Переплетные машины, работающие с пластиковыми пружинами, востребованы больше всего. 80, сшивает - 80].
Рейтинг лучших брошюровщиков на 2024 год
Переплетная машина для пластиковых пружин GBC(ДжиБиСи, Англия) COMBBIND 200, пробивает 20 л., сшивает до 330 л. Машина для переплета или брошюровщик – это прибор, скрепляющий листы бумаги в единый документ. Переплетная машина (брошюровщик) для пластиковой пружины BRAUBERG, пробивающая 20 листов и оснащенная ручкой во всю ширину, позволяющей пробивать отверстия плавно и без усилий. Переплетная машина для пластиковой пружины Гелеос БП-25 ПРО на. Переплетные машины, работающие с металлическими пружинами, также различаются по мощности дырокола и по расстоянию между отверстиями, которые будут соответствовать шагу пружины. Переплетные машины бывают разные и отличаются прежде всего принципом действия.
Переплетная машина для пластик.пружины iBind U15, перфорирует - до 15л, перепл.-до 500л.
Автоматическая форминг машина WB-2012 Машина для производства переплетной пружины (гребенки) Wire-O. 208837 оптом и в розницу. Переплетная машина для пластиковой пружины BRAUBERG 531585 идеально подходит для дома и небольшого офиса, где периодически возникает потребность в переплете документов. Оборудование для картонажно-переплетной студии / полиграфической студии.
БЕЗ ЕДИНОГО ГВОЗДЯ *
пробивная мощность: до 20 листов (80 г/м2); - регулировка глубины перфорации (отступа от края бумаги) - 2-5 мм; - ограничитель формата; - ручка во всю ширину. Переплетный аппарат на пластиковую пружину Office Kit B2125E. Выгодные цены на Переплетчики для пружин (брошюровщики). Пластиковая пружина. Предназначено для переплета пластиковыми пружинами. Переплетная машина для пластиковой пружины BRAUBERG 531585 идеально подходит для дома и небольшого офиса, где периодически возникает потребность в переплете документов. Переплетная машина (брошюровщик) для пластиковой пружины BRAUBERG, пробивающая 20 листов и оснащенная ручкой во всю ширину, позволяющей пробивать отверстия плавно и без усилий.
Переплетные машины
Переплетные машины, работающие с металлическими пружинами, также различаются по мощности дырокола и по расстоянию между отверстиями, которые будут соответствовать шагу пружины. Результат переплета на пластиковую пружину. Брошюровщики на металлическую пружину выглядят более презентабельно, и в этом заключается одно из их главных преимуществ. Купить брошюраторы переплетные машины на пластиковую пружину для офиса или дома в магазине MagMatica с доставкой по Москве и официальной гарантией. это высокопроизводительные электрические переплетные машины, которые обеспечат качественный переплет пластиковой пружиной до 500 листов, металлической пружиной.
Переплетчик на пластиковую пружину
Товар временно отсутствует Войдите или зарегиструйтесь , чтобы получить уведомление о поступлении. Мы сразу сообщим Вам письмом о поступлении товара, как только он появится на нашем складе. Заказать «Обратный звонок» Закажите «Обратный звонок»!
Далее берете пластиковую пружину. Одеваете на металлическую гребенку. Раскрываете пружину и одеваете на нее отперфорированные листы. Снимите готовый переплетенный документ. Если у вас на переплетной машинке две отдельных ручки для перфорации и открытия закрытия пружины, делаете все также, только можно раскрыть пружину изначально и по мере перфорации листов сразу одевать их на пружину две ручки удобнее. Мы рассмотрели машины для переплета брошюраторы - механические. Есть еще электрические машинки.
Дополнительная опция в переплетных машинах на пластиковую пружину, за счет которой появляется возможность качественной перфорации документов различных форматов — например A5. Съемные блок сшивания. Технология Satellite system позволяет одновременно двум пользователям одновременно сшивать и перфорировать документы. Как выбрать брошюровщик на пластиковую пружину При выборе брошюровщика на пластиковую пружину следует обратить внимание на два момента: Тип перфорации. А в линейке Fellowes доступны модели, где перфорация пробитие отверстий осуществляется за счет физической силы человека, а также переплетные машины с электрическим приводом, способным с легкостью работать со стопкой документов до 500 листов офисной бумаги. Планируемая интенсивность использования брошюратора.
Отдельный размыкающий рычаг. Гарантия на все товары - 12 месяцев. Также не забудьте предложить Вашим покупателям обложки и пружины для переплета.
5 лучших брошюраторов
Предлагаем Вашему вниманию широкий ассортиментный ряд офисного переплётно-брошюровочного оборудования — машины для переплёта документов пластиковой и металлической пружиной, а также аппараты для термопереплёта.
Отметим, что пластиковые пружины для брошюровщика могут быть различных ярких расцветок. Только в «Бронко» представлены брошюровщики на пластиковую пружину, купить которые вы можете по самым низким ценам не только в России, но и на Украине.
Для того чтобы сделать свой заказ, вам достаточно оформить его на сайте или же позвонить нам по указанным телефонам. Также мы предлагаем приехать к нам в один из офисов в Москве, Санкт-Петербурге или Киеве.
Предлагаем Вашему вниманию широкий ассортиментный ряд офисного переплётно-брошюровочного оборудования — машины для переплёта документов пластиковой и металлической пружиной, а также аппараты для термопереплёта.
Есть машинка для сшивания документов пружиной, которая может работать с каким-либо форматом бумаги.
Значит, на нем можно прошить работы нестандартных размеров. Как правильно пользоваться брошюровщиком В настоящее время продавцы предлагают огромное количество различных моделей брошюраторов. Поэтому после совершения покупки целесообразно внимательно пошагово изучить инструкцию, как пользоваться брошюратором. Но общие примерные принципы работы для всех машин одинаковые. Они включают в себя несколько этапов: Подготовка бумаги.
Листы нужно сложить по порядку. Приготовить части обложки. Если бумаги много для конкретного вида брошюратора, то нужно разделить ее на стопки. Бумагу нужно поместить в специальный приемник и нажать на ручку. Листы и обложку пробивают отдельно.
Выбор пружин. Подбирать нужно так, чтобы ее размера было достаточно для обхвата всех листов, и оставался небольшой запас. Если не знаете, как правильно сброшюровать, а планируете добавлять или убирать листы после прошивки, стоит остановить свой выбор на пластиковой пружине. Устанавливают пружину, раскрывают ее и располагают пробитые заранее листы, а за ними обложку. После того как все готово, пружину закрывают.
Сшитые при помощи брошюратора работы выглядят презентабельно и имеют долгий срок службы при активном использовании. И, как пользоваться брошюровщиком на пластиковую пружину, можно всегда посмотреть в инструкции.
Лучшие брошюраторы
Металлическая же сжимается лишь один раз. При выборе брошюровщика на пластиковой пружине необходимо обратить внимание на мощность дырокола. Переплетные машины от GMP , специализирующиеся именно на пластиковых пружинах, предоставляют выбор брошюровщиках от форматов мини - 8 листов до профессиональных с объемом в 15 листов. Именно такое максимальное количество листов может за один раз пробить перфоратор этих машинок.
Модель оснащена двумя запатентованными механизмами — селектором формата и селектором диаметра. Первый отвечает за самое точное выравнивание разноформатных листов по краю, а второй обеспечивает простоту подбора диаметра пружины в зависимости от толщины документа. Переплетчику предлагается использовать пружины из пластика. Полностью металлическая, устойчивая, с удлиненной станиной и большой мощностью дырокола до 25 листов одновременно , она по-настоящему удивляет производительностью. Объем переплетаемого за 1 раз блока может достигать 500 листов, а максимально используемый диаметр пружины — 51 мм. Поскольку предполагается брошюровка самых толстых пачек бумаги, в конструкции предусмотрены 3 режима контроля отступа от края — 5, 6 и 9 мм. Увеличение расстояния должно быть прямо пропорционально толщине блока, чтобы при частом раскрывании листки не отрывались. Для работы с нестандартными форматами полезна функция отключения крайних ножей-пуансонов. Судя по отзывам, устройство хвалят вполне заслуженно, ведь при таком количестве плюсов называют лишь один минус — внушительный вес в 12.
Кажется, это один из тех самых случаев, когда в рекламе не перегибают палку. Торговая марка Renz действительно славится качеством производимой офисной техники, а тот факт, что ее производственные мощности находятся в Германии, только усиливает потребительское доверие. И оно оправдано: Renz SRW 360 на сегодняшний день можно назвать лучшей переплетной машиной для работы с металлической пружиной. Главное преимущество модели, указываемое в отзывах — высокая производительность. За один удар она перфорирует max25 листов и брошюрирует до 150 листов единовременно. Покупка тем более оправдана, что брошюратор дает возможность отключить пуансоны, отрегулировать глубину перфорации и поработать с документами любого формата. В первом варианте допускается перфорировать за один подход до 30 листов и подшивать до 450 листов, во втором переплетать можно только 120 листов единовременно. Уже этого достаточно, чтобы считать модель идеальной для частого использования в организациях с большим документооборотом. Читать еще: Лучшие блески для губ на 2020 год Но самое главное отличие брошюратора от других участников рейтинга — электрический привод.
С ним ежедневная работа переплетчика становится комфортной и быстрой. Оператору не требуется прикладывать физические усилия, изучать сложные мануалы, часто повторять рутинные действия по удалению бумажных отходов. Все необходимые этапы отображены в виде хорошо читаемых и запоминаемых пиктограмм, разделение и центрирование документов выполняется автоматически, контейнер для отходов легко снимается и очищается. Как выбрать переплетчик При подготовке переговоров, презентаций, выставок и прочих мероприятий оформление печатной продукции играет важную роль. Качественно и привлекательно оформленные документы могут заметно повлиять как на восприятие изложенного материала, так и на впечатление о Вашей компании в целом. На сегодняшний день именно переплетчики обеспечивают самый доступный, удобный и в то же время привлекательный тип переплета. Переплет, или брошюровка — важный этап производства печатной продукции. Вручную добиться хорошего результата трудно, в то время как даже самые простые офисные переплетчики позволяют без труда создавать качественный и надежный переплет, гарантирующий сохранность документов. Брошюровка, выполненная с помощью переплетчика, делает работу с документами приятной и комфортной.
Виды переплетчиков Переплетчики делятся на четыре вида в зависимости от типа переплета. В продаже имеются переплетчики на пластиковую пружину, переплетчики на металлическую пружину, термопереплетчики и универсальные или комбинированные переплетчики. Последние могут работать как с пластиковой, так и с металлической пружиной. Переплет пластиковыми пружинами Переплет пластиковыми пружинами очень надежен и выглядит довольно привлекательно. В процессе переплета блок страниц перфорируется прямоугольными отверстиями, в которые с помощью аппарата вдевается пластиковая пружина. Отличительная особенность такого переплета — возможность повторно использовать расходные материалы. Поскольку пластиковую пружину при необходимости можно раскрыть, в уже переплетенный документ можно добавлять новые листы, и наоборот — извлекать ненужные. Это особенно удобно, если переплетенный документ большого размера, и заново печатать его целиком нецелесообразно. Пластиковые пружины универсальны, поскольку подходят для скрепления многостраничных документов, вплоть до 500 листов.
Единственный недостаток такого переплета — разворот блока лишь на 180 градусов. К примеру, при переплете на металлическую пружину разворот составляет 360 градусов, что в некоторых случаях очень удобно. Переплет металлическими пружинами Переплет металлическими пружинами прочнее и надежнее пластикового. Да и, как упоминалось выше, блок может разворачиваться на 360 градусов. Основной минус переплета на металлическую пружину — неразъемность переплета. То есть после скрепления уже невозможно добавить дополнительные страницы в документ. Кроме того металлической пружиной можно скреплять лишь до 120 листов. Этот недостаток определяет сферу применения переплета на металлическую пружину. Такой переплет чаще всего используют при изготовлении календарей и прочей продукции, не нуждающейся в исправлениях и постоянно находящейся в эксплуатации.
Комбинированные переплетчики Комбинированные переплетчики позволяют переплетать и на пластиковую, и на металлическую пружину. Функционал таких устройств такой же, как и у обычных, «раздельных» переплетчиков. Плюс у комбинированных переплетчиков один — экономия рабочего места и, в ряде случаев, экономия средств — некоторые модели комбинированных переплетчиков стоят дешевле, нежели два «раздельных» переплетчика. Типы корпуса «пружинных» переплетчиков Корпус переплетчиков может быть выполнен из пластика, металла и пластика, или только металла. Переплетчики с пластиковым корпусом — самые недорогие и легкие. Такие переплетчики подходят для эпизодического применения и справляются с брошюровкой не более 100-150 листов. Переплетчики с комбинированным корпусом оснащены металлической станиной, а остальные элементы выполнены из пластика. За счет веса станины такие переплетчики более удобны и подходят для больших объемов работ. Переплетчики с комбинированным корпусом — идеальное решение для офиса или небольшой типографии.
Переплетчики с металлическим корпусом подходят для больших объемов работ. Эти переплетчики считаются самыми надежными и удобными в применении. Такие аппараты имеют наибольшие форматы объема брошюры и могут перфорировать за один раз наибольшее количество листов.
Отличительной особенностью данного брошюровщика является возможность работы не только с документами формата А4 и А5, но и с документами произвольного формата. Имеется также дополнительная опция изменения размера полей с помощью подвижного регулятора, а также выбора размера перфорации диаметра пробиваемых отверстий , которые можно выбрать индивидуально.
Отдельно перфорируем обложку. Теперь пришла очередь пружины, которой и будут скреплены листы. Она бывает металлической и пластиковой. Помещаем пружину на специальную гребёнку и с помощью бокового рычага разжимаем её. Осталось только правильно вставить документ: сначала обложка, затем основной документ и снова обложка. Главное, ничего не забыть — в противном случае разжать пружину будет проблематично, а сам документ потеряет свой эстетический вид. Поворачиваем рычаг в изначальное положение и закрываем пружину. Документ готов. Открываем поддон брошюратора и убираем отходы бумаги от перфорации. Как пользоваться электрическим брошюратором Электрический переплетчик является идеальным вариантом для большого офиса и типографии. Он осуществляет перфорацию путем работы электропривода для пробивки отверстий. Для того, чтобы его запустить, нужно нажать на клавишу или педаль. Никакого механического воздействия прилагать не потребуется. В современных моделях брошюраторов с электроперфорацией имеются самые разные опции: вертикальная загрузка бумаги; отключаемые ножи; регулируемый отступ перфорации и другие. Такая техника проста и удобна в работе, но важно предварительно внимательно прочитать инструкцию. Разные производители выпускают переплетчики с определенными конструктивными особенностями, которые влияют на процесс перфорации и сшивания. Особенности работы с электрическими брошюраторами Для большого офиса и типографии оптимальным решением станет электрический переплётчик. В таком устройстве перфорация осуществляется не за счёт механического воздействия, а путём нажатия на клавишу или педаль, которая запускает электропривод для пробивки отверстий. Современные модели брошюраторов с электроперфорацией отличаются широким набором опций: отключаемые ножи, вертикальная загрузка бумаги, отсек для пружин, регулируемый отступ перфорации и мн. Пользоваться такой техникой проще и удобнее. Принцип работы с брошюровщиками электрического типа схож с механическими моделями. Главное внимательно прочитать инструкцию, т. Как работает офисный и профессиональный брошюратор Работа брошюровщика, который часто называют переплетной машиной, разделена на этапы: перфорация — пробивка отверстий в подготовленных и заложенных листах; растягивание пружины; установка пружины и закрепление листов и обложек. В промышленных устройствах большая часть операций автоматизирована, конструкция пользовательских машин рассчитана на большее участие человека. Порядок работы с брошюратором Для правильного сшивания рукописи в брошюру следует соблюдать порядок действий: правильно соберите листы, сложите их по нумерации, выровняйте, потому что после не удастся разомкнуть и снова зажать пружину без потери внешнего вида работы; уложите листы в приемную емкость машины, убедившись, что правильно определили сторону для сшивания; после закрытия крышки брошюратора нажмите на рычаг, в зависимости от типа машины он может располагаться справа или слева, в устройствах с электромеханическим приводом это кнопка; в некоторых моделях устройств обложки лучше провести через перфоратор отдельно для большей точности; после завершения перфорации обложки и листы снова помещаются в приемную емкость в окончательно выбранном порядке. Процесс перфорации может различаться в зависимости от модели брошюратора — некоторые устройства могут пробить до 30 листов, некоторые работают нормально только с 10-15 листами. Электрические офисные и профессиональные машины имеют много дополнительных настроек, позволяющих выбрать частоту и отступы отверстий. При пользовании такой техникой следует выставить настройки и проверить результат на пробных листах. Особенности брошюрования больших материалов Установка пружины происходит автоматически, но дело в том, что результат зависит от ее выбора. Тут есть свои особенности: диаметр выбирается с небольшим запасом и с учетом количества листов, так как пружина должна иметь определенный свободный ход, но не должна позволять листам болтаться и разъезжаться; при брошюровании более двухсот листов рекомендуется использовать полимерную пружину; если в будущем потребуется перешивать брошюру, добавлять или извлекать листы, то лучше подобрать пластиковую пружину с запасом по диаметру; при сшивании примерно 150 листов готовую работу можно будет раскрывать на полный оборот — 360 градусов, но если толщина больше, то это окажется затруднительно. Если вам требуется собрать корпоративный календарь, выпустить тираж отчетов или иных материалов, то гораздо разумнее будет поручить это задание типографии или фирме, располагающей профессиональным оборудованием. Брошюровка на металлическую пружину С помощью металлической пружины можно скрепить не более 130 листов. Этот способ брошюровки более надежный, но, если понадобиться заменить листы, понадобится удалить пружину и сделать новую брошюровку. Обычно его используют для изготовления блокнотов и перекидных календарей. Брошюровка на пластиковую пружину Подходит для любого вида печатной продукции Этим способом можно брошюровать документы объемом до 350 листов. Все листы и сама обложка перфорируются пробиваются отверстия , затем скрепляются пластиковой пружиной. Брошюровка на пластиковую пружину оптимальна для рефератов, курсовых работ, дипломных проектов, диссертаций, поскольку есть возможность вынимать или добавлять отдельные листы в готовую брошюру. Переплет документов формата А3 производится только по короткой стороне. Брошюровщики на пластиковую пружину Переплет на пластиковую пружину — самый популярный переплет в офисе. Пластиковые пружины дешевы, позволяют открывать и закрывать их снова например, чтобы заменить или добавить несколько листов в брошюру , переплетают даже целую пачку бумаги в 500 листов и при этом позволяют выбрать из множества цветов. Сами же переплетчики на пластиковую пружину тоже довольно дешевы, хотя есть и дорогие профессиональные переплетчики Renz немецкого производства. Брошюровщики на металлическую пружину Переплет на металлическую пружину — более качественная и презентабельная альтернатива пластиковой пружине. Позволяет переплетать до 120 листов пружины с шагом 3:1 и до 380 листов 2:1. Переплет не многоразовый, добавить или заменить листы получится только если переплести брошюру заново новой пружиной. Позволяет раскрывать брошюру на 360 градусов. Обычно используется для переплета важных документов, блокнотов и перекидных календарей. Комбинированные переплетчики Комбинированный переплет — подразумевает использование на одном брошюровщике как пластиковых, так и металлических пружин обычно с шагом 3:1. Модульные системы переплета Модульные системы переплета позволяют разделить перфорацию бумаги и обжим пружиной и обычно используются на больших производствах. Например, один работник пробивает бумагу на своем станке, а второй — переплетает перфорированные листы на другом, что позволяет значительно ускорить работу. Поскольку перфорация занимает больше времени, чем переплет, в типографии может быть несколько перфораторов и один станок для зажима пружины. Кроме того, отдельные станции для перфорации могут иметь сменные перфорационные тулы для разных видов пружин, а отдельные станции для обжима — обжимать и отрезать пружину автоматически. Этот самый доступный по стоимости вид брошюровки идеально подходит для переплета буклетов, брошюр, каталогов с небольшим количеством страниц. Степлеры Степлеры — простейшие устройства для брошюровки. Пробивают стопку бумаги скобой. Привод моделей может быть ручным или электрическим, что может быть востребовано при большом объеме работ. Кроме того, в типографиях для производства брошюр могут приходиться степлеры с двумя швейными головками, сшивающие журнал или брошюру за один проход. Мощные степлеры часто называют скобошвейными машинами. Буклетмейкеры Буклетмейкеры— специальные устройства для создания журналов и брошюр.
5 лучших брошюраторов
| Как выбрать брошюровщик? | Переплетная машина (брошюровщик) для пластиковой пружины BRAUBERG, пробивающая 20 листов, переплетает листы размера A4, А5 и A3 (в альбомной ориентации) и оснащена ручкой во всю ширину, позволяющей пробивать отверстия плавно и без усилий. |
| Машина переплетная в России - сравнить цены или купить на | Тип переплета пластиковая пружина. |
| Брошюровщики на пластиковую пружину | Брошюратор/брошюровщик (переплетная машина) для пластиковой пружины Brauberg B20, пробивает 20 листов, сшивает до 450 листов. |
| Как называется прибор для сшивания документов с помощью спиралей | способ переплета: пластиковая пружина. максимальный диаметр пружины/зажима 51 мм. |
Промышленные переплетные машины
Он неудобен при перелистывании документа, так как не раскрывается даже на 180 градусов и при частом перелистывании листы могут выпадать. Чаще всего используется для переплета таких документов, которые просто хранятся на полке, а не используются ежедневно. Самым популярным переплетом на российском, а также мировом рынке является переплет на пластиковую пружину, так как у него самое оптимальное соотношение цена — качество. Далее рассмотрим выбор переплетной машины именно на примере брошюровщика на пластиковую пружину. Какое количество листов Вы будете переплетать? В зависимости от объем переплетаемых документов следует выбирать модель переплетной машины брошюровщика. Например, брошюровщики GBC могут переплетать до 450 листов в зависимости от модели.
Как часто Вы будете делать переплеты документов? Каждый брошюровщик имеет рекомендованный режим загрузки. Некоторые подходят только для эпизодического использования, например 1-2 раза в неделю. Для ускорения процесса работы у некоторых переплетных машин существует такая функция, как электрическое пробивание документов. Для пробивания в таком случае используется не механический рычаг, а кнопка на корпусе брошюровщика. Какие расходные материалы Вам следует использовать?
Допускает замену и дополнение блока. Применяется для изготовления календарей, ежедневников и планингов, подшивки документации.
Известно, что по тому, как выглядят деловые бумаги, судят о надежности и респектабельности организации. Профессионально оформленные документы выражают значимость фирмы, ее уважение к партнерам и клиентам, выгодно выделяются среди прочей «макулатуры».
Вне зависимости от того, на каком приводе работает машина, пружина в документ вставляется вручную. Ее помещают на специальную гребенку брошюровщика, раскрывают, нанизывают бумагу отверстиями на зубцы и закрывают. В одних моделях для выполнения этой процедуры используется тот же рычаг, что для перфорации, в других предусмотрена вторая рукоятка. По способу загрузки бумаги брошюровщики делят на вертикальные и горизонтальные. Большинство моделей имеет горизонтальную перфорацию — листы в них надо вставлять в лежачем положении. Вертикальная перфорация более удобна, поскольку при таком методе установки бумага обычно выравнивается под собственным весом, а приводящие к браку перекосы случаются гораздо реже. Характеристики Понять, какая модель оптимальна для вас, помогут характеристики устройств.
Максимальное количество перфорируемых листов показывает, сколько бумаги одновременно может «пробить» брошюровщик. У многих моделей это число составляет 8-15, однако встречаются устройства, перфорирующие до 35 листов за один раз. Максимальное количество переплетаемых листов — это предельный объем документа, который можно скрепить при помощи конкретного аппарата. У разных машин он варьируется от 95 до 500 листов. Максимальный формат показывает, с листами какого размера вы сможете работать. Большинство брошюровщиков рассчитаны на стандартный А4, но есть и модели, переплетающие бумагу формата А3. В некоторых машинах предусмотрены дополнительные опции: возможность отключения ножей для работы с небольшими форматами или регулировка глубины перфорации расстояния от края листа до начала отверстий. Этот параметр важен для объемных документов из нескольких сотен листов — чтобы бумага не рвалась, отступ желательно делать побольше. Критерии выбора Чтобы приобрести устраивающую вас модель брошюровщика, надо обратить внимание сразу на несколько факторов.
Если пользоваться устройством планируется время от времени, подойдет переплетчик с механическим приводом. Для компаний, регулярно выпускающих большое количество документов, разумным решением станет покупка электрического брошюровщика, который заметно облегчит работу сотрудникам. Для изготовления прайс-листов и каталогов удобной будет машина, работающая с пластиковыми пружинами — в этом случае вы сможете без проблем поменять несколько листов в документе при незначительном пополнении ассортимента или изменении цен. Брошюры, которые планируется часто читать или копировать, нуждаются в прочном и надежном переплете.