При этом сюжет «Притяжения» (2017) можно считать инверсией постановки по Стругацким: не наш космолетчик терпит аварию на чужой планете, а чужак разбивается на звездолете в московском Чертаново.
Наследники братьев Стругацких прокомментировали новую экранизацию «Отеля „У погибшего альпиниста“»
В течение года новосибирцы снимали фильм, и вот теперь его показали на больном экране. Фильм получил название «6», а в основу его сценария легло произведение Стругацких «Пять ложек эликсира». Креативное агентство Aggressive TV из Нью-Йорка приступило к созданию сериала по научно-фантастической повести Аркадия и Бориса Стругацких «Попытка к бегству». |. Все новости с тегом: братья Стругацкие.
«Пикник на обочине» — экранизация, которую мы не увидим…
Средства выражения в кино и в литературе совершенно различны. Литература гораздо более абстрактна, кино — грубо-конкретно». Скорее всего, именно поэтому из более чем 30 произведений Стругацких было экранизировано около десяти. Мы выбрали самые удачные из них. Андрей Тарковский Книга «Пикник на обочине», которая оказалась, пожалуй, единственной русскоязычной научной фантастикой, которую принял Запад ей уступают только «Трудно быть Богом» и «Улитка на склоне» , имела такой успех благодаря фильму Андрея Тарковского «Сталкер». Таково было мнение Бориса Стругацкого, которое он высказал в «Комментариях к пройденному». Три героя истории, Сталкер, Профессор и Писатель отправляются к загадочной Зоне, образовавшейся после падения метеорита.
Там они ожидают найти комнату исполнения желаний, хотя и живут в мире победившего материализма. Тарковский так видел идею фильма: «Это трагедия человека, который хочет верить, хочет заставить себя и других во что-то верить. Для этого он ходит в Зону… при всём том, что внешне герои, казалось бы, терпят фиаско, на самом деле каждый из них обретает нечто неоценимо более важное: веру, ощущение в себе самого главного». Братья Стругацкие начали сотрудничать с Тарковским в середине 1975 года рабочее название картины было «Машина желаний» , и это был, по их рассказам, невероятно трудный процесс для обоих. Мощное воображение. Великое умение видеть пока еще не существующий кадр.
И полная неспособность передать свое видение сценаристу. Поэтому сценариев было девять», — вспоминал Борис Стругацкий. Встречи, на которых обсуждался сценарий, превращались в мучительные дискуссии о высоких материях, после которых в блокноте писателей оставались такие, например, записи: «19. Есть еще что-то: душа, дух мораль, нравственность. Истинно великое м. Помимо непонимания режиссера и авторов текста, возник конфликт и с оператором — не менее гениальным Георгием Рербергом, который уже снимал с Тарковским «Зеркало».
Например, секундный эпизод могли снимать три-четыре дня, потому что Тарковскому нужна была трава только зеленого и никакого другого цвета. Помощникам приходилось по листику выщипывать зелень из земли… Самое неприятное было то, что, когда было отснято больше половины и потрачено несколько километров дорогой пленки Кодак которую выделяли только таким звездам, как Рерберг , материал был непоправимо испорчен, и пришлось переснимать. Это и другие конфликты привели к тому, что Рербег даже не упомянут в титрах. Словом, съемки шли сложно. Главный герой менял амплуа три раза, фильм снимался три раза с тремя разными операторами, бюджет картины вырос с 300 тысяч до миллиона рублей, у режиссера случился инфаркт… Но картину сняли, и… положили на полку. Правда, примерно через полтора года ее показали на экранах, и сегодня она считается одним из наиболее значительных произведений в творчестве Андрея Тарковского.
В 2015 году стало известно, что американский режиссер Алан Тейлор снявший «Тор-2», «Терминатор: Генезис» планирует представить свою версию «Пикника на обочине» в кино. Константин Бромберг Так же, как и «Сталкер», «Чародеи» стал фильмом только лишь по мотивам оригинальных произведений братьев Стругацких. Снять кино по сценарию, наиболее приближенному к оригиналу, смог, пожалуй, только Федор Бондарчук «Обитаемый остров». И случилось это, конечно, в силу известных перемен, произошедших в нашей стране в 90-е годы, когда советская цензура потеряла свою неоспоримую власть над творчеством.
Пилот Максим Камеррер, голубоглазый кучерявый блондин в исполнении Василия Степанова , терпит крушение на планете Саракш. Домой ему теперь не вернуться. Остается одно — лично познакомиться со всеми проблемами местной воинствующей индустриальной цивилизации.
Очень бы хотелось передать дух "Понедельника", заразить generation next этой невозмутимостью в любой ситуации, возможностью взглянуть с юмором на возможные жизненные сложности, будь то взрыв кадавра, неудовлетворенного желудочно, или что-то из происходящего в реальности.
Главный герой, кстати, программист, айтишник. Может быть, получится передать и дух нашей живой, активной, быстро меняющейся индустрии». Евгений Ковнир, Директор Департамента развития ИТ-отрасли Минкомсвязи России: «Вопрос популяризации ИТ как сферы деятельности является одним из наиболее актуальных направлений деятельности министерства в рамках решения проблемы устранения дефицита ИТ-специалистов. Совместно с представителями ИТ-отрасли и институтов развития Минкомсвязи России рассматривает сейчас ряд проектов, нацеленных на работу с молодежью с использованием различных средств коммуникации и различных форматов, начиная от социальных сетей, заканчивая специализированными уроками по профориентации в школах страны. Идея использовать формат фильма, основанного на популярном произведении братьев Стругацких, выглядит очень перспективно хотя бы потому, что ИТ-специалистам, как и героям Стругацких, присущ юмор в решении сложных серьезных задач. Минкомсвязь России поддерживает настоящую инициативу компании КРОК и готова обсудить собственное участие и особенности реализации проекта в рамках рабочей группы по популяризации при Экспертном совете Минкомсвязи России по развитию ИТ-отрасли.
Далее, важное место занимает тема борьбы с тоталитаризмом. Нацизм и фашизм, по Стругацким, рождаются из мелкобуржуазной среды, из мещанства и скудоумия.
А в наше время, увы, обыватель победил — по крайней мере, в общеевропейской культуре. Личное, частное торжествует над общим; воцарился самый крайний, оголтелый индивидуализм, какой только можно себе представить. Наконец, Стругацкие были детьми эпохи НТР и верили, что наука и техника, индустриальные технологии — изменят человека к лучшему, помогут победить голод и войны. Сейчас, спустя полвека, мы увидели, что технологии никак не повлияли на животную, хищную природу человека, мир по-прежнему дымится. Нынешнему молодому индивидуалисту, который смотрит в IMAX фильм Криса Нолана, сделанный за 200 миллионов долларов, а вечером ещё скачивает себе «Мир Дикого Запада» — такому избалованному зрителю трудно объяснить конфликты Стругацких. Они воевали против невежества, бюрократизма, мещанской лени. Они яростно сражались с пережитками сталинизма, прежде всего с доносительством. Сейчас, к нашему счастью, этот слой реальности смыт, новые поколения просто не понимают, что значит выражение «сообщить куда следует».
Алгоритм Фейсбука сам это сделает. Стругацкие транслировали проблематику советского общества 60-х, оттепельный подъём, полёт Гагарина, мечты о новых, неизведанных мирах. Стругацкие были пацифистами, антивоенный пафос у них превращался в антимилитаристский, они насмехались над казармой, над солдафонством; согласно Стругацким, армия есть порождение того же обывательского, мелкобуржуазного болота. Критики упрекали Стругацких за то, что они насаждали мораль, и упрекали правильно. Морали в литературе быть не должно. И если делать кино по Стругацким — то нужно отовсюду аккуратно эту мораль убирать. Мораль — понятие классовое, она у каждого своя, и она со временем меняется. Чтобы экранизировать Стругацких, надо сначала договариваться с правообладателями, а затем найти хорошего сценариста, конгениального самим Стругацким, способного аккуратно перелицевать изначальную историю.
Таких сценаристов у нас в стране примерно пять человек, и все они очень дорогие и очень загружены.
Актуальные материалы о творчестве братьев Стругацких
Кино получило приз на внеконкурсной программе в Каннах в 1980 году. Главный герой — ученый Ларсен — пытается понять причины апокалипсиса: на американской военной базе произошел ядерный взрыв и большая часть населения Земли погибла. Ларсен также хочет найти точку для духовной опоры и снова начать жить. Выход картины совпал с аварией на Чернобыльской АЭС и вызвал широкий резонанс. А финальная сцена с детьми, идущими по заснеженной пустоши под лозунгом «идите, пока хватит сил», стала попыткой поверить в светлое будущее в период окончания холодной войны. Кино взяло Гран-при фестивалей в Варне и Мангейме. Малянов — видный красавец, его внешность ярко контрастирует с антуражем: нищета, перекошенные лица, грязь. Герой пытается разобраться в мире, в котором конец света как будто бы уже наступил. Сюжет фильма далеко отошел от оригинальной книги Стругацких «За миллиард лет до конца света», но придерживается оригинальной мысли: как выжить творческому человеку в тоталитарной административной системе.
Фильм получил спецприз на Берлинском кинофестивале. В итоге картину завершал уже его сын. По сюжету на глухой планете, погруженной в Средние века, тайно работают земляне — у нас технический прогресс уже шагнул далеко вперед. С помощью технологий они пытаются «подправлять» ход истории. Фильм больше походит на картину «Сад земных наслаждений» Иеронима Босха — режиссер на протяжении трех часов препарирует человеческую мерзость.
И ни разу — маслом вниз.
Эта самая «гигантская флуктуация» и составляет суть житейских злоключений персонажа, потому что проявления попранного бутербродного закона очень разнообразны — от бытовых выгод и смешных конфузов до трагифарса. Фото: Maxproduction По замыслу творческой команды режиссёр, сценарист и генеральный продюсер — Максим Карпылёв, сценарист и ассистент режиссёра — Алексей Казаков, продюсер — Артём Свиряков , из зерна «Гигантской флуктуации» должен был ещё год назад прорасти высокий и цветущий стебель телесериала, когда были куплены права на экранизацию. Но случился ковид, препродакшен затянулся, и съёмки начались лишь в середине года. На бюджет в 2,5 млн рублей пока получилось только это. В ходе презентации Артём Свиряков многократно подчеркнул, что показанная короткометражка — именно демонстрация возможностей и навыков в поисках соинвесторов, сопродюсеров. Мол, смотрите, как мы уже умеем.
Режиссёр Максим Карпылёв. Фото: Maxproduction К слову, перечень умений пёстрый и неоднородный.
Когда они решили экранизировать повесть, Топаллер-старший написал черновик сценария и познакомил с ним сына Бориса Стругацкого Андрея. Картина, рассказывающая о планете с феодальным строем, снималась в Польше и потребовала масштабных вложений в декорации и компьютерную графику. Главную роль исполнил известный польский актёр Анджей Хыра.
Однако затем пропал без вести. Спустя годы его сын Итан в исполнении актера Виктора Добронравова, тестируя сверхскоростной самолет, вместе с братом попадает в грозу и оказывается на странном острове, охваченным туманом. Там он встречает своего отца, а вместе с тем и возможность перемещаться во времени. Это необязательно фантастика. Берешь Шекспира, и твоя задача, чтобы современный зритель поверил в то, что происходит на сцене", — говорит актер Виктор Добронравов. Научный городок, в котором оказывается персонаж Виктора Добронравова, полностью заброшен. Однако как только на него налетает туман, люди из прошлого материализуются.
«Настоящая «Зона!» В Мурманской области снимают фильм по мотивам вселенной «Сталкера»
| Детектив братьев Стругацких с пришельцами и роботами экранизируют в России | Кино новости материал. В сеть выложили трейлер фильма "Пикник на обочине" по повести братьев Стругацких. |
| В Новосибирске снимают фантастический фильм по повести братьев Стругацких | В Новосибирске снимают фильм «Гигантская Флуктуация» по одноименному рассказу братьев Стругацких «Стажеры». |
| Фильм по повести братьев Стругацких сняли в Новосибирске | Лучшие фильмы о том, что сделать ничего нельзя, но все равно — что-то же делать нужно, сняты по романам Аркадия и Бориса Стругацких. |
| Жизнь на грани фантастики | Научно-фантастический короткометражный фильм (Польша. США) по повести Аркадия и Бориса Стругацких «Попытка к бегству». |
Герман обещает к концу года наконец закончить по фильм по Стругацким
Права на экранизацию были приобретены еще год назад. Сценарист Алексей Казаков, совместно с режиссером Максимом Карпылевым, все это время работали над сценарием, раскадровками, выбирали места съемок. Съемки проходили на нескольких локациях Новосибирска — пляж «Бумеранг», стилизованная под 60-е годы ХХ века квартира, павильон для комбинированных съемок, центральная аллея города. Основная мысль повести — соотношение ценности человеческой жизни и свершения, открытия, подвига.
Пока неясно, будет это сериал или полный метр. Однако уже известно, что автором сценария станет Ольга Городецкая, которая ранее участвовала в создании фильма «Казнь» Ладо Кватании. А режиссером выступит Александр Домогаров-младший. Он известен фильмами «Пальма» и «Пальма-2». По сюжету повести Стругацких, в отель в горах по срочному вызову приезжает инспектор Глебски. Он проводит проверку, но не находит ничего криминального.
Там сидит майор и, не поднимая глаз от бумаг, говорит: «Почему не откликаетесь на телефонные звонки? Вам на сборы пора». Я отвечаю: «Не могу, я кино снимаю». Он на меня уставился: «Что, правда? Как удалось? Вот как в народе почитали Стругацких! Это не могло не раздражать чиновников. Причём самое смешное, что большинство этих чиновников обожали их книги.
Александра Абдулова тоже все обожали и тоже... Съёмки нельзя было задерживать — времени до Нового года было мало, — и два съёмочных дня у нас Ивана играл Александр Проханов. Александр Абдулов и Александра Яковлева в фильме «Чародеи». Про Семёна Фараду рассказывают, что он сам придумал себе роль. Это не совсем так, но эпизоды он додумывал. Как-то предложил: «Я в кадре должен пройти босиком. Давайте я ноги намочу, чтобы следы оставались». Я говорю: «Замечательно».
Он намочил ноги и, перед тем как пройти, воскликнул: «Боже, как я вспотел! Валентин Гафт и Семен Фарада. Кадр из фильма. Но больше всех от цензуры досталось коту Василию. Хотя кот у меня был замечательный: стеснительный, крайне вежливый. Для того чтобы он будто бы произносил слова в кадре, я мазал ему рот сметаной.
Кроме одного странного гражданина, на которого не действует пресловутый закон бутерброда. То есть его личный бутерброд всегда падает маслом вверх.
И ни разу — маслом вниз. Эта самая «гигантская флуктуация» и составляет суть житейских злоключений персонажа, потому что проявления попранного бутербродного закона очень разнообразны — от бытовых выгод и смешных конфузов до трагифарса. Фото: Maxproduction По замыслу творческой команды режиссёр, сценарист и генеральный продюсер — Максим Карпылёв, сценарист и ассистент режиссёра — Алексей Казаков, продюсер — Артём Свиряков , из зерна «Гигантской флуктуации» должен был ещё год назад прорасти высокий и цветущий стебель телесериала, когда были куплены права на экранизацию. Но случился ковид, препродакшен затянулся, и съёмки начались лишь в середине года. На бюджет в 2,5 млн рублей пока получилось только это. В ходе презентации Артём Свиряков многократно подчеркнул, что показанная короткометражка — именно демонстрация возможностей и навыков в поисках соинвесторов, сопродюсеров. Мол, смотрите, как мы уже умеем.
В России снимут сериал по повести "Трудно быть богом" братьев Стругацких
Над этим вопросом размышлял профессор Генри Блейк в исполнении Егора Бероева еще в 1986 году. Однако затем пропал без вести. Спустя годы его сын Итан в исполнении актера Виктора Добронравова, тестируя сверхскоростной самолет, вместе с братом попадает в грозу и оказывается на странном острове, охваченным туманом. Там он встречает своего отца, а вместе с тем и возможность перемещаться во времени. Это необязательно фантастика. Берешь Шекспира, и твоя задача, чтобы современный зритель поверил в то, что происходит на сцене", — говорит актер Виктор Добронравов. Научный городок, в котором оказывается персонаж Виктора Добронравова, полностью заброшен.
А Виктор Добронравов и Соня Присс снялись у него в главных ролях. Вот они все вместе на пресс-конференции, состоявшейся по случаю скорого выхода картины в прокат. Именно этой возможностью пользовались, по их же собственным словам, сами создатели и при написании сценария, и при съемках картины", — говорит киноэксперт. Такая альтернативная ретро-история", — рассказал режиссер Александр Богуславский. Как обмануть время? Над этим вопросом размышлял профессор Генри Блейк в исполнении Егора Бероева еще в 1986 году. Однако затем пропал без вести.
Фэнтези-повесть "Трудно быть богом" с социальным подтекстом впервые была опубликована в 1964 году. Действие разворачивается в будущем, на планете с гуманоидной цивилизацией, в государстве Арканар. В его общество внедрены земные агенты, которые способны изменить ход местной истории, но им разрешено лишь защищать арканарцев от явных исторических ошибок. Произведение Стругацких ранее экранизировали.
Развивая идеи Тарковского в жизни и на экране, он создал свой неповторимый авторский стиль. Режиссер поделится историей своей работы на съемках фильма Андрея Тарковского «Сталкер», а затем представит картину «Гадкие лебеди» 2006 , снятую по сценарию братьев Стругацких. После показа фильма «Гадкие лебеди» состоится обсуждение картины. Модератор мероприятия - Константин Шавловский.
9 экранизаций книг братьев Стругацких
Тот фильм пришелся по вкусу не всем: некоторые критиковали его за то, что создатели сильно отошли от оригинала. Все новости с тегом: братья Стругацкие. Поэтому по произведениям Стругацких снимали и снимают фильмы крупнейшие режиссеры страны. В России началась работа над новым фильмом по известному роману братьев Стругацких “Отель ‘У погибшего альпиниста'”.
Жизнь на грани фантастики
В Новосибирске снимают фильм «Гигантская Флуктуация» по одноименному рассказу братьев Стругацких «Стажеры». Стругацкие тогда ещё не знали, что переделывать придётся очень много раз, но очень уважали Тарковского и терпеливо вносили бесконечные правки. Российские компании Team Films и IVI снимут экранизацию повести братьев Стругацких "Трудно быть богом" в жанре социальной фантастики. Сценарий напишет Андрей Золотарев, сообщила в среду пресс-служба проекта. Режиссёр «Триггера» и «Эпидемии» займётся экранизацией повести братьев Стругацких «Трудно быть богом».
9 экранизаций книг братьев Стругацких.
Вышел трейлер научно-фантастической короткометражки «Попытка к бегству» по мотивам повести братьев Стругацких. В России снимут новый фильм по роману братьев Стругацких "Отель у "У погибшего альпиниста"", пишут "Аргументы и Факты". Короткометражный фильм по повести братьев Стругацких снимают в Новосибирске. Все новости с тегом: братья Стругацкие. Повесть «Отель "У погибшего альпиниста"» была написана братьями Аркадием и Борисом Стругацкими в 1969 году. К сожалению, когда фильм вышел на экраны, ни Алексей Герман, ни Борис Стругацкий не увидели его.
Новости об экранизации книги Стругацких "Отель "У погибшего альпиниста"
Трейлер фильма уже можно увидеть на You-Tube — Появилось ли у вас желание снимать дальше? Желание большое, несмотря на то, что фильм короткий. Вчера мы посмотрели фильм в кинозале, на большом экране, и создалось впечатление, что не хватает: ты только успел погрузиться в историю, а она заканчивается, длится всего 16 минут. Хотелось бы на 120 минут. Но для того чтобы снимать 120, нужны совсем другие бюджеты. И у нас всё-таки были рекордно короткие сроки, мы меньше чем за месяц это сделали, и с очень ограниченным бюджетом. Общий бюджет, вместе с правами на экранизацию у наследников Стругацких, вышел в 2,5 миллиона рублей.
Там два наследника, каждому было переведено 100 тысяч рублей плюс НДС. Стругацкие — ведь они были научными сотрудниками, писательство у них было хобби. Соответственно, вся их научность, которой пропитаны их произведения, очень близка мне. То есть это личная история, и я просто большой фанат Стругацких. В течение двух недель мы снимали, и за две недели мы делали монтаж, делали цветокоррекцию и писали музыку.
Оффтопик В 2017 году на экраны должен был выйти американский сериал, основанный на одноименной фантастической повести Аркадия и Бориса Стругацких - «Пикник на обочине». Но, пилотный эпизод «не взлетел» и проект закрыли. Всё, что осталось, — трейлер сериала и крутые концепт-арты, нарисованные для сериала художником Алексеем Андреевым.
В этой статье я расскажу о самых известных экранизациях Стругацких. Понедельник начинается в субботу 1965 Наина Киевна. Очень милое черно-белое кино по одной из лучших повестей Стругацких. Постановка ЛенТВ с участием актеров В. Смирнова, Н. Слободской, О. Лянсберга, Л. Секирина, В. Костецкого и других. Повесть "Отель "У погибшего альпиниста" Стругацкие называли "отходной детективному жанру" и считали халтурой. Однако, невероятная популярность повести после публикации в 1970 году в журнале "Юность" показала, что петь отходную жанру было рановато. В наше время "Отель" считается классикой фантастического детектива. Отлично прошел по экранам и выпущенный через девять лет после первой публикации одноименный фильм. Картину поставили на студии Таллинфильм в Эстонии с участием местных актеров. Может быть, поэтому кино получилось таким атмосферным и по-европейски холодным. В 1979 году на советские экраны вышел не только "Отель", но и, пожалуй, самый известный фильм по творчеству Стругацких - "Сталкер" Андрея Тарковского. Братья написали оригинальный сценарий на основе своей повести "Пикник на обочине". Поклонники Стругацких этот фильм не любят, считая, что великий режиссер украл у писателей пальму первенства. Действительно, в "Сталкере" Стругацких немного, зато очень много Тарковского.
А тем временем заместитель директора Сатанеев делает Алёне предложение руки и сердца… Чудесная новогодняя сказка о любви, коварстве и волшебстве. Алканов В результате атомной войны между Америкой и СССР и последующих незапланированных ядерных взрывов погибла большая часть гражданского и военного населения. Города, деревни все превратилось в разруху. Люди стали жить в катакомбах изредка выходя на белый свет. Тем временем доктор и ученый по совместительству пытается отыскать действенное противоядие от радиации и истинные причины произошедшего. Однако местная власть наоборот решает вновь продолжить военные действия против своих врагов путем объявления новой атомной войны. Пыльные просёлочные дороги, заунывная азиатская музыка, обречённо-непроницаемые лица прохожих, развалины, убогие дома… Молодой детский врач, попавший сюда по распределению, поначалу пытается работать и заниматься творчеством. Антону категорически запрещено вмешиваться в ход естественных исторических событий. Ему нельзя проповедовать, свергать диктаторов, просвещать и убивать людей, но… Что делать, если вокруг царит чудовищная несправедливость? Как долго у Руматы Эсторского получится сохранять нейтралитет и спокойствие? Искушение Б. Нет, он не написал ничего выдающегося за свою жизнь, ему не нужно сжигать рукопись, над которой не спал ночами, — Феликс однажды узнал о существовании секты бессмертных и эликсире, дарующем вечную жизнь. Но действие живой воды распространяется лишь на пятерых бессмертных.
Домограров-младший выбрал Хабенского на главную роль в фильм по Стругацким
При этом сюжет «Притяжения» (2017) можно считать инверсией постановки по Стругацким: не наш космолетчик терпит аварию на чужой планете, а чужак разбивается на звездолете в московском Чертаново. Документальный фильм о судьбе чехословацкой экранизации повести братьев Стругацких «Пикник на обочине» — телевизионном фильме 1977 г. «Návštěva z vesmíru». В Центре культуры и отдыха «Победа» 22 июля состоялась премьера короткометражного фантастического фильма «Гигантская флуктуация» по одному из рассказов братьев Стругацких из повести «Стажёры».