Когда отмечают Мясопустную родительскую субботу в 2024 году, как помянуть родственника на родительскую и что можно и нельзя делать в этот день, читайте на ФедералПресс. Что можно и что нельзя делать в родительскую субботу.
Важный день перед Мясопустной неделей
- 5 запретов и 5 обязательных дел в Родительскую субботу 18 февраля
- Следуйте за FT
- 18 февраля: что можно и чего нельзя делать во Вселенскую мясопустную родительскую субботу
- Когда в 2023 году празднуется Мясопустная, Вселенская родительская суббота, какого числа эта дата
Воздерживаться ли от мяса в субботу мясопустную?
После этого святой старец закопал череп в землю и ушел в глубоком раздумье. Дорогие братия и сестры, нет человека, который бы пожил и не согрешил. Никто не чист от греховной скверны, хотя бы он и прожил на земле лишь один день. И поэтому в большинстве случаев смерть застает нас неоплатными должниками пред Богом, а между тем за гробом нет уже места для покаяния. Только в земной жизни человек может каяться и творить добрые дела, за гробом же он ничего не может сделать для улучшения своей участи, и его ожидает одно из двух: помилование или осуждение.
Как же быть тем, кто не удостоен помилования на суде Божием, а между тем умер с покаянием и надеждою на спасение? Они могут получить себе помилование по молитвам живых, которые, оставшись на земле, обязаны ходатайствовать пред Богом за умерших, совершая о них поминовение. Это поминовение приносит усопшим великую пользу. Милосердный Господь наши молитвы, милостыни, заупокойные Литургии весьма дорого ценит и прощает вольные и невольные грехи преставившихся отец и братий наших.
Еще в Ветхом Завете совершалось поминовение по усопшим, и святой пророк Иеремия считает даже окаянными и от лица Божия отверженными тех, по которым не творится поминовение. Святой Иоанн Златоуст говорит, что не напрасно Апостолы установили поминать при Бескровной Жертве усопших, ибо они знали величайшую проистекающую отсюда пользу. И Церковь с самых древних времен совершает поминовение усопших. Может ли кто после этого осмеливаться пренебрегать долгом поминовения их и какая жестокая душа не станет молиться за них Богу, когда от нас зависит улучшить их участь и когда мы знаем, что по нашему нерадению многие покойники могут лишиться вечного блаженства?
Поистине поминать умерших - священная и высокая обязанность всех христиан, и мы должны всемерно исполнять ее. Какими средствами можно улучшить положение умерших? Молитва, милостыня и заупокойная Литургия.
Каждое чтение кафизмы начинается с молитвы. Приидите, поклонимся Цареви нашему Богу. Приидите, поклонимся и припадем Христу, Цареви нашему Богу. Приидите, поклонимся и припадем Самому Христу, Цареви и Богу нашему. Аллилуиа, Аллилуиа, Аллилуиа слава Тебе, Боже! Слава Отцу и Сыну и Святому Духу. Затем читается молитвенное прошение за усопшего: Помяни, Господи Боже наш, в вере и надежди живота вечнаго преставльшагося раба Твоего, брата нашего [ИМЯ] и яко Благ и Человеколюбец, отпущаяй грехи, и потребляли неправды, ослаби, остави и прости вся вольная его согрешения и невольная, избави его вечныя муки и огня геенскаго, и даруй ему причастие и наслаждение вечных Твоих благих, уготованных любящым Тя: аще бо и согреши, но не отступи от Тебе, и несумненно во Отца и Сына и Святаго Духа, Бога Тя в Троице славимаго, верова, и Единицу в Троице и Троицу во Единстве, православно даже до последняго своего издыхания исповеда.
Темже милостив тому буди, и веру, яже в Тя вместо дел вмени, и со святыми Твоими яко Щедр упокой: несть бо человека, иже поживет и не согрешит. Но Ты Един еси кроме всякого греха, и правда Твоя, правда во веки, и Ты еси Един Бог милостей и щедрот, и человеколюбия, и Тебе славу возсылаем Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков. Затем продолжается чтение псалмов кафизмы. Читается трижды, с крестным знамением и поясным поклоном. Пресвятая Троице, помилуй нас; Господи, очисти грехи наша; Владыко, прости беззакония наша; Святый, посети и исцели немощи наша, имене Твоего ради. Господи, помилуй. Аминь Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.
Предсказания на погоду и урожай Если 26 февраля начал таять снег, то все лето будет засушливым. Также подобный сценарий сулит таяние льдин, но лишь в том случае, если после этого уровень воды в реке или озере не изменится. Холода простоят еще долго, если во Вселенскую субботу ударили морозы. Потепления может принести дятел, который начнет стучать своим клювом по сухому дереву. Хорошей приметой для фермеров станет гром с утра 26 февраля. Любые посевы принесут богатый урожай, и никакие болезни и вредители не испортят ваши растения.
Фото: pixabay. Во Вселенскую родительскую субботу, которую отмечают перед Масленицей, исключают употребление мясных блюд. Их «отпускают». Что нельзя делать в это время Наши предки знали: Вселенская родительская суббота — это время поминовения усопших родственников. В Мясопустную субботу, если позволяет погода, приводят в порядок могилы. Все остальные хлопоты, не связанные напрямую с родительским днем, переносят на другое время. Считается, что в это время вместе с мусором можно вымести души усопших, которые приходят в дом. В Мясопустную субботу запрещается: Ссориться с кем бы то ни было: родственниками, друзьями, соседями. Не замечать руки, протянутой за милостыней. Корить усопших родственников, вспоминать неприятные моменты из их жизни. В такие дни положено вспоминать о людях, которых уже нет рядом. Помыслы должны быть чистыми. Думать надо только о хороших вещах, совершать добрые поступки, говорить приятные слова родственникам, друзьям, соседям.
Cостав молитвословий заупокойной литии
- Всех от века почивших: как правильно провести Мясопустную родительскую субботу | Быково-медиа
- Вселенская родительская (мясопустная) суббота | 08.03.2024 | Московский Данилов монастырь
- Что означает Мясопустная Родительская суббота?
- Мясопустная родительская суббота в 2019 году — что можно есть, меню
Мясопустная родительская суббота в 2019 году — что можно есть, меню
Мясопустная суббота является первой из разряда родительских суббот в православном богослужебном уставе, является поминальным днем и называется также Вселенской родительской субботой. В чем суть родительских суббот сегодня, и к чему приурочены эти поминальные дни Родительские субботы в 2024 году. 22 февраля родительская суббота мясопустная. Мясопустная родительская суббота: когда будет в 2023 году? Родительские субботы в 2022 году: Вселенская родительская суббота (мясопустная) – 26 февраля 2022 года. Родительские субботы, то есть особые церковные дни поминовения усопших, бывают несколько раз в году.
5 запретов и 5 обязательных дел в Родительскую субботу 18 февраля
| Родительские субботы - Православный журнал «Фома» | Также у богослужения на мясопустную родительскую субботу есть свои особенности — так, её разрешается переносить только в исключительных случаях, например, если она выпадает на Сретение Господне. |
| Вселенская мясопустная родительская суббота | В Мясопустную родительскую субботу не убирались дома – это считалось плохой приметой. |
Воздерживаться ли от мяса в субботу мясопустную?
Вселенская мясопустная родительская суббота в 2022 выпадает на 26 февраля – в этот день православная церковь поминает всех усопших от прародителя человеческого. Суббота мясопустная (Вселенская родительская суббота) — это суббота за неделю до начала Великого поста. В родительскую мясопустную Вселенскую субботу запрещено поименное церковное поминовение за тех, кто покончил жизнь самоубийством. Первая же будет 18 февраля – Вселенская (Мясопустная). Это родительская суббота для поминания родителей, близких родственников, друзей или просто друзей.
Какого числа Мясопустная родительская суббота в 2021 году
Вселенская Мясопустная родительская суббота — 9 марта 2024 года. В мясопустную Вселенскую родительскую субботу священники служат в белом облачении (как и другие). Что значит Мясопустная родительская суббота, когда она отмечается, кого поминают в этот день, какие традиции и запреты с ней связаны. В Мясопустную родительскую субботу во всех православных церквях служат вселенскую панихиду. Кроме того, есть две вселенские родительские субботы – Мясопустная (9 марта) и Троицкая (22 июня). В первую в этом году Вселенскую родительскую (мясопустную) субботу отвечаем на вопросы, которые волнуют каждого христианина.
Родительские субботы
Церковнославянское слово «мясопуст» сравнивают с греческим глаголом, означающим «мясо оставляю», то есть ем мясо в последний раз. Это означает, что в следующее воскресенье 19 февраля — последний перед постом, когда можно употреблять в пищу мясо. Нельзя предпочитать уборку могилы походу в храм. Поминовение в храме молитвой для душ умерших гораздо важнее, чем посещение могилы. На кладбище ехать можно, но это лишь на втором месте. Помните, что церковь не одобряет поминовение усопших алкогольными напитками. Нельзя отказывать в помощи и милостыне просящим и нуждающимся — можно оказать на их месте. Нежелательно говорить умершим «до свидания» или «пока» также не стоит, так как можно к ним в ближайшее время присоединиться.
Самое подходящее — «прощай».
Что можно и нельзя делать в этот день? Мясопустная суббота предваряет Масленицу и Великий пост и имеет свои традиции, а также запреты.
В 2024 году этот день выпадает на 9 марта. Об этом сообщают «Известия». Фото: Unsplash Значение Мясопустной субботы В Родительские субботы православные верующие молятся об усопших предках, ухаживают за могилами и ставят свечи.
В Мясопустную субботу церковь и верующие вспоминают не только умерших родных, но и тех, кто покинул этот мир еще со «времен Адама». Поминовение в Мясопустную субботу напоминает о необходимости спасения всех душ — как живых, так и мертвых. Считается, что усердные молитвы в этот день могут разбудить усопших для совершения покаяния перед Страшным судом. В 2024 году вселенская мясопустная суббота выпадает на 9 марта. Что можно и нельзя делать в мясопустную родительскую субботу Главный смысл особого церковного дня — выражение уважения к ушедшим родственникам. Верующие посещают церкви и ставят свечи за упокой ушедших, пишут записки для поминальной службы и освещают блюда для поминального стола. Хотя суббота и называется родительской, помолиться в этот день нужно обо всех умерших родственниках — родителях и прародителях. Также в Мясопустную субботу, как и в любой другой родительский день, необходимо навести порядок на могилах усопших, принести туда цветы и собрать семью на застолье. По этому случаю у многих народов сохранилась традиция приготовления кутьи — каши из злаков, заправленной жидким медом или смесью воды, сахара и меда. Еще до Масленицы в этот день полагается печь блины, однако не для семьи, а для почивших и нуждающихся.
Так, первые блины в селах и деревнях по традиции клали на крышу дома, а также раздают детям, соседям и бедным. Для умерших также в стакан наливают кисель, пиво или водку — напиток не трогают до утра, чтобы им могли угоститься души предков. А вот на кладбище алкоголь приносить не полагается. В целом Церковь не приветствует суеверие оставлять пищу на могилах.
Большая родительская суббота [7] , ю. Родители, Родичи, Мясоедные родители; укр.
Народные обряды В Белоруссии и в некоторых местах России отмечали Родительский день , первый в этом году. В Заонежье Мясопустная суббота входила в состав главных поминальных дней, наряду с Троицкой и Дмитровской субботами [11]. В этот день поминали умерших родителей. Для них специально пекли блины — и первый блин клали на божницу, слуховое окно или крышу, оставляли на могилах на кладбище [12] , а также раздавали блины детворе, нищим и монашкам с просьбой помянуть такого-то. Поминают всех умерших предков. Как и на другие Родительские дни на Радуницу , перед Троицей , перед Дмитриевым днём , на Масленичные за поминальным ужином собирается вся семья.
Дома и во дворе старательно прибираются, на столы подаётся большое как правило, непарное количество блюд. Хозяева стараются надлежащим образом встретить души предков, которые слетаются в дни всеобщего поминания. На стол в банку с зерном ставится зажжённая свеча, для душ откладывается понемногу от всех блюд, наливается в отдельный стакан кисель, пиво или водка.
Вселенская родительская суббота: что важно знать и сделать?
Под порог дома клали монетку и говорили: «Ты тут сиди, своих братьев и сестер отпусти. Чтобы они со мной прогулялись, да к тебе снова возвращались». После возвращения с рынка монетку вытаскивали и клали с другими деньгами. Святую Агафью считали не только покровительницей коров, но и защитницей от пожаров, поэтому сегодня читали заговоры, обращаясь к ней с просьбой помочь оградить дома и поля от возгораний.
Заговор от пожара Пекли хлеб из ржаной муки и несли его в храм вместе с солью, чтобы освятить. Дома над ним читали такие слова: «Агафья, заступись, от огня чтобы мое хозяйство могло спастись. Пламя останови, близко не подпусти.
Трижды заклинаю, имя твое благословляю. Этот хлеб бросали в случае пожара в огонь, а сверху сыпали солью, чтобы огонь не смог навредить. Толкование снов 18 февраля Сон, в котором фигурировал чиновник, предупреждает, что ваш новый проект буквально «утонет» в волоките.
Кроме того вы поймете, что ваши взгляды не совпадают с мнением вашего возлюбленного, что приведет к постоянным ссорам и повлечет за собой череду неудач. Приснилось какое-то дикое племя — в ближайшее время вы поссоритесь с кем-то из близких. Если в вашем сновидении действие происходило в Средние века, то наяву вас ожидают приключения.
Увидели во сне белую пушистую собаку, виляющую хвостом — вскоре в вашей жизни произойдут перемены в лучшую сторону. Талисманы Если ваше имя начинается на «к», то кулон в виде этой буквы принесет вам удачу и счастье. Капля горного хрусталя, обрамленная серебром, является прекрасным амулетом, способным подарить своему обладателю эмоциональную уравновешенность, к тому же помогает адекватно оценивать ситуацию.
Приобретите себе перстень или кольцо с цветами и через некоторое время вы заметите, что стали менее зависимы от чужого мнения и даже обрели собственное. Какой праздник 18 февраля 2023 года Какие праздники проходят 18. Профессиональные, военные, народные, необычные, странные, знаменательные события из истории, кто родился из великих людей и знаменитостей.
День батарейки. День продовольственной и вещевой службы ВС России. Агафья Коровница, Голодуха народный праздник.
День пельменей. День, когда всё понятно без слов.
Согласно народной традиции в этот день принято печь блины, и первый блин — положить отдельно, для усопших. Принято щедро подавать милостыню.
Смысл родительской субботы заключается в том, чтобы попросить об упокоении душ умерших. После службы в храме, где православные просят об упокое умерших родных и близких, рекомендовано ходить на кладбище. Затем по православной традиции готовят поминальный обед. Что можно и нельзя делать в Троицкую родительскую субботу В Троицкую субботу православные посещают могилы усопших.
Церковнослужители не рекомендуют проходить мимо заброшенных могил, так как за людей, которые здесь покоятся, некому помолиться.
Покойник не нуждается, по большому счету, ни в гробе, ни в могильном памятнике, ни тем более в поминальном столе — все это есть лишь дань традициям, пусть и весьма благочестивым. Но вечно живая душа умершего испытывает великую потребность в постоянной молитве, ибо не может сама творить добрых дел, которыми была бы в состоянии умилостивить Господа. Домашняя молитва за близких, в том числе и умерших, — долг всякого православного. Святитель Филарет, митрополит Московский, так говорит о молитве за усопших: «Если всепроницательная Премудрость Божия не возбраняет молиться за умерших, не значит ли это, что еще позволено бросить веревку, хотя не всегда достаточно надежную, но иногда, а может быть и часто, спасительную для душ, отпавших от берега временной жизни, но не достигших вечного пристанища? Спасительную для тех душ, которые колеблются над бездной между телесной смертью и последним судом Христовым, то поднимаясь верой, то погружаясь делами, недостойными ее, то возвышаясь благодатью, то низводясь останками поврежденной природы, то возносясь Божественным желанием, то запутываясь в грубой, еще не совсем совлеченной одежде земных помышлений…» Домашнее молитвенное поминовение усопшего христианина весьма многообразно. Особенно усердно следует молиться об умершем в первые сорок дней после его кончины. Как уже было указано в разделе «Чтение Псалтири по усопшим», в этот период очень полезно читать о почившем Псалтирь, хотя бы по одной кафизме в день.
Можно так-же рекомендовать чтение акафиста о упокоении усопших. Вообще, Церковь заповедует нам каждый день молиться об усопших родителях, сродниках, знаемых и благодетелях. Для этого в число ежедневных утренних молитв включена следующая краткая молитва: Молитва о усопших Упокой, Господи, души усопших раб Твоих: родителей моих, сродников, благодетелей имена их , и всех православных христиан, и прости им вся согрешения вольная и невольная, и даруй им Царствие Небесное. Имена удобнее прочитывать по помяннику — небольшой книжечке, где записываются имена живых и усопших сродников. Существует благочестивый обычай вести семейные помянники, прочитывая которые православные люди поминают поименно многие поколения своих усопших предков. Но, к сожалению, многие поминки превращаются в повод для родственников собраться вместе, обсудить новости, вкусно поесть, тогда как православные христиане и за поминальным столом должны молиться об усопших. Перед трапезой следует совершить литию — краткий чин панихиды, который может быть совершен мирянином. В крайнем случае нужно хотя бы прочитать 90-й псалом и молитву «Отче наш».
Это отваренные зерна крупы пшеницы или риса с медом и изюмом. Зерна служат символом воскресения, а мед — сладости, которой наслаждаются праведники в Царстве Божием. По уставу, кутья должна освящаться особым чином во время панихиды; если нет такой возможности, надо окропить ее святой водой. Естественно желание хозяев повкуснее угостить всех, кто пришел на поминки. Но нужно соблюдать посты, установленные Церковью, и вкушать разрешенную еду: в среду, пятницу, в длительные посты — не есть скоромного. Если память усопшего бывает в будний день Великого поста, то поминки переносятся на ближайшую перед этим субботу или воскресенье. От вина, тем более от водки, на поминальной трапезе необходимо воздержаться! Вином усопших не поминают!
Вино — символ земной радости, а поминки — повод для усиленной молитвы о человеке, который может тяжко страдать в загробной жизни. Не следует пить спиртного, даже если сам умерший любил выпить. Известно, что «пьяные» поминки часто превращаются в безобразное сборище, на котором о покойном попросту забывают. За столом нужно вспоминать усопшего, его добрые качества и дела отсюда и название — поминки. Обычай оставлять за столом рюмку с водкой и кусок хлеба «для усопшего» является пережитком язычества и не должен соблюдаться в православных семьях. Напротив, существуют благочестивые обычаи, достойные подражания. Во многих православных семьях первыми за поминальный стол усаживаются нищие и убогие, дети и старушки. Им же можно раздать одежду и вещи усопшего.
Православные люди могут рассказать о многочисленных случаях удостоверения из загробного мира о великой помощи усопшим вследствие творения милостыни их родственниками. Более того, многих людей потеря близких побуждает сделать первый шаг к Богу, начать жить жизнью православного христианина. Так, один ныне здравствующий архимандрит рассказывает следующий случай из своей пастырской практики. Приходит ко мне, настоятелю деревенского храма, заплаканная от горя мать, у которой утонул ее восьмилетний сынишка Миша.
Церковнослужители не рекомендуют проходить мимо заброшенных могил, так как за людей, которые здесь покоятся, некому помолиться. В Троицкую родительскую субботу принято наводить порядок в местах упокоения: убирать мусор, ветки, листву. Церковь не приветствует употребление алкоголя и оставление еды за оградками на кладбище. После посещения кладбища принято возвращаться домой, чтобы вместе с близкими людьми посидеть за поминальным столом. Как правило, в этот день готовят те блюда, которые любили усопшие. Строгие запреты Троицкой родительской субботы Категорически запрещено в этот день: Ругаться, сквернословить, устраивать шумные выяснения отношений. Особенно это касается близких людей.
9 МАРТА — Вселенская родительская суббота: что можно и нельзя делать в особый поминальный день
| Мясопустная родительская суббота. Что можно и нельзя 9 марта 2024 года | Во Вселенскую родительскую субботу действует ряд строгих запретов. |
| Вселенская родительская суббота: что нельзя делать 18 февраля, традиции и приметы | Третья Вселенская родительская суббота. Что можно и нельзя делать в этот день. |
Народные приметы 18 февраля
Поэтому на вопрос, можно ли есть мясо в мясопустную родительскую субботу, дается положительный ответ. В мясопустную Вселенскую родительскую субботу священники служат в белом облачении (как и другие). Мясопустная суббота — день поминовения усопших православных христиан и прежде всего своих почивших родителей (предков)[1][2] перед «Неделей мясопустной» (мясопустным воскресеньем), первая родительская суббота в богослужебном уставе Православных церквей. В Мясопустную субботу поминаются все усопшие, начиная от Адама, поэтому этот день называется вселенским.
Мясопустная родительская суббота в 2023 году: какого числа, традиции, обычаи, приметы
Что следует сделать в Мясопуст С давних времен с этим днем поминовения усопших в народной среде связано много поверий , суеверий и запретов. Люди знали, как правильно провести этот день, чтобы и память предков усопших почтить, и беду на свою голову не накликать. Хозяйки в этот поминальный день с самого утра обязательно пекли блины. Первый испеченный блинок клали на полочку возле икон. Второй положено было оставить на подоконнике. Остальные блинчики делили: первую половину относили на могилы родных; второй половиной угощали нищих. Вечером устраивался традиционный поминальный ужин для всей семьи. Причем на стол ставили нечетное количество блюд. Основное поминальное блюдо дня — кутья из пшеницы на меду.
Новый год 2024 Мясопустная родительская суббота в 2023 году: какого числа, традиции, обычаи, приметы За неделю до начала Великого поста 2023 в православном календаре отмечается первый поминальный день в году — Вселенская Родительская Мясопустная поминальная суббота. Предлагаю вам узнать, какого числа будет Вселенская родительская суббота в 2023 году, а также какие традиции и обычаи следует соблюдать в этот день. Мясопустная суббота в 2023 году — 18 февраля Также смотрите: Родительские дни в 2023 году Мясопустная Вселенская родительская суббота установлена накануне Недели о Страшном Суде, воскресного дня, посвященного воспоминанию о Страшном Суде. Православная церковь как бы в день, предшествующий Суду, умоляет Господа о всех «от Адама до днесь усопших в благочестии и правой вере — праотец, отец и братии наших, от всякого рода царей, князей, монашествующих, мирян, юношей и старцев», а так же о всех утонувших, погибших в бою, от землетрясения, от рук убийцы, от молнии, засыпанных землей, растерзанных зверями и другой смертью «внезапно умерших и оставшихся без узаконенного погребения». Наш телеграмм канал в котором каждый вечер в 19:07 выходить крутой гороскоп на завтра подписаться К тому же, приближаясь к Великому посту, верующие стараются примириться со всеми: с близкими и дальними, с живыми и умершими. Прощению обид и примирению с живыми посвящена следующая за мясопустной неделя, которую завершит прощеное воскресенье. В родительскую же субботу следует особо молиться о тех, для кого уже закончилась земная жизнь, отдавая тем священный долг любви. Что можно и нельзя делать в Мясопустную субботу В отличии от больших церковных праздников, в Мясопустную Вселенскую Родительскую субботу не обязательно отказываться от домашней работы.
Посещение кладбища в родительскую субботу считается больше народным обычаем. Самое главное в этот день — вспомнить усопших и искренне помолиться за них.
Существуют лишь традиции, которые в народе складывались веками, а также рекомендации батюшек. Вот каких рекомендаций можно придерживаться в Мясопустную родительскую.
Разумеется, каждый в это время делает то, что ему по силам. Вспомнить в молитве усопших родных и всех христиан, попросить о покое для них. Посетить службы в храме, особенно вечернюю пятничную. Поставить свечи за упокой и подать заупокойные записки об усопших.
Посетить кладбище и прибраться на могилах родных, если позволяет погода и здоровье.
Она выпадает на второй вторник после празднования Пасхи. По возвращении домой предков поминают сладким куличом, блинами и киселём.
На этом, как правило, познания нерелигиозного человека заканчиваются", — поясняет специалист. В это время воцерковленные люди чтут Мясопустную субботу, Троицкую субботу, Дмитриевскую субботу, Михайловскую субботу, а также Покровскую субботу, которая наступит совсем скоро. Интересно и то, что дата отмечается за неделю до большого христианского праздника — Покрова Пресвятой Богородицы.
Как правильно поминать родственников на Покровскую родительскую субботу 12 октября 2024 года. И здесь нет никакой путаницы!