ЮНЕСКО рассчитывает жизнеспособность языков по 9 критериям, в том числе по числу носителей, передаче языка от поколения к поколению, доступности учебных материалов, отношению к языку внутри общества. As the world prepares for the International Decade of Indigenous Languages 2022-2032, UNESCO unveils the World Atlas of Languages (WAL), an unprecedented initiative to preserve, revitalize and promote global linguistic diversity and multilingualism as a unique heritage and treasure of humanity. Руководитель отдела обеспечения доступности и сохранения информации Сектора коммуникации и информации ЮНЕСКО Боян Радойков в беседе с РИА Новости сообщил, что «чаще чем раз в месяц — раз в неделю или две недели — умирает один язык». Языковое дерево ЮНЕСКО лучше всего подходит для этого.
Комментарии
- Этот масштабный проект направлен на сохранение языкового и культурного разнообразия мировых этносов
- Эксперты ЮНЕСКО приняли решение о создании Всемирного атласа языков |
- ЮНЕСКО: примерно 50 национальных языков в РФ на грани исчезновения
- File history
- Языце, супостате Как ЮНЕСКО оценивает жизнеспособность языков: Культура:
Вепсский язык неспроста включён в Атлас исчезающих языков ЮНЕСКО.
Вы здесь» mahtalcar» Языкознание и древнейшая история» ЮНЕСКО представило новое древо ностратических языков. The designations employed and the presentation of material in this Atlas do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of UNESCO concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Евгений Кузьмин, заместитель председателя Межправительственного совета Программы ЮНЕСКО: «Хотел бы обратить ваше внимание на то, что впереди всего стоит, конечно, воля самих народов, сохранять языки. Евгений Кузьмин, заместитель председателя Межправительственного совета Программы ЮНЕСКО: «Хотел бы обратить ваше внимание на то, что впереди всего стоит, конечно, воля самих народов, сохранять языки.
Четыре российские школьницы стали победительницами Европейской математической олимпиады
- Форма поиска
- Сообщить об опечатке
- Лекториум он-лайн
- "Музыкальная" викторина
Вепсский язык неспроста включён в Атлас исчезающих языков ЮНЕСКО.
В число «краснокнижных» языков попали четыре, распространенных в Карелии. Это три диалекта карельского языка — собственно карельский, ливвиковский и людиковский, а также вепсский язык. Эксперты ЮНЕСКО отнесли собственно карельский и ливвиковский диалекты карельского языка к языкам, «определенно находящимся под угрозой исчезновения», а людиковский диалект и вепсский язык — к языкам, которые испытывают «серьезную угрозу исчезновения».
Users may also type only a part of the name and the dropdown menu will provide a list of predictions that are similar to the query typed. Note that the dropdown will provide predictions of ISO codes, containing one or more letters of the query typed. To search an endangered language by its number of speakers, users can type numbers between 0 and infinite into the search field.
Degrees of endangerment The present edition designates the degrees of endangerment a little differently than the previous editions.
Твери регион "Центр" Международный день родного языка International Mother Language Day , провозглашенный Генеральной конференцией ЮНЕСКО 17 ноября 1999 года, отмечается с 2000 года ежегодно 21 февраля с целью содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию. Языки являются самым сильным инструментом сохранения и развития нашего материального и духовного наследия. Потому что языки составляют неповторимое выражение человеческого творчества во всем его разнообразии. Как инструмент коммуникации, восприятия и размышления, язык также описывает то, как мы видим мир, и отражает связь между прошлым, настоящим и будущим.
Однако из-за процессов глобализации они все чаще оказываются под угрозой или исчезают совсем.
Когда исчезают языки, исчезает и богатая палитра культурного разнообразия мира. Ценные ресурсы для обеспечения лучшего будущего — традиции, обычаи, уникальные формы мышления и самовыражения — также теряются. Бут Дети имеют право учиться на родном языке, считают в ООН. Каждые две недели на Земле исчезает один язык, унося с собой неповторимое культурное и интеллектуальное наследие.
Выставка «Русское древо жизни» открылась в Эфиопии
ЮНЕСКО опубликовала обновленную версию атласа вымирающих языков. В издании сообщается, что 2500 из 6900 языков мира находятся под угрозой исчезновения. А главное, до начала прошлого века язык передавался только из уст в уста, так как у вепсов не было письменности. В интерактивном атласе ЮНЕСКО "Языки мира, находящиеся под угрозой исчезновения" теперь содержится 2 473 языка, жизнеспособность которых оценивается как "вымирающие" либо "находящиеся на грани исчезновения". The designations employed and the presentation of material in this Atlas do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of UNESCO concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. И раз затронута эта тема, отдельно хочется отметить потуги великих обладателей розовых пятачков, переделать русский язык, чтоб говорилось "В" Украину а не "НА".
Представители России рассказали в ЮНЕСКО о сохранении языков коренных народов
По данным «Атласа мировых языков, находящихся под угрозой исчезновения» ЮНЕСКО, в настоящее время в Европе исчезновение угрожает примерно 50 языкам. Древо языков ЮНЕСКО украинский язык. ЮНЕСКО подготовила к публикации всемирный атлас языков, находящихся на грани исчезновения. Есть угроза исчезновения (статус языка) (англ. definitely endangered или 3 definitely endangered) — статус языка ЮНЕСКО. Языки с угрозой исчезновения — это те языки, которые в настоящее время используются, но могут исчезнуть в ближайшее время. Иллюстрация показывает хронологию развития и образования языков Мира.
Древо юнеско
Россия может предложить миру выработать критерии, параметры языковой политики, критерии ее оценки на каждом направлении, инициировать и возглавить такие исследования с целью выявления лучших политик и практик. Источник: tass.
В качестве примера эффективной деятельности в рамках Десятилетия, представлена Международная конференция «Всемирная сокровищница родных языков: оберегать и лелеять. Контекст, политика и практика сохранения языков коренных народов», прошедшая в этом году в г. Конференция собрала исследователей высокого уровня из более чем 40 стран, по ее итогам принята Московская декларация о сохранении языков, а также выработаны конкретные рекомендации, адресованные ЮНЕСКО и другим международным организациям, правительствам, учреждениям науки, культуры, образования, коммуникации и информации. Игорь Баринов анонсировал проведение подобной конференции каждые два года в различных регионах России в течение всего Десятилетия для того, чтобы у всех экспертов была возможность ознакомиться на месте с политикой и практикой сохранения и развития языков, в том числе в самых отдаленных местах.
Для каждого языка в Атласе указаны его название, уровень жизнеспособности и страна или страны, где на нем говорят. Цель атласа состоит также в том, чтобы стать инструментом контроля состояния гибнущих языков мира и тенденций в языковом разнообразии на глобальном уровне. В зависимости от уровня угрозы их жизнеспособности все 2500 языков подразделены на пять категорий, в соответствии с которыми языки могут находиться в состоянии: неустойчивости, опасности, серьезной опасности, критической ситуации и полного исчезновения с 1950 года. В Атласе указывается, что существует 199 языков, на каждом из которых говорят менее 10 человек, а на каждом из других 178 - от 10 до 50 человек.
Reuters «Это просто статистика.
Что же делать? Просто наблюдать за этим, сохраняя в памяти название очередного умершего языка?
ЮНЕСКО: примерно 50 национальных языков в РФ на грани исчезновения
Этот масштабный проект направлен на сохранение языкового и, как следствие, культурного разнообразия мировых этносов. ООН выступили с этой инициативой в развитие программы Международного года языков коренных народов, которым был объявлен 2019 год. В России говорят на 150 языках, 18 из них, по оценкам Института языкознания РАН, под угрозой исчезновения.
Red Book of Endangered Languages — издание ЮНЕСКО , которое предназначено для привлечения внимания властей , сообществ и широкой публики к проблеме языков, необходимости сохранения языкового многообразия в мире. Последний выпуск Атласа был издан в 2010 году при поддержке правительства Норвегии на английском , французском и испанском языках и содержит около 2500 языков 230 из которых уже исчезли с 1950 года.
Идея его проведения принадлежит Бангладеш. Генеральная Ассамблея ООН приняла соответствующую резолюцию в 2002 году. Взаимообогащение культур ЮНЕСКО поощряет многоязычное образование на основе родного языка, так как такой подход позволяет учащимся преодолеть разрыв между домом и школой, познакомиться со школьной средой на знакомом языке и, таким образом, лучше учиться. В конечном итоге многоязычие способствует развитию инклюзивных сообществ, которые позволяют сосуществовать и взаимообогащаться различным культурам, мировоззрениям и системам знаний. Кроме того, многоязычное образование на основе родного языка облегчает доступ к обучению и вовлечение в него групп населения, говорящих на недоминирующих языках, языках меньшинств и коренных народов.
Баринов отметил, что по информации ЮНЕСКО нет никакого повода говорить о том, что русский язык вытесняет национальные с помощью какого-либо административного давления. А потому главная задача собравшихся найти какие-то решения, позволяющие как развиваться русскому языку, так и создать необходимые условия для сохранения национальных языков.