В абхазском алфавите содержится 6 гласных букв: а, е, и, о, ә, ы. Они используются для передачи различных звуков абхазского языка и обладают своими особенностями. Сколько букв содержится в Абхазском алфавите? Абхазский алфавит (Аҧсуа алфавит, Aphsua alfavit) состоит из 62 кириллических букв. С 1954 года принято начертание букв абхазского языка на основе графики русского алфавита.
Абхазский язык
| Ответы : Сколько букв в абхазском алфавите? | Сколько гласных букв в абхазском алфавите: подробное описание Абхазский алфавит включает в себя 58 букв. |
| Алфавит абхазского языка состоит из 64 букв: | Абхазский алфавит на латинской основе, предложенный Б. Г. Хьюиттом [Hewitt 2004: 278—279]. |
| Сколько букв в абхазском алфавите гласных и согласных — полный список букв абхазского алфавита | Сколько букв в абхазском алфавите гласных и согласных — полный список абхазского алфавита. |
| 100 интересных фактов об АБХАЗИИ | Учительница средней школы Республики Абхазии (носитель языка) произносит буквы и примеры слов с участием этих букв. |
Развитие и особенности абхазского языка
- Абхазский алфавит
- Литература
- Абхазский - Легализуем.Ру
- История абхазского алфавита
- Сколько букв в абхазском алфавите?
Сколько букв в абхазском алфавите гласных и согласных — полный список абхазского алфавита
Садзский диалект был распространен на западе исторической Абхазии, от р. Бзып до р. Хосты с вкраплениями и далее на северо-запад, к долине р. Сочипста район совр. В садзском диалекте выделяется два говора — халцыс и цвыджи. Носители первого говора населяли села Хамыш Хоста , Арыд-кыта совр. Носители говора цвыджи проживали на р. Кудепста, по р.
Мацеста селилась садзская община чуа, а выше садзов — горные абхазские этнические группы ахчыпсоу или ахчыпсы в верховьях р. Мдзымта , аибга в верховьях р. Псоу и чужгуча на р. Цвижепсы, притоке Мдзымты. К ахчыпсоу были близки и обитатели высокогорного села Псху. Все эти группы в середине 19 века были выселены царской администрацией в Османскую империю, что привело к исчезновению с территории Абхазии как садзского диалекта, так и наречия ахчыпсы. Вторая, бзыпская, диалектная зона простирается от г.
Гагра до г. Бзыпский диалект членится на три говора: лыхненский, калдахварский и аацынский. Различия между ними крайне незначительны и носят в основном фонетический характер. В Турции носители бзыпского диалекта составляют большую часть абхазской диаспоры. Абжуйская диалектная зона простирается на восток от г. Сухума — вплоть до г. Абжуйский диалект делится на три говора: атарский, чхуартальский и джгярдинский.
Различия между этими говорами несущественны. В Турции носителей абжуйского диалекта немного, проживают они на севере страны, в основном близ г. Помимо названных диалектных зон имеются и переходные говоры жителей сел Эшера и Багмаран близ Сухума. При этом эшерский говор более тяготеет к бзыпскому диалекту, а багмаранский — к абжуйскому. Абхазские диалекты очень близки между собой. Фонетически и морфологически наиболее отличным из них является садзский диалект, а фонетически наиболее архаичным — бзыпский. В истории абхазского языка могут быть выделены следующие исторические стадии: 1 общеабхазский период; 2 отделение тапантского диалекта от общеабхазского языка; 3 отделение диалекта ашхаруа от южно-абхазского; 4 разделение южно-абхазского на юго-восточные бзыпский, абжуйский, ахчыпсы и юго-западный садзский диалекты.
Абхазы, 2007, с. Диалектные различия в Абхазии. Кроме того, в языке тех и других существует разница и в самых звуках». Из истории изучения абхазского языка. Первым в истории к изучению абхазского языка приступил немецкий ориенталист Г. Розен 1846. Подлинно научное и обстоятельное описание абхазского языка принадлежит выдающемуся российскому исследователю-кавказоведу, генералу П.
Услару, создавшему первую грамматику абхазского языка 1862. Доступной европейскому читателю труд Услара стала благодаря немецкому ученому А. Шифнеру, опубликовавшему в 1863 году немецкое переложение этой работы. Изучением абхазского языка, помимо абхазских языковедов занимаются ученые многих стран мира: В.
Советизация бывшей Российской Империи, курс на модернизацию, наметившийся как среди советских республик, так и в регионе в целом не оставил без изменений и вопросы обеспечения грамотности населения. В связи с тем, что социалистическая революция ее творцами мыслилась как всемирная и культурная одновременно, был избран курс на применение латинской графики для создаваемых и реформируемых письменных систем народов советских республик. В первую очередь это касалось народов тюркской группы — азербайджанцев, татар и т. То же самое касалось и кавказских народов — так, для адыгского языка с 1855 года использовалось письмо на арабской графической основе. Советская унификация стремилась сгладить эти барьеры, составив единый латинизированный алфавит для всех народов кстати, существовал даже проект перевода русского алфавита на латиницу. Эти обстоятельства побудили руководителей Абхазии обратиться к научному сообществу.
В то время самым известным лингвистом, вплотную занимавшимся вопросами абхазского языка, был Николай Яковлевич Марр. Это был ученый, чьи невероятные лингвистические способности и научное чутье перемежались откровенно лженаучными заблуждениями, для фиксации абхазского языка в научных текстах изобрел собственный фонетический алфавит, базис которого состоял из латинского алфавита, дополненного буквами из греческого и русского алфавитов. Именно этот специализированный фонетический алфавит он назывался Абхазский Аналитический Алфавит , практически без изменений был им предложен для проведения реформы письменности абхазского языка. Эксперимент по внедрению абхазского аналитического алфавита для практических целей оказался провальным — буквы, чья огласовка подчас не совпадала со сложившейся международной традицией, были дополнены всевозможными диакритическими знаками: снизу, сверху и сбоку от буквы; точки, черточки и кружочки; галочки и прочерки над и под буквами создавали невероятно сумбурное, сложное и несовершенное подобие алфавита. Попытки внедрить его в обучение и делопроизводство в 1926 г. Сюжет третий — новый абхазский алфавит В конце 1920-х годов началась всесоюзная кампания латинизации алфавитов в тюркоязычных республиках и автономных республиках СССР. Для реализации этого проекта был создан Всесоюзный Центральный Комитет Нового Тюркского Алфавита иногда просто — Нового Алфавита , были выделены значительные полномочия, финансовая и научная поддержка. Абхазия приняла самое активное участие в этом мероприятии — так, после неудачи с аналитическим алфавитом, Самсон Чанба и Мушни Хашба направили Николаю Яковлеву — одному из научных кураторов процесса латинизации, предложения по созданию нового абхазского алфавита и внедрению в работу ВЦК НТА. Параллельно шел процесс унификации алфавитов среди языков родственных языковых групп — тюркских, дагестанских, народов Севера и Дальнего Востока и т. Встал вопрос об унификации алфавитов народов абхазо-адыгской языковой группы.
Судя по крупицам документальных фактов, сохранившихся с того времени, процесс этот не проходил гладко: сначала были споры между кабардинскими и адыгейскими реформаторами — каждый старался заложить в основу будущего унифицированного алфавита свой вариант. Было непонятно, что делать с абазинским языком. Было совершенно непонятно, как совмещать абхазскую и северокавказскую версии нового латинского алфавита. После нескольких заседаний в Майкопе, одно из которых после тщетных попыток договориться даже покинула абхазская делегация, консенсус был найден. Был создан суммарный алфавит из 79 знаков из которых 52 применялись для абхазского алфавита , подавляющая часть букв из которого одинаково читалась на всех языках абхазо-адыгской группы. Новый абхазский алфавитБыл создан алфавит для абазинского языка — лишь в некоторых деталях отличавшийся от абхазской версии алфавита. Были разосланы предложения по унификации черкесским общинам в Турции и Иордании, создавших свои версии алфавитов на основе латиницы. Разумеется, для внедрения нового алфавита были предоставлены соответствующие ресурсы. Это был период 1928-1936 гг. Единый алфавит позволил наладить регулярные контакты с братскими народами, печатать научную и методическую литературу — начиная от букварей, заканчивая пособиями по высадке садов и борьбе с малярией, художественная литература обогащалась новыми произведениями и переводами.
Более того, в Абхазском госиздательстве в Сухуме издавались книги, газеты и журналы на лазском языке — и тоже на основе нового алфавита. Удины — народ лезгинской группы, проживающий в Азербайджане, также применили для своего языка письменность на основе этого алфавита. Потомки кавказских албанцев, обладавших своей самобытной письменностью полторы тысячи лет назад, вновь обрели письменность в 1930-х годах, и книги на удинском языке также издавались в Сухуме. Творческий, научный и организационный потенциал абхазских интеллектуальных элит того времени впервые сумел шагнуть за пределы территории Абхазии, потенциал абхазских интеллектуалов нашел достойное применение в созидательном, благородном деле просвещения народов. Сюжет четвертый — сталинизация В 1931 г. Абхазская ССР была преобразована в автономию в составе Грузии. Руководство Абхазии не сумело оказаться в стороне от внутрипартийных дрязг общесоюзного масштаба, в результате которого большевики Сталин и Троцкий схватились насмерть в борьбе за лидерство. Победу в этой схватке одержал Сталин и, закрепляя свой успех, он принялся расчищать политическое поле от всех, кто прямо или косвенно мог поддержать его оппонентов. Это вылилось в Большой Террор 1937 года, но годом раньше в Тбилиси был злодейски отравлен Нестор Лакоба, а вскоре по обвинению в троцкизме сталинской машиной репрессий были уничтожены практически все руководство и интеллигенция Абхазии. На общесоюзном уровне произошел переход от идеологии мировой революции к построению социализма в отдельно взятой стране.
Латинизация алфавитов языков народов СССР была свернута, все ранее латинизированные письменности подлежали переводу на русскую кириллическую основу. Практически все, кроме абхазского и осетинского уникальная ситуация: в Северной Осетии алфавит с латиницы перевели на кириллицу, а в Южной Осетии — на грузинскую графическую основу, при этом и там, и там речь шла об одном и том же осетинском языке! Период революции и национального подъема плавно стал сменяться контрреволюцией и упадком. Абхазский алфавит на основе грузинскогоЕще до перевода на грузинскую графику были видны первые признаки грядущих перемен — в книгах середины 1930-х годов все чаще появляются бодрая пропаганда с опорой на цитаты из Сталина. В итоге в 1937 году на Абхазской областной конференции компартии Грузии было принято решение о переводе абхазской письменности на грузинскую графическую основу. Были рассмотрены два основных проекта: проект Д. Гулиа, С. Джанашиа и А. Шанидзе, в котором предлагалось отображать специфические абхазские звуки с помощью служебных значков, а также проект М. Хашба и А.
Чочуа, в котором предлагалось использовать особые начертания букв для каждого звука. В итоге был принят алфавит, основанный на проекте Гулиа, Джанашиа и Шанидзе. Этот алфавит едва не поставил крест на всей системе обучения абхазскому языку — ни учителя, ни учащиеся после десятилетия обучения письму на основе латиницы так и не сумели до конца освоить абхазский алфавит на грузинской основе. Грузинские исследователи по сей день приводят аргументы П. Услара, считавшего грузинский алфавит более подходящим для письменностей кавказских языков, чем русский или латинский, в качестве обоснования полезности перевода абхазской письменности на основу грузинской графики. Приводятся и другие аргументы. Например, для всех 64 звуков литературного абхазского языка применялись 33 буквы грузинского алфавита и 6 дополнительных знака, четыре из которых обозначали мягкость, твердость и огубление сочетавшихся с ними букв. Но обилие двухбуквенных сочетаний, стремление привязать произношение букв к нормам грузинского языка сделали процесс внедрения данного алфавита чрезмерно малоэффективным и во многом формальным. Этим алфавитом пользовались преимущественно молодые литераторы и выжившая после массовых репрессий часть абхазской интеллигенции. Сюжет пятый — настоящее время.
Вызовы Алфавит Специальной КомиссииСмерть Сталина положила конец попыткам внедрить грузинский алфавит для абхазской письменности. После смерти застрельщика тотальной грузинизации Абхазии, в деле абхазской письменности наметился процесс отката. Но не к алфавиту на основе латиницы 1928-1938 гг. Процесс перевода письменностей народов СССР на основу кириллицы запоздало завершился абхазской письменностью. В Южной Осетии было проще — они просто-напросто перешли на североосетинский вариант, благо язык один и тот же. Но с абхазским алфавитом пришлось повозиться. Во-первых, не получилось собрать столь же стройной системы, которая сложилась, начиная от П. Услара, заканчивая А. Начертания некоторых букв были изменены, причем для одних модификаторов применялись острые «хвостики», как у буквы Ц, для других — округлые, использовавшиеся в дореволюционных алфавитах. Недостающие буквы заменили двухбуквенными сочетаниями — диграфами.
Их получилось всего на две штуки меньше, чем в грузинской версии алфавита. В ряде случаев стерлись различия в написании полусогласных, не было стройности в передачи огубленных согласных. Бгажба в своей монографии об истории абхазской письменности прямо указал на все эти недочеты, рекомендуя внести ряд полезных изменений, которые могли бы привести к лучшему восприятию усложненного, по сравнению с дореволюционным, алфавита. Часть его рекомендаций удалось воплотить уже в независимой Абхазии — в 1997 г. Г Ардзинба были внесены небольшие изменения в правила написания огубленных согласных. Однако, изрядная часть носителей языка, особенно из числа интеллигенции, так и не приняла нововведений, и по сегодняшний день предпочитает использовать правила дореформенного написания. По всей видимости, сумбурный ХХ век со всеми его потрясениями, революциями, террором и диктатом, войнами и потерями, со всеми пятью действовавшими на протяжении столетия совершенно разнообразными алфавитами, выработал стойкую идиосинкразию на реформы алфавита. На сегодняшний день в начертания отдельных букв внесены незначительные изменения, все модификаторы букв — унифицированы, появились электронные средства массовых коммуникаций, поддерживающих шрифты с буквами абхазского алфавита. К сожалению, абхазский народ, как и во времена Мустафы Бутба, разделенный народ, большая часть которого проживает за пределами исторического ареала. Для абхазов, проживающих в Турции, странах Ближнего Востока и других регионах Земли, нынешний алфавит на основе кириллицы вызывает такие же сложности в восприятии, как грузинский или армянский алфавит — у любого незнакомого с этими системами письма человека.
Попытки преодолеть письменный барьер удаются далеко не всем зарубежным абхазам. По всей видимости, назрела необходимость переосмыслить наследие Мустафы Бутба, Николая Марра, Самсона Чанба и выработать некий механизм, который мог бы позволить зарубежным абхазам не ощущать себя в отрыве от письменного ареала родного языка. Во время работы над созданием абхазского алфавита, П. Услар для записи не встречающихся в русском языке абхазских звуков использовал буквы и решения из сербского алфавита на основе кириллицы. Сербскохорватский язык интересен нам не только этим. Для этого языка существуют две различные письменные системы — на основе кириллицы и на основе латиницы. Сербы используют обе, хорваты — только на основе латиницы, в Черногории применяется алфавит на основе кириллицы, и никто из них не испытывает при этом никаких проблем в восприятии письменного языка. Разделенный абхазский народ имеет возможность создать единый ареал письменного языка. Разорвать порочный круг бесконечных реформ можно, не отвергая существующего абхазского алфавита и не отрицая потребности нуждающихся в понятном алфавите соотечественников. Возможно, сербскохорватское решение «алфавитной проблемы» — тот путь, который поможет нашему народу воссоединиться, если не на пространстве родной земли, то хотя бы в пространстве письменной речи.
В целом положение абхазского языка в Абхазии сегодня таково: Среди абхазов довольно широко распространен разговорный язык, который, однако, все более и более отходит от литературных стандартов, усваивая из русского недопустимое количество заимствований. Знакомство же основной массы абхазов с родной грамотой и литературой поверхностно. Нередки и случаи полной безграмотности на абхазском языке. Что касается не абхазов, то можно сказать, что среди них абхазский язык практически никакого распространения не получил. Надо отдать должное национальной интеллигенции, которая в таких условиях не перестает заниматься творческой деятельностью, издавая художественные произведения, словари и научные труды. Однако все их старания оказывают слабое влияние на жизнедеятельность общества. Несколько лет тому назад в абхазскую письменность было введено одно изменение, направленное на упрощение изучения абхазского языка и уточнение чтения слов.
Буква «п» — произносится как [п]. Буква «в» — произносится как [в]. Пример: «вараам» треть.
Буква «г» — произносится как [г]. Пример: «гуан» горный. Буква «д» — произносится как [д]. Пример: «дыс» лето. Буква «т» — произносится как [т]. Буква «ж» — произносится как [ж]. Буква «з» — произносится как [з]. Пример: «змал» мелкий.
Столица Казахстана готовится принять очередную встречу участников переговоров по мирному урегулированию в Сирии. Голливудский актер Леонардо Ди Каприо призвал глав 12 государств, которые соберутся на форуме в Кыргызстане, защитить редкого хищника. Бывший президент Литвы считает, что власти страны действуют не в интересах своих граждан, а по указке Запада. В Душанбе в закрытом режиме проходит суд по делу задержанной за провоз антикварной монеты россиянки. Президент Узбекистана подписал указ о деятельности Счетной палаты, которая теперь будет следить за валютной политикой страны. Фото Видео Видеоклуб Инфографика. О пресс-центре Видео из пресс-центра Фото из пресс-центра Пресс-релизы.
Абхазский язык | как говорят абхазы
Также немалое число людей, говорящих на абхазском, проживает на территории Турции. Связано это с тем, что в 19 веке Российская империя упразднила Абхазское княжество, и мусульмане начали массово мигрировать в Османскую империю, такое переселение называется мухаджирство. В настоящее время на территории современной Турции можно найти абхазские общины. Абхазский алфавит состоит из 56 согласных букв, 6 гласных, одного мягкого знака и знака лабиализации. Всего в нём насчитывается 64 буквы. Интересный факт: считается, что абхазская письменность появилась лишь в 1862 году, когда барон Петр Карлович Услар разработал первый букварь, в котором было 55 знаков. Основывалась азбука на кириллице. Помимо того, что абхазский является одним из самых древних языков, он также признан одним из самых сложных.
О том, что заставило жителей Приморского прийти к администрации села рано утром 10 августа, и зачем они хотели перекрыть центральную трассу, читайте в материале Sputnik Абхазия. Повышение тарифов на воду может привести к ухудшению эпидемиологической ситуации в Армении, считает эколог. Столица Казахстана готовится принять очередную встречу участников переговоров по мирному урегулированию в Сирии. Голливудский актер Леонардо Ди Каприо призвал глав 12 государств, которые соберутся на форуме в Кыргызстане, защитить редкого хищника. Бывший президент Литвы считает, что власти страны действуют не в интересах своих граждан, а по указке Запада. В Душанбе в закрытом режиме проходит суд по делу задержанной за провоз антикварной монеты россиянки. Президент Узбекистана подписал указ о деятельности Счетной палаты, которая теперь будет следить за валютной политикой страны.
Однако абхазский язык, наряду с абазинским, кабардино-черкесским и адыгейским, относится к младописьменным кавказским языкам: официально письменность была принята в 1928 г. Хотя первый номер газеты "Апсны" - ныне центральной газеты республики - вышел в свет еще 27 февраля 1919 г. Этот день - 27 февраля, в современной Абхазии считается профессиональным праздником абхазских журналистов. С 1954 года принято начертание букв абхазского языка на основе графики русского алфавита. В советские времена литературный абхазский язык сделал значительный рывок в своем развитии. Сфера использования абхазского литературного языка расширилась, что способствовало возникновению и развитию его стилей - официально делового, публицистического, информационного и др.
Палласа и Ю. Клапрота [2]. Кириллица Услара Абхазский алфавит в версии М. Услар издал первую грамматику абхазского языка — монографию «Абхазский язык». К этой книге была приложена первая абхазская азбука. Абхазский алфавит, составленный Усларом, в своей основе имел кириллицу. При создании алфавита Услар использовал разработки академика Шёгрена , использованные им в 1840-е годы для создания осетинский кириллической письменности. В первом абхазском алфавите было 55 знаков в издании все они приведены только в рукописной форме.
Сколько букв в абхазском алфавите гласных и согласных?
Алфавит абхазского языка, основанный на русской графике, состоит из 64 букв, обозначающих 62 звука. Абхазский язык (апсуа бызшва) – мировой рекордсмен: его алфавит состоит из 64 букв (56 согласных, 6 гласных звуков, а также двух других букв – мягкого знака и знака лабиализации). Из них все буквы русского алфавита, за исключением ё, й, щ, ю, я, э, ъ, входят в абхазский алфавит.
Абхазский алфавит: сколько гласных и согласных звуков в языке? — детальный разбор алфавита Абхазии
| Абхазский язык | как говорят абхазы | Абхазский алфавит состоит из 64 букв. |
| 60 интересных фактов о Абхазии » Живой Кавказ: информационно-аналитический интернет журнал | Абхазский язык относится к северо-западной группе кавказских языков и является родственным к абазинскому, адыгскому, кабардино-черкесскому и убыхскому языкам. |
| Интересные факты об Абхазии | Абхазский алфавит состоит из 56 согласных букв, 6 гласных, одного мягкого знака и знака лабиализации. |
| Абхазский язык в десяти вопросах и ответах | В абхазском алфавите, согласно стандартной орфографии, содержится 62 буквы: 35 гласных и 27 согласных. |
Абхазская письменность
1-Услар Созданный им алфавит был основан на русской версии кириллицы, и состоял из 55 букв, охватывая все фонемы абхазского языка, включая расширенный состав фонем бзыбского диалекта. Гласных букв в абхазском алфавите 6: а, а, е, и, о, у. Каждая гласная может быть написана как простая, так и долгая. [3]. Сегодняшний абхазо-кириллический алфавит содержит множество букв, которые существуют только на абхазском языке.
Сколько букв в абхазском алфавите гласных и согласных — полный список букв абхазского алфавита
В абхазском алфавите 38 однозначных букв и 24 двухзначных. С 1954 года принято начертание букв абхазского языка на основе графики русского алфавита. В первом абхазском алфавите было 55 знаков (в издании все они приведены только в рукописной форме).
Сколько букв в абхазском алфавите гласных и согласных — полный список букв в абхазском алфавите
| Язык в Абхазии | В абхазском алфавите, согласно стандартной орфографии, содержится 62 буквы: 35 гласных и 27 согласных. |
| Telegram: Contact @bazilevskiyproabh | Алфавит в Абхазии удивительно большой: в нем 54 буквы. |
| Отдых в Абхазии 2024: на каком языке разговаривают жители страны | Сколько гласных букв в абхазском алфавите: подробное описание Абхазский алфавит включает в себя 58 букв. |
| Представительство Абхазии в ПМР - Новости | Алфавит абхазского языка, основанный на русской графике, состоит из 64 букв, обозначающих 62 звука. |
Абхазский алфавит
Абхазский алфавит состоит из 62 букв, которые включают в себя гласные и согласные. 12. В абхазском алфавите насчитывается 54 буквы. 12. В абхазском алфавите насчитывается 54 буквы. Число говорящих на абхазском языке в Абхазии свыше 93 тыс. человек, в России около 7 тыс. человек (2010). Знание количества гласных букв в абхазском алфавите является важным шагом для изучения и понимания данного языка.