Текст и перевод W.A.S.P. – Goodbye America на русском: I’m politically incorrect and damn proud of it I love my country but I’m scared to death of its government Ya believe what you read cause it’s all that we g.
Nautilus Pompilius - Гудбай, Америка - текст песни, слова, перевод, видео
Гудбай, Америка, о, Где я не был никогда И конечно не буду, Ведь скоро всей Америке хана. Текст, слова песни НАУ — Гудбай, Америка, и видео. А так же на сайте доступна огромная база с текстами песен! Текст песни Гудбай, Америка Наутилус Помпилиус Когда умолкнут все песни, Которых я не знаю, В терпком воздухе крикнет Последний мой бумажный пароход. Гудбай Америка, ооо, Где я не был никогда.
Перевод текста песни Goodbye, America исполнителя (группы) W.A.S.P.
Гудбай Америка. Goodbye America на руский язык. Слова и тексты песен. Am C F. Гудбай, Америка, о. Goodbye America на руский язык.
Nautilus pompilius - Гудбай, Америка (прощальное письмо) текст песни
Если вы нашли неточность в тексте песни Агата Кристи — Последнее письмо (Гудбай Америка), то можете отправить исправление нажав на кнопку. Если хотите указать значения слов в тексте, то выделите нужные слова и нажмите интерпретировать. Текст песни Последнее письмо (Гудбай, Америка) в исполнении Наутилус Помпилиус c переводом: Когда умолкнут все песни, Которых я не знаю, В терпком воздухе крикнет Последний мой бумажный пароход. История песни «Последнее письмо» (Гуд-бай, Америка) – Nautilus Pompilius.
Последнее письмо (Гудбай Америка)
Гудбай, Америка и переводом, также рекомендуем просмотреть официальный клип (видео). Зайди и узнай текст песни «Goodbye America» — Wasp: I'm politically incorrect and damn proud of it, I love my country but I'm scared to death of its government, Ya believe what you read. Goodbye, America на русский язык. Детальный разбор текста песни с пояснениями. Тексты и переводы песен музыкальных исполнителей. Песню "Гудбай, Америка" записали под занавес работы над магнитоальбомом "Невидимка" (которую вели в феврале–марте 1985 года).
Наутилус помпилиус - Гудбай, Америка (прощальное письмо) Текст песни
Для меня успех этой композиции — загадка и по сей день. Песня должна была прозвучать в стиле «рэгги», который активно пропагандировался старшими братьями из Питера. Но в японской волшебной музыкальной машинке «Yamaha PS-55» не оказалось пресетного бита в таком направлении, и нам пришлось довольствоваться заложенной в неё самбообразной румбой. В 1988 году нам дали разрешение на поездку в капиталистическую страну — Финляндию. Было решено исполнить песню «Прощальное письмо» на английском языке.
Haш знакомый товарищ, синхронист-переводчик Сергей, сделал тщательный подстрочный перевод текста. Я старательно зазубрил иностранные слова под его бдительной опекой, и на концерте в Хельсинки, подбодренный неожиданным успехом, осмелился спеть «америку» по-английски. Когда же я вынудил финских коллег поделиться своими впечатлениями о нашем англоязычном сюрпризе, они с неподдельным удивлением сообщили, что не уловили никакого перехода с русского на нерусский язык. Так наша международная потуга осталась совершенно незамеченной.
Однако, чуть позже, в Америке, произошёл ещё один курьёз с этой песней. После выступления на фестивале NMS в Нью-Йорке к нам подошла финская девушка-студентка и строго спросила, почему мы не удосужились исполнить песню «Гуд-бай, Америка»? Бутусовым, 1994? То же самое, что «Гуд бай, Америка».
Это совсем другое.. Для меня это было прощанием с детскими впечатлениями. Эта песня для детей — ее можно было написать для мультфильма, но ни в коем случае, чтобы исполнять ее в конце программы. Но народ ее воспринял несколько иначе.
Даже в названия вносились отдельные коррективы. Например, «Последнее письмо» в бытовых разговорах чаще известное как «Гуд-бай, Америка» в окончательном варианте на пластинке носит название «Прощальное письмо».. В завершающем соло инструменты постепенно замолкали, и музыканты по очереди покидали сцену, оставляя в конце только саксофониста Могилевского. Бутусов: Можно всю жизнь записывать, грубо говоря один альбом.
Я никогда не ощущал удовлетворенности по поводу того, что уже сделал. Хотя, с другой стороны, может быть, и не стоит долго мусолить одни и те же вещи. Такая музыка не рассчитана на классическое использование Она сиюминутна, и каждый день должна меняться… — Сиюминутна? Вы же исполняете на концертах старые вещи — хиты.
Бутусов: Тут я делаю мощный реверанс. С извинениями. Бутусов: Да, потому что необходим эффект узнаваемости.
Мне стали слишком малы Твои теpтые джинсы. Hас так долго yчили Любить твои запpетные плоды. Good-bye Америка, о, Где я не буду никогда. Услышу ли песню, Которую запомню навсегда.
Мне стали слишком малы Твои теpтые джинсы. Hас так долго yчили Любить твои запpетные плоды.
Good-bye Америка, о, Где я не буду никогда. Услышу ли песню, Которую запомню навсегда.
Кроме того, песня дала название фильму режиссера Сарика Андреасяна «Гудбай, Америка». Слоган картины: Они уехали из России, а она из них — нет. Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов.
Текст песни Наутилус Помпилиус - Прощальное письмо ("Гудбай, Америка", "Последнее письмо")
Enslaved the blacks and slaughtered the red man Порабощал черных и убивал краснокожих. In God we trusted and I gave birth Мы уповали на Бога, и я родила. To would be kings to rule the earth Они были бы королями, чтобы править землей. I have more pigs than I have tits to feed У меня больше свиней, чем сисек, чтобы прокормить.
Входящий, знай, тебя здесь ждут свобода слова и уют! Сетевая литература от А до Я. Включен в перечень социально значимых интернет-ресурсов России.
Шалтай-блядь, болтай, Моя империя рушится.
В 2015 году серебряный призер «Фабрики звезд-7» Марк Тишман предстал в образе Вячеслава Бутусова с этой песней на шоу «Один в один! В исполнении детского хора, и в финале, где герой Данила Багров в исполнении Сергея Бодрова улетает домой тогда и звучит легендарная фраза: «Мальчик, водочки нам принеси, мы домой летим». Также эту песню можно услышать в фильмах «Зеркало для героя» и «СЭР».
Кроме того, песня дала название фильму режиссера Сарика Андреасяна «Гудбай, Америка». Слоган картины: Они уехали из России, а она из них — нет.
Наутилус Помпилиус — Последнее письмо (Гудбай, Америка) (Текст и слова песни)
Я королева глобальной мечты И я правлю убывающей нацией Я сижу и смотрю все жестокие крики С трона вашего отчаяния Я убил их всех и украл их землю Порабощал негров и убивал красного человека В Бога мы верили и я родила Чтобы короли правили землей У меня больше свиней, чем сисек для кормления Я обнимаю мировых фальшивых лидеров И держи молочных желез на моей груди И я бы обманул вас всех, как бы я вас кормил Я поддержу тебя, а затем ударил тебя И слизывай свою кровь с земли... Шалтай-блядь, болтай, Моя империя рушится.
And I rule a declining nation Я управляю распадающейся страной. I sit and watch all the violent screams Я сижу и слушаю неистовые крики From the throne of your desperation На троне из вашего отчаяния.
Я не люблю кока-колу И мультики Диснея, И вот эту проблэму Решу сейчас я раз и навсегда. Я жму на красную кнопку, И ввысь летят рокеты, Не зря в институте Я ядерную физику учил. Гудбай, Америка, о, Где я не буду никогда, Уже с карты мира Америка исчезла навсегда.
I sit and watch all the violent screams Я сижу и слушаю неистовые крики From the throne of your desperation На троне из вашего отчаяния. I killed them all and stole their land Я убила их всех и разграбила дома, Enslaved the blacks and slaughtered the red man Поработила чёрных и вырезала красных 1.
Другие переводы W.A.S.P.
- Перевод песни Goodbye America (W.A.S.P.)
- Наутилус Помпилиус - Гудбай Америка. Текст песни и аккорды в ля миноре (Am) для гитары и укулеле
- Скачать Песню гудбай - америка Бесплатно и слушать онлайн |
- Аккорды для гитары
Текст песни "Гуд-бай, Америка" Наутилус
Включен в перечень социально значимых интернет-ресурсов России. Отправляя любой текст через специальные формы на сайте, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности данного сайта. Все авторские права на произведения принадлежат их авторам и охраняются действующим законодательством.
Отправляя любой текст через специальные формы на сайте, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности данного сайта. Все авторские права на произведения принадлежат их авторам и охраняются действующим законодательством. Перепечатка и копирование произведений возможны только с согласия их автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.
В 2015 году серебряный призер «Фабрики звезд-7» Марк Тишман предстал в образе Вячеслава Бутусова с этой песней на шоу «Один в один! В исполнении детского хора, и в финале, где герой Данила Багров в исполнении Сергея Бодрова улетает домой тогда и звучит легендарная фраза: «Мальчик, водочки нам принеси, мы домой летим». Также эту песню можно услышать в фильмах «Зеркало для героя» и «СЭР». Кроме того, песня дала название фильму режиссера Сарика Андреасяна «Гудбай, Америка». Слоган картины: Они уехали из России, а она из них — нет.
Наутилус — Гудбай, Америка — слушать Интересные факты о песне Как вспоминал Вячеслав Бутусов в различных интервью, песню «Гудбай, Америка» «Наутилус» сделал для добивки материала альбома, который по мнению музыкантов получался слишком коротким. В студии, где записывали «Невидимку», был современный синтезатор, в котором были забиты готовые мелодии. Под одну из них Вячеслав Геннадьевич и записал вокал. Изначально песня задумывалась как реггей, однако в синтезаторе не оказалось нужного ритма, поэтому музыканты использовали румбу.