Изучение английского языка можно сделать эффективнее и разнообразнее с помощью такого интересного способа, как просмотр новостей на английском. Get the latest news, sport, celebrity gossip, TV, politics and lifestyle from The Mirror. Big stories with a big heart, always with you in mind.
Перевод текстов
Новости на английском языке самых разных изданий и медиакомпаний можно находить в Google news (для перехода на английский язык нужно зайти в раздел «Язык и регион» и выбрать одну из пар — English/UK, USA, Canada, Ireland и т.д.) или Yahoo News. Обзор материалов зарубежных СМИ и прессы: перевод статей о России и мире, авторские материалы, аналитика и комментарии. AccuWeather has local and international weather forecasts from the most accurate weather forecasting technology featuring up to the minute weather reports.
TIME | Current & Breaking News | National & World Updates
AccuWeather has local and international weather forecasts from the most accurate weather forecasting technology featuring up to the minute weather reports. Английские слова по темам, Блог английского языка. Сервисы Google доступны на этих языках: English. View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas.
НОВОСТИ ГЛАЗАМИ контекстный перевод на английский язык и примеры
| Associated Press News: Breaking News, Latest Headlines and Videos | AP News | The latest UK and world news, business, sport and comment from The Times and The Sunday Time. |
| Text translation | Иллюстрированные лондонские новости (англ. The Illustrated London News) — первая в мире иллюстрированная еженедельная газета (позднее журнал). |
| 5 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском | Предлагаем вам выработать новую привычку: читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн с помощью новостных порталов, информационных каналов, приложений и подкастов. |
Проблемы в Intel копились десятилетиями, и инвесторы не верят, что Гелсингер спасёт компанию
RT delivers latest news on current events from around the world including special reports, viral news and exclusive videos. Lifehacker is the ultimate authority on optimizing every aspect of your life. Do everything better. Английский для Туриста. The latest fashion news, celebrity style and trends on and off the runway. Explore British Vogue for all the latest updates. Сервисы Google доступны на этих языках: English. с английского на русский.
Где (и как) читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн: breaking news
Then it is time for you to go one level higher and do the same. After one year, you can understand people who speak English language and you can know the 3000 most important words in English. This way, you can improve your reading and listening skills in this language with news from around the world. Reading and listening are two cornerstones of learning English.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам.
В отличие от своего главного конкурента Associated Press выкладывает в открытый доступ большое количество материалов самой разной направленности. Несмотря на экономическую специализацию публикует новости и статьи по общей тематике. Кроме того, есть бесплатное приложение. Новости структурированы, написаны в строгом информационном стиле. Для изучающих язык такая подача помогает понять суть события и без словаря, а также изучить массу полезных выражений. Минус — несколько сухой стиль изложения, деловая направленность. Часть контента они выкладывают на сайт, остальное доступно по подписке. Газета британская, но достаточно широко освещает международную тематику, есть специальный раздел о США. Статьи очень живые, интересные и тематики разнообразные — от высокого искусства до советов о личной жизни. Специально для любителей языков созданы разделы Languages и English and creative writing. Стиль изложения бывает сложным, особенно если речь о колонках, но в обычных информационных статьях — довольно понятный язык, хотя и более сложный, чем в BBC или таблоидах. Есть платная подписка, но даже того объема, который доступен бесплатно, вполне достаточно для того, чтобы быть в курсе событий. Можно установить бесплатное приложение с приятным дополнением в виде еженедельной подборки увлекательных лонгридов. Основной контент — о том, что происходит в Великобритании, но также есть отделы международных новостей. Для доступа к статьям The Telegraph необходимо зарегистрироваться, но можно это сделать через соцсети. The Independent отличает легкий стиль изложения, увлекательный раздел LifeStyle и все материалы доступны бесплатно и без регистрации. Минус — статьи ориентированы на читателей, живущих в Великобритании. Обе газеты предлагают приложения, а The Independent даже два — ежедневное и еженедельное. The Daily Mail Популярные британские таблоиды еще называют чтивом домохозяек. Слоган одного из них — News, sport, celebrities and gossip — точно отражает суть таких газет. Не стоит искать там серьезных новостей, аналитики и статей об искусстве.
Корреспонденты работают по всему миру, поэтому на Би-би-си всегда можно найти подробную информацию и аналитику о событиях не только Великобритании и Европы, но и других стран. Новости рассортированы по тематическим разделам — World, Business, Sport, Tech, Science, Stories, Entertainment and Arts, Special Reports, Explainers, Reality Check и специальная секция Have you say, в которой читатели могут поделиться мнением, принять участие в опросе или подкинуть журналистам идею для сюжетов. Новостные тексты BBC хорошо структурированы и написаны понятным языком. В статьях описывается не только суть событий, но содержится информация от непосредственных участников, экспертов, корреспондентов BBC в данном регионе. Читателю дается не просто короткий набор фактов, а полная картина произошедшего, особенно если речь идет о центральных темах Top Stories. Единственный минус — отсутствие расшифровок подкастов, но это компенсируется мультимедийностью сайта — большинство тем представлены сразу в нескольких форматах — текстовом, видео и аудио. Sky News Частный британский новостной телеканал. На сайте публикуют новостные заметки и короткие видео, в том числе с субтитрами. Основной контент посвящен тому, что происходит в Великобритании и ее взаимодействию с миром. Как и в большинстве новостных СМИ есть раздел World, в котором освещены мировые события. Весь контент бесплатный. Минус — прямой эфир телеканала недоступен в России. Fox News, CNN Большая часть контента этих американских медиакорпораций посвящены глобальным и локальным событиям в США и связанным с ними международными вопросами. Есть разделы развлечений и международных событий. На Fox News большой видеораздел, где можно смотреть прямом эфир, записи программ и отдельные новостные сюжеты. Прямой эфир недоступен, есть раздел с видеосюжетами, в том числе с субтитрами. Контент обеих телекомпаний бесплатный, есть мобильные приложения. The New York Times Флагман мировой журналистики. Издание, которое до сих пор задает стандарты работы для журналистов по всему миру. Много внимания уделяется американской и международной политике. Но статьи на общие темы написаны вполне доступно.
TIME | Current & Breaking News | National & World Updates
For example, once I asked a musician to take her ring off because the reflection of the light on the stone was bothering me. Они - глаза и уши президента. This is the shadow government that may be more powerful than the cabinet — the eyes and ears of the president. Он шел, не глядя пред собой, и вышел, назад оглядываясь, через дверь, глаза все время на меня уставив.
Eye shadow palette for natural look - палитра теней для натурального образа 82. Eyelash glue for strip lashes - клей для автоматических ресниц 83. Eye makeup remover pads for waterproof makeup - салфетки для снятия водостойкого макияжа с глаз 84. Eye cream for puffiness - крем от сильной отечности вокруг глаз 85. Eye drops for itchy eyes - капли от зуда в глазах 86.
Eye mask for puffiness - маска от отечности вокруг глаз 87. Eye serum for dark circles - сыворотка от темных кругов вокруг глаз 88. Eye gel for dark circles - гель от темных кругов вокруг глаз 89. Eye concealer for puffiness - корректор от отечности вокруг глаз 90. Eye primer for creaseless eyeshadow - база для теней без складок 91. Eye pencil for waterline - карандаш для водной линии 92. Eye shadow palette for bold looks - палитра теней для смелых образов 93. Eyelash glue for individual lashes - клей для индивидуальных ресниц 94.
Eye makeup remover pads for sensitive skin - салфетки для снятия макияжа с глаз для чувствительной кожи 95. Eye cream for fine lines - крем от мелких морщин вокруг глаз 96. Eye drops for tired eyes - капли для усталых глаз 97. Eye mask for fine lines - маска от мелких морщин вокруг глаз 98. Eye serum for brightening - сыворотка для осветления темных зон вокруг глаз 99. Eye gel for fine lines - гель от мелких морщин вокруг глаз 100.
Внезапно свет исчез, и когда я открыл глаза, мир снова обрел привычные очертания и все вокруг стало таким, как прежде. Then abruptly the light was removed and when I opened my eyes the normal world and ordinary things in it came into focus again. Глядя на Ариану, впитывая ее холодную красоту, будто целебный настой, он сказал: — Смысл всего этого поединка в том, как мы будем выглядеть в глазах мира.
Looking at Ariane, drinking in her cool beauty like a reviving draught, he said, "This whole exercise is about how we are seen in the eyes of the world. В него вглядывались глаза мира, а великие мудрецы мерили шагами комнату рядом с доктором, покачивали головами и повторяли: «Это невозможно». The eyes of the world looked in upon him and the wise men of the world kept pace with him up and down the room, shaking their heads and saying: "It is not possible! How many English words do you know? Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Euronews Сайт с самыми свежими новостями для тех, кто не только совершенствует английский, но и следит за ситуацией в мире. Подходит для опытных пользователей с уровнем не ниже Intermediate. Новости на сайте Euronews абсолютно не адаптированы для русскоговорящей аудитории, видеоролики ресурса направлены на погружение в языковую среду, знакомство с акцентами, диалектами, интонациями.
Методика работы с материалами данного ресурса такова: прослушайте новость несколько раз, постарайтесь уловить основную мысль; ознакомьтесь с кратким текстовым содержанием ролика; просмотрите видео еще раз, находя новые слова и обороты, исходя из прочитанного краткого содержания. В случае необходимости можно использовать онлайн-словари. News in levels Этот сайт смело можно назвать самоучителем английского для начинающих. При первом посещении ресурса вам сразу предлагается трехминутный тест для определения вашего уровня владения языком. В зависимости от результатов теста вы можете просмотреть каждую новость согласно вашего уровня.
Yahoo News
Новости на английском для уровня Intermediate и выше. Английский для Туриста. View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. London Eye, revolving observation wheel, or Ferris wheel, on the South Bank of the River Thames. by eye, approximately, visually Глазомер - measurement by eye, eye estimation, visual estimation.