Поворинский маньяк: «Лучше бы меня тогда расстреляли». Как рассказали «Осторожно, новости» в правозащитном проекте «Травмпункт», подсудимый житель Вятскополянского района вернулся домой из зоны боевых действий в марте 2023.
Воронежский Чикатило, расчленивший 8 женщин, живёт на свободе, получает пенсию и пишет...
Поворино новости науки В мире науки Поворино каждый день происходят захватывающие события, и последние новости свидетельствуют о неуклонном прогрессе. В начале октября стало известно, что «поворинский маньяк-убийца» Владимир Ретунский снова сядет на три года колонии строгого режима. Поворинский маньяк 12 лет назад вышел на свободу, сумев обойти смертную казнь.
«Поворинский маньяк» на свободе. Что совершил Владимир Ретунский?
Последние новости о маньяке в Воронеже, на кого открыл охоту главный подозреваемый в жестоких убийствах Владимир Меркулов, а также пойман маньяк или нет. В 2015 году поворинский маньяк условно-досрочно освободился. Их маньяк готовил для «своих девочек» заранее. 4 июля 1991 года, проезжая по Поворино на служебном ЗИЛе, маньяк выследил 16-летнюю учащуюся поворинского ПТУ Римму Григорьеву. Правда, он и раньше уезжал отсюда крайне редко – большинство убийств поворинский маньяк совершил в окрестностях родного города.
«Скопинский маньяк» Мохов вышел на свободу после 17 лет колонии
Националист и сектант. Поворино новости науки В мире науки Поворино каждый день происходят захватывающие события, и последние новости свидетельствуют о неуклонном прогрессе. Статья автора «Южный федеральный» в Дзене: Город Поворино в Воронежской области в течение 6 лет жил в страхе — на улицах орудовал маньяк Владимир Ретунский, нападавший.
Житель Воронежской области отсидел 14 лет за преступления маньяка Ретунского
Известный серийный убийца под прозвищем "поворинский маньяк" 62-летний Владимир Ретунский вновь предстаен перед судом. 12 лет назад освободился поворинский маньяк, которому удалось уйти от смертной казни. Поворинская межрайонная прокуратура утвердила обвинительное заключение по уголовному делу в отношении 62-летнего Владимира Ретунского.
«Поворинского маньяка» обвиняют в краже
Правда, большинство убийств "поворинский маньяк" совершил в окрестностях родного города. Лента новостей. В начале октября стало известно, что «поворинский маньяк-убийца» Владимир Ретунский снова сядет на три года колонии строгого режима. Правда, большинство убийств "поворинский маньяк" совершил в окрестностях родного города. Известный серийный убийца под прозвищем "поворинский маньяк" 62-летний Владимир Ретунский вновь предстаен перед судом.
Чужая вина. Почему воронежец отсидел 14 лет за преступление маньяка Ретунского – 1 часть
Он отвечает: «Не переживай, только что девочка из консультации пришла, стажер, ей и поручили». У меня озноб по спине: как же она читает материалы, где изнасилование и расчленение других девочек? С одной стороны, это покоробило, с другой — потом бывшие прокурорские работники, женщины солидные, часто интересовались у меня именно подробностями совершения преступления. Я это так объясняю: людей притягивает крайнее, выходящее за рамки обыденных представлений. То ли тяга нездоровая, то ли они подсознательно ищут ответ, как бездны зверства поселяются в человеке. Мифы и реальность — Да, хочется получить ответ на вопрос, что же у него в голове было? Он же не случайно сначала был судим за изнасилование. Либо это, либо что-то на сексуальной почве из детства.
И половины того, что он совершил, достаточно для смертной казни. Рассчитывал, что адвокат, возможно, найдет сомнительность доказательств. Любому человеку свойственен инстинкт самосохранения. Хотя адвокат его уже спасти не мог. Но ему повезло со сменой уголовного законодательства. Отбывать срок Ретунский отправился в конце декабря 1999-го, а указом Бориса Ельцина от 3 июня были помилованы сотни преступников, ожидавших расстрела, в их числе оказался и Ретунский. А закон о пожизненном заключении еще не был прописан.
Из Верховного суда пришло решение о приговоре — воронежскому серийному убийце дали 15 лет. Три года из них на тот момент он уже отбыл в следственном изоляторе, то есть оставалось ему отсидеть всего лишь 12 лет. Но «око за око» — не настолько в менталитете славянских людей. Я часто слышу как человек говорит о своем враге: «вот я бы убил его», — но по глазам видно: ничего он не сделает. Это все слова. И про зону тоже много мифов ходит. Вот Ретунский живой вернулся.
И сразу про его односельчан заговорили, что кто-то обязательно отомстит. Улица накажет. Нет, он вышел в феврале и, пока кражу не совершил, жил себе никем не потревоженный. Во-первых, я абсолютно уверен, что наше законодательство оставляет желать очень много лучшего. Во-вторых, люди в основной массе не так радикальны и озлоблены, как могли бы быть.
Тогда Жуков запросил в Воронеже оперативное подкрепление, поднял все нераскрытые уголовные дела, которые были в районе, и подписал 360 постановлений об обысках. После этих мероприятий было раскрыто более ста преступлений. Но маньяк был на свободе и продолжал убивать ещё более года. Тихий и дружелюбный городок посреди лесов и равнин жил в ужасе, люди старались лишний раз не выходить на улицу. А потом — новые тела девушек, новые подозрения и, наконец, страшная новость: «воронежским Чикатило» оказался знакомый многим, обаятельный и вежливый Вова Ретунский. На суде его приходилось охранять живой цепью милиционеров, чтобы не допустить самосуда. Сам Ретунский держался нагло, хамил. Как вспоминает Жуков, убийцу одёргивала сестра, присутствовавшая в зрительном зале: она помогала суду, требуя от брата успокоиться, угрожая, что иначе уйдёт из зала. Ретунский замолкал, начинал отвечать по делу — и снова срывался на хамство. Первое время после освобождения Ретунский жил с ней. Когда он сидел в тюрьме уже в десятые годы, по обвинению в краже, она умерла. Остальные родные с ним отношений не поддерживают. Ярость горожан по отношению к убийце не перекинулась на них: они не были сообщниками и не знали, чем занимается их тихий, добрый брат и отец, когда уезжает по делам на своём грузовике. Несчастья семьи Подзоровых Убийства происходили более 20 лет назад, и у большинства жертв уже не осталось семей. Ретунский выбирал жертвы в основном в семьях матерей-одиночек. Большинство из них уже умерли, кто-то уехал и не оставил контактов. Но семья Подзоровых по-прежнему живёт в Поворине, на одной из центральных улиц. Весёлые оранжевые ступеньки, аккуратное тёмно-синее крыльцо, серая обшивка одноэтажного домика. Вообще Поворино — это в основном частный сектор. Когда-то Подзоровы — мама, папа, дочки Оля и младшая, Таня, жили в одной из немногих пятиэтажек города, но впоследствии переехали уже в частный сектор. Через некоторое время после гибели Оли ушёл из жизни и её отец. Мама Оли, Вера Павловна, и младшая Таня остались одни. Таня вышла замуж, родила ребёнка, и жизнь оставшихся членов семьи только стала налаживаться, как на семью свалилось новое несчастье: у 30-летней Тани случилось два инсульта подряд. Дом семьи Подзоровых. Оля Подзорова — одна из жертв Ретунского. Ей было 14 летRT Вообще в Поворине встретиться — это зайти к кому-то в гости. Работающих кафе в городе почти нет, а в парке холодно. Да и у Веры Подзоровой нет времени ходить в парк. Дома поворинцев по планировке тоже часто похожи друг на друга: прихожая-кухня, печка посреди дома и две или три комнаты. У Подзоровых небогато, но чисто. Бросаются в глаза фотографии детей, внуков, покойного мужа на стенах и стеклянная тумбочка под телевизором, вся заполненная лекарствами. Вера Подзорова сидит с очень прямой спиной. На исхудалом лице лучатся пронзительные глаза. У Тани, которая в соседней комнате спит на кровати, тоже лучистые глаза. И у Оли Подзоровой тоже были такие. С её гибели прошло 26 лет. Несчастье с Таней, родившейся в 1986 году, произошло несколько лет назад, рассказывает Вера Подзорова. Девушка пошли в гости к подруге и позвонила маме, что чувствует себя плохо. Вызвали скорую, но та сделала обезболивающий укол и уехала, не сумев понять, что происходит. Таня переночевала в гостях, а утром, когда пришла домой, была похожа на пьяную: её трясло, невыносимо заболела голова, начались судороги. Ей становилось всё хуже. Только в третий раз скорая заподозрила, что случилось что-то неладное, и к ночи её увезли уже в Борисоглебск — более крупный райцентр. К утру в Борисоглебске поняли, что ситуация совсем серьёзная, и Татьяну на вертолёте отправили в Воронеж. К сожалению, время уже было упущено. Я её искала, обрывала все телефоны несколько часов, наконец, нашла в реанимации. Мне сказали, что она не хочет ложиться на операцию без того, чтобы меня увидеть. Я поехала ночью на маршрутке, договорилась с ними. Увидела её, и она мне говорит: «Мама, всё будет хорошо», — рассказала она. Первая операция сначала помогла, но уже через день Тане снова стало хуже, пошли судороги. После второй операции у неё оказалась парализована вся левая часть, левый глаз стал видеть совсем недавно. Молодая красивая женщина с лучистыми глазами заперта в собственном теле, а её мать, уже потерявшая старшую дочь, убитую Ретунским, сейчас хочет одного: дожить до того, чтобы поднять на ноги внука. Больше у Подзоровых никого нет. Горожане присылают деньги через местную газету, кто сколько может. Но этого не хватает: Тане Подзоровой нужна реабилитация, самый оптимальный вариант — ехать в соседнюю Пензенскую область в специальный реабилитационный центр на несколько недель. После одной такой реабилитации у Тани начали двигаться рука и нога, но это — самое начало пути. Всего сейчас Подзоровым на такую поездку нужно более 100 тыс. Для них это — неподъёмная сумма. Пока с Таней не случилось несчастье, она работала продавцом. Когда она работала в магазине «Евросеть», туда зашёл освободившийся Ретунский, чтобы купить сим-карту. Таня сразу узнала его и не смогла обслужить. Выйдет моя Таня на улицу в сумерках, этот прыгнет, и… Таня ещё боевая у меня, Оля-то скромная была, глаз лишний раз не поднимет. А Таню на танцах боялись все. Сын-то у нее тоже скромный… Берегла я Таню, берегла, да вот новая беда пришла». Вера Подзорова, мама ОлиRT Как и многие люди, пережившие по-настоящему страшную трагедию, Вера Подзорова не плачет, только всё больше раскрываются лучистые глаза. А вот родственница Подзоровых иногда видит Ретунского. Она работает в магазине, куда тот иногда заходит. Убийцу обслуживают: поворинцы пришли к выводу, что настоящее наказание его ещё ждёт впереди. Обыденность зла и обыденность добра Город Поворино разделён железнодорожными путями на две части — западную, где находится большинство магазинов, поликлиника, административные здания, жилой сектор даже с несколькими пятиэтажками, и восточную, где сплошь деревянные одноэтажные домики. Ретунский живёт на восточной стороне города. На соседней улице — магазин «Продукты». Они с напарницей обслуживают его: так положено, да и кошку убийцы без еды оставить жалко. Как и все остальные жители города, она вспоминает: когда Ретунский только освободился, в городе воскресли старый страх и лютая ненависть к изуверу. Дом Ретунского пытались поджечь, по окнам стреляли, и полиции пришлось охранять уже не горожан, а маньяка. Точнее, всё же горожан от маньяка: чтобы кто-то не натворил необратимое, за что потом придётся нести уголовную ответственность. Впрочем, виновных в попытках поджога или расстреле окон так и не нашли. Вероятно, особо и не искали. Улицы Поворина Потом, когда спали первые эмоции, к Ретунскому привыкли. С ним не разговаривают, нет и речи, чтобы взять его на работу, зайти к нему в дом, но по улице, где он живёт, уже снова спокойно бегают дети, ходят женщины. Ретунский же целыми днями сидит взаперти дома с кошкой, за заколоченными ставнями. Иногда горожане даже сомневаются, жив ли он ещё, но потом снова видят мрачную фигуру в магазине.
То ли тяга нездоровая, то ли они подсознательно ищут ответ, как бездны зверства поселяются в человеке. Мифы и реальность — Да, хочется получить ответ на вопрос, что же у него в голове было? Он же не случайно сначала был судим за изнасилование. Либо это, либо что-то на сексуальной почве из детства. И половины того, что он совершил, достаточно для смертной казни. Рассчитывал, что адвокат, возможно, найдет сомнительность доказательств. Любому человеку свойственен инстинкт самосохранения. Хотя адвокат его уже спасти не мог. Но ему повезло со сменой уголовного законодательства. Отбывать срок Ретунский отправился в конце декабря 1999-го, а указом Бориса Ельцина от 3 июня были помилованы сотни преступников, ожидавших расстрела, в их числе оказался и Ретунский. А закон о пожизненном заключении еще не был прописан. Из Верховного суда пришло решение о приговоре — воронежскому серийному убийце дали 15 лет. Три года из них на тот момент он уже отбыл в следственном изоляторе, то есть оставалось ему отсидеть всего лишь 12 лет. Но «око за око» — не настолько в менталитете славянских людей. Я часто слышу как человек говорит о своем враге: «вот я бы убил его», — но по глазам видно: ничего он не сделает. Это все слова. И про зону тоже много мифов ходит. Вот Ретунский живой вернулся. И сразу про его односельчан заговорили, что кто-то обязательно отомстит. Улица накажет. Нет, он вышел в феврале и, пока кражу не совершил, жил себе никем не потревоженный. Во-первых, я абсолютно уверен, что наше законодательство оставляет желать очень много лучшего. Во-вторых, люди в основной массе не так радикальны и озлоблены, как могли бы быть. Но социальная среда толкает их к краю. Ретунский рассказывал, что личные обстоятельства жизни сделали из него нелюдя. Сейчас ситуация жизненная создает еще больше предпосылок для возникновения отклонений у людей. В советское время в социальном плане было спокойнее и справедливее что ли.
В трехдневный срок бывший заключенный должен встать на учет в полиции. Свобода у серийного убийцы — условная: обещают следить за каждым его шагом. Александр Елякин, начальник службы участковых г. Поворино: «6 лет мы будем осуществлять за данным гражданином контроль. Запрещено находиться вне жилого помещения с 22 часов до 6 утра, запрещено посещать увеселительные заведения — бары, рестораны и кафе». Кроме того, Ретунскому запрещено появляться на людях во время общественных праздников и пересекать границу Поворинского района. Правда, он и раньше уезжал отсюда крайне редко — большинство убийств поворинский маньяк совершил в окрестностях родного города.
В Воронежской области направлено в суд дело по обвинению в краже известного серийного убийцы
В ответ он её ударил, не рассчитав удар. Илона упала, ударилась головой и умерла. А он отвёз её тело в Отрог, где и сбросил в овраг. Думали, теперь прекратятся все эти злодейства в нашем районе. А в мае 1995 года у нас снова нашли двух убитых девочек… — делился Пётр Елякин. Через несколько дней после того, как осудили её брата за преступление, которого он не совершал, женщина родила своего первого сына. Теперь ему уже почти 30. Сестра Марина. Фото: Андрей Архипов — Миша с детства попадал в истории. У него отец — армянин, кровь южная, горячая. При этом добрый.
Такого злодейства, какое на него повесили, совершить не мог. Первый раз он сел по малолетке. Друг у него оказался «сиделый» и двух дурачков — Мишу и ещё одного такого же — втянул в нехорошую историю. Их посадили. Три года отсидел, но репутация-то осталась… Как только произошла эта история с Илоной, его и потащили. Сначала подержали неделю, отпустили, а потом снова забрали и уже с концами. Наняли мы адвоката из Ростова-на-Дону у нас там родственники жили , у того волосы дыбом. Три убийства на Мишу вешали! Одну девушку убили, когда Мишка в милиции сидел за административное правонарушение. Другую могли только в машине вывезти, а его «Москвич» в тот момент был в разобранном состоянии.
Адвокат доказал его невиновность в двух убийствах, а за Илону его всё же упекли. Сначала нас к нему не допускали, мы уже только в колонии с ним встретились. Сказал: били его в участке до полусмерти, — рассказала корреспонденту «МОЁ! Когда Ретунского задержали, мать Илоны, по словам Чумаковой, опознала в изъятом у Ретунского золоте цепочку своей дочери. Просила отпустить Мишку. А толку?.. Отсидел он 12,5 года. Вся жизнь у него под откос. Он, когда освободился, скоро снова сел, — вздохнула Марина. Умерла так умерла Михаил Авдеев.
Фото: Андрей Архипов — Если не ошибаюсь, по преступлениям, которые совершил Ретунский, задерживали четверых. Кто-то сидел месяц, кто-то год. Михаилу Гарибову, насколько я знаю, назначили наказание — 14 лет лишения свободы, — рассказывал журналисту «МОЁ! Ретунский очень подробно и детально дал признательные показания по убийству, которое вменили Гарибову.
Первой убитой, согласно материалам дела, стала 23-летняя Екатерина, официантка поворинского кафе. Ушла 14 июня 1990 года после вечерней смены домой, и больше ее никто не видел. В 1996 году Ретунский показал «могилу» Кати в лесу неподалеку от железной дороги, признавшись в ее изнасиловании и убийстве. В декабре 1990 года без вести пропала 17-летняя Таня, помощник продавца в магазине. Точно так же, как Екатерина, вышла с работы — и как в воду канула. Обезображенный труп девушки с вырезанной буквой Т на животе нашли в Хопре в апреле 1991 года. Девушка пропала в июле 1991 года, когда мать ушла на работу. Ее тело с отрезанными молочными железами и тем же знаком в форме буквы Т нашли в реке Свинцовка. В мае 1995 года в Поворино пропали две школьницы. Пятнадцатилетние подружки Оля и Люда уехали на велосипедах на дачу и исчезли. Обезображенные тела девушек нашли в лесном массиве Отрог через три дня. Обеих маньяк сильно избил, потом зарезал. Одной отрезал груди, другую изнасиловал. Учительнице физики Оксане было 23 года. Она жила на хуторе Двойновский Волгоградской области и в мае 1996 года возвращалась домой из соседнего поселка. Девушек Ретунский похоронил рядом и потом показал место. Последней жертве маньяка было 18 лет. Студентка Оксана голосовала на трассе рядом с поселком Грибановка, чтобы уехать домой. Ее труп нашли в лесополосе через шесть дней после исчезновения. Каждый раз Ретунский выбирал похожих по типажу девушек — хрупких, скромных на вид и просто одетых. Как вычислили Ретунского? В 1996 году дела об исчезновении поворинских девушек объединили в одно производство.
Гарибов отбывал срок за изнасилование, поэтому одним из первых попал под подозрение. Из-за судимости и мимолетного знакомства с Илоной Гарибов показался правоохранителям идеальным кандидатом в убийцы. Сразу после задержания парень признался в том, что пытался изнасиловать и случайно убил Илону. Так у следствия появилась основная версия, как Михаил Гарибов расправился с девушкой. Мотивом для преступления посчитали сексуальное влечение молодого человека. Версию следствия выстраивали с истории знакомства. Михаил увидел Илону в клубе на дискотеке 30 июля 1994 года. Девушка была там со своим парнем. Михаил Гарибов обратил внимание на незнакомку, спросил: «Откуда ты такая красивая, с привлекательным личиком и фигурой? Сказала, что на дискотеке не одна, а с женихом. На следующий день, 31 августа, Михаил Гарибов приставал к Илоне за клубом, в саду дома пионеров, но та от близости отказалась. О домогательствах Гарибова на следствии дали показания подруга Илоны и её парень. Согласно версии следствия, которая позже стала основой приговора, 4 августа 1994 года Михаил Гарибов проезжал мимо реки Свинцовка на отцовском «Москвиче». На пляже у железнодорожного моста он увидел Илону Петашко. Железнодорожный мост через реку Хопёр Девушка была одна, и Михаил Гарибов решил её изнасиловать. Силой посадил Илону в машину и отвёз в сторону местечка «Козий пляж». Там Гарибов стал раздевать Илону, но девушка сопротивлялась. Подобрала на земле палку и ею отбивалась. Ударила Гарибова по спине, занесла палку для нового удара.
И все, его знавшие, — соседи, близкие — позже станут уверять следователей: он пасынка как родного любил, а внуков — боготворил! Не убийца Володька. Не верим! И супруга сначала тоже не верила. Плакала в кабинете следователя: «Не мог Вова». Мы тоже не знали, где их искать. А Вова ваш привёл нас к ним сам. Привёл и в деталях — до мелочей в одежде, причёсках, вещах, которые были при девочках, — их описал. И там же — исписанные ровным школьным почерком тетрадки со стихами. Внукам — сказки о зайчиках. Он действительно располагал к себе, вызывал доверие… — говорила Хмелёва. До сих пор где-то тетрадки в доме. Как бы нехотя заходит в дом, выносит тетрадки. Те же школьные буквы, частоколом, столбик на столбике. Цепляет очки. О жене, сестре, неведомой «любовной музе», о «несчастной» тюремной судьбе. И само собой — Боге. Куда же без него. И крестик на месте — маленький кусочек стали на шее, на серенькой верёвке. В детстве ещё крещёный. В доме иконы. Кроме «сувениров от его девочек» — видео с порнографией, кассеты с натуралистичным кино о самоубийцах. У одной из девушек с собой был щенок ротвейлера — редчайшая в то время порода для провинции. Ретунский не удержался: забрал. Подарил пасынку. И когда оперативники обходили поворинские дворы в поисках пропавшего пса, парень рассказал: «От отчима это, он мне привёз»… «Невиноватый я» — Помните, как услышали смертный приговор? Не передать! Привели меня в камеру, начальник мне: «Курить есть? Начальник мне, мол, не боись, отменят тебе вышку, сроком заменят. Так и случилось. Помню, я сокамернику как раз стих прочитал свой, что мне вышку заменили тюрьмой: ну, там, «спасибо, Боже…», всё такое. И вдруг открывается на двери «кормушка» и мне телеграмму зачитывают, что 15 лет дали. Но, понимая, что останется жить, отказался от всех признаний, обвинив милиционеров в пытках. Классическая песнь. Вот и сейчас её затянул. И двухлитровым термосом ему воздух перекрывали, и на клетке в СИЗО «распинали»… Рефрен: «Не насиловал я, не убивал я — я не маньяк». Перед глазами — пожелтевший кусок картона на столе у Аллы Хмелёвой. На нём — восемь девичьих лиц, померкшие улыбки с чёрно-белого фотоглянца. Следователям близкие пропавших девушек отдавали для поисков лучшие их фотографии. И на могильные памятники тоже отбирали лучшие. Узнал после: прочитал под фотографией на кладбище», — объяснял Ретунский на допросах. И вот она: — Лучше бы меня тогда расстреляли! Разве ж это жизнь. Вон кивает на очумевшую от жары наседку и цыплят — Авт. Жена в итоге Вову бросила. Дети с ним не общаются. На вопросы о родственниках Ретунский отмахивается: «есть», но он же сам ВСЁ понимает. Перемалывает мясо на фарш и лепит котлеты, и жарит, и ест.
Невиновные? Трое отсидели за маньяков.
Невиновные? Трое отсидели за маньяков. | Правда, большинство убийств «поворинский маньяк» совершил в окрестностях родного города. |
Поворинский маньяк 12 лет назад вышел на свободу, сумев обойти смертную казнь | Поворино новости науки В мире науки Поворино каждый день происходят захватывающие события, и последние новости свидетельствуют о неуклонном прогрессе. |
На скопинского маньяка завели новое дело — за сокрытие убийства - Новости Тамбова | 12 лет назад освободился поворинский маньяк, которому удалось уйти от смертной казни. |
Чужая вина. Почему воронежец отсидел 14 лет за преступление маньяка Ретунского – 1 часть | Последние новости о маньяке в Воронеже, на кого открыл охоту главный подозреваемый в жестоких убийствах Владимир Меркулов, а также пойман маньяк или нет. |
Поворинского маньяка будут судить за кражу | | В 2015 году поворинский маньяк условно-досрочно освободился. |
Житель Воронежской области отсидел 14 лет за преступления маньяка Ретунского
«Скопинский маньяк» Мохов вышел на свободу после 17 лет колонии | Статья автора «Южный федеральный» в Дзене: Город Поворино в Воронежской области в течение 6 лет жил в страхе — на улицах орудовал маньяк Владимир Ретунский, нападавший. |
Маньяк, нападавший на девушек, совершивший несколько ужасных убийств вновь на свободе | Прокуратура направила в суд уголовное дело известного серийного убийцы Владимира Ретунского, получившего в свое время прозвище «поворинский маньяк». |
C адвокатом нелюдя | Правда, большинство убийств "поворинский маньяк" совершил в окрестностях родного города. |