Вместе с ivi вспоминаем зарубежные и отечественные экранизации классических произведений, которые захватывают похлеще новенького сериала | theGirl. Что такое классика – Самые лучшие и интересные новости по теме: Актеры, кино, классика на развлекательном портале А некоторые фильмы, снятые по книгам, становятся по-настоящему культовыми и получают престижные награды.
Лучше один раз увидеть: фильмы-шедевры, снятые по книгам
Один из самых созвучных Толстому фильмов в мировом кино снял французский классик Робер Брессон в 1983 году. И этот фильм, снятый в холодных тонах, пропитанный физически ощутимым чувством дьявольского омерзения, безусловно, оригинален. Это очень удачные и качественные лучшие экранизации классической литературы.
Литературные выходные: 5 самых крутых экранизаций мировой классики
У серьезных поэтов Джорджа Байрона и Перси Шелли дело не пошло. Зато врач Байрона Джон Полидори изобрел фигуру вампира в своем одноименном произведении, а 18-летняя Мэри Шелли осчастливила мир историей «Франкенштейн, или современный Прометей». В рассказе об ученом, сотворившем живое существо, которое ему жестоко отомстило, слились мифы о средневековой алхимии и ожидания технического прогресса — чудеса месмеризма и электричества. Книга произвела огромное впечатление на читающую публику, но по-настоящему монстр Франкенштейна прославился спустя 100 лет в двух фильмах Джеймса Уэйла от студии Universal.
Парк Юрского периода 1993 Трудно спорить с литературным успехом Майкла Крайтона. Каждая книга автора становится бестселлером. Его обожают издатели, но не критики.
Хотя его книги успешно продаются, их сложно назвать литературным шедевром. А вот фильмы Стивена Спилберга уникальны. Волшебное прикосновение талантливейшего режиссера переносит события далеко за границы романа. Многие завидуют дальновидности Стивена Спилберга. Он выкупил права на роман задолго до его публикации. При создании «Парка Юрского периода» использовались новаторские приемы спецэффектов.
Сцены с огромными динозаврами дорабатывались компьютерной обработкой. Стивен Спилберг положил начало новой вехи спецэффектов. А Майкл Крайтон всего лишь написал очередной хорошо продаваемый роман. Игра престолов Немного нечестно поместить телесериал в один список с широкоэкранными фильмами. Цикл романов Джорджа Р. Мартина не менее удивителен, чем экранизация.
Разница в зрелищности фэнтезийной экранизации. Литературный талант самого одаренного писателя не в состоянии конкурировать с возможностями современного кинематографа. Книги Джорджа Р. Мартина превосходны, но телесериал еще лучше. В романах полно незавершенных сюжетных линий, чего нельзя сказать о телесериале. Сценаристы хорошо потрудились, тщательно создали единое целое.
Точная адаптация соблюдается только в экранизации первого романа. В следующих сезонах сценарий все больше отклоняется от сюжета романа. Дэвид Бенниофф воспринимает книги, как предпосылки и не стремится к точному копированию событий. Психо 1960 Если сравнивать книги с фильмами, то только с первыми, оригинальными экранизациями. Альфред Хичкок стал первым, кто создал психологический хоррор по мотивам романа Роберта Блоха. В фильме ужасов зритель натерпится страха не на одну жизнь.
Мало кто из зрителей, в очередной раз, подпрыгнув с перепугу, заподозрит, что фильм создан по книге. Разве можно написать настолько страшно? Конечно же, нет. Так страшно можно только снять. Поэтому фильм Альфреда Хичкока побеждает роман Роберта Блоха, хотя и обязан ему своим появлением на экране. И будет кровь 2007 Как бы мы не любили книгу Элтона Синклера «Нефть!
Пол Томас Андерсон создал блестящую трактовку романа. Пол Дано демонстрирует правдоподобную игру, полную истерии, мании. Роман написан достаточно хорошо, но он не ценится критиками также высоко, как экранизация. Кинематографическая ценность фильма заслужила множество лестных отзывов. Многие критики назвали ленту вершиной актерского, режиссерского таланта.
В киноадаптации повествование наполнено философскими мыслями, что сделало из «Истории твоей жизни» интересный интеллектуальный триллер, получивший «Оскар» за звуковой монтаж. На неизведанных просторах Дикого Запада раненый охотник Хью Гласс пытается выжить, догнать напарника-предателя и отомстить. Тем, кто читал одноименную книгу, будет интересно посмотреть на киношный вариант героев.
Когда-то для того, чтобы познакомиться с великими произведениями, приходилось читать толстенные книги, но с появлением кинематографа все стало гораздо проще. Практически все романы «золотого фонда» экранизированы по несколько раз, поэтому во время карантина вы можете совместить приятное с полезным и посмотреть их. А мы подскажем вам фильмы, с которых следует начать сие культурное мероприятие. Рейтинг IMDb: 6. В 2004 году вышла одна из её экранизаций с Риз Уизерспун в главной роли. Ребекка и Эмилия — подруги, которые отучились в пансионе и вышли в свет. Девушки абсолютно разные — одна добродушная и скромная, а вторая — привлекательная плутовка. Судьба наследницы богатой семьи Эмили предрешена, а вот Ребекка, дочь обедневшего художника и певицы, вынуждена выбивать себе место под солнцем самостоятельно. Что, собственно, она и будет делать с большим рвением и изобретательностью… 53 9. Новый знакомый Лорд Уоттон внушает герою, что единственная ценность его жизни — это молодость и красота. Художник пишет портрет героя, и Дориан готов продать душу, только бы всегда оставаться таким, как на полотне. Вскоре с картиной начинают происходить странные вещи, но это далеко не конец, ведь в итоге Грею придётся расплатиться за свои грехи… 53 8.
Три мушкетёра: Д’Артаньян (2023)
- 14. Крестный отец (1972)
- Энн, сериал, 2017 — 2019
- «Братья Карамазовы» (1969)
- 7 известных экранизаций, которые оказались лучше книг, по которым были сняты
- Список фильмов в подборке
Поделиться:
- 14. Крестный отец (1972)
- Как важно быть серьезным (2002)
- От «Гамлета» до «Франкенштейна». Самые экранизируемые книги мира | Аргументы и Факты
- Лучшие экранизации: 15 фильмов, которые круче первоисточника
- Иван Васильевич меняет профессию (1973)
- Фильмы, которые превзошли книги, по которым были сняты »
«Прислуга», «12 лет рабства» и другие книги, экранизации которых получили «Оскар»
15 достойных экранизаций классических литературных произведений | Сами фильмы, многие из которых были сняты в середине прошлого столетия, уже успели стать классикой. |
ТОП 10 зарубежных экранизаций классической литературы | KINO-MANYA24 | Дзен | Вы будете получать письма о лучших книгах ЭКСМО, узнаете первыми о скидках, удивитесь литературным новостям и интригующим фактам из жизни писателей, насладитесь занимательными тестами. |
7 известных экранизаций, которые оказались лучше книг, по которым были сняты | «Аннигиляция» в нашем топе лучших фильмов 2018. |
Лучше один раз увидеть: фильмы-шедевры, снятые по книгам — OfficeLife | Список лучших фильмов по книгам: 101 величайшая экранизация с трейлерами и ссылками на книги, по мотивам которых они сняты. |
50 фильмов, снятых по книгам (некоторым удалось их переплюнуть) | Подборка лучших фильмов, снятых по книгам мировой классики и произведениям современных писателей. |
7 самых интересных зарубежных экранизаций русской классики
А в целом все супер, видеоряд, идеи, игра, звук — смотрела на английском, у актеров, особенно у главного героя, классные голоса. Множество второстепенных историй и образов, из-за них такое многоцветное ощущение от сериала получилось. Ну и андрогинные персонажи вроде Морфея — моя слабость.
Экранизация «Защиты Лужина» получилась мелодраматичной Сюжет Набокова, таким образом, оказывается вывернут наизнанку. Кроме того, в фильме есть и другие отклонения от сюжета. Так, в романе «Защита Лужина» он женится еще в середине произведения, и напуганная жена наблюдает за его метаморфозой.
Фильм, по отзывам критиков, сильно упростил сюжет и сделал его плоским. Широкой публике исполнитель главной роли Джон Туртурро известен по франшизе «Трансформеры», где он сыграл роль чудаковатого экс-сотрудника спецслужб, помешанного на инопланетянах. Нельзя сказать, что режиссер перенес роман на экран добуквенно точно, однако смотрится он как вполне достоверная интерпретация. Кроме фильма с Омаром Шарифом, в 1959 году в Бразилии сняли нечто вроде мыльной оперы. На родине к роману Пастернака не обращались до 1993 года, когда был поставлен первый спектакль Юрия Любимова в Театре на Таганке. Написал текст россиянин, снял грузин Довер Кошашвили, а в главной роли снялся ирландец Эндрю Скотт.
Зрителям Скотт знаком по роли социопата и негодяя Мориарти в сериале BBC «Шерлок» с Бенедиктом Камбербэтчем , однако в Англии он успел переиграть все ключевые роли мировой классики. Экранизация повести Чехова «Дуэль» получилась интернациональной В «Дуэли», которую снял Кошашвили, нет и тени хрестоматийной чеховской скуки, которая заполняет все пространство, пока за сценой рушится мир — напротив, здесь Лаевский не бесплодно рефлексирующий интеллигент, а чрезвычайно бодрый, как коккер-спаниель, мечущийся персонаж. Исполнители главных ролей — Кира Найтли и Джуд Лоу — выглядят картонными фигурками в театре. Авторы фильма решили передать ханжескую атмосферу высшего общества через внешние детали. Почти все экранное время персонажи проводят в театральных декорациях — на сцене или за ней. Даже сцену на скачках, где Анна Каренина выдает свое чувство к молодому офицеру, снимали в помещении театра.
В главной роли в сериале выступил Дэниел Рэдклифф , а его «зрелую» версию играет Джон Хэмм. Дэниел Рэдклифф и Джон Хэмм в сериале «Записки юного врача» Основные сюжетные ходы в сериале сохранены — в нем рассказана и история с первым зубом, который пришлось вырвать молодому доктору Бомгарду, и сложной операцией по ампутации ног у девушки, которой нижнюю половину тела раздробило мялкой. По мрачности атмосферы сериал можно сравнить с фильмом «Морфий» Алексея Балабанова , тем более что мотив наркозависимости есть и в британской версии рассказов Булгакова. От него ждали многого: и масштабности, и достоверности. Русскому зрителю есть с чем сравнивать: киноэпопея Сергея Бондарчука 1967 года с Вячеславом Тихоновым и Людмилой Савельевой снималась с большим размахом.
Взросление героинь позволяет проследить сценарии женских судеб в XIX веке: обретение независимости, поиск себя, выбор карьеры и создание собственной семьи. Текст Гюго — возмущение против социального неравенства, полный сочувствия к простым людям. Главный герой романа — Жан Вальжан, которого из-за мелкой оплошности на протяжении десятилетий преследует жестокий и беспринципный полицейский Жавер. Жан Вальжан, воплощающий в себе идеалы доброты и гуманности, берёт на воспитание дочь одной из сотрудниц своей фабрики. Это решение не только спасает девочку, но и меняет его собственную жизнь. Фицджеральда «Великий Гэтсби» Главный герой и рассказчик детективной романтической истории переезжает в Нью-Йорк в погоне за американской мечтой в начале XX века. Он снимает дом по соседству с миллионером Джеем Гэтсби. Жизнь Гэтсби и всего высшего общества наполнена роскошными вечеринками и развлечениями, но скрывает в себе множество тайн, обманов и разочарований. Аттикус берётся защищать в суде темнокожего мужчину, которого обвиняют в насилии над белой девушкой. Финч сталкивается с давлением со стороны горожан, но не отступает. В фильме База Лурмана действие пьесы перемещается из средневековой Вероны в Америку 1990-х. Реплики шекспировских героев, взятые из пьесы дословно, звучат на фоне перестрелки двух мафиозных кланов и сверкающего неона, а запретная любовь главных героев в исполнении Клэр Дэйнс и Леонардо ДиКаприо развивается посреди дискотек и бурлящей ночной жизни мегаполиса. Сюжет почти как у Шекспира: отец не разрешает Бьянке пойти на свидание, пока на свидание не позовут её старшую сестру Катарину, упрямую, начитанную и остроумную феминистку-старшеклассницу, которая терпеть не может мужчин. Пытаясь очаровать её, главный герой сам безнадёжно влюбляется.
Однажды он знакомится с финансистом Гербертом Гринлифом. Тот предлагает герою необычное задание — вернуть его сына Дикки, который прожигает жизнь в Европе и не планирует заниматься семейным бизнесом.
14 отличных экранизаций классической литературы
Фильм 1935 года попал в американский рейтинг ста лучших фильмов о любви всех времен. Иногда фильм действительно оказывается лучше книги, по которой он снят. Фильм Маллигана хорошо состарился и смотрится сегодня как остросоциальное и очень трогательное кино, резонирующее с книгой не во всем, но в главном.
10 лучших экранизаций классических романов
Съемки частично проходили в Петербурге и его окрестностях. В главных ролях снялись Лив Тайлер и брат режиссера Рэйф Файнс. В 1999 году Тайлер получила премию Русской гильдии кинокритиков «Золотой овен» за лучшую женскую роль, а Марта Файнс — премии Токийского кинофестиваля и Лондонского кружка кинокритиков. По сюжету студент Анти Рахикайнен убивает виновника автоаварии, в которой погибла его невеста. Свидетельницей преступления стала девушка Ева, которая советует Анти добровольно сдаться полиции. В своей картине Аки Каурисмяки раскрывает и детективную составляющую, и психологическую, показывая чувство вины и страдание главного героя. Фильм «Преступление и наказание» получил две национальные кинопремии «Юсси» в номинациях «Лучший дебютный фильм» и «Лучший сценарий». Кинокритики не оценили работу режиссера Дэвида Лина и дали множество негативных отзывов о картине. Несмотря на это, в истории киностудии Metro-Goldwyn-Mayer фильм «Доктор Живаго» стал одним из самых удачных и вошел в десятку наиболее успешных картин в американском прокате за всю историю кино.
Создатель «Девушки с татуировкой дракона» Стиг Ларссон старания режиссёра оценить не успел — он умер незадолго до того, как его детективный роман взорвал книжный рынок. В качестве литературной основы создатель «Чикаго» и «Чем дальше в лес» использовал нашумевший книжный хит Артура Голдена, написанный в 1997 году и сразу же заинтересовавший многих режиссёров американского мейнстрима. Мелодраматическая история одной куртизанки содержит всё, что требуется для гламурной голливудской экранизации — экзотический антураж, головокружительные краски и развесистая сакура, которая пышным цветом цветёт в каждом кадре «Мемуаров». В основу фильма лег одноименный роман литературного вундеркинда Джонатана Сафрана Фоера, книги которого в последние годы чествуют всевозможными литературными премиями и наградами, а также охотно экранизируют, несмотря на скромную сюжетную линию и большое количество диалогов.
Парадокс, но единственную «актёрскую» номинацию на «Оскар» получил швед Макс фон Сюдов, сыгравший роль, в которой он не произносит ни слова.
Но вот всегда поражался работе советских специалистов по кастингу. Реально находили будущих знаменитых и выдающихся актеров где угодно. Как никому...
Последний оплот сопротивления находится в Крыму: здесь сейчас проживает множество представителей знати, выступающих за возвращение царского режима. А зори здесь тихие… 1972 1 1942 год. Васков в звании старшины и четыре девушки-добровольца идут в бой, пытаясь остановить диверсантов. Все, что было у главных героев, — винтовки и гранаты. Но даже с таким оружием девушки совершили нечеловеческий подвиг. Максим Перепелица 1955 47 4 Гарный хлопец Максим Перепилица перед армией рассылает всем друзьям и знакомым так называемые гарбузы: отказные в сватовстве, составленные от имени любимой девушки.
Он и на военной службе продолжает выкидывать различные фортеля. Да такие, что сослуживцы решают перевоспитать товарища… Собачье сердце 1988 2 Филипп Филиппович Преображенский, профессор биологический наук, совершил в 1924 году феноменальный прорыв в области человеческой природы. Он пересадил своему псу Шарику сердце одного гражданина и с изумлением смотрел, как животное постепенно превращается в индивида с низменными страстями. Белый Бим Черное ухо 1976 1 Собака — известный и преданный друг человека. Она всегда находится рядом и радует хозяина своим присутствием. Но когда тот уходит навсегда, то бессловесное и скромное животное начинает страдать.
И отношение людей к собачьему горю как рентгеном просвечивает их благородные или низменные души… Герой нашего времени 2007 2 Григорий Печерин любит находиться в центре внимания и поэтому даже во время строгой военной службы на Кавказе изнывает от скуки. Ему хочется присутствовать одновременно всюду и быть полезным обществу, а еще участвовать в народных забавах… И похищать прекрасных, гордых и самолюбивых черкешенок… Анна Каренина 2013 1 Во второй половине 19-го столетия в одном московском имении разворачивается драма: замужняя дама Анна Каренина, имеющая маленького сына, теряет голову от любви к прекрасному и загадочному графу Вронскому. Они начинают встречаться и вскоре понимают, что тайное всегда становится явным… Судьба человека 1959 1 Жил-был на свете обыкновенный советский человек, являвшийся по долгу службы честным и верным солдатом. Но родина отплатила презрительной монетой, поместив маленького, ничего не значащего гражданина великой страны, в концлагерь. Он потерял все, но выжил благодаря вере в наступление лучших времен. Они сражались за Родину 1975 1 1942 год.
Возле Сталинграда ведутся жестокие бои советскими войсками. Фильм о подвиге простых рядовых солдат и бесконечной любви к своей земле.
Классика мирового кино, которую должен увидеть каждый
Фильм специально был снят с эффектом сепии во имя стилизации под картины 20-х годов. Режиссёр: Владимир Бортко. Первоначальный отснятый материал показался Мосфильму «слишком реалистичным», и некоторые сцены отправили на пересъёмку для придания им большей сказочности. А некоторые и вовсе вырезали.
В главной роли снялся Александр Калягин. Режиссёр: Михаил Швейцер. Режиссер: Александр Зархи.
Москву 30-х годов в основном снимали в Санкт-Петербурге, а библейские сцены — в Болгарии. Режиссёр: Лев Кулиджанов. Первыми зрителями картины стали простые жители городка Кировск где и снимался фильм , участвовавшие в массовых сценах.
В 1816-м несколько английских аристократов скучали в плохую погоду на берегу Женевского озера. Каждый из компании на спор решил написать фантастическую повесть. У серьезных поэтов Джорджа Байрона и Перси Шелли дело не пошло. Зато врач Байрона Джон Полидори изобрел фигуру вампира в своем одноименном произведении, а 18-летняя Мэри Шелли осчастливила мир историей «Франкенштейн, или современный Прометей».
Посмотрев даже самую удачную экранизацию, фанат литературного первоисточника скажет, что книга лучше. И у него есть полное право так считать. Во-первых, чтение — это полезно.
Увлечение литературой позволяет эффективно снимать стресс, увеличивать словарный запас, развивать когнитивные способности, память, воображение. Чтение — это очень полезный процесс! Во-вторых, при чтении книги мозг работает совсем не так, как при просмотре фильма. В кино мы потребляем уже готовые образы и картины — остается только наблюдать за тем, что происходит на экране. Читая книгу, мозг самостоятельно рисует образ главных героев, пейзажи и все остальные детали. И очень часто надуманное в итоге не совпадает с фильмом, ведь кино — это отражение мыслей и взглядов режиссера. В-третьих, книгу можно в любой момент отложить, чтобы обдумать происходящее, «переварить» полученную информацию, сделать какие-то выводы.
В случае с кино такая возможность появляется только по его окончанию. Из недостатков книг можно выделить много времени, которое придется потратить на чтение. Согласись, гораздо проще посмотреть фильм, который длится максимум три часа, чем провести не один день с книгой в руках. Еще один недостаток текстовой подачи информации — сложное восприятие. Есть такие произведения, которые требуют невероятной концентрации. Классический пример — «Властелин колец». Прочесть эту книгу от начала до конца и понять все задумки и секреты, которые вложил автор, очень сложно.
Но самое главное преимущество книг: полнота раскрытия сюжета. В кино ограниченный хронометраж, поэтому режиссерам и сценаристам так или иначе приходится «выбрасывать» некоторые моменты и детали из повествования. Книги же — это полная картина. Преимущества фильмов При чтении книги мозг активно работает и тратит на это море энергии. Во время просмотра фильма мы отдыхаем. Это — главная причина, по которой все большее количество зрителей с каждым годом выбирают именно экранизации. Нет необходимости распутывать клубок из сюжетных линий, по несколько раз возвращаться к непонятным моментам и перечитывать их.
Достаточно лишь идти по тому пути повествования, который проложила съемочная группа. Второй момент — эстетика. Декорации, музыка, спецэффекты, подбор актеров, грим — в современном кинематографе все это находится на фантастическом уровне. При просмотре фильма внимание приковано к экрану — особенно, если речь идет о кинотеатре. А если смотреть сеанс в 3D… В данном контексте книгу и фильм вовсе невозможно сравнивать. Важно понимать, что литература и кинематограф — не конкуренты. Это два совершенно разных вида искусства, которые вовсе не стоит сравнивать между собой.
Можно смело воспринимать книгу и ее экранизацию как абсолютно разные произведения, и по большей мере это будет правильно. Зрителя может разочаровать экранизация, а может порадовать.
Все это ради одной цели — отобрать Кольцо Всевластия, которое по воле судьбы оказалось у крохотного хоббита Фродо. Теперь ему при помощи друзей и великих воинов со всего света предстоит проделать долгое путешествие, чтобы уничтожить Кольцо и самого Саурона. Пролетая над гнездом кукушки Год: 1975 Рейтинг «Кинопоиска»: 8,5 Рэндл Патрик Макмерфи, мелкий преступник, решает избежать тюремного заключения, симулируя ментальное расстройство. Его отправляют на обследование в психиатрическую больницу, где он сталкивается с жестким режимом, установленным медсестрой Рэтчед. Макмерфи, с его бунтарским духом и жаждой свободы, начинает влиять на других пациентов, пытаясь вернуть их к жизни и противостоять угнетающей системе больницы.
20 отличных фильмов, снятых по произведениям русских классиков
10 фильмов, которые признаны лучшей экранизацией русской классики | Ок, их нет в списке классики, хотя Булгаков уже, но это фильмы, которые глубже оригинальных книг однозначно. |
Лучшие экранизации книжных бестселлеров | Альфред Хичкок, Стэнли Кубрик, Фрэнсис Форд Коппола и многие другие режиссёры сняли свои лучшие фильмы на основе уже существующих литературных произведений. |
15 фильмов, снятых по шедеврам мировой литературы, которые нельзя пропустить | КТО?ЧТО?ГДЕ? | Фильмы, чья экранизация явно удалась В основе многих фильмов часто лежат не фантазии сценаристов, а самые что ни на есть настоящие книги. |
10 экранизаций русской классики | Один из самых созвучных Толстому фильмов в мировом кино снял французский классик Робер Брессон в 1983 году. |
Вечные сюжеты и живые трупы: 11 экранизаций зарубежной классики | Грузинский режиссёр Довер Кошашвили снял фильм по повести русского классика Антона Чехова на берегах Хорватии. |
Топ-15 фильмов, которые превзошли книги, по которым были сняты
А в фильме сняли какую-то бессмысленную беготню и войнушку. Альфред Хичкок, Стэнли Кубрик, Фрэнсис Форд Коппола и многие другие режиссёры сняли свои лучшие фильмы на основе уже существующих литературных произведений. Смотреть онлайн фильмы по мотивам книг. В онлайн-кинотеатре PREMIER с оригинальным российским контентом вы можете посмотреть тысячи сериалов, фильмов и шоу в формате Full HD, 1080 и 720 на телевизоре SmartTV в Ultra HD 4K и с любого устройства. Рейтинг лучших фильмов-экранизаций книг: топ-15 по версии КП.