В русской версии турецкого сериала «Постучись в мою дверь» главные роли исполнят Никита Волков и Лиана Гриба, официально заявила пресс-служба Okko. 12 февраля на платформе онлайн-кинотеатра OKKO состоится цифровая премьера российской версии турецкого сериала "Постучись в мою дверь", под названием "Постучись в мою дверь в Москве". Сериал выпустят онлайн-кинотеатры Okko и Premier. Фото со съемок сериала «Постучись в мою дверь в Москве».
ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ РАЗДЕЛА "КИНО"
- Герои «Постучись в мою дверь» теперь в Москве: показаны первые кадры российской адаптации
- Сравниваем российскую адаптацию «Постучись в мою дверь» с турецким сериалом — 10 главных сцен
- Смотрите также
- В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь» // Новости НТВ
«60 серий провала»: в Сети появились первые отзывы на российскую адаптацию «Постучись в мою дверь»
Благодаря поддержке «Газпром-Медиа Холдинга» и онлайн-кинотеатра Okko, соглашение стало возможным. Русская версия самого успешного в России зарубежного формата будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, которым станет Москва, но зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта». Кадр из сериала «Постучись в мою дверь».
Айфер воспитала свою племянницу как родную дочь и всегда заботилась о ней. Дело всей ее жизни — цветочный магазин, который они содержат вдвоем. На первом месте для Айфер - благополучие семьи, она никогда не дает чужим людям вмешиваться в жизнь близких. Айфер не любит Серкана Болата и не верит в то, что Эда выйдет за него замуж.
Проекты в эфире Проекты в эфире.
Объявлен каст российского ремейка турецкого сериала «Постучись в мою дверь» 04. Информация была опубликована в официальном сообществе видеосервиса во «ВКонтакте». Главного мужского персонажа сыграет Никита Волков «Трудные подростки», «Цыпленок жареный» , а главная женская роль досталась Лиане Гриба «Отель "Феникс"», «Дурная кровь».
Данила Шарапов, генеральный продюсер Медиаслово: «Возможность реализации проекта — результат длительных переговоров с турецкими правообладателями, компанией Madds.
Благодаря поддержке «Газпром-Медиа Холдинга» и онлайн-кинотеатра Okko, соглашение стало возможным. Русская версия самого успешного в России зарубежного формата будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, которым станет Москва, но зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта».
В печатном номере
- «Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала?
- Сюжет сериала «Постучись в мою дверь в Москве»
- На российском ТВ с 12 февраля начнётся показ сериала «Постучись в мою дверь» -
- Российская адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь» выйдет в эфире ТНТ уже 13 мая
- Смотрите также
- Названа дата телевизионной премьеры «Постучись в мою дверь в Москве»
Российский ремейк «Постучись в мою дверь»
Адаптацию турецкого сериала "Постучись в мою дверь" снимут в России, производством проекта займется компания "Медиаслово" в партнерстве с холдингом "Газпром-медиа" и онлайн-кинотеатром Okko. Узнайте, где посмотреть сериал Постучись в мою дверь в Москве онлайн на Кинопоиске. Кадр из сериала «Постучись в мою дверь». Проект покажут на телеканале ТНТ, а также в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier.
Постучись в мою дверь в Москве 1 сезон
| Tvigle - О кино | 60 эпизодов сериала Постучись в мою дверь в Москве (Postuchis v moyu dver v Moskve) смотреть в онлайн кинотеатре Киноафиша. |
| На российском ТВ с 12 февраля начнётся показ сериала «Постучись в мою дверь» - | Что из этого вышло, узнаем в сериале «Постучись в мою дверь», дату выхода которого стоит ждать весной 2024 года. |
| Okko раскрыл российских Эду и Серкана | О том, что сериал «Постучись в мою дверь в Москве» показывают на киносервисах Окко и Премьер, я узнала в рекламе канала ТНТ. |
| Герои «Постучись в мою дверь» теперь в Москве: показаны первые кадры российской адаптации | Два сезона сериала «Постучись в мою дверь» о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару, вышли в 2020 и 2021 году. |
| «Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала? | В Сети появился новый трейлер российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь». |
В России снимут свою версию турецкого сериала "Постучись в мою дверь"
Мы уже рассматривали трейлер «Постучись в мою дверь в Москве» и пытались предположить, с какими трудностями столкнется сериал. В России выйдет адаптация популярного турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Производством сериала «Постучись в мою дверь в Москве» занималась компания «Медиаслово» в партнерстве с АО «Газпром-Медиа Холдинг» и онлайн-кинотеатром Okko. Премьера сериала «Постучись в мою дверь в Москве» состоится 12 февраля на ТНТ и Okko. Фото: кадр из сериала «Постучись в мою дверь». Премьера сериала «Постучись в мою дверь в Москве» состоится 12 февраля на ТНТ и Okko.
Okko презентовал премьеры нового сезона
Смотрите сериал Постучись в мою дверь в высоком разрешении HD без регистрации на портале о кино Киноафиша. Сериал выпустят онлайн-кинотеатры Okko и Premier. Но на ОККО и КИОН серий 161, и начало и конец совпадают с турецкими если провести сравнительный.
Опубликован трейлер российской адаптации сериала «Постучись в мою дверь»
Российская адаптация одноименного турецкого сериала. Рано лишившаяся родителей Саша всегда хотела стать ландшафтным дизайнером. Но ее мечте не суждено сбыться — именная стипендия, по которой училась девушка, была отозвана без объяснения причин, и Саша лишилась шанса на дальнейшее обучение.
Оригинал Адаптация У Саши, как и у Эды, есть три лучшие подруги. В российской адаптации даже сохранили типажи девушек. Собравшись все вместе, они садятся в машину Гордеевой тоже красную и отправляются на форум в университет, где должен выступить Сергей, как представитель архитекторской компании. Сидя уже в зале на встрече с Сергеем, цветочница не сдерживает себя и во время его выступления встает с возмущениями о том, что он обманщик, который отчисляет студентов и разбивает их мечты. Оригинал Адаптация Удивленный происходящим Градский просит девушку сказать, как ее зовут, но она говорит: «Для вас никак». В оригинале эта фраза звучит чуть иначе: «Нет, вы не заслуживаете знать мое имя». После этого Саша покидает вуз и видит на улице машину «злодея».
Она тут же достает помаду и пишет на автомобиле гадости. Оригинал Адаптация После Сергей хватает девушку за руку и грозится вызвать полицию. Но Гордеева в этот момент находит в салоне авто наручники и пристегивает мужчину к себе. Оригинал Адаптация По закону жанра, конечно же, ключ от наручников не находится. Поэтому бизнесмен вынужден взять девушку с собой на деловую встречу. А по пути туда он вызывает слесаря, чтобы распилить оковы. Подъехав к отелю, где у Градского должны состояться переговоры, он понимает, что слесарь еще не приехал, и остается только одно: идти вместе с Сашей на важную встречу.
В России выйдет адаптация самого успешного в стране зарубежного сериала последних лет — турецкого проекта «Постучись в мою дверь». Два сезона сериала вышли в 2020 и 2021 году, однако до сих пор остаются хитами во многих странах мира. Сериал транслируют в 85 странах мира, а тег проекта к финальному эпизоду набрал 8,5 миллионов сообщений в сети, обойдя по популярности даже «Игру престолов».
Чтобы успокоить взбалмошную особу, Сергей предлагает сделку: она может доучиться и получить место в компании, если на два месяца притворится его девушкой. Мужчина надеется, что благодаря надёжному как швейцарские часы плану, он сможет вернуть бывшую, которая решила выйти замуж за друга детства. Не всегда они получаются удачными и уж тем более превосходят оригинал. В случае с «Постучись в мою дверь в Москве» оступиться сложно, ведь проект полностью копирует турецкий, разве что изменились имена персонажей и декорации — со Стамбула на Москву. Из-за этого к сюжету придраться сложно, а учитывая, что в первых сериях создатели поправили косяки оригинала, можно даже похвалить. Поступки Саши в отличие от Эды не выглядят слишком глупыми и необдуманными. По крайней мере краснеешь за них гораздо реже. Виной тому наш менее горячий менталитет или такова была задумка режиссёра — не так уж и важно, если раздражает героиня гораздо реже. Та же сцена с наручниками, в которой Саша приковывает себя к Сергею в ожидании полиции и журналистов, выглядит гармоничнее.
«Постучись в мою дверь в Москве»: смотреть онлайн
Производством сериала занимается компания "Медиаслово" в партнерстве с холдингом "Газпром-медиа" и онлайн-кинотеатром Okko. Два сезона проекта вышли в 2020 и 2021 году, сериал транслируют в 85 странах. Он пользовался большим успехом как в Турции, так и за рубежом. Его партнершей на экране станет актриса Лиана Гриба, ее героиню будут звать Саша. На презентации представили сразу два новых сериала с Филиппом Янковским - психологический триллер "Черное облако" и фентезийный "Волшебный участок". Мы всегда смотрели в сторону того, как разные продакшены, разные компании прикасаются к сказочному фэнтези. Благодаря Original Production и "Месту силы" в онлайн-кинотеатре Okko появляется новый взгляд на русскую народную сказку. Это совершенно современно, это совершенно откровенно, совершенно дерзко, но при этом широко для аудитории.
Оригинал Адаптация Удивленный происходящим Градский просит девушку сказать, как ее зовут, но она говорит: «Для вас никак». В оригинале эта фраза звучит чуть иначе: «Нет, вы не заслуживаете знать мое имя». После этого Саша покидает вуз и видит на улице машину «злодея».
Она тут же достает помаду и пишет на автомобиле гадости. Оригинал Адаптация После Сергей хватает девушку за руку и грозится вызвать полицию. Но Гордеева в этот момент находит в салоне авто наручники и пристегивает мужчину к себе.
Оригинал Адаптация По закону жанра, конечно же, ключ от наручников не находится. Поэтому бизнесмен вынужден взять девушку с собой на деловую встречу. А по пути туда он вызывает слесаря, чтобы распилить оковы.
Подъехав к отелю, где у Градского должны состояться переговоры, он понимает, что слесарь еще не приехал, и остается только одно: идти вместе с Сашей на важную встречу. Тут же мы слышим из уст брюнетки слова Эды: «Вы поговорите, а я поем». На этом первая серия «Постучись в мою дверь в Москве» заканчивается.
Оригинал Адаптация Напомним, режиссер адаптации Всеволод Аравин пообещал, что персонажи на экране будут смотреться убедительнее, чем турецкие звезды : «Это все-таки франшиза. С одной стороны, мы полностью повторяем основную линию, все поворотные события и характеры героев, но меняем второстепенные линии и второстепенных героев.
Однако режиссер Всеволод Аравин — настоящий мастер своего дела, поэтому он достаточно быстро смог до меня донести, что нужно продемонстрировать в кадре. Конечно, когда я выходил с "Мосфильма", я был уверен в том, что никто никакую роль мне не предложит. Как видите, получилось совершенно иначе. Еще раз выражаю благодарность команде за выбор в мою пользу.
Буду трудиться», — говорит Лео.
Но их знакомство оборачивается неожиданностью— Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если 2 месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую. Александра Тулинова, Юлия Серина и Екатерина Шумакова сыграли подруг главной героини, Максим Белбородов исполнил роль антагониста, а Влад Соколовский — друга главного героя. В роли менеджера известной певицы в проекте появится Лео Канделаки.
Материалы по теме
- Актер из Хабаровска снялся в российской адаптации мирового хита “Постучись в мою дверь”
- Объявлена дата премьеры российской адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь»
- Okko презентовал премьеры нового сезона | Медиа | Новости |
- Tvigle - О кино
Решение по сезону 2 шоу «Постучись в мою дверь в Москве» на телеканале Okko держится в секрете
"Медиаслово", "Газпром-Медиа Холдинг" и Okko снимут российскую адаптацию турецкого хита "Постучись в мою дверь", сообщает пресс-служба проекта. Сериал «Постучись в мою дверь» — это турецкий ромком о флористке и бизнесмене, которые вынуждены изображать пару. Но на ОККО и КИОН серий 161, и начало и конец совпадают с турецкими если провести сравнительный.
«Постучись в мою дверь в Москве»: удалась ли адаптация популярного турецкого сериала?
турецкого проекта «Постучись в мою дверь». Кадр из сериала «Постучись в мою дверь». Проект покажут на телеканале ТНТ, а также в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. «Газпром-Медиа Холдинг» и онлайн-кинотеатр Okko снимут адаптацию турецкого хита «Постучись в мою дверь». Наконец-то, стало известно, кто исполнит главные роли в российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь».