Фильм снят по мотивам одноименного не менее увлекательного исторического романа британской писательницы Филиппы Грегори.
10 ярких экранизаций литературных произведений о любви: от классики до современных бестселлеров
Примеры удачных фильмов-экранизаций, где считается, что кино получилось более удачным, чем сама книга. Фильмы, чья экранизация явно удалась В основе многих фильмов часто лежат не фантазии сценаристов, а самые что ни на есть настоящие книги. Ок, их нет в списке классики, хотя Булгаков уже, но это фильмы, которые глубже оригинальных книг однозначно.
14 отличных экранизаций классической литературы
Более того, привносят в него какую-то изюминку, отправляя зрителей в совершенно новое путешествие. Взгляните на этот список. Вдруг на вас нахлынет ностальгия, и вы захотите пересмотреть такие милые сердцу, но уже подзабытые фильмы.
И кинокартины на ее сюжеты также пользуются огромной популярностью. Толстой, Чехов, Достоевский — эти имена знает каждый образованный человек в любом уголке мира. А самим русским стоит не только гордиться своей литературой, но и также неустанно перечитывать и пересматривать великие произведения.
Европейская и американская литература не менее знаменита шедевральными произведениями.
Мы предлагаем вам подборку самых интересных экранизаций произведений русской литературы режиссерами-иностранцами. Зарубежные режиссеры очень любят русскую классику «Анна Каренина», 1935, Кларенс Браун Экранизация «Анны Карениной», главную роль в которой сыграла Грета Гарбо , считается одной из лучших. Фильм 1935 года попал в американский рейтинг ста лучших фильмов о любви всех времен. Кадр из «Анны Карениной» 1935 года Несмотря на все достоинства фильма, в нем отразились стереотипные представления американцев о русском быте.
В сцене кутежа офицеров гости ложками едят черную икру с одного общего блюда, а военные носят ордена поперек груди. Консультантом картины при этом выступил граф Андрей Толстой. Редакция uznayvse. В экранизации не обошлось без клюквы - режиссер понял русскую душу как несколько более разгульную, чем на самом деле в одном эпизоде герой подряд выпивает пять рюмок водки и все их бьет об пол. Однако «Летняя буря» смотрится как мрачная детективная история без лишних любовных переживаний.
Одной из самых интересных экранизаций стал «Идиот» Hakuchi по одноименному роману Федора Достоевского. Действие перенесено из России на остров Хоккайдо и происходит в депрессивные для Японии послевоенные времена. Кадр из фильма «Идиот» Акиры Куросавы Местами фильм Куросавы мизансценами напоминает европейский театр, но не обходится и без классического японского театра кабуки. Кроме того, в некоторых сценах явно чувствуется влияние итальянского неореализма. В целом же «Идиот» Акиры Куросавы — взгляд японца на русскую культуру, который, несмотря на всю экзотичность, очень схож с нашим собственным.
Неудивительно: именно работа американской актрисы больше всего всего украшает фильм. В результате работа досталась Генри Фонда. Американская версия «Войны и мир» была успешна в прокате, номинировалась на «Оскар», однако отзывы критиков о ней были невысоки. Кадр из фильма «На дне» Акиры Куросавы Пьеса экранизирована близко к тексту, в ней сохранен дух оригинала. Смена места действия и эпохи — практически единственная вольность, которую позволил себе Куросава.
Кроме того, в его прочтении драма выглядит не столько трагической, сколько сатирической историей.
И хотя за эти годы было выпущено немало весьма успешных фильмов, перевести книгу в фильм или франшизу не так просто. Часто бывает, что адаптация книг под киноаудиторию происходит не очень удачно. Но есть и совершенно противоположные примеры — когда фильмы тесно связаны с историями, которые их вдохновили, ничуть не умаляя достоинства исходного материала.
Экранизации классики русской и зарубежной литературы
Лучшие экранизации книжных бестселлеров | Самые интересные фильмы снятые по популярным книгам: нестареющие хиты и новинки, которые стоит посмотреть! |
30 ВЕЛИКИХ фильмов, снятых по книгам разных жанров | в хорошем качестве на любом устройстве и в удобное для вас время! |
50 фильмов, снятых по книгам (некоторым удалось их переплюнуть) | Ок, их нет в списке классики, хотя Булгаков уже, но это фильмы, которые глубже оригинальных книг однозначно. |
Лучшие экранизации современной и классической литературы: что стоит посмотреть? | Мировая классика. |
На основе книг. 7 фильмов-экранизаций 2023 года | О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. |
«Трудно быть богом»
- Властелин колец
- 10 экранизаций романов XIX века, которые скрасят выходные
- «Дракула» Брэма Стокера
- 30 ВЕЛИКИХ фильмов, снятых по книгам разных жанров
Топ-20 фильмов по книгам: лучшие экранизации от Гарри Поттера до Идиота
Эльдар Рязанов, 1984 Фильм Эльдара Рязанова по мотивам «Бесприданницы» Островского стоит посмотреть хотя бы ради исполнения Никитой Михалковым песни про шмеля, а Ларисой Гузеевой за нее пела Валентина Пономарева — романса «А напоследок я скажу» на стихи Беллы Ахмадулиной. Андрей Кончаловский, 1969 В версии Кончаловского бескомпромиссную Лизу Калитину из тургеневского романа играет юная Ирина Купченко — настолько убедительно и возвышенно, что режиссер Сергей Соловьев, готовя «Сто дней после детства», искал на роль лирической героини кого-то похожего на нее. Поэтому поначалу даже не одобрял пробы Татьяны Друбич. Лукино Висконти, 1957 Сентиментальная повесть Достоевского решена автором «Рокко и его братьев» как мелодрама, а ее действие перенесено в послевоенный Ливорно.
Одинокий мужчина Марчелло Мастроянни встречает на мосту не менее одинокую девушку Мария Шелл. Ее автор, австралиец Джастин Курзель, умеет снимать по-настоящему мрачные и страшные фильмы: его дебют «Снежный город» — пример настоящего парасинема, мучительный, но затягивающий опыт вуайерзима и обыденности зла. Сергей Соловьев, 2009 Утверждение, что у Сергея Соловьева получилась лучшая экранизация романа Толстого, конечно, спорное.
Энг Ли, 1995 И еще один фильм по мотивам книги главной классической романистки по крайней мере, с точки зрения экранизаций — Джейн Остин. Обладателя «Оскара» за лучший адаптированный сценарий «Разум и чувства» можно было бы наградить еще одним увы, несуществующим призом — за удачный каст.
Жанр: драма, мелодрама Рейтинг: Кинопоиск 6. Семья Мортмэйнов находится на грани финансовой пропасти, а их старый родовой замок — в шаге от разрушения. Отцу Кассандры, писателю Джеймсу Мортмэйну, не удается повторить успех своего дебютного романа, несмотря на все усилия.
На неизведанных просторах Дикого Запада раненый охотник Хью Гласс пытается выжить, догнать напарника-предателя и отомстить. Тем, кто читал одноименную книгу, будет интересно посмотреть на киношный вариант героев. Вестерн позволит не представить, а увидеть атмосферу первобытной природы и суровой зимы и, конечно, насладиться игрой Леонардо Ди Каприо.
Однако спасение приходит в виде двух богатых американцев, братьев Саймона и Нила Коттонов, которые приезжают в замок, чтобы вступить в права наследства. Родители Кассандры надеются, что дочери смогут привлечь внимание своих богатых родственников, однако судьба распоряжается иначе. Кассандра влюбляется в Саймона с первого взгляда, хотя тот уже обручен с ее родной сестрой.
Лучшие экранизации классической литературы — какие фильмы стоит посмотреть
Режиссером проекта выступил Том Харпер, известный по сериалам «Отбросы» и «Острые козырьки». Критики высоко оценили новую адаптацию, поставив ее в один ряд с другими выдающимися кинопрочтениями «Войны и мира». Среди них — американская версия с Одри Хепберн и каноническая грандиозная эпопея Сергея Бондарчука. Прекрасная возможность еще раз прикоснуться к нетленной русской классике! Ее «Эпоха невинности» внесла имя писательницы в золотой фонд американской литературы и сделала ее первой женщиной, удостоенной Пулитцеровской премии. Не менее успешной оказалась и киноверсия книги, снятая легендарным Мартином Скорсезе. Актеры блестяще воплотили на экране участников любовного треугольника. Перспективный адвокат намерен жениться на благовоспитанной Мэй Уэлланд.
Однако накануне свадьбы он знакомится с кузиной невесты — свободолюбивой красавицей Эллен Оленской. Теперь герой терзается от непреодолимого влечения, неизбежно ведущего к публичному скандалу. Тогда роман произвел настоящий ажиотаж в английском обществе и положил начало ряду законодательных мер, принятых в стране для улучшения жизни бедных людей. Книга стала классикой детской литературы и обросла бесчисленным количеством самых разных адаптаций от полнометражных картин и театральных постановок до мультфильмов и мюзиклов. Даже в наши дни выдающееся творение Чарльза Диккенса привлекает внимание талантливых кинематографистов. Когда знаменитый режиссер Роман Полански решил снять фильм, который был бы интересен его детям, выбор пал именно на этот сюжет. Его стильная пронзительная драма вышла на экраны в 2005 году.
Вместе со специалистом по редким заболеваниям Абрахамом Ван Хелсингом герой пытается уничтожить графа-вампира. Самыми узнаваемыми экранизациями считаются классическая чёрно-белая картина Джеймса Уэйла и фильм Кеннета Браны, в котором роль монстра исполнил Роберт де Ниро. Шелли М. Виктор Франкенштейн — учёный, которому удалось постичь тайну возникновения жизни.
По одноименной книге Кена Кизи Кен Кизи Изначально роман «Пролетая над гнездом кукушки» создавался Кеном Кизи в качестве студенческой работы во время его учебы в Стэнфорде, однако сразу после публикации текст стал бестселлером, настольной книгой каждого уважающего себя хиппи и в итоге вошел в сотню лучших литературных произведений по версии журнала Time. Что касается экранизации чешско-американского режиссера Милоша Формана 1975 года, то она довольно жестко критиковалась самим Кизи редкий автор не ругает создателей фильмов по своим книгам , но в итоге стала одним из признанных шедевров кинематографа.
Вдруг на вас нахлынет ностальгия, и вы захотите пересмотреть такие милые сердцу, но уже подзабытые фильмы. А заодно сравните, соответствуют ли они первоисточникам если, конечно, читали их.
Список Шиндлера.
Из страниц в кадры: 30 свежих фильмов, снятых по книгам
В фильме бразильца Карима Айнуза «Firebrand», снятом по мотивам романа, главные роли исполнили Алисия Викандер и Джуд Лоу. Фильм «Преступление и наказание» получил две национальные кинопремии «Юсси» в номинациях «Лучший дебютный фильм» и «Лучший сценарий». Самые интересные фильмы снятые по популярным книгам: нестареющие хиты и новинки, которые стоит посмотреть! Фильм снят по мотивам серии книг знаменитой немецкой писательницы Уш Лун. Фильм «Преступление и наказание» получил две национальные кинопремии «Юсси» в номинациях «Лучший дебютный фильм» и «Лучший сценарий».
10 лучших экранизаций классических романов
Когда речь заходит про лучшие фильмы по книгам, нельзя не рассказать о трилогии «Властелин колец» по мотивам романов Джона Толкина. Вместе с ivi вспоминаем зарубежные и отечественные экранизации классических произведений, которые захватывают похлеще новенького сериала | theGirl. Лучшие фильмы для вечернего просмотра. 3 фильма, которые изменили мир кино. Сами фильмы, многие из которых были сняты в середине прошлого столетия, уже успели стать классикой. Самые интересные фильмы снятые по популярным книгам: нестареющие хиты и новинки, которые стоит посмотреть!
Экранизация русской классики: топ список лучших
Большинство критиков сошлись во мнении, что экранизация выигрывает на фоне романа. Некоторые необязательные сюжетные линии были вырезаны из фильма в угоду более глубокому раскрытию основных мотивов, а Хавьеру Бардему удалось воплотить на экране гораздо более жуткий и правдоподобный образ хладнокровного убийцы, за который он был удостоен премии «Оскар» как лучший актёр второго плана. Так в литературе и кино называют героя, рассказывающего о событиях, в которых участвовало много людей.
Вестерн позволит не представить, а увидеть атмосферу первобытной природы и суровой зимы и, конечно, насладиться игрой Леонардо Ди Каприо. Тем, кто еще не знаком с произведением, точно понравится история о силе воли, отваге и невероятной тяге к жизни.
Они располагаются в разных уголках планеты, даже не пытаясь выйти на контакт. Узнать, чего они ждут и зачем прибыли на нашу планету, предстоит лингвисту Луизе Бэнкс, которая отправляется на военную базу вблизи от одного из кораблей. Источником для экранизации послужила научно-фантастическая повесть Теда Чана.
И главного героя Мечтателя воплотил в кадре красавец Марчелло Мастрояни. Действительно, «достоевщина» какая-то, разве можно было отвергнуть подобное счастье? На редкость загадочная душа оказалась у этой русской Натальи… В общем, при всех трансформациях фильм Висконти стал на редкость точным попаданием, не по детальному соответствию картинки, а по духу, атмосфере, настроению. И, конечно, актерской игре.
Он до сих пор считается лучшим, хотя «Белые ночи» снимали почти двадцать раз повсюду — от СССР до Бразилии и Кореи — и в какой только возможно стилистике. Имя героя к тому времени стало уже нарицательным. Сыграть такого персонажа — нелегкая задача. У многих зрителей уже было свое представление о нем.
Вдобавок Илья Ильич Обломов по натуре своей вял и ленив, инициативой не блещет. Пока такое описано литературными методами, еще ладно. А на экране как показать скучающего, но не слишком счастливого барина, чтобы публика сама не заскучала? Режиссер рискнул местами изменить сценарий по сравнению с текстом книги.
И взял на главную роль уже знаменитого Олега Табакова.
Лучшие экранизации современной и классической литературы: часть 1
Европейская и американская литература не менее знаменита шедевральными произведениями. Большинство из них оставило свой след в кинематографе. Времена английской аристократии, французских королей и революций, американских финансовых магнатов не так далеки от нас, как кажутся, и в них можно найти много поучительного. Также замечательные фильмы сняты на сюжеты знаменитых сказок и произведений о животных.
Книга произвела огромное впечатление на читающую публику, но по-настоящему монстр Франкенштейна прославился спустя 100 лет в двух фильмах Джеймса Уэйла от студии Universal. От сюжета Мэри Шелли осталось не очень много, но сохранилась идея ответственности науки и искусственно созданного разума. Плюс новаторские спецэффекты, драматизм триллера, а главное иконический образ живого трупа, созданный великим Борисом Карлоффом.
Кино демонстрирует, как писательница предвикторианской эры предсказала мотивы массовой культуры будущего: в монстре проявлен лик страшного двадцатого столетия, когда романтические страшилки обернулись реальностью.
Это экранизация одноименного романа для подростков американской писательницы Дженнифер Е. Постепенно она становится фавориткой предстоящих игр, и Сноу решает воспользоваться этим ради собственной выгоды. Фильм основан на книге американской писательницы и автора трилогии «Голодные игры» Сьюзен Коллинз.
Ради того, чтобы продолжать играть, главная героиня выдаёт себя за своего брата и занимает его место в спортивной команде. Из-за её секрета возникает запутанная любовная интрига между героями фильма. Самый популярный парень школы Зак заключает пари со своим другом, что сможет, подобно главному герою «Пигмалиона», превратить любую девушку в королеву выпускного бала. Так начинаются его отношения с Ленни, одноклассницей, которую мало интересуют вечеринки, макияж и красивая одежда. Преображение героев оказывается взаимным: пока Ленни расцветает внешне, Зак влюбляется в неё и меняется изнутри.
В нравственных метаниях шекспировского Гамлета выражена не только история о мести дохристианских, языческих времён, но и тревога религиозно-политического кризиса в Европе периода позднего феодализма. Фильм не заменяет прочтения трагедии, но помогает проникнуться её сюжетом. Главные герои, двое джентльменов, в разные моменты пьесы представляются именем Эрнест, пытаясь ухаживать за дамами, которые им нравятся. Всё доходит до абсурда, когда окружающие понимают, что под одним именем скрываются два разных человека, а героям приходится объясняться со своими возлюбленными. Тем не менее эта история затрагивает серьёзные темы отношений между людьми и представляет зрителям сатиру на взгляды викторианской эпохи на мораль и брак. Произведение Оскара Уайльда знаменито своими диалогами, которые идеально переданы в фильме. Как и у многих героинь романов Джейн Остин, жизнь Элизабет полна давления со стороны семьи и тревоги: ей необходимо удачно выйти замуж. Но вместо прагматичной логики ей движут настоящие чувства. Сериал показывает все сложности отношений между возлюбленными из разных социальных слоёв в XIX веке.
Фильмы по книгам
Мировая классика. Список лучших фильмов по книгам, отобранных посетителями нашего сайта: Большие надежды, Гордость и предубеждение, Великий Гэтсби, Анна Каренина, Девушка с татуировкой дракона, Прислуга, Кэрри, Грозовой перевал, Автостопом по галактике, Интервью с вампиром. Фильмы, чья экранизация явно удалась В основе многих фильмов часто лежат не фантазии сценаристов, а самые что ни на есть настоящие книги. «Аннигиляция» в нашем топе лучших фильмов 2018. Подборка фильмов и сериалов, в основу которых легли литературные произведения.