Фен умеет самостоятельно определять установленную насадку и автоматически регулирует поток воздуха и температуру. Beurer представляет новый фен лимитированной серии HC25. Этот мощный и компактный дорожный фен со складной ручкой можно взять с собой в любую поездку. В 1888 году Александр-Фердинанд Годфруа, французский изобретатель-парикмахер, запатентовал самого раннего предка фена для сушки волос. И даже самая обычная укладка с помощью круглой расчёски и фена требует немало усилий.
Для чего используют холодный воздух в фене
Фен-стайлер подходит для любого типа волос и с легкостью справляется даже с густыми и непослушными. В интернет-магазине Joom более 1500 лучших товаров круглый фен для укладки волос с фото и отзывами покупателей. Отличные цены на фены с крутящейся насадкой щеткой в интернет-магазине и розничной сети магазинов Тогда скорее смотрите видео – мы всё показали Приобрести фен-щетку Royal Wellfort вы можете со скидкой 60% – всего за 1399₽ и 6 Магнитиков!
Приборы для укладки волос. Какие лучше?
Получить тугие локоны удастся, если количество шипов будет небольшим. При укладке можно вращать феном, чтобы накрутить пряди на шипы. Если волосы тонкие или редкие, поврежденные, плохо переносят сушку горячим воздухом, если кожа головы чувствительная, диск должен быть вогнутым внутрь. При большой густоте понадобится более мощный фен, а диаметр диска должен быть как можно больше. Если вы будете делать феном укладку, важно, чтобы он работал в щадящем режиме, не повреждал волосы горячим воздухом, ведь воздействие на них будет более длительным. Polaris применяет ряд специальных технологий, чтобы сохранять здоровье и красоту волос.
Например, Polaris PHD 2257TDi Dreams Collection имеет встроенный турмалиновый ионизатор, который помогает снимать статическое электричество и избегать пересушивания даже при долгой укладке. У него также есть режим холодного обдува, помогающий закрепить локоны и сформированный объем. Инструкция по применению Независимо от длины и густоты локонов, а также от того, какой должна получиться укладка, прежде чем делать ее, надо: немного подсушить пряди после мытья так, чтобы они остались влажными; нанести средство для укладки. Удобнее всего пользоваться муссом или пенкой; равномерно нанести средство для термозащиты особенно при сухости, ломкости, секущихся кончиках. Пока локоны мокрые или влажные, сушку и укладку выполняют, не расчесывая их.
Вместо этого можно аккуратно разделять пряди руками. Пользоваться диффузором можно несколькими способами. Объем по всей длине Чтобы сделать объемную укладку, надо: подсушить пряди после мытья и нанести на них мусс или пенку; установить среднюю температуру и максимальную скорость подачи воздуха; разделить пряди пробором и зафиксировать их на макушке заколками, оставив свободными локоны на затылке; свободные локоны собрать вокруг шипов и высушить их; высвободить влажные пряди из-под заколки и постепенно просушить их, двигаясь снизу вверх. Чтобы получить волнистые локоны, лучше держать фен ближе к голове — так, чтобы шипы почти касались кожи головы. Если вы хотите увеличить объем у корней, при сушке пряди можно немного приподнимать.
Если объем должен быть максимальным, а форма укладки свободной, можно делать укладку, наклонив голову вниз. Короткая стрижка Чтобы укладка получилась свободной и немного небрежной, ее делают теплым или прохладным воздухом. Фен держат так, чтобы «пальчики» были как можно ближе к коже головы, и медленно перемещают его, совершая круговые движения, пока вся голова не высохнет. Если при этом вращать еще и саму насадку, можно получить вьющиеся локоны. Длинные локоны При длине до плеч пряди проще разделить на четыре части, зафиксировав заколками на висках, на затылке и на макушке.
Начинать укладку удобнее с затылочной зоны. Высвободите прядь и уложите ее между шипами. Только после этого, когда прядь будет «накручена» на «шипы», можно включать фен. Когда она высохнет, можно переходить к следующей пряди. Такой способ укладки позволит получить вьющиеся локоны.
Чтобы сделать их объемными, в конце сушки можно распушить их потоком холодного воздуха, направляя его снизу вверх, приподнимая пряди у корней.
Зафиксировать укладку лаком. С использованием бигуди и фена Старый метод, с помощью которого можно завить четкие кудри нужной формы: Разделить волосы на несколько зон: виски, затылок, макушку. Каждую зону разделить на пряди, которые следует расчесать и накручивать на нужного диаметра бигуди. После того, как все волосы будут накручены на бигуди, можно приступать к сушке феном. Сушить локоны следует до их полного высыхания. После остывания волос можно снять бигуди. Волосы сбрызнуть лаком.
Для такого метода подойдут бигуди-бумеранги, папильотки и липучки. Металлические бигуди использовать запрещено: они могут нагреться от горячего воздуха и обжечь кожу головы и волосы. С использованием фена и бутылки Этот метод стал известным благодаря западным бьюти-блоггерам. Для него потребуются только фен и пластиковая бутылка желательно 1,5 л. Способ применения: В чистой пластиковой бутылке отрезать горлышко. Посередине вырезать отверстие для насадки фена. Нанести укладочное. Родство на влажные волосы и расчесать их.
Поместить прядь волос через горло. В боковое отверстие вставить фен насадкой. Включить его. Сушить 8-10 секунд. Вихревые потоки воздуха за это короткое время закрутят волосы в легкие локоны. Густые и жесткие локоны труднее поддаются укладке, поэтому время выдержки для них может быть увеличено до 20-25 секунд. Как продлить полученный эффект — эффективные средства для стайлинга Получить локоны довольно просто. Но, чтобы укладка держалась на волосах как можно дольше, необходимо дополнительно использовать средства для фиксации.
Современные косметические средства для ухода, создания и фиксации кудрей представлены в большом ассортименте. Лучшие крема для локонов: Constant Delight Curl Cream. Итальянское средство защищает волосы от механических повреждений, увлажняет и питает их. Облегчает расчесывание и укладку, фиксирует и снимает статику. Стайлинг-крем для упругости завитка подчеркивает естественные кудри и помогает при их создании. Защищает прическу от влаги, придает дополнительный объем и фиксирует кудри на целый день без эффекта склеенности. Schwarzkopf Got 2 B. Термозащитный крем дарит кудрям упругость, придает объем прическе и добавляет блеск волосам.
Indola Setting Curl Cream. Гидролизованный кератин, витамин В5 и фильмформеры в составе средства обеспечивают увлажнение, прочность, блеск и восстановление волос. Средство фиксирует кудри на целый день, не склеивая их. Крема наносятся на предварительно высушенные волосы по всей длине для создания и подчеркивания завитков.
При умелых руках можно попробовать завивку и выпрямление. В салон выбираются мощные модели с количеством насадок по запросу мастера. Почему нельзя ронять фен в воду Главное при работе с феном — соблюдение правил техники безопасности. Фены часто используются в ванных комнатах, и нередки случаи, когда из-за неосторожности владельцев они падают в воду. Почему нельзя держать фен близко к волосам Пользуясь феном, нужно помнить, что он может принести не только пользу, но и навредить. Почему нельзя держать фен близко к волосам, разбираемся вместе со специалистом: Популярные вопросы и ответы Мы обсудили выбор фена с Дмитрием Кажданом — парикмахером и youtube-блогером.
Он профессионально занимается стрижками и окрашиванием, пробует разные инструменты на практике и выкладывает обзоры. Дмитрий любезно согласился ответить на несколько вопросов. Большой комплект насадок для фена — нужная опция или трата денег? Результат укладки напрямую связан с техникой движений. Для домашнего же использования насадки стоит выбирать в зависимости от длины волос. Если у вас длинные волосы и их необходимо вытянуть — да, понадобится диффузор. Или можно включить свободную сушку, но пользоваться круглой расческой.
Пожаловаться Новый фен Dyson очень странно выглядит На неделе моды в Нью-Йорке компания показала новую модель насадки на садовый шланг, которая внезапно оказалась феном Supersonic r. Радикальная смена внешнего вида объясняется полностью переработанной конструкцией нагревательных элементов. Это позволило избавиться от массивной насадки и оставить только «ручку» с небольшим изгибом на конце.
Самое интересное в виде мозаики
- Что нужно учитывать при покупке профессионального фена для волос
- Фен выпрямитель для волос — Лучшие фены-расчески для разглаживания локонов
- Dyson представил фен, уменьшающий температуру при приближении к голове
- Как выбрать фен-щетку для укладки волос?
- Bork или Dyson? Какой фен-стайлер выбрать в 2024-м?
Обратите внимание:
- ТОП-9 лучших фенов 2023
- L'Oréal разработала футуристичный фен со встроенным ИК-излучателем - Чудо техники
- Рейтинг лучших фен-щеток для волос — по отзывам экспертов и покупательниц.
- Как выбрать фен-щетку для укладки волос?
- Лучшие фен-щетки для сушки и укладки волос – рейтинг 2023 года
Содержание:
- Редакция тестирует: фен будущего
- Как выбрать профессиональный фен
- Инсайдеры сообщили новые подробности о Nintendo Switch 2
- С фен-щеткой Royal Wellfort вам больше не нужны многочисленные расчески и брашинги 😊 |
Новый поворот: Dyson обновил дизайн своего единственного и неповторимого фена
Создана для одновременной сушки и укладки волос любой длины и объёма. Чтобы создать идеальную причёску на длинных или коротких волосах, достаточно выбрать любую из 4 насадок в комплекте. Благодаря ионизации достигается антистатический эффект — волосы выглядят гладкими, здоровыми, блестящими. Надёжное устройство не только укладывает, но и бережно заботится о ваших волосах благодаря уникальной технологии ThermoProtect. Волосы защищены от губительного термовоздействия без потери качества результата. Вы сможете самостоятельно регулировать скорость и температуру нагрева, а также выбирать любой из трёх режимов работы.
Какие фены для волос купить в 2022? Купить фен с ионизацией необходимо тем, кто страдает от постоянной сухости волос, а также от электризации. Задумайтесь о профессиональных моделях, которые помогут создать стильный, а самое главное, комфортный для вас образ всего за пару минут. Если вы думаете, что от бьюти-устройств ничего не зависит, мы советуем рассмотреть те случаи, когда правильный выбор фенов помогал отрастить длинные и здоровые волосы. Однако, очень важно не пересушить волосы, а с частым использованием сухого воздуха это возможно, поэтому модели с керамической решеткой и ионизацией станут для вас настоящим спасением. Читайте также:.
Как правило, переключение режимов находится на рукоятке фена. Для сушки Всем известно, что от частого применения горячего воздуха волосы становятся сухими, ломкими, их чешуйки отслаиваются. Используя при сушке холодный воздушный поток, мы тем самым предохраняем пряди от пересушивания и потери такой необходимой для наших волосиков влаги. При этом укладка становится более легкой, гладкой и шелковистой, локоны покорнее. Для укладки У холодного воздуха в приборе для сушки есть еще одно назначение: он помогает закрепить полученную укладку. Например, вы хотите получить локоны, для чего используете фен с круглой щеткой. Завитки формируются при помощи горячего режима.
Профессиональные и так называемые бытовые фены, которые в основной массе представлены в магазинах, сильно отличаются друг от друга. Выбирая фен даже для домашнего использования, мы советуем отдать предпочтение именно профессиональным устройствам, которые применяют в парикмахерских. Как выбрать профессиональный фен Какой профессиональный фен для волос лучше выбрать? Чтобы ответить на этот вопрос, обратите внимание на следующие параметры. АС мотор и мощность Профессиональный прибор должен выдержать долгие часы работы — мастер в салоне использует фен гораздо чаще, чем любой пользователь дома, поэтому устройство для укладки должно быть максимально надежным. Эту надежность может обеспечить только двигатель переменного тока, который обозначается как АС мотор. В бытовых фенах, наоборот, часто используется DС мотор. Что касается мощности — у про-моделей она должна быть не меньше 2000 Вт. При этом профессиональный фен при 2200 Вт будет производительнее, чем бытовое устройство с аналогичной мощностью — все потому, что АС мотор создает сильный поток воздуха и быстрее сушит волосы. Пока вы читаете эту новость, мы готовим еще более интересные. Подписывайтесь на наши каналы, чтобы не пропустить! Узкий концентратор помогает быстрее высушить волосы и сделать укладку, направляя воздух в нужную зону. Также в комплекте с про-феном может идти диффузор — круглая насадка с шипами. Она используется для сушки густых волос или кудрей, а также для придания прикорневого объема. Холодный режим У любого профессионального устройства должен быть режим холодного обдува. Он позволяет закрепить укладку — за счет резкого перепада температур волосы дольше сохраняют форму, которую задал стилист. Бытовые фены также могут иметь холодный режим, но у них он, как правило, не настолько холодный, как у профессиональных. Мгновенный перепад температур обдува, опять же, может обеспечить только АС мотор. Длинный шнур Модели, которые используют стилисты, должны обладать длинным сетевым кабелем, чтобы мастер мог свободно перемещаться вокруг клиента во время укладки. Для удобства использования мы советуем выбирать среди моделей со шнуром длиной от 1,8 метров — а лучше длиннее. Терморегулятор и настройка скорости обдува Решая, какой профессиональный фен выбрать, обратите также внимание на его режимы работы. Их должно быть несколько — чтобы комбинировать разный поток воздуха и температуру. Как минимум, два-три температурных режима и две скорости обдува. Ионизация Эта технология используется не только в плойках и утюжках , но и в профессиональных фенах. Она позволяет высушить волосы, не перегревая их, а также снимает электростатический заряд с непослушных локонов. Ионизация реализуется за счет использования элементов из керамики в конструкции фена — при нагревании этот материал вырабатывает отрицательные ионы. Наличие такой технологии в про-фене не обязательно, но желательно и полезно. Гарантийное обслуживание На обычные бытовые фены, как правило, не распространяется серьезная гарантия. В лучшем случае, вам заменят его в магазине — и то, если после покупки прошло немного времени.
Обзор фен-щетки PHILIPS HP8662/00 | Ситилинк
РЕН ТВ: в Москве 9-летняя девочка попала в больницу с электротравмой из-за фена. Купила этот фен на сайте по ошибке и не заметила, что профессиональная версия. BaByliss AS136E В этой фен-щетке насадок тоже на любой вкус: круглая 50 мм, конусная для легких волн, плоская щетка для выпрямления и приглаживания, концентратор для просушивания. Он включается сам, когда фен оказывается близко к коже головы, и уменьшает температуру до 55 градусов – это, по словам Dyson, идеально для комфорта и быстрого высушивания.
Для чего нужна насадка-диффузор в фене?
Основные усилия инженеров ведущих фирм-производителей фенов были направлены только на повышение их мощности для сокращения времени сушки волос , уменьшение габаритов и веса первые модели были слишком большими и тяжелыми , а также на поиск оптимального дизайна устройства, обеспечивающего абсолютную безопасность для пользователя давным-давно использование фена могло стать причиной ожогов, травм и даже приводило к летальным исходам. Именно с этого времени в производстве фенов стал применяться пластик, что сделало эти устройства по-настоящему удобными в использовании и значительно повысило их безопасность. Фен давно перестал быть устройством только для сушки волос. С его помощью женщины научились творить настоящие чудеса со своими прическами, а производители активно помогают им в этом, оснащая фены различными насадками и дополнительными функциями для ухода за волосами.
В салонах красоты приборы для сушки волос используют гораздо чаще, чем в домашних условиях. А благодаря AC моторам служат они дольше, чем обычные фены. И почему бы нам не пользоваться такими же мощными дома, чтобы они служили нам долгие годы, и мы не переплачивали лишние деньги? Заботясь о нас, производитель качественной и современной техники для ухода за собой — Remington использовал AC-мотор в новой модели AC5911, специально созданной для стильных, уверенных в себе женщин. Исследования показали, что такой прибор действительно будет служить Вам долгие годы. Но, конечно, важна не только долговечность прибора. Функция ионного кондиционирования для снятия лишнего статического напряжения с волос и предотвращения их электризации, а также функция обдува холодным воздухом для фиксации конечной укладки позволят Вам насладиться блестящим результатам в рекордно короткие сроки.
Холодный обдув очень важен не только для снижения риска травмирования волос температурным воздействием, но и для того, чтобы сделать прическу более стойкой.
В комплектации идут 2 насадки: с диаметром 50 мм для придания объема и с диаметров 30 мм для укладывания прядей волнами. За счет турмалинового покрытия исключается перегрев волос и появляется блеск. Щетки вращаются по двум направлениям, упрощая создание причесок. За счет технологии ионизации происходит оздоровление волос и предотвращается их запутывание.
Модель работает в 3 режимах подачи воздуха и 2 скоростях обдува. Фен-щетка Philips Две щетки для создания различных причесок. Появление блеска после укладки. Упрощенное использование за счет вращающихся насадок. В режиме горячего воздуха насадки быстро нагреваются.
Фен стайлер с насадками: Dyson Airwrap Complete Универсальный набор для создания различных укладок. Стайлер сушит, разглаживает и создает локоны.
Изобретателем было установлено, что при выполнении воздуховода с упомянутыми геометрическими параметрами, то есть в случае выбора угла наклона и угла повторного раскрытия в упомянутых диапазонах значений, воздуховод обеспечивает ускорение воздуха и оптимальное увеличение поступления воздуха на выходе. Следовательно, можно снизить мощность и размеры системы циркуляции воздуха, электродвигатель которой может работать на меньших оборотах, чем в случае фенов для волос предшествующего уровня техники, при этом будут обеспечены эквивалентные или даже улучшенные характеристики сушки и ощущений при использовании на волосах. Это обеспечивает преимущество, которое состоит в улучшении акустических характеристик фена для волос. В предпочтительном варианте осуществления фена для волос согласно изобретению воздуховод в поперечном сечении имеет круглую форму. Тем не менее, может быть рассмотрен воздуховод, имеющий в поперечном сечении прямоугольную или треугольную форму, и даже другие формы, не выходя за рамки области правовой охраны изобретения.
Согласно предпочтительному варианту осуществления фена для волос, в котором воздуховод в поперечном сечении имеет круглую форму, диаметр шейки относительно нижнего по потоку конца уменьшается в пределах от 2 мм до 4 мм. Предпочтительно такое уменьшение диаметра составляет 2 мм. В варианте осуществления фена для волос согласно изобретению нагревательный элемент удален от шейки воздуховода на расстояние, которое составляет от 0 мм до 5 мм. Если нагревательный элемент находится в зоне конвергенции шейки воздуховода, соответствующей нулевому расстоянию, проявление эффект Коанда существенно снижается. Напротив, если расстояние больше 5 мм, никакой разницы относительно эффекта Коанда не отмечено. В предпочтительном варианте осуществления указанное расстояние равно 4 мм, что обеспечивает оптимизацию эффекта Коанда. В варианте осуществления фена для волос согласно изобретению между нагревательным элементом и воздуховодом размещена решетка.
Такая решетка размещена, чтобы препятствовать любому прямому контакту нагревательного элемента с пальцами при их введении в воздуховод. В варианте осуществления фена для волос согласно изобретению между камерой циркуляции и воздуховодом размещены разъемные соединительные средства для обеспечения возможности извлечения указанного воздуховода, например, для замены воздуховода с круглым поперечным сечением другим аналогичным воздуховодом с другими размерами или другим воздуховодом с прямоугольным или треугольным поперечным сечением. Краткое описание чертежей Следующее описание предпочтительного варианта осуществления позволяет пояснить объект изобретения со ссылками на фигуры, на которых: на фиг. Осуществление изобретения Как показано на фиг. Указанная камера 3 циркуляции содержит впускную зону 4 и выпускную зону 5. В указанной камере 3 циркуляции размещена система 6 циркуляции, обеспечивающая засасывание окружающего воздуха через впускную зону, перенос указанного воздуха по всей длине камеры 3 циркуляции, и последующеее выдувание воздуха наружу из фена 1 через выпускную зону 5.
Dyson представил фен, уменьшающий температуру при приближении к голове
Высокая мощность 1600 Вт позволит быстро высушить даже густые длинные волосы, а встроенная функция ионизации придаст волосам роскошный блеск. В устройстве предусмотрены две настройки температуры, две настройки вентилятора и режим подачи холодного воздуха для закрепления укладки. Кроме того, для профессиональной сушки есть узкое сопло.
Их практически невозможно задеть случайно, но передвигаются они весьма легко и фиксируются на нужном месте по щелчку. Устройство с мощностью 2200 Вт быстро и качественно не только сушит волосы, но и делает укладку. С таким агрегатом можно даже не обращаться к парикмахеру перед важным мероприятием, ведь «навести красоту» возможно и в домашних условиях.
Длина провода достигает 1,8 м. Несмотря на это, шнур можно компактно уложить в сумку, не повреждая его. Зато при использовании фена пользователь сможет легко передвигаться по комнате, отходя на немалое расстояние от розетки. Купить фен для волос можно за 3500 руб. Плюсы: не занимает много места ни в сумке, ни в ванной; подача холодного воздуха; подходит для волос любой длины.
Минусы: провод не отсоединяется от конструкции.
И даже самая обычная укладка с помощью круглой расчёски и фена требует немало усилий. Как часто, наблюдая за виртуозной работой мастера в салоне красоты, мы мечтаем повторить все его действия дома! Обычно нас останавливает не столько отсутствие диплома парикмахера, сколько невозможность воспользоваться профессиональной техникой для укладки волос. Зачастую, получить результат как после посещения салона не удаётся из-за низкой мощности фена. Но теперь это не проблема! Всемирно известный американский производитель техники для ухода за волосами Remington пошел навстречу пожеланиям потребителей. Разработчики компании представили революционную новинку: фены для волос с особенно мощными моторами, которые обладают качествами салонной техники, но при этом доступны любым покупателям.
Новый фен AC5911, у которого, пожалуй, наиболее важными техническими характеристиками являются профессиональный AC-мотор и высокая мощность — 2200 Вт.
Эргономика Эргономика — это не просто модное слово из рекламного буклета, а целая дисциплина, изучающая взаимодействие человека с техникой. Весит всего 538 грамма, при этом распределены они равномерно между корпусом и рукояткой, чтобы рука не уставала держать фен на весу. Длинный сетевой шнур — три метра — дает возможность свободно двигаться во время укладки, дотянуться до любой розетки и не выдернуть случайно фен из сети, как это случается у моделей с коротким проводом. Рукоятка — удобной формы, а переключатели расположены на задней ее стороне, поэтому, в отличие от большинства фенов, ghd helios будет удобен и правшам, и левшам. Химия На что мы редко обращаем внимание, так это на материал, из которого сделан фен: пластик и пластик. А зря! Корпус ghd helios выполнен из поликарбоната — этот материал часто используется там, где требуется повышенная теплоустойчивость. Этот параметр на самом деле немаловажен: если вы сталкивались с фенами низкого качества, то знаете, что пластик корпуса у них может сильно нагреваться, доставляя дискомфорт при сушке, и даже плавиться!
Кроме того, поликарбонат — легкий, прочный и долговечный материал. Благодаря его ударной вязкости из него даже делают защитные шлемы для мотоспорта. А значит, если вы случайно уроните или ударите фен, его внутренний механизм будет защищен но мы, конечно, так делать не рекомендуем. Кстати, благодаря прочности и большому коэффициенту теплового расширения поликарбонат выбрали в качестве материала прозрачных вставок в медалях Зимних Олимпийских игр 2014 в Сочи. Фен helios доступен в четырех оттенках — белом, синем, винном и черном. Приобрести новинку можно на официальном сайте интернет-магазина ghd.
Фен-щетки для сушки и укладки волос
| Нужен ли вам фен Dyson за 35 000 рублей или все-таки нет | Фен-щётка с 3 режимами, холодным обдувом, ионизацией и лучшей в подборке конусной насадкой для формирования упругих локонов. |
| Новый фен Beurer HC25 Limited edition | Как выбрать фен-щётку с вращающейся насадкой? Вращение наматывает волосы на круглый браш и вытягивает их — идеально для вьющихся волос. |
| Обзор фен-щетки PHILIPS HP8662/00 | Ситилинк | Лидирующее место в нашем рейтинге безоговорочно занимает инновационная фен-щетка бренда Dykemann. |
| Приборы для укладки волос. Какие лучше? | Диффузор представляет собой круглую насадку на фен. |
| Техника для укладки волос: разбор маркетинговых примочек | В интернет-магазине Joom более 1500 лучших товаров круглый фен для укладки волос с фото и отзывами покупателей. |
Для чего нужна насадка-диффузор в фене?
Купила этот фен на сайте по ошибке и не заметила, что профессиональная версия. Революционный фен D710 быстро, а главное —безопасно — высушивает волосы. Фен оснащен запатентованным двигателем Dyson V9 с цифровым управлением, который был разработан командой из 15 инженеров (специально для данного устройства!). Репортеры программы НТВ «НашПотребНадзор» выяснили, действительно ли реплики одного из самых дорогих фенов в мире не уступают в качестве оригиналам.