Новости трубадур опера

это произведение Джузеппе Верди, которое считается высшим проявлением его мастерства. Партию Манрико в спектакле Воронежского театра оперы и балета «Трубадур» исполнит солист московского театра «Новая Опера» Сергей Поляков. Премьерные показы оперы Джузеппе Верди «Трубадур» в концертном исполнении пройдут 29. Она рассказывает своей подруге Инес, что горячо полюбила рыцаря – трубадура Манрико, которого увидела на турнире.

В Мариинском театре мировые звезды представили «Трубадура»

В Татарском академическом государственном театре оперы и балета я оперой "Трубадур" в постановке Ефима Майзеля открылся XXXIV Международный оперный. Большой театр в новом сезоне представит премьеры балета "Пиковая дама" Петра Чайковского и оперы "Трубадур" Джузеппе Верди. В Петербурге, в Михайловском театре, премьера опера Верди Трубадур в постановке Дмитрия Чернякова.

Филиал Мариинского театра во Владикавказе завершает сезон оперой "Трубадур" завершает сезон

Партия Леоноры окаймлена полярными по эмоциям высказываниями. В начале следует безмятежная каватина Tacea la notte placida «Тихая безмятежная ночь» , где кантилена соседствует с танцевальными ритмами. Этот вокально-драматический диптих, кажется, нуждается в двух разных типах сопрано — легком подвижном и насыщенном драматическом. Певице — редкость! Темповые нюансы исполнительницы могут служить отдельным предметом мастер-класса — настолько к месту, что называется, в образ, возникают ее accelerando, rallentando и ritenuto.

Если героиня Герзмавы проходит путь от беззаботной отроковицы до готовой на самопожертвование женщины, то цыганка Азучена в этой партии дебютировала Агунда Кулаева с не меньшей убедительностью существует на эмоциональном пределе, мгновенно переходя от экзальтации к прострации. У певицы ровный голос со звенящими верхними нотами и красивым средним регистром, но для этой партии главное его богатство — темные демонические низы, особенно завораживающие в рассказе о казненной матери Stride la vampa! Децибелы в тонусе Графа ди Луна, преследователя Азучены, Игорь Головатенко подает персонажем не злодейским, а искренне заблуждающимся. Он немного солдафон, но у него своя правда.

Это одна из коронных партий артиста — и да, он демонстрирует настоящее вокальное качество на всем протяжении «забега», а сложнейшую арию Il balen del suo sorriso «Сияние ее улыбки» , адресованную Леоноре, поет просто играючи, с легкостью ориентируясь в предельной для баритона тесситуре и непринужденно меняя динамические нюансы. Заглавную роль он пел в «Геликон-опере» и, надо признать, с теми же огрехами. Голос у артиста полетный, звонкий, звучный, но децибелы, на которые он не скупится, не должны отменять работу над партией, а с этим у Ивана проблемы. И любовное признание героине — Deserto sulla terra «Вечно один с тоскою» , и героический призыв к сопротивлению — вышеупомянутая кабалетта Di quella pira «Страшное пламя костра» были исполнены в одной манере — эмоционально и, увы, неряшливо.

Кстати, Di quella pira Иван спел в оригинальном до мажоре, взяв, хотя и не слишком мощно, верхнее до, что для теноров считается высшим пилотажем. Но поскольку до того он как-то неубедительно прошелся по тексту, скомкав духоподъемные места, публика реагировала вяло.

Виталий Серебряков иногда пережимает, что актерски, возможно, и оправданно, но вокалу вредит. Ди Луна Михаила Никанорова таинственен и весьма харизматичен. А у Алексея Исаева он же коварен и несколько циничен, но тоже обаятелен. Оба прекрасно спели знаменитую арию Il balen del suo sorriso. Конечно, важнейший персонаж оперы — Азучена.

Ксения Вязникова и Лариса Костюк создали разные в нюансах, но принципиально сходные характеры. Азучена — манипулятор. Это она движет сюжетом и событиями, как Яго в «Отелло». И у Костюк, сдержанной, оперирующей деталями, и у Вязниковой, создающей характер более крупными и откровенными мазками, образ выходит одноплановый, лишенный подтекста: Азучена зомбирована местью. А потому здесь нет места стокгольмскому синдрому — она ненавидит Манрико и фактически сама убивает его в финале. Но и она не злодейка. Как сказал после премьеры Дмитрий Бертман, в опере нет злодеев.

Потому что самый ужасный оперный злодей поет такую прекрасную музыку, что все его злодейство мгновенно прощается. И может быть, именно в этом главная мысль спектакля? Велик соблазн погрузиться в мир классического театра и музыки, где бурлят настоящие человеческие чувства, уйдя из реальности, ставшей циничным театром военных действий… Екатерина Кретова.

Афишной изюминкой спектакля стал дебют в главной женской партии Марии Пахарь, солистки Московского академического театра имени Станиславского и Немировича-Данченко. Певица уже выходила на сцену Новой Оперы в концерте «10 сопрано», но дебют в сложнейшей партии, являющийся одновременно дебютом для самой певицы — событие несравненно более знаковое. Если в зале «домашнего» театра объем голоса Марии Пахарь можно оценить как адекватный, то в зале Новой Оперы, примерно вдвое меньшем по количеству мест и объему, она звучала мощно, с ощутимым запасом громкости. Сама певица, кажется, не вполне осознавала внушительный потенциал своего голоса и, видимо, боясь не прозвучать, во втором действии дважды спела убойные форте практически открытым, необработанным звуком. Пожалуй, самое серьезное замечание к певице — недостатки колоратурной техники. Леонора — партия для драматической колоратуры, предполагающая редчайшее сочетание крепких низов с экстра-подвижностью в верхнем регистре.

Драматическая убедительность голоса певицы, в домашнем театре берущейся и за более тяжелый репертуар, не вызвала сомнений, а вот колоратурная составляющая удалась меньше — голос тяжело и с переменным успехом осиливал шестнадцатые ноты в фиоритурах. Может, голос Марии Пахарь не столь отточен технически, как у недавно взорвавшей оперную Москву в этой же постановке Марии Луиджии Борси, но наличие в московском театре исполнительницы, с честью справляющейся с большинством трудностей этой харизматической партии — приятный сюрприз любителям оперы. Сегодняшнее состояние мира оперы таково, что услышать удовлетворительное исполнение титульной партии в «Трубадуре» — большая удача, а гораздо чаще приходится с сожалением констатировать значительные потери. Постановка Новой Оперы, в которой Москва за короткий срок услышала многих певцов — невольное тому подтверждение. Сергей Поляков демонстрирует непластичный драматический тенор, возможностей которого явно не достаточно для спинтовой партии Манрико, помимо победных форте предполагающей подвижность и стабильное звучание на мецца воче. Огорчение от бедноватой динамики дополняет придушенность звучания голоса во всем диапазоне, кроме верхнего регистра, где на форте чудесным образом пропадают «артефакты» и появляется объем.

Это особенно заметно на фоне безукоризненно исполняющего свою партию баритона Игоря Головатенко граф Ди Луна : прекрасный голос, изысканная манера пения, основанная на отличной вокальной технике, и благородное, чуть обдающее холодом обаяние завораживают. И Игорь Головатенко, который сегодня по праву претендует на позицию первого вердиевского баритона мира, первым срывает настоящую овацию зала на премьере после своей арии "Il balen del suo sorriso… Per me, ora fatale". Хибла Герзмава в образе Леоноры, безусловно, главная звезда этой премьеры. Ее единственную из солистов публика встречает приветственными аплодисментами, как истинную примадонну. Она поет очень красиво и чуть нервно, то и дело находя в своем изумительном голосе самые неожиданные краски и пробирающие до глубины души чувства. Большая сцена с заупокойной молитвой, дуэтом Леоноры и Манрико, а также кабаллетой Леоноры "Miserere... Quel suon, quelle preci... Tu vedrai" рвет в клочья душу окончательно. А певица вопреки многовековым оперным традициям выходит на финальные поклоны последней, хотя это право всегда принадлежит заглавному герою. Жаль, что в премьерных планах на следующий сезон у Большого театра нет "Трубадура" в качестве полноценного репертуарного спектакля, ведь огромная работа уже проделана. Правда, под занавес нынешнего сезона на Новой, а не Исторической сцене, ожидается премьера постановки другой оперы Джузеппе Верди "Луиза Миллер" - оперы не менее требовательной к певцам, но значительно менее популярной.

«Трубадур» снят с фестивальной афиши

  • ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ
  • Опера «Трубадур» возвращается на сцену астраханского театра | Газета ВОЛГА
  • Интернациональный «Трубадур»: Премьера оперы прошла триумфально — ЯСИА
  • В Мариинском театре мировые звезды представили «Трубадура»
  • ДОЗИРОВАННОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ «ТРУБАДУРА»
  • «Трубадур» Верди: наноопера в мегатеатре |

Bel Suono «Три рояля под открытым небом»

  • Содержание
  • Вам будет интересно
  • Опера Трубадур в Мариинском театре, звездный состав - Бинокль
  • Опера «Трубадур» 2022, Астрахань — дата и место проведения, программа мероприятия.

В Астрахани прошла премьера оперы «Трубадур» с мировыми звёздами

«Трубадур» Верди: наноопера в мегатеатре | А мы советуем их все-таки замечать, тем более, что времени до премьеры оперы «Трубадур» режиссера Марии Тихоновой, осталось всего ничего.
Трубадур. Фестиваль оперного искусства "Два века с Верди" – Самарский театр оперы и балета «Трубадур» — одна из ярчайших опер Верди, мрачная романтическая драма, полная роковых тайн и любовных страстей.
«Трубадур» пришел на сцену Владикавказа Премьера постановки «народной» оперы Верди «Трубадур» в столичном «Геликоне» состоялась 27 июня нынешнего года на сцене Большого зала-амфитеатра «Стравинский».

В Астрахани музыкальный апрель открывает опера Джузеппе Верди «Трубадур»

На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии. Сетевое издание «МК в Астрахани» ast. Астрахань ул.

И наша первая работа, которую мы планируем показать в конце ноября - начале декабря - знаменитый балет "Шопениана" Михаила Фокина на музыку Фредерика Шопена. И здесь я обратился к Наталье Большаковой и Вадиму Гуляеву, чтобы они нам помогли возобновить этот спектакль. Я представляю, что это важный проект для нас, потому что это такой романтический, уникальный балет, который сегодня только украсит нашу сцену", - сказал Вазиев. По предварительным планам, премьера на исторической сцене состоится в апреле 2023 года, однако сроки могут измениться в зависимости от готовности спектакля. Опера, которая не часто идет на сценах московских театров, да и не только московских.

Мы покажем эту премьеру в декабре, осуществляет постановку Владислав Наставшевс.

За право первой постановки его новых произведений боролись лучшие театры мира, «Viva Verdi! В этом году репертуар украсят самые популярные из них.

В афише фестиваля четыре оперы и Гала-концерт. В рамках этого знакового для музыкального мира Самары события будет представлено две премьеры: «Аида» Самарского академического театра оперы и балета и «Трубадур» московского театра «Новая Опера» им. Консультант проекта — заслуженный работник культуры России Светлана Хумарьян.

Шостаковича 2015-2024 Вся указанная на сайте информация является информационно-справочной.

Новости Михаил Пирогов открыл премьерные показы оперы «Трубадур» в Красноярском государственном театре оперы и балета 25 и 26 ноября успешно прошли премьерные показы оперы Джузеппе Верди «Трубадур» на сцене Красноярского государственного театра оперы и балета. Над созданием спектакля трудились режиссер-постановщик Мария Тихонова и художник-постановщик Ирина Сидоренко, уже работавшие вместе над постановкой оперы «Медея» и мистического шоу «Русалка», а также художник по свету, номинант российской национальной театральной премии «Золотая маска» Нарек Туманян. Мария Тихонова говорила о готовящейся премьере так: «Это не будет спектакль в привычных «пыльных париках».

Метрополитен-опера вновь открывает свой видеоархив: будет показан "Трубадур" с Лучано Паваротти

«Трубадур» всемирно признанного гения оперы Джузеппе Верди вновь пришел на владикавказскую сцену, и это событие не рядовое. На владикавказской сцене опера «Трубадур» была впервые представлена в 2011 году, его поставила народная артистка России Лариса Гергиева. Опера «Трубадур» с 26 ноября 2022 по 4 апреля 2024, Астраханский государственный театр оперы и балета в Астрахани — дата и место проведения, описание и программа мероприятия. Жаль, поскольку свежее театральное прочтение нам бы не помешало, несмотря на то, что «Трубадур» идет в Москве в «Новой Опере» и «Геликоне». Опера "Трубадур" в Большом театре. "Трубадур" по одноименной драме Антонио Гарсиа Гутьерреса входит в классическую тройку репертуарных "блокбастеров". История «Трубадура» в Большом театре — давняя и насыщенная событиями.

Большой театр покажет премьеры "Трубадура" и балета "Пиковая дама"

В Милане даже хранится бутылочка шампанского в трактире недалеко от театра «Ла Скала» для того, кому все-таки удастся это сделать. Чтобы помочь зрителям, композитор и либреттисты ввели рассказы, поясняющие происходящее на сцене. Верди прекрасно осознавал, что его произведение получилось слишком мрачным, это он подтвердил в своем письме к другу К. Miserere из оперы Трубадур, по словам самого композитора, послужило прообразом знаменитого суда над Радамесом из « Аиды ». Даже имеются общие черты в возгласах Амнерис и Леоноры. В 1949 году оперу экранизировал режиссер К. С оперой «Трубадур» связан один забавный случай из жизни композитора. Закончив работу над произведением, он решил позвать одного музыкального критика, который всегда был настроен скептически по отношению к Верди, и считался бесталанным писакой. Проиграв ему несколько наиболее удачных номеров по своему вкусу, композитор поинтересовался, понравилось ли критику услышанное.

Конечно же тот разгромил музыку, назвав ее плоской и неинтересной. Верди очень обрадовался, услышав это, и кинулся пожимать руку строгому критику, который был ошарашен всем происходившим. Композитор отметил, что очень обрадовался и ничуть не огорчен, ведь его слова означают, что новое произведение ждет несомненный успех. Еще один интересный факт связан с творчеством великого маэстро. Однажды его спросили, какое свое творение он считает самым лучшим. Не раздумывая, Верди ответил, что дом, построенный им для престарелых музыкантов. Примечательно, что сложность партий главных героев, а также их излишняя эмоциональность вынуждали многие театры мира отказаться от постановки «Трубадура». По-настоящему справились с непростыми партиями лишь немногие исполнители с мировыми именами: Паваротти, Доминго, Каллас, Карузо, Тебальди, Нетребко.

На владикавказской сцене опера «Трубадур» была впервые представлена в 2011 году, его поставила народная артистка России Лариса Гергиева. Тогда сочинение звучало на русском языке. Спустя 12 лет оперный шедевр Верди возвращается в Осетию в новом режиссерском и художественном решении.

Instagram и Facebook Metа запрещены в РФ за экстремизм.

На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии. Сетевое издание «МК в Астрахани» ast.

Последняя музыкальная премьера сезона — опера «Трубадур» в «Геликоне» принесла немало сюрпризов. Самый запутанный сюжет мирового оперного репертуара режиссер Дмитрий Бертман, дирижер Оливер Диаз, художники Игорь Нежный и Татьяна Тулубьева, хореограф Эдвальд Смирнов распутали при помощи аллюзий с сегодняшними трагическими событиями в Сирии. При этом гениальная музыка Верди не только не оказала сопротивление режиссерскому решению, но в полной мере раскрыла всю свою силу, страсть и фантастическую красоту.

В фойе театра — выставка работ российских фотокоров, зафиксировавших трагичные моменты сегодняшнего дня: развалины Алеппо, руины Пальмиры. Роскошные интерьеры «Геликона» и документальные картины хаоса, смерти и разрушения — этот когнитивный диссонанс стал основой решения для спектакля, рассказывающего о жестокой мести, ненависти, братоубийстве невероятно прекрасными средствами итальянской оперной музыки в ее радикальнейшем — вердиевском — варианте. Маэстро Диаз, испанский дирижер, молодой руководитель Мадридского театра сарсуэлы и Барбьери-оркестра выбран Бертманом по результатам просмотра и прослушивания большого количества востребованных европейских дирижеров , исполнил партитуру Верди вдохновенно, с необходимым драйвом и эмоциональностью, с пафосной театральностью, присущей этой музыке, но при этом с огромным вкусом и… любовью. Дважды довелось слушать его исполнение с разными составами — эта не музыковедческая характеристика настойчиво лезла в голову. Леонора и Манрико по версии Бертмана — артисты.

Что, впрочем, отличается от оригинала только применительно к Леоноре: Манрико и у Верди тоже певец, трубадур, представитель художественной интеллигенции. Но не следует думать, что «Геликон» затеял вульгарную актуализацию классики — театральная реальность спектакля условна и метафорична. Мы видим в сценографии детали, по которым узнаем изничтоженный портик Пальмиры, ставший страшным символом военных преступлений, но в этом нет прямолинейной документальности. Спектакль посвящен человеческим чувствам и характерам — ярким, вполне однозначным, не усложненным противоречиями, но при этом мотивированным и обоснованным. Каким образом в «Геликоне» происходит этот сплав оперной условности и психологической безусловности — секрет, фирменный стиль режиссуры Дмитрия Бертмана, который он и передает своим ученикам.

Сценическое пространство одновременно страшное и завораживающее синтез этих полярных состояний — тоже часть концепции спектакля. Огромные металлические решетки, образующие разноуровневые мосты, стены, задник, позволяющие артистам распределяться не только по горизонтали, но и по вертикали зеркала сцены.

В Астрахани прошла премьера оперы «Трубадур» с мировыми звёздами

Леонора и Манрико по версии Бертмана — артисты. Что, впрочем, отличается от оригинала только применительно к Леоноре: Манрико и у Верди тоже певец, трубадур, представитель художественной интеллигенции. Но не следует думать, что «Геликон» затеял вульгарную актуализацию классики — театральная реальность спектакля условна и метафорична. Мы видим в сценографии детали, по которым узнаем изничтоженный портик Пальмиры, ставший страшным символом военных преступлений, но в этом нет прямолинейной документальности. Спектакль посвящен человеческим чувствам и характерам — ярким, вполне однозначным, не усложненным противоречиями, но при этом мотивированным и обоснованным. Каким образом в «Геликоне» происходит этот сплав оперной условности и психологической безусловности — секрет, фирменный стиль режиссуры Дмитрия Бертмана, который он и передает своим ученикам. Сценическое пространство одновременно страшное и завораживающее синтез этих полярных состояний — тоже часть концепции спектакля. Огромные металлические решетки, образующие разноуровневые мосты, стены, задник, позволяющие артистам распределяться не только по горизонтали, но и по вертикали зеркала сцены. Решетки то раскаляются, то заполняются дымом, перемещаясь и меняя форму. А то вдруг вспыхивают мистическим светом художник по свету Дамир Исмагилов.

Верди, обожавший театральную машинерию и всегда ратовавший за использование в своих спектаклях самой прогрессивной технологии, был бы в восторге. Спектакль решен как синтетическое действие, в котором пластика и хореография — полноценное выразительное средство наряду с вокалом. Эдвальд Смирнов создал подробную танцевальную партитуру ее выполняет феноменальный геликоновский хор под управлением Евгения Ильина , в которой соединил самые разные пластические элементы — от поз тореро и гаучо до движений риверданса. Вертикальные мизансцены — отличительная черта спектакля. Сцена в монастыре, в которой несколько артистов образуют распятия на заднике, — отдельное произведение визуального искусства.

Идет кровная месть. Вот этот спектакль - про это. Сюжет оперы про то, как один брат убивает другого, и он не знает, что он его кровный брат". К премьере в фойе театра открылась фотовыставка "Война и мир". На снимках - последствия войны в сирийском городе Алеппо.

По-настоящему справились с непростыми партиями лишь немногие исполнители с мировыми именами: Паваротти, Доминго, Каллас, Карузо, Тебальди, Нетребко. Le fosche notturne" - слушать История создания «Трубадура» Опера «Трубадур» основана на пьесе драматурга Гутьерреса, которая была с огромным успехом представлена публике в Мадриде еще в 1836 году. Романтическая история, которая полна интриг, поединков, семейных тайн с невероятной драматической развязкой, сразу же привлекла внимание Верди. Он восхитился яркими красками драматургии, а также невероятно острыми ситуациями с кипящими страстями и непревзойденной героикой борьбы за свободу личности. Тщательно обдумав план, он приступил к написанию своей очередной оперы. Кстати, мысль о создании оперы «Трубадур» возникла еще во время работы над другим шедевром композитора — « Риголетто ». Стоит заметить, что сама работа протекала в очень непростой период жизни композитора. Именно в это время он переживает потерю своей матери, кроме того нагнетали обстановку проблемы с постановкой «Риголетто». Все эти факторы очень затягивали сроки написания «Трубадура». Однако саму музыку композитор создал довольно-таки быстро. Либретто было создано С. Каммарано, причем принято считать, что он слегка углубил главную интригу оперы, сделав ее еще более запутанной. Внезапная смерть либреттиста прервала работу Верди над партитурой. Над оставшимися действиями работал уже молодой поэт Л. Бардаре, который пользовался эскизами Каммарано. Постановки Первая постановка прошла в Риме, в театре «Аполло» 19 января 1853 года и сразу же завоевала невероятный успех у публики. Отечественные почитатели таланта великого Верди смогли познакомиться с его очередным шедевром, представленным в Большом театре в 1972 году, благодаря немецкому режиссеру Эрхарду Фишеру.

Это произведение считается одним из лучших в творчестве композитора. История рассказывает о взаимоотношениях двух мужчин, не знающих о своем родстве, которые соперничают между собой за власть, богатство и, прежде всего, за любимую женщину. Премьера оперы «Трубадур» на сцене Астраханского театра оперы и балета состоялась шесть лет назад и до сих пор неизменно привлекает полные залы. Сюжет оперы основан на реальных событиях, произошедших в Испании в XV веке.

«Трубадур» на Краснодарской сцене

Теперь же одно из лучших творений великого итальянского композитора Джузеппе Верди не исчезнет с воронежской сцены. Манрико зазвучит голосом Полякова. Партию графа ди Луны исполнит дипломант международного конкурса Роман Дюдин. Азученой будет Юлия Проняева.

В своих самостоятельных работах он опирается на те же творческие принципы, что и его наставник. Партию Манрико в исторической записи 1988 года исполняет Лучано Паваротти, на чью вокальную и артистическую индивидуальность Мелано ранее уже ставил "Богему". Для Долоры Заджик роль Азучены стала дебютной на сцене Мет и остается одной из ее визитных карточек по сей день.

Режиссер Даниэле Аббадо, сын великого дирижера Клаудио Аббадо, перенес драму семейного и классового противостояния из Испании XV века в испанскую гражданскую войну века XX. Ди Луна и его люди превратились в условных франкистов, а Азучена и Манрико вместе с цыганами и воинами - в республиканцев.

Главный редактор оперного журнала Neuer Merker Зиглинда Пфабиган считает постановку красивой, осмысленной и понятной для зрителя.

Маэстро испанского происхождения, в качестве ассистента сотрудничавший с выдающимися мастерами дирижерского искусства, среди которых такие величины, как Риккардо Шайи, Лорин Маазель, Валерий Гергиев и Зубин Мета. Он успешно выступает в оперных домах Испании, Италии, Германии и США, являясь признанным интерпретатором вердиевского репертуара", - рассказали в пресс-службе. Там же сообщили, что участниками проекта стали дирижер Филипп Селиванов, главный хормейстер Валерий Борисов, режиссер Михаил Кисляров, художник по свету Сергей Шевченко.

Певцы о своих ролях Перед премьерой оперы певцы поделились мыслями о своих ролях. Их слова привели в пресс-службе. Хибла Герзмава рассказала, что вердиевские партии появлялись в ее репертуаре постепенно. Эту партию я дважды пела в Испании: в Мадриде и Барселоне.

Объездила все места, связанные с оперой и ее сюжетом, много смотрела и впитывала в себя", - рассказала артистка.

Опера Джузеппе Верди "Трубадур" краткое содержание.

любимая опера самого Джузеппе Верди - в новой постановке знаменитого итальянского режиссера Даниэле Аббадо и в сотрудничестве с Венской государственной оперой. «Трубадур» в Новой Опере стал первым проектом этого творческого союза в России. Премьера «Трубадура» на сцене Астраханского театра оперы и балета состоялась шесть лет назад. Последняя музыкальная премьера сезона — опера «Трубадур» в «Геликоне» принесла немало сюрпризов. Первое представление оперы «Трубадур» в Вене датируется 1869 годом и проходило в тогдашней Венской дворцовой опере.

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий