Каталог стихотворений › Стихи Роберта Бернса › Моей душе покоя нет. (перевод а) В моей душе покоя нет, которые часто поют не только в России, но и за рубежом. На вопрос об авторе стихов песни "Моей душе покоя нет" можно ответить однозначно: это стихи Роберта Бернса в переводе Самуила Яковлевича ьный ответ находится под литерой А-Роберт Бернса. Am Am/C Dsus4 Dm/f В моей душе покоя нет.
Популярные песни Служебный роман
- Роберт Бернс: Моей душе покоя нет (Стих, история, текст)
- Роберт Бернс - Моей душе покоя нет: читать стих, текст стихотворения полностью - Классика на РуСтих
- Текст песни Служебный роман - В моей душе покоя нет перевод, слова песни, видео, клип
- Ответы : Чьи стихи звучали в фильме - Служебный роман?
В моей душе покоя нет
| «Моей душе покоя нет» - Б. Роберт ~ текст стихотворения | в оригинале название не "Моей душе покоя нет", а "Для кого-то", но эту неточность мы Самуилу Яковлевичу простим. |
| В моей душе покоя нет (сл.Р.Бернс, муз.А.Петров) - | Музыка А. Петров, слова Э. Рязанов. |
| Служебный роман - В моей душе покоя нет текст песни | Каталог стихотворений › Стихи Роберта Бернса › Моей душе покоя нет. |
Комментарии читателей
- В моей душе покоя нет (к/ф «Служебный роман») — Вики Аккорды
- Ноты - В моей душе покоя нет (из фильма Служебный роман) - А. Петров
- Моей душе покоя нет
- В моей душе покоя нет (из кф "Служебный роман", муз. А. Петрова, стихи Роберта Б
Служебный роман - В моей душе покоя нет - текст песни, слова, перевод, видео
Моей душе покоя нет. Весь день я жду кого-то. Без сна встречаю я рассвет — И все из-за кого-то. Со мною нет кого-то. Андрей Мягков язык оригинала Русский | Моей душе покоя нет, весь день я жду кого-то, Без сна встречаю я рассвет, и всё из-за кого-то.
"Служебный роман". Песни
| Моей душе покоя нет... Роберт Бёрнс, Андрей Петров ~ Песни (Известные хиты (кавер)) | Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста стихотворения «Моей душе покоя нет» и нажмите Ctrl+Enter. |
| Текст песни служебный роман - В моей душе покоя нет (ст.Р.Бернс/С.Маршак-муз.А.Петров) | автор: Роберт Бернс. |
| Роберт Бёрнс — Моей душе покоя нет ~ Стих на | "В моей душе покоя нет" (Роберт Бернс) (0). |
| Роберт Бернс - Моей душе покоя нет: читать стих, текст стихотворения полностью - Классика на РуСтих | В моей душе покоя нет: Весь день я жду кого-то. Без сна встречаю я рассвет, И все из-за кого-то. |
В моей душе покоя нет (из кф "Служебный роман", муз. А. Петрова, стихи Роберта Б
Андрей Мягков язык оригинала Русский | Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста стихотворения «Моей душе покоя нет» и нажмите Ctrl+Enter. Исполнитель: Служебный роман Название песни: В моей душе покоя нет Дата добавления: 26.06.2014 | 00:09:42. * * * Моей душе покоя нет: Весь день я жду кого-то. Без сна встречаю я рассвет, И все из-за кого-то. * * * Моей душе покоя нет: Весь день я жду кого-то. Без сна встречаю я рассвет, И все из-за кого-то. "В моей душе покоя нет" (Роберт Бернс) (0).
Алиса Фрейндлих - В моей душе покоя нет | Текст песни
автор: Роберт Бернс. В моей душе покоя нет (Из к/ф "Служебный роман"). Moeй дyшe пoкoя нeт Becь дeнь я ждy кoгo-тo. Моей душе покоя нет, Весь день я жду кого-то. И все из-за кого-то. (перевод а) В моей душе покоя нет, которые часто поют не только в России, но и за рубежом.
Текст песни служебный роман - в моей душе покоя нет
| В моей душе покоя нет (Из к/ф "Служебный роман") | Исполнитель: Служебный роман Название песни: В моей душе покоя нет Дата добавления: 26.06.2014 | 00:09:42. |
| Кто написал "Моей душе покоя нет"?: levik — LiveJournal | Читайте стихотворение Роберта Бёрнса ~ Моей душе покоя нет, а также другие произведения поэта. |
| В моей душе покоя нет | В моей душе покоя нет: Весь день я жду кого-то. |
| Служебный роман (1977) - тексты песен - советские фильмы - Кино-Театр.Ру | Каталог стихотворений › Стихи Роберта Бернса › Моей душе покоя нет. |
| Моей душе покоя нет — Роберт Бернс — читать стих | Автор текста. Роберт Бёрнс, Самуил Маршак. |
Моей душе покоя нет
Перепечатка и копирование произведений возможны только с согласия их автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за содержание произведений закреплена за их авторами на основании правил публикации и российского законодательства. Портал «Литпричал» выступает в качестве информационного посредника.
А композитор Андрей Петров выбрал лирические строки Маршака для создания своего музыкального произведения к кинофильму. Так из стихотворения с шотландскими корнями двухвековой давности получилось замечательное русское. В моей душе покоя нет — Весь день я жду кого-то.
Без сна встречаю я рассвет — И все из-за кого-то.
Со мною нет кого-то. Ах, где найти кого-то! Могу весь мир я обойти, Чтобы найти кого-то.
Роберт Бернс был очень популярен в нашей стране во второй половине XX века. Его стихи в переводе С. Маршака появлялись на прилавках книжных магазинов.
Стихи Роберта Бернса, положенные на музыку, становились популярными у миллионов граждан Советского Союза.
Об авторе Horn
- Текст песни «В моей душе покоя нет»
- Кто написал "Моей душе покоя нет"?
- Похожие песни
- Моей душе покоя нет - стихи Бернса читать и скачать
- Рабиндpанат Тагоp «Последняя поэма»: vchernik — LiveJournal
Моей душе покоя нет. Петров. Бёрнс
Уже изучили слова, сыграли аккорды на гитаре или прослушали композицию “В моей душе покоя нет”? Весь день я жду кого-то. Без сна встречаю я рассвет, И всё из-за кого-то. В моей душе покоя нет — Весь день я жду кого-то. Без сна встречаю я рассвет, И всё из-за кого-то.
"Служебный роман" - песни
Клянусь, я все бы отдала На свете за кого-то! Клянусь, я все бы отдала... I meet the dawn without sleep And all because of someone. There is no one with me Oh, where to find someone? I can go around the whole world To find someone.
Am7 Без сна встречаю я рассвет D7 G И все из-за кого-то. О вы, хранящие любовь Неведомые силы! Пусть невредим вернется вновь Ко мне мой кто-то милый. Но нет со мной кого-то, Мне грустно отчего-то.
Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ноты и партитуры В моей душе покоя нет: Весь день я жду кого-то.
Без сна встречаю я рассвет, И все из-за кого-то. Со мною нет кого-то, Ах, где найти кого-то? Могу весь мир я обойти, Чтобы найти кого-то.