» с немецкого на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Пожалуй, самая основная опасность незакрытого гештальта – эмоциональная вовлеченность, потеря энергии, угасание жизненных сил, появление тревожности, апатии и выгорания.
Что такое гештальт?
Немножко перефразировал известные строки из Евгения Онегина великого поэта Пушкина А. Совсем немножко, чтобы только тему затравить. Слово «гештальт» немецкого происхождения, и в переводе означает «форма», «структура». Как термин гештальт стал применяться в психологии с легкой руки Х.
Эренфельса для обозначения целостных «гештальтных» свойств некоторых образований сознания. Эренфельс в 1890 году в своей статье «О качестве формы» выделил специфический признак свойства транспозиции переноса , которое и назвал данным понятием. Но дальнейшим развитием этой теории он заниматься не стал.
Макс Вертгеймер, Курт Левин, Вольфганг Келлер, Курт Коффк и Карл Дункер подхватили термин гештальт и популяризовали в гештальтпсихологии, основной идеей которой является рассмотрение сознания не как расчленённого на отдельные элементы с последующим построением психических феноменов, по законам творческого синтеза, а как цельного. На мой взгляд, такой подход к понимания емкого термина «гештальт» для целей метода КА является крайне сложным. Так как в методе «Касание ангела» КА сознание является функцией ума для коммуникации с различными объектами, то для понимания термина гештальт я счел возможным применить «Теорию функциональной системы» П.
В методе для понимания термина «гештальт» используется концепция «Теории функциональной системы» Анохина П. Гештальт - это два в одном: потребность организма и структура в виде функциональной системы , посредством которой эта потребность удовлетворяется. Функциональная система П.
Анохина отличается от общепринятого понимания «системы», предложенного Л. По Анохину П.
Он стоял там, приземистая бесформенная фигура на фоне тусклого света дороги, а Бенбоу поднял ногу для ступеньки. Она смотрела на холодную фигуру Халида, когда он выглядывал из сломанной двери здания. Форма, форма и цвет не могут даже приблизиться к нашему тактильному уровню художественного выражения.
Das Ding nimmt Gestalt an, Watson. Дело обретает форму, Ватсон. Это становится связным. До сих пор он мог вообразить себя смелым солдатом, который снисходительно смотрит на прохожих и глазеет на женщину, как на равную. In einem dieser Intervalle schien ihm eine seltsame menschliche Gestalt vor ihm zu huschen.
В один из таких промежутков ему показалось, что перед ним мелькнула какая-то странная человеческая фигура. Он двинулся вперед и стал высокой безликой фигурой. Я обернулся с замирающим сердцем и увидел странную маленькую обезьяноподобную фигурку, которая, как-то странно опустив голову, бежала по залитому солнцем пространству позади меня. Wir lernen , wie Gott uns in seiner Gestalt erschaffen hat. Мы учимся тому, как Бог создал нас по Своему подобию.
А потом в воде появилась еще одна бледная фигура. Она всматривается в темноту... В тот же день странная фигура прошла через изгородь Мелани и задний двор Питти. Он не был быстр в ногах; его фигура, к сожалению, была узнаваема. Он полностью ожидал увидеть призрачную фигуру Таинственного Незнакомца, присевшего к своей кровати.
Над ним, подняв массивную лапу для нового удара, стояла большая черная фигура. Моторная лодка отходила от причала на берегу, и когда она набрала скорость, фигура человека внезапно поднялась в небо, волочась за лодкой. Подойдя ближе в тусклом свете, она разглядела мрачную фигуру Миссис Бойнтон, все еще сидевшей у входа в пещеру.
Так, мужчина может приняться менять партнерш одну за другой, доказывая бывшей, что он еще ого-го, чтобы она пожалела, что ушла от него. Женщина начнет окружать себя внешними атрибутами успешной жизни, показывая бывшему или разлучнице, что она устроилась еще лучше, счастлива еще больше.
Все это говорит о том, что ситуация не прожита, не отпущена, а гештальт в отношениях не завершен до конца. Можно ли построить новые, эмоционально оставаясь в старых? Как закрыть гештальт Незакрытый гештальт — это не та ситуация, в которой время лечит. Скорее, время тут только усугубляет, укрепляет эту самую рану, а иногда так засыпает песком, что докопаться до нее можно только посредством длительной терапии. Незакрытый гештальт — это не та ситуация, в которой время лечит.
Как здесь можно помочь? Закрыть тот самый пресловутый гештальт. В абсолютном большинстве случаев будет эффективна работа с психологом. Кому-то удастся справиться со своей ситуацией и за один сеанс, а кому-то потребуется гораздо больше времени, ведь далеко не сразу удается выявить, что на самом деле стало причиной дискомфортного состояния. Чем поможет психолог в этой ситуации?
Пожаловаться Что такое гештальт и почему это слово стало модным? Гештальт «форма» или «фигура» в переводе с немецкого — это целостный образ, который мы «выхватываем» из всего окружающего пространства. Целостным может быть восприятие не только треугольников или кнопок на экране, но и жизненных ситуаций. Сложные поведенческие реакции также работают по законам гештальта. Чаще всего о гештальте говорят в контексте того, закрыт он или не закрыт. С точки зрения гештальт-психологии у мозга есть потребность завершать начатые дела, а пока они не закончены - испытывать раздражение и постоянно о них думать.
Гештальт-терапия – что это такое простыми словами?
Почему возникает гештальт Гештальт в традиционном понимании, то есть объединение разрозненных данных в одно целое, возникает из-за особенностей работы мозга. Пока ученые не могут точно сказать, как ему удается создавать цельные образы, но предполагают, что так работает предсказательное кодирование. Когда человек получает какую-то информацию от органов чувств, например зрения или слуха , быстрее всего реагируют нейроны, отвечающие за выстраивание цельного образа, и только потом подтягиваются другие нейроны, распознающие детали. Кроме того, мозг не просто обрабатывает полученный сигнал, а как бы предсказывает, что поступит от органов чувств, и потом сопоставляет свой прогноз с реальностью. В случае если предсказание оказалось успешным и гештальт сложился, происходит подкрепление в виде выделения дофамина. Если же нет, нейроны активизируются, чтобы обработать новую информацию. Ученые считают, что все это помогает мозгу облегчать себе задачи и экономить энергию: вместо того, чтобы каждый раз разбираться с данными от органов чувств, он сопоставляет их с уже известными образами и собирает части в гештальты.
Накапливается злость, обида, претензии и беспокойство. Ухудшается качество жизни, появляется бессонница, беспричинная тревога, хронический дискомфорт. Из-за общего негативного состояния портятся отношения с людьми. Как изменится жизнь, если закрыть зависшую программу? Вот обобщенный список бонусов от данного события: Ощущение освобождения, легкости, счастья. Высвобождение огромного количества энергии, которую можно направить в нужное русло. Налаживание ментального здоровья и улучшение качества жизни. Осознание сути незакрытого гештальта позволяет сократить количество ненужных движений и быстрее достичь цели. Всегда есть возможность взять ситуацию под контроль и поставить в ней точку. Девушка стоит в подсолнухах: Pexels Как проработать незакрытый гештальт Всегда ли незакрытый гештальт становится злом? Нет, если он подталкивает вперед, заставляя доводить дела до конца, как бы воспитывая человека. Если таких дел скопится великое множество и выполнить их без участия других людей нельзя, а повлиять на них мы не в силах, незакрытый гештальт подорвет ментальное и физическое здоровье. Потому все ситуации, которые ухудшают качество жизни и вызывают тяжелые переживания, необходимо прорабатывать. Как закрыть гештальт? Необходимо совершить ряд действий: Осознайте свой гештальт, четко выявив причину и следствие дискомфорта.
Иногда модные слова употребляются для того, чтобы стать ближе к тому или иному кругу актуального общения, стать «своим» среди чужих. Запретить их невозможно, но попробуйте контролировать себя и понимать, зачем вы это делаете. Может быть, ответив на этот вопрос, вы потеряете к ним интерес. И станете проще и ближе к людям. Для справки: Мате часто также встречаются названия Herba Mate, Yerba Mate, Mate Tea; «Парагвайский чай» — чаеподобный напиток из листьев вечнозеленого тропического дерева Ilex Paraguariensis. Его пьют из специального калебаса сосуда, сделанного индейцами из древесной тыквы-горлянки с помощью трубочки-бомбильи. Ройбуш — африканский чай из растения с таким же именем. Напиток без кофеина с высоким содержанием антиоксидантов веществ, которые очищают организм от вредных молекул, называемых свободными радикалами. Гештальт — целостное восприятие, в переводе с немецкого Gestalt означает «форма, вид, фигура». Закрыть гештальт, таким образом, обозначает — получить о чем-то целостное представление в данном случае, о видах фиточая. Гешефт — выгода, сделка, барыш. Кстати, о гештальте … Вообще-то, это философский, а позднее, психологический термин , который вряд ли применим к чаю. Ввел его в обиход философ Кристиан фон Эренфельс еще в девятнадцатом веке.
Вот так попеременно на нашем жизненном и психологическом фоне выдвигаются определенные фигуры. Ими могут стать разнообразные ситуации в отношениях — с родителями, супругами, детьми, коллегами. Открыть гештальт может ссора, потеря близкого человека, развод, увольнение. Позитивные события по уровню эмоций тоже могут зашкаливать и вызывать стресс, например: рождение ребенка, перемена места жительства, покупка квартиры или свадьба, но человеку свойственно делать акцент именно на негативе. Иногда он буквально живет разрушающими чувствами и эмоциями, потому что не способен сам проработать эту ситуацию. По большому счету все, что нас окружает, можно перевести в гештальты. Почему гештальты нужно закрывать? Почему нас раздражают фильмы, где нет ясного конца? Мозг требует завершенности. Но обычно не все так просто, как в примере с двойственными картинами и фильмами. В жизни приходится сталкиваться с разными ситуациями, которые оставляют свой след в нашем подсознании, что бывает травматично. Чтобы закрыть такие гештальты, требуется серьезная работа над собой, направленная на изменение отношения к окружающему миру и людям, на улучшение качества жизни. Гештальттерапевт заставляет посетителя вернуться в то состояние, которое он когда-то пережил, получив негативный опыт, и найти ресурс, чтобы простить обидчиков, изменить себя, свое отношение к ситуации и понять, что цепочка нездоровых эмоциональных отношений должна прекратиться. Популярный пример: молодая женщина вышла замуж, родила ребенка. И вдруг стала ощущать, что ребенок ее раздражает, хотя она ведь его очень любит. Ей важно вновь почувствовать себя хорошей мамой. Что может ее успокоить? Слова педиатра, о том, что она молодец и малыш правильно развивается. Слова мужа и свекрови о том, что она хорошо воспитывает ребенка. Если попробовать разобраться, какая же из потребностей не позволяет закрывать этот гештальт, то может выясниться, что в детстве мама ее принижала, часто говорила, что она неумеха и замуж ее такую не возьмут. Вот она, нереализованная потребность, проявляется так уже в собственном материнстве. Условно говоря, вся наша жизнь состоит из гештальтов, которые мы открываем и закрываем.
Бесплатный многоязычный онлайн-словарь и база синонимов
Переводчик для английского, русского, немецкого, французского, испанского, итальянского и украинского языков. Разбираемся, что такое незавершенный или незакрытый гештальт и как от него избавиться, с психологом Юлией Носовой. В переводе с немецкого он означает структуру, к завершению которой постоянно стремиться человеческая психика. Перевод слов, содержащих GESTALT, с немецкого языка на русский язык. Гештальт в переводе с немецкого языка означает «форма», «очертание» или «целое». Слово «гештальт» сегодня очень популярно – Самые лучшие и интересные новости по теме: Гештальт, интересно, психология на развлекательном портале