Это крылатое теперь выражение впервые появилось на первой же странице знаменитой «Анны Карениной» Льва Толстого и описывало неприятную, но достаточно заурядную ситуацию: муж изменил жене и пропал на три дня из дома; супруга, глубоко переживая случившееся. значение цитаты.
«Всё смешалось в доме Облонских»: откуда фраза и что означает
То же, что сумасшедший дом. ДС, 52. Белый дом. Правительство, парламент США. Здание правительства России в Москве. Мокиенко 2003, 25. Урал 98. Божий Господень дом.
Перемешиваясь, образовать смесь. Спирт смешался с водой. Графит смешался с маслом. Краски смешались. Снег смешался с грязью. Расположиться беспорядочно, вперемешку друг с другом; перемешаться. Основатель современной Л.
Стать смешанным, образовать смесь, соединившись с чем нибудь. Маргарин смешался с маслом. Перепутаться, стать спутанным, не различенным. Смешались все понятия. Так напр. Лев Николаевич Толстой родился в 1828 г. Толстой рано остался без родителей и воспитывался сестрой отца.
В 1844 г. При всех вопросах, имеющихся к неповоротливым монстрам, также очевидно, что в случае их приватизации мы получим ренессанс 1990-х с формированием нового поколения олигархата. Ни о каком экономическом росте тут и речи быть не может. Сама по себе эта идея имеет право на существование, но хотелось бы понять, как Ксения Анатольевна видит в этом ключе функционирование, например, атомной, авиакосмической и оборонной промышленности. Увы, нет ответа. Ну и самое сладкое из экономической части: «Должен быть значительно уменьшен перечень лицензируемых отраслей экономики». Хотелось бы конкретики.
От лицензирования чего именно предлагает отказаться дочь видного реформатора? Производство и оборот алкоголя? Банковская и страховая деятельности? Фармпроизводство и медицина? Транспорт и связь? Тяжко признать, но ст. Так что складывается печальное ощущение, что авторы «платформы» просто плохо знают российские законы.
Показывая свою осведомленность, люди начинают цитировать новое произведение, надеясь произвести впечатление на окружающих. Как правило, такая мода зарождается среди «привилегированных» слоев населения и небольших замкнутых сообществ. Желая подрожать «высшему свету», основная масса начинает использовать те же самые слова и выражения. Если фраза приживается, уже через десяток лет ее начинают использовать автоматически, не задумываясь над смыслом и происхождением оригинальной цитаты.
Почему не всё смешалось и образовало пресловутый любовный треугольник в доме Карениных? И муж.
И жена. И любовник. И,разумеется, ребёнок,которому не нашлось места в данном треугольнике. Для этого, как мне кажется, надо просто найти истоки родословной фамилии сестры и брата, столь же беспутного, как и сама Анна. В данном случае Л. Толстой, как всегда, излишне традиционен.
А точка отсчёта подобной традиции, по моему предположению, исходит от фамилии Волконских.
Жена не выходила из своих комнат, мужа третий день не было дома. Дети бегали по всему дому как потерянные; англичанка поссорилась с экономкой и написала записку приятельнице, прося приискать ей новое место; повар ушел еще вчера со двора, во время обеда; черная кухарка и кучер просили расчета». Иронически о неразберихе, беспорядке, путанице и т.
Этот роман был опубликован в 1877 году и стал одним из самых известных произведений русской литературы. Фраза используется для описания ситуации, когда внутренний мир главных героев разрушается, а их личные проблемы и конфликты влияют на судьбы всех остальных персонажей. Происхождение этой фразы связано с судьбой главных героев романа — старого дворянина Облонского и его жены Долли. Их семейная жизнь распалась из-за измены Облонского, что привело к серии разводов и печальным последствиям для всех вовлеченных. Фраза «Все смешалось в доме Облонских» стала символом хаоса и разрушения, которые могут принести неверность и нарушение семейных ценностей. История Полагаю, ни для кого не секрет, что первый шаг всегда самый сложный. Это касается всего: карьеры, отношений, и, конечно же, истории.
Возможно, история фразы «Все смешалось в доме Облонских» также начинается с первого шага. Но, дорогой, читатель, что вы знаете об этой фразе? Какие ассоциации она вызывает у вас? Где она появилась и как связана с историей и художественной литературой? Все эти вопросы я задал самому себе, чтобы заняться расследованием. Где начать? Вспомним, что эта фраза является началом всем известного романа Льва Толстого «Анна Каренина».
Вспомним, какие чувства она вызывает в нас. Может быть, обратиться к самому автору? Как в детективе. Подготовка к расследованию — это первый шаг к успеху. Итак, что мы узнаем, когда соберем все факты об истории фразы «Все смешалось в доме Облонских»? Он является семьянином и имеет высокую социальную позицию.
История семьи Облонских
- Всё смешалось в доме... 2 (Василий Насонов) / Проза.ру
- Как появляются «крылатые фразы»?
- Смотрите также
- Ничто не меняется в доме облонских. «Все смешалось в доме Облонских» – откуда фраза появилась
- Откуда фраза: "Все смешалось в доме Облонских"?
- Лучшие ответы
Все смешалось в доме облонских откуда цитата
Да как плачет. Это даже что-то из клоунады. А ведь именно разрыв в семье Облонских, именно это событие положило начало всем дальнейшим событиям. Так почему же режиссер смеется над этим, смеется над Стивой и его женой? Сюда же подключается временами Левин. Его абсурдный вид ведь и не сказать иначе временами с надетой шляпой-цилиндром дополняет общую цирковую игру уже указанных героев. Он спешно, почти бегом делает предложение Китти.
Правда, как его в таком обличье воспринять всерьез — не знаю. Линия этих героев еще удобоварима, правда, опять суетна. Ни одного чувства не рассмотришь, не разглядишь. Их просто нет. Они не успевают возникать. В кратком содержании на это не обращают внимание.
Наверное, многие не согласятся, но Кира никак не Анна. Тут и комментировать нечего. И ее игра в этом фильме постоянно возвращает к точке отсчета «Кира — не Анна». Понравились двое мужчин-соперников. Иногда они даже чуточку приостанавливали общий забег и что-то показывали зрителю, но только иногда. Грамотная экранизация вновь возвращает нас к источнику, вновь затрагивает те же вопросы.
Может, немного иначе их освещает, но проникает в зрителя, заставляя его вновь погрузиться в быт «семей несчастливых по-своему». А в данном случае режиссер предлагает совершить забег на дистанцию в два часа. Успел по сторонам что-то увидеть — молодец. Но такой перед тобой никто не ставит. Правда, посмеяться вначале есть над кем. А поплакать в конце как-то не приходится….
Эдна из начальных фраз романа Л. Толстого "Анна Каренина" ч. Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме... Жена не выходила из своих комнат, мужа третий день не было. Дети бегали по всему дому как потерянные; англичанка поссорилась с экономкой и написала записку приятельнице, прося поискать ей новое место; повар ушел еще вчера со двора, во время обеда; черная кухарка и кучер просили расчета". О большой путанице, неразберихе, сумятице.
Все смешалось в доме Облонских. Евгений Онегин слагал пушкинской строфой очередную главу романа "Александр Пушкин": Анна Каренина держала корректуру своей новой книги "Лев Толстой"; Обломов, превозмогая врожденную леность, засел за "Гончарова"... ЛГ, 17. Белов, Все впереди. Посмотрите: молодежь признает детективы и фантастику, либо совсем ничего не читает. Поэты бегут в прозаики плохие, как правило.
Критики - в литературоведы кажется, тоже плохие. Журналисты-международники - в прозаики и драматурги очень плохие! КО, 9. На приеме после симпозиума вокруг Теллера образовался своеобразный вакуум. Его окружала небольшая горстка поклонников - охотников за автографами. В какой-то момент, когда все смешалось, как в каноническом доме Облонских, Геллер оказался рядом с братом Оппенгеймера - Франком.
В нераспутываемый клубок сплелось все - рабочий поэт и обнаженность эмоций, валютные доходы и алчность западных хореографов к нашим методика-технологическим секретам обучения...
Так что зачастую можно наоборот добиться понимания, используя «крылатую фразу». Разнообразие способствует развития языка и общего уровня культуры населения. Выходит, не такая уж это и плохая вещь. Откуда знаменитая фраза? Сегодня речь пойдет об одном конкретном выражении: «все смешалось в доме Облонских». Чтобы понять происхождение и смысл фразы, достаточно знать, что: В 1878 был издан роман «Анна Каренина», за авторством Льва Толстого.
Главными героями произведения выступало семейство Облонских. Именно этими словами начинается сам роман. Повествование в нем идет о не слишком счастливой семейной жизни этого самого семейства. Уже с первой страницы произведения можно представить себе всю глубину проблемы: Муж главной героини завел интрижку на стороне с гувернанткой. Жена на этой почве решила устроить скандал и демонстративно закрылась в своей комнате. Не слишком-то верный супруг воспользовался таким подарком судьбы и скрылся в неизвестном направлении. Слуги семейства тоже не желают жить в таком бедламе и постепенно покидают дом.
В доме несчастного семейства мы видим путаницу, неразбериху, непорядок и постоянные ссоры. Читатель застает тот момент, когда организованная «ячейка общества» начинает рушиться, с катастрофическими темпами. Современный институт брака Романы из позапрошлого века дают нам очередной повод задуматься об институте брака. Что лучше, браки по расчету или по любви?
Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме. Положение это продолжалось уже третий день и мучительно чувствовалось и самими супругами, и всеми членами семьи, и домочадцами. Все члены семьи и домочадцы чувствовали, что нет смысла в их сожительстве и что на каждом постоялом дворе случайно сошедшиеся люди более связаны между собой, чем они, члены семьи и домочадцы Облонских. Жена не выходила из своих комнат, мужа третий день не было дома. Дети бегали по всему дому, как потерянные; англичанка поссорилась с экономкой и написала записку приятельнице, прося приискать ей новое место; повар ушел вчера со двора, во время самого обеда; черная кухарка и кучер просили расчета.
На третий день после ссоры князь Степан Аркадьич Облонский — Стива, как его звали в свете, — в обычный час, то есть в восемь часов утра, проснулся не в спальне жены, а в своем кабинете, на сафьянном диване. Он повернул свое полное, выхоленное тело на пружинах дивана, как бы желая опять заснуть надолго, с другой стороны крепко обнял подушку и прижался к ней щекой; но вдруг вскочил, сел на диван и открыл глаза. Алабин давал обед в Дармштадте; нет, не в Дармштадте, а что-то американское.
В русской литературе есть фразы, ставшие не то, что нарицательными, а многообъемлющими, вобравшими в свою лаконичную форму гораздо большее и всем понятное. Все смешалось в доме Облонских. Драма в семье Долли и Стивы Облонских, вопреки ожиданию читателя, вовсе не становится центром повествования. Как и другая линия сюжета — любовные отношения Китти и Левина, — она лишь подчеркивает совершенно небывалые события: любовь, измену и уход от уважаемого мужа главной героини романа — Анны. Толстой в 1876 году. Фотография Сокольникова быв.
Дьяговченко По воспоминаниям жены Толстого, Софьи Андреевны, фраза «все смешалось в доме Облонских» стала началом работы писателя над романом.
«Всё смешалось в доме Облонских»: откуда фраза и что означает
В семье Облонских стачиваются брачные отношения, и когда главный герой, Алексей Александрович Облонский, изменяет своей жене, Долли Облонской, это становится причиной серьезного конфликта. Именно этот скандал и описывает фраза «Все смешалось в доме Облонских». Фраза имеет множественное значение. С одной стороны она отражает интригу и напряжение среди членов семьи Облонских, и описывает тоталитарную обстановку, в которой все герои оказываются после разоблачения измены. С другой стороны, фраза символизирует общественные измены, конфликты и сложности, которые царят в русском обществе того времени. Исторический контекст Фраза «Все смешалось в доме Облонских» происходит из романа Льва Толстого «Анна Каренина», который был опубликован в 1877 году. Роман считается одним из величайших произведений русской литературы и отражает жизнь дворянской России во второй половине XIX века. Фраза «Все смешалось в доме Облонских» является начальной фразой первого предложения романа и олицетворяет хаос и расстройство, которые существуют в семье Облонских.
В этом доме происходят различные события, связанные с любовью, предательством, семейными проблемами и моральными дилеммами. Эта фраза олицетворяет не только семейный конфликт и нравственные проблемы в доме Облонских, но и отражает нравы и ценности российского общества в то время. Роман раскрывает сложные социальные отношения, сословные различия и противоречия между идеалами и реальностью. Адаптация в литературе Адаптация в литературе обычно требует определенных изменений и адаптации оригинального текста, чтобы соответствовать особенностям нового медиа-формата. Это может включать сокращение, изменение сюжетных линий, добавление или удаление персонажей, а также изменение стиля и языка. Также адаптация в литературе может включать изменение образов и характера персонажей, чтобы сделать их более привлекательными или понятными для аудитории нового медиа-формата.
Беспорядок, неразбериха, невозможность наведения порядка.
Это крылатое теперь выражение впервые появилось на первой же странице знаменитой «Анны Карениной» Льва Толстого и описывало неприятную, но достаточно заурядную ситуацию: муж изменил жене и пропал на три дня из дома; супруга, глубоко переживая случившееся, не в состоянии заниматься домашними делами, которые постепенно выходят из-под контроля; пятеро детей бегают по дому неприсмотренными. Результатом становится, по собственному выражению автора, бедлам, усугубляемый ещё и ссорой слуг, которые спешат покинуть «неспокойную обитель», и отсутствием денег для решения хотя бы части бытовых проблем.
Эту фразу любят произносить в том случае, когда кто-то всерьёз опаздывает на некое мероприятие. Частая ошибка поклонников цитат — твёрдое убеждение, что фраза взята из одноименной повести А. На самом деле её добавил в сюжет автор либретто оперы М. Добби свободен Выражение можно встретить как в одной из книг, так и в одноименной экранизации очередной истории о Гарри Поттере.
Суть проблемы эльфа Добби он же некий домовой в том, что он не может изменять своим обязанностям, пока хозяин не подарит ему что-нибудь из гардероба. Став счастливым обладателем носка Гарри, он тут же переквалифицировался в его надёжного товарища. Использовать выражение уместно тогда, когда кто-то в силу определенных обстоятельств обретает свободу от чего-либо или от кого-либо. Никогда такого не было и вот опять Один из перлов популярного у народа политика В. Черномырдина, который иногда так витиевато составлял свои речи, ну или помощники-писатели ему такие попадались, что сходу и не поймешь, что «трибун» хотел сказать слушателям. Был «у руля» власти в лихие 90-е годы, когда в стране и так всё было крайне запутано.
Запомнился своим цветистым красноречием. Цитируется ироничными людьми до сих пор с нескрываемым удовольствием. Их есть у меня Громкое «обещание» полностью звучит так: Вы хочете песен? Их есть у меня! Второй вариант: вы просите песен, с таким же продолжением. Фраза задействована сразу в 4-х песнях разных времен.
Интерпретирована на свой манер шансонье Аркадием Северным в программе «Одесский концерт». Современная версия — недавнее произведение Сергея Шнурова, название коего с матерным привкусом, мы решили не приводить доподлинно. Шалом, православные Идея рождения этой фразы возникла в одном из выступлений команды КВН «Фёдор Двинятин», после чего резво ушла в массы. Чаще всего используется в ситуациях, когда внешний вид представителей иудейской веры вызывает большие сомнения в искренней принадлежности некоторых отдельных товарищей к канонам, традициям, ритуалам данной конфессии. Проблемы индейцев шерифа не волнуют Вторая версия: проблемы негров шерифа не волнуют. В разных источниках можно встретить и тот, и другой вариант.
Впервые прозвучала в советской киноленте «Серебристая пыль» 1953 г. В обиходе частенько применяется в ситуациях, когда кто-то игнорирует просьбы, пожелания, поручения граждан, стоящих на более низких социальных ступенях. Первое авторство, но немного не в таком виде, приписывают американскому писателю О. Генри, но официальных доказательств у этой гипотезы нет. В Греции всё есть Выражение довольно «древнее», появилось на свет еще в 1890 г. Широкие массы взяли фразу на вооружение после выхода фильма по чеховским мотивам с тем же названием.
Звучало утверждение из уст грека-кондитера Дымбы, который на все вопросы о своей Родине, что там есть, а чего нет, с готовностью вещал: В Греции всё есть. Большой брат следит за тобой Цитата была позаимствована у героя романа Джорджа Оруэлла «1984», ставшего продолжением более ранней аллегории писателя, известной под названием «Скотный двор». Персонаж подразумевает под термином «Большой брат» само государство и его службу безопасности, уверяя читателей, что она всегда на посту и никто в случае неправильных поступков, нарушающих закон, не сможет уйти от возмездия. Будем посмотреть По сути — ироничный фразеологизм, многократно использованный, как в литературе, так и в кинематографе в диалогах и монологах героев. Точной истории появления сего словесного шедевра — не найдено. В общении чаще всего используется как передача настроя: на это не стоит обращать внимание, этим можно не заниматься, исход дела непредсказуем.
Выпускайте Кракена Сам Кракен — мифическое чудовище, живущее в морской пучине. Отметился в приказе Зевса в заключительных сценах фильма «Битва титанов» и в качестве губителя морских судов в приключенческой саге «Пираты Карибского моря». Скрытое значение: дайте волю злому чудовищу, чтобы оно погубило светлое добро. Поразил публику и ушёл в народ на выступлении в Сочи в 2003 г. Инсценировав умственные искания знатоков игры «Что, Где, Когда», которые на все каверзные вопросы, заученно отвечали одно и тоже: потому что гладиолус, смешливые «пельмешки» невольно показали публике, как можно отвертеться от назойливых, а еще и зачастую глупых вопросов. Тактический приём навсегда растворился в массах.
Кто молодец я молодец Покорила публику, прозвучав из уст короля Джулиана в популярном мультфильме «Мадагаскар». Среди молодежной аудитории «вторую жизнь» реплика получила после выхода клипа группы «Ленинград», в котором девушка всячески нахваливает себя, что она молодец, что сподвигла парня на свидание. И самопровозглашенный король Джулиан, и героиня музыкального творения несут этой фразой позитив с изрядной долей здоровой самоиронии, обещая, что если часто повторять этот слоган, жизнь обязательно будет удачной. Улыбаемся и машем Крылатое изречение пришло в народ из мультфильма «Мадагаскар» 2005 г. Знатоки картёжных игр берутся утверждать, что в основе напутствия лежит мастерство в покере, базирующееся на интриге и блефе. Мало кто знает, что первоисточником занятной цитаты выступил совет королевы Шарлотты из ленты «Безумие короля Георга».
Там она учила семью, как правильно вести себя при встрече с поданными. На вооружение создателями мультфильма был взят гораздо позже. Могу умею практикую Популярный мем, с избытком встречающийся на просторах Интернета. Авторство приписывают разным людям. Активно используется в качестве статусов в соцсетях, девизов коучей, предисловий к книгам авторов, претендующих на научный подход к психологическим проблемам. Обычно «сигнализирует» о том, что использующий выражение человек — профессионал своего дела.
Одна из версий — труд А. Зайцева «Слово и чистота: Иллюзия». Молодая была не молода «Крылатая ирония» из книги И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев». В любимейшем произведении этих авторов стала частью литературного портрета мадам Грицацуевой, на которой был вынужден жениться Остап Бендер, чтобы добраться до одного из вожделенных стульев с предполагаемым кладом.
В жизни подобный сарказм применим, когда кто-то хочет подчеркнуть, что невеста на свадьбе «уже не первой свежести по годам». Нормально делай — нормально будет Авторство приписывают горячим уроженцам Северного Кавказа. Выражение с почти официальным статусом местной пословицы часто используют в разговорной речи жители Чечни и Дагестана. Назначение фразы — предупреждение: веди себя по-человечески и у тебя самого всё будет в порядке. В Интернете цитата широка задействована в роли мемов. Дайте попить, а то так есть хочется, что переночевать негде Первоисточник — старый анекдот «с изрядной бородой».
В нём маленький цыганёнок таким образом просился на ночлег к сердобольной тётушке. Эта поговорка, давно уже ушла в народ в разных интерпретациях. Сама по себе является попыткой показать, во что могут перерасти наглые просьбы отдельных личностей. Главный по тарелочкам Странный термин возник в фильме режиссера В. Бортко «Блондинка за углом» 1984 г. Тогда-то героиня Т.
Догилевой и представляла жениха А. Миронов своему важному кругу, как специалиста «главного по тарелочкам», чтобы никто не догадался, что на самом деле они ничего собой не представляет, в понимании касты избранных. Наше вам с кисточкой В повседневный обиход реплика перескочила из парикмахерского мира.
Связь с романом Л. Толстого Популяризация выражения Выражение «Люди кони все смешалось в доме облонских» стало широко известным и популярным благодаря роману Льва Толстого «Анна Каренина». В книге оно используется в различных контекстах и олицетворяет сложность и распутанность событий, а также мешанину человеческих эмоций и чувств. Однако, само выражение такой фразой в романе не звучит. С появлением экранизаций «Анны Карениной», высказывание «Люди кони все смешалось в доме облонских» получило широкую известность среди зрителей. Это выражение стало своеобразной фразой-кличем, которая отражала суть праведной гневной реакции на характеры и поведение персонажей. В наше время «Люди кони все смешалось в доме облонских» использовалось в качестве эпиграфа для различных книг, статей, а также в повседневной речи. Оно стало символом неспокойной, сложной обстановки, испытываемой человеком или сообществом. Более того, выражение стало мемом в интернете и активно использовалось в социальных сетях и мем-сообществах для характеристики ситуаций, в которых все пошло не так. Роман «Анна Каренина» является классическим произведением мировой литературы, а фраза «Люди кони все смешалось в доме облонских» стала одним из наиболее узнаваемых выражений из этой книги. Способы использования Пример Выражение непонимания или замешательства «Когда я узнал о своем заболевании, мне все смешалось в доме облонских. Я не знал, как реагировать и что делать дальше. Было такое ощущение, что люди кони все смешалось в доме облонских.
Все смешалось в доме облонских — значение и интерпретация фразы
Всё смешалось в доме Облонских откуда фраза. Суть выражения «Все смешалось в доме Облонских»: Цитата употребляется как образное определение путаницы, неразберихи. «Все смешалось в доме Облонских» – откуда фраза появилась Что означает фраза "Всё смешалось в доме Облонских"?
Михаил Лермонтов — Бородино: Стих
| Всё смешалось в доме Облонских | это... Что такое Всё смешалось в доме Облонских? | Из романа (ч. 1, гл. 1) «Анна Каренина» (1877) Л. Н. Толстого (1828— 1910): «Всё смешалось в доме Облонских. Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме. |
| Всё смешалось в доме Облонских | Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита. Все смешалось в доме Облонских, как справедливо выразился знаменитый писатель Лев Толстой. |
Все смешалось в доме откуда фраза
Из романа (ч. 1, гл. 1) «Анна Каренина» (1877) Л. Н. Толстого (1828— 1910): «Всё смешалось в доме Облонских. Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме. «Все смешалось в доме Облонских«. Смысловые нюансы Фраза «Все смешалось в доме Облонских» содержит несколько смысловых нюансов, которые дополняют и расширяют значение выражения.
Люди кони все смешалось в доме Облонских откуда фраза
Цитата из романа Л. Н. Толстого «Анна Каренина» (1875): «Всё смешалось в доме Облонских. что смешалось в доме облонских Многие граждане за свою жизнь не раз слышали фразу» все смешалось в доме Облонских «. Таким образом, фраза «Люди кони все смешалось в доме облонских» символизирует сложность и противоречия современного общества. Таким образом, фраза «смешалось все в доме Облонских» стала символом знаковых событий, которые повлияли на жизнь и судьбы главных героев романа «Анна Каренина». Фраза " Все смешалось в доме Облонских" происходит от отрывка из первой главы.
Происхождение
- Л. Н. Толстой. Анна Каренина. Текст произведения
- Откуда взялась фраза «Всё смешалось в доме Облонских»
- Ничего не меняется в доме облонских. Что означает фраза "Всё смешалось в доме Облонских"
- Все смешалось в доме облонских: происхождение фразы
- Все смешалось в доме облонских откуда фраза
Люди кони все смешалось в доме облонских откуда фраза
Многие фразы и выражения стали крылатыми, утратив связь с источником. Цитата из книги«Анна Каренина» Льва Толстого — «Все смешалось в доме Облонских. значение цитаты.