Почему американцев называют «Янки». Поиск. Смотреть позже.
Отто Шивуте. Rednecks: «отвали и не связывайся»! Юг - последний бастион американской культуры
Постепенно янки стало нарицательным названием для жителей Новой Англии и северных штатов — излишне прагматичный, деловой, но не интеллигентный и слишком прямолинейный. Популярность слова была закреплена песней Янки Дудль, ставшей Марсельезой Американской революции, и марк твеновским "Янки из Коннектикута". В эпоху гражданской войны в США представители Конфедеративных штатов называли словом «янки» своих противников — северян. Янки — это не только американцы, но и культурное явление, которое олицетворяет предприимчивость, индивидуализм и патриотизм.
Кто такие янки и пиндосы? Откуда взялись эти слова
Во время Войны за независимость в Северной Америке 1775—1783 «янки» — кличка. В течение длительного периода последующие поколения США, услышав «янки», вспоминали трагические военные картины, которые описаны в семейных воспоминаниях. Ведь, как известно, после появления движения «Америка превыше всего» в США были приняты иммиграционные правила, которые строго отдавали предпочтение северным европейцам. В настоящее время янки называют белых американцев, предки которых тоже проживали в США.
Кого в Америке называют «янки» и почему
По одной из версий индейцы, которые являются коренными жителями Америки, называли «янки» европейских колонистов, которые силой отбирали у них земли. Во время Войны за независимость в Северной Америке 1775—1783 «янки» — кличка, употреблявшаяся английскими солдатами по отношению к восставшим колонистам. История появления янки в Америке Термин " янки" впервые появился в Соединенных Штатах.
Как называли южан во время гражданской войны сша
Несмотря на то что армия Конфедерации состояла из отличных солдат, а командовали ей лучшие генералы Америки, экономическое и демографическое превосходство Севера постепенно склонило чашу весов к победе янки. В США изначально юмористическая песня Янки-дудл стала аналогом национального гимна. В этом выпуске вы узнаете, какие истории скрываются за терминами “Янки” и “Гринго” и как они стали неотъемлемой частью культурного наследия американцев.
Кто такие “янки”
Это прозвище было популярно для обращения к пиратам. Также есть версия, что голландское Janke Yankee в английской транслитерации было обращено к жителям мест, где люди говорили на английском языке с сильным специфическим голландским акцентом. Что бы там ни было, мы полагаем, что все эти версии могли и совпасть, создавая единое поле для рождения нового понятия. Таким образом они противопоставляли себя народу США. До сих пор это слово часто имеет пренебрежительную окраску и может восприниматься американцами в штыки. Желаем вам успехов в обучении!
Виктория Теткина.
Другая «голландская» версия была озвучена Мишелем Куиньоном, где это слово связывалось с голландской фамилией Janke в английской транслитерации: «Yanke» [6] и применялось по отношению к жителям тех мест, говоривших по-английски с характерным голландским акцентом, позднее вообще по отношению к носителям североамериканского говора. По другой версии Janke является уменьшительным производным от нижне-немецкого имени Jan, а вовсе не от фамилии [7]. Применение Первоначально слово применялось лоялистами и британскими солдатами по отношению к коренным жителям восставшей Новой Англии , преимущественно по отношению к революционным солдатам. И служило для противопоставления двух сторон в конфликте. В дальнейшем слово распространилось и на жителей других штатов и уже в Англо-американской войне 1812—1815 года применялось по отношению, в том числе, и к солдатам, сражавшимся на территории Огайо , не все из которых были выходцами из шести северных штатов. Однако всё же прежде всего слово относилось к уроженцам Новой Англии , как к вполне конкретной этно-культурной группе доминировавшей в том регионе , характеризовавшейся как общим диалектом говором , так и общей религией и образом жизни.
Относительно этимологии слова, и этнической группы, которая изначально так называлась, существует несколько версий. Вскоре тут возникло несколько компактных поселений из выходцев этой страны. Легенда гласит, что самыми распространенными именами голландских эмигрантов были Ян и Кис, и поэтому другие европейцы к ним стали насмешливо обращаться на Ян-Кис.
Есть и другая легенда, которая объясняет происхождение этого слова сложение того же популярного имени Ян с голландским словом каас, означающим сыр. Получается что и в этом случае, так же как и в случае с итальянцами, прозванными макаронниками, для придумывания клички для голландцев использовали их кулинарные предпочтения. Есть и третий вариант трактовки, самый простой.
Преподобный отец Джон Хоквилдер предположил в 1819 году, что слово «янки» появилось, когда индейцы — коренные американцы — начали изучать английский язык. Джеймс Фенимор Купер, известный писатель приключенческих романов про взаимодействие коренных народов Америки и переселенцев, поддерживает эту теорию. Существует еще одна теория, согласно которой слово имеет голландское происхождение. Голландские колонии присутствовали на территории Америки в большом количестве, например, это штаты Нью-Йорк, Нью-Джерси и часть Коннектикута. Индейцы из голландских колоний активно взаимодействовали с индейцами из английских поселений. Существуют два популярных голландских имени: Ян и Каас, их часто объединяют в одно, получается нечто вроде «Ян-Каас».
Это служит своеобразным нарицательным названием для народа, так же как «фрицы» или «иваны».
Yankee — что значит? Перевод Yankee? Происхождение и смысл
Некоторые исследователи предполагают, что слово имеет индейские корни — «eankke» на языке чероки означает «трус». Джон Хоквилдер высказал мнение, что слово «янки» образовалось в результате попыток коренных американцев говорить по-английски. Слово янки всегда носило оскорбительный характер. Тот, кто хотел обозвать американца, называл его янки.
Юмористическое содержание этого хита не помешало ему позже стать гимном штата Коннектикут.
Подписка Отписаться можно в любой момент. По крайне мере в кино большинство людей должно было слышать о том, как жителей Соединенных Штатов Америки называют словом «янки». Сам по себе факт существования прозвища у целого народа едва ли кого-то удивит.
Однако, крайне важно знать о том, что данное слово подразумевает, и можно ли его использовать в обиходе при разговоре с жителями Америки. Попробуем разобраться. Одна из версий восходит к происхождению от индейских языков. Фото: forums.
Сегодня вокруг этимологии слово «янки» Yankee лингвисты все еще продолжают ломать копья. Существует две более-менее правдоподобные версии его появления. Первая так называемая «индейская» версия, согласно которой данное слово происходит из языка индейцев племени Чероки. Звучало слово как «eankke» и обозначало всего-навсего «трус».
Таким незатейливым образом коренные жители Америки прозвали колонистов Новой Англии. Однако важно подчеркнуть, что это лишь одна из версий. Вторая версия — «голландская». Сводится она к тому, что прозвище жителей Новой Англии появилось благодаря соединению популярных голландских имен «Jan» и «Kees».
Это слово было уничижительным на Юге. Плита с песней янки-дудл в одном из парков на Севере США. Фото: Wikimedia В романах северян это слово скорее подчеркивает деловую хватку представителей молодой нации. В США изначально юмористическая песня Янки-дудл стала аналогом национального гимна. Греки издавна населяли Крым, Причерноморье и Приазовье. Наиболее бедными и неграмотными беженцами были выходцы из Пинда — горного региона на северо-западе Греции. Фото: Demotivation.
Причем некоторые исследователи говорят, что это слово придумали сами греки. Позже этим термином русские и украинцы стали называть всех греков. Его можно найти у Котляровского, Чехова, Куприна, Паустовского. В 1990-е это слово неожиданно перешло на американцев. Существует версия о том, что это слово придумали российские миротворцы из миссии ООН в Косове. Гражданская война в США Что такое «янки»? Значение слова «янки» можно узнать, открыв англо-русский словарь.
В переводе этот термин означает «американец», «северянин». Оскорбительное, унизительное название жителей северных штатов появилось в годы так называемой Американской революции. Происхождение слова «янки»: первая версия Вторая версия О том, что такое «янки», сказано в каждом английском толковом словаре. В том числе и Оксфордском. Коренным жителям выходцы из Великобритании представлялись людьми трусливыми, подлыми. На вопрос о том, что такое «янки», ответить однозначно нельзя, потому как существует как минимум три версии происхождения слова. Третья версия В Оксфордском словаре дано и другое толкование.
А именно: «янки» происходит от Jan и Kees. Это имена, которые были весьма распространены среди голландских колонистов, населявших территорию современного Нью-Йорка в XVIII столетии. Правда, со временем термин начал использоваться и по отношению к англичанам. Итак, что означает слово «янки»? Так называли человека, который прибыл со Старого Света и вызывал неприязнь у коренных жителей Америки. Стоит рассмотреть более подробно одну из версий происхождения термина. Первоначально «янки» применялось британцами и лоялистами по отношению к жителям северо-востока США.
И прежде всего так называли солдат, принимавших участие в революционных событиях. Термин служил для противопоставления сторон в военном конфликте. Позже это слово получило более широкое распространение. Янки отличались от южан говором, образом жизни и даже религией. Очень часто слово «янки» встречается в книгах и фильмах о Гражданской войне США. Например, в знаменитой эпопее «Унесенные ветром». Причем главные герои, как правило, именно южане.
Следует разобраться в причинах и особенностях военного конфликта, который произошел в Штатах в 60-е годы XIX века. Гражданская война в США Боевые действия начались в 1861 году. Продолжались почти пять лет.
Во время Американской войны за независимость словом «янки» британские солдаты пренебрежительно называли выходцев из Новой Англии — то есть, жителей северо-восточных американских колоний. Через какое-то время и сами повстанцы охотно стали пользоваться этим словечком. Об этом говорит популярность среди американских солдат забавной песенки «Янки-дудл», вскоре ставшей настоящим символом нации. В середине XIX века, когда разразилась гражданская война, южане стали называть так своих противников — северян.
За словом «янки» в представлении конфедератов стоял собирательный образ северного промышленника — непременно алчного, хитрого и трусливого. На фронтах Первой и Второй Мировых войн европейцы называли всех американских солдат «янки», вне зависимости от штата, из которого они прибыли. Во второй половине ХХ века понятие «янки» стало постепенно терять свою негативную окраску. Слово даже стали использовать в названиях спортивных команд, магазинов и фильмов. Конечно, южане и недовольные американской политикой иностранцы периодически продолжают ворчать: «Ох, уж эти проклятые янки! Но в большинстве случаев «янки» обозначает всего лишь основные черты североамериканского менталитета со всеми его достоинствами и слабостями. Основные версии происхождения слова «янки» У лингвистов нет единого мнения относительно этимологии слова «янки».
В научной литературе на этот счёт выдвигается сразу несколько теорий. Голландцы Одними из первых европейцев, основавших свои колонии на североамериканском континенте, были голландцы. Английские переселенцы посмеивались над своими соседями и часто давали им забавные прозвища. Согласно первой версии, связанной с голландским происхождением понятия «янки», это слово восходит к двум наиболее распространённым голландским именам — Jan и Kees. Вторая версия гласит, что вторая часть слова означает не имя «Kees», а сыр по-голландски «kaas». Таким образом, прозвище содержало намёк на любимую пищу заокеанских переселенцев: янки — это Ян-любитель сыра. И, наконец, по третьей гипотезе, «янки» было уменьшительно-ласкательной формой имени Ян Janke.
Индейцы Согласно другой версии, слово «янки» является искажённым «English» в индейском произношении. Также некоторые ссылаются на язык индейцев чероки, которые называли трусов словом «eankke». Вполне вероятно, что чероки презирали своих противников-англичан и могли придумать им такую оскорбительную кличку. Шотландцы Похожее по звучанию слово можно найти и в наречии шотландцев. В их языке есть понятие «yankie», которое используют в отношении умных и проницательных людей. В пользу этой версии говорит тот факт, что именно в северных штатах, где жили янки, началось бурное развитие промышленности и предпринимательства. То есть, «янки» — это успешный делец.
По другой версии, слово «yankie» — это скорее, не «умный», а «умная». И тогда «янки», обращённое к мужчинам, из комплимента снова превращается в колкость. Источник Кто такие янки и пиндосы? Откуда взялись эти слова? Однако на самом деле ни в первом, ни во втором слове нет ничего обидного или уничижительного. Это слово употребляли английские солдаты, прибывшие в Америку подавлять восставших колонистов во время Войны за независимость США 1775-1783 гг. Это слово возникало на британских карикатурах, которые высмеивали колонистов.
Английская карикатура на янки. Согласно первой из них, таким словом американцев обозвали индейцы. Вторая версия гласит, что так называли голландских колонистов, заселивших Восточное побережье США раньше англичан. Это слово было уничижительным на Юге. Плита с песней янки-дудл в одном из парков на Севере США. Фото: Wikimedia В романах северян это слово скорее подчеркивает деловую хватку представителей молодой нации.
Почему весь мир называет американцев «янки»
Завершилась сдачей армии южан. За все время войны произошло около двух тысяч крупных и мелких сражений. В ходе этого военного конфликта погибло американцев больше, чем за время любой другой войны, в которой принимали участие США. В первой половине XIX столетия рабовладельческий Юг и Север, в котором была весьма развита промышленность, существовали как регионы, независимые друг от друга в экономическом плане. Различия были не только в экономике, но и в социальной структуре, политической сфере, традициях.
В северных штатах сосредотачивались предприятия металлообработки, машиностроения и легкой промышленности. Основную рабочую силу составляли приезжие из различных государств. Демографическая ситуация на Севере была стабильной. Уровень жизни, по сравнению с Югом, высокий.
Юг США представлял собой аграрный регион. Земля здесь была плодотворной. На Юге проживало немало крупных плантаторов. С помощью бесплатной рабочей силы выращивались табак, хлопок, сахарный тростник, рис.
Но бесплатной рабочей силы было недостаточно для того, чтобы обработать обширные земельные наделы. Север нуждался в хлопке. Юг — в оборудовании, производимом в северных штатах. Все же между этими регионами в определенный момент назрели противоречия.
В чем же они заключались? В налогах, несогласии с политикой заселения свободных земель и, конечно же, в вопросах о рабстве. К США были присоединены новые территории. Развернулись ярые споры о том, будут ли они рабовладельческими.
Это и стало одной из причин Гражданской войны. Противники в этом вооруженном конфликте — Север и Юг, другими словами, Янки и Дикси. С первым все понятно, но что означает второе? Дикси Источник Как американцы воспринимают прозвище «янки», и почему не стоит их так называть в разговоре Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте. Сегодня вокруг этимологии слово «янки» Yankee лингвисты все еще продолжают ломать копья. Существует две более-менее правдоподобные версии его появления. Первая так называемая «индейская» версия, согласно которой данное слово происходит из языка индейцев племени Чероки.
Звучало слово как «eankke» и обозначало всего-навсего «трус». Таким незатейливым образом коренные жители Америки прозвали колонистов Новой Англии. Однако важно подчеркнуть, что это лишь одна из версий. Вторая версия — «голландская».
Сводится она к тому, что прозвище жителей Новой Англии появилось благодаря соединению популярных голландских имен «Jan» и «Kees». Вне зависимости оттого, как именно появилось слово «янки», куда большую важность имеет то, как оно в дальнейшем использовалось. Когда в 1775 году началась Американская революция, жители Новой Англии раскололись на революционеров-мятежников и лоялистов короны. Именно тогда лоялисты и королевские войска стали активно называть своих противников словом «янки».
По смысловой нагрузке «янки» в данном контексте можно сравнить со словом «фриц» в русском языке применительно к немецким солдатам.
Чаще всего — по национальным, языковым, географическим или социальным признакам. Дразнилки, шутки и анекдоты существуют во всем мире, и Америка в этом отношении не является исключением. Кстати, помните, что английское слово anecdote несет другой смысл, чем русское «анекдот»: так по-английски называется рассказ, сообщение о чем-то, что якобы имело место, но пока официально не подтверждено. Америка — многорасовая, многонациональная страна, да и региональные различия здесь велики: южане говорят на своем, ярко выраженном диалекте, у нью-йоркцев и нью-джерсийцев свой особый говор, а жители Новой Англии используют так называемый «диалект янки» Yankee dialect. Именно этот регион дал Америке особенно много WASPs — прочитайте эту статью, и вы узнаете, кто это такие. Мы расскажем и о «белом мусоре», и о «бурых шеях», и о других прозвищах, которые одни американцы применяют к другим. А также о происхождении всех этих дразнилок и их месте в речевом лексиконе. Итак, поехали!
Стереотипы нового света Какие же прозвища в ходу у американцев, так сказать, «для внутреннего пользования» оставим за скобками анекдоты и дразнилки — как всегда, незаслуженные — о норвежцах, поляках, канадцах и других народах? Ниже приводим некоторые из них. WASP сокращение, совпадающее с английским словом «wasp» — «оса» — синоним представителя старорежимной элиты. Сокращение расшифровывается как «White, Anglo-Saxon, Protestant. К «белым англосаксонским протестантам» относятся в первую очередь потомки иммигрантов первой волны, прибывших из Старого Света в Новую Англию, по большей части в Массачусетс. Иногда при расшифровке слово «White» заменяют на «wealthy» богатый, состоятельный. Представители этой категории американского общества в прошлом играли доминирующую роль в политической и экономической жизни США и сегодня продолжают оказывать на нее довольно большое влияние — но скорее по инерции. В былые времена звание WASP открывало дорогу к власти и деньгам, но времена меняются: политкорректность подмяла под себя все традиции прошлого, нынче в почете совсем другие люди… Диалог двух молодых людей: «Я окончил с отличием элитный университет, а меня не приняли в аспирантуру — это как? Они владеют крупными капиталами, дорогостоящей землей в самых престижных районах Новой Англии; они оказывают не просто большое, а решающее влияние на американскую политику.
Это — верхний слой социальной категории WASP, сливки американской аристократии. Наиболее известный пример «бостонских браминов» — клан Кеннеди. Янки Yankee. Среди гипотез относительно происхождения этого слова наиболее правдоподобной выглядит голландская версия. Среди голландских поселенцев на северо-востоке будущих США не будем, к слову, забывать, что Нью-Йорк первоначально был Новым Амстердамом были распространены имена Ян и Киис — отсюда прозвище во множественном числе Yankees. Популярность прозвища «янки» была закреплена песней Yankee Doodle, ставшей «Марсельезой» Американской революции, и Марк Твеновским «Янки из Коннектикута». Но в употреблении слова «янки» есть специфика: Для иностранцев «янки» — любой американец. Для американцев-южан «янки» — американец с Севера. Для американцев-северян «янки» — американец из восточных штатов.
Для восточных американцев «янки» — житель Новой Англии. Для жителей Новой Англии «янки» — человек из Вермонта А в Вермонте «янки» — тот, кто ест пирог на завтрак. Яппи yuppie — слово, явно изобретенное завистниками.
Харадзюку Токио. Гопники в Японии девушки. Токийские рокабилли субкультура. Гражданская война в США Конфедераты.
Гражданская война в США Южане. Янки сериал. Yankee 2019. Колонисты Северной Америки 18 век. Индейцы Северной Америки и Колонисты. Колонисты Северной Америки 19 век. Племя делаваров.
Субкультура рокабилли рокабилли. Янки и Дикси. Янки Гражданская война. Гражданская война 1861 война в США. Гражданская война севера и Юга 1861-1865. Гражданская война в США 1861. Янка Дягилева.
Янка Дягилева причина смерти. Причина смерти Янки Дягилевой. Янка Дягилева биография причины смерти. Аллен Арментраут. Алексей Утемов. Утемов Алексей Пермь. Шарлоттсвилль парень Конфедерат.
Токийские рокабилли. Japanese Greasers субкультура. Гражданская война США 1862. Война за независимость США 1861-1865. Денис Шпынов. Толпа гопников. Шутки про пиндосов.
Демотиваторы про американцев. Американцы пиндосы. Поганые англосаксы. Америка уничтожила индейцев. Высказывания индейцев смешные. Основное занятие индейцев. Занятия индейцев.
Коренное население Америки индейцы. Занятия индейцев Северной Америки. Мемы про гражданскую войну. Шутки про гражданскую войну. Гражданская война демотиваторы. Приколы про гражданскую войну. Степан Бандера нацист.
Степан Бандера с фашистами. Степан Бандера украинские националисты. Степан Бандера 1946. Вороны: продолжение фильм 2009. Вороны фильм Япония. Вороны актеры. КША Конфедеративные штаты Америки.
Конфедеративные штаты Америки 1861. Флаг КША 1865. Европейская колонизация Америки 18 век. Колонизация Америки Колумб. Сидни Кинг Джеймстаун. Вьетнамец Мем.
Если хочется узнать еще больше интересного, то стоит почитать про 10 заграничных привычек , которые нас заставляют крутить пальцем у виска. Янки в америке кто это Английская карикатура на янки. Согласно первой из них, таким словом американцев обозвали индейцы. Вторая версия гласит, что так называли голландских колонистов, заселивших Восточное побережье США раньше англичан. Плита с песней янки-дудл в одном из парков на Севере США. Фото: Wikimedia В романах северян это слово скорее подчеркивает деловую хватку представителей молодой нации. В США изначально юмористическая песня Янки-дудл стала аналогом национального гимна. Греки издавна населяли Крым, Причерноморье и Приазовье. Наиболее бедными и неграмотными беженцами были выходцы из Пинда — горного региона на северо-западе Греции. Фото: Demotivation. Причем некоторые исследователи говорят, что это слово придумали сами греки. Позже этим термином русские и украинцы стали называть всех греков. Его можно найти у Котляровского, Чехова, Куприна, Паустовского. В 1990-е это слово неожиданно перешло на американцев. Существует версия о том, что это слово придумали российские миротворцы из миссии ООН в Косове.
Колонистское обзывательство
- Обратите внимание:
- Распространение слова «янки»
- Почему американцев называют янки, гринго и пиндосы
- Янки кто это такие в сша
Как американцы воспринимают прозвище «янки», и почему не стоит их так называть в разговоре
- Янки кто это такие?
- Янки кто это такие в сша
- Влияние региональных разделений
- Из Википедии — свободной энциклопедии