Новости мубарак рамадан перевод

Рамазан перевод. Рамадан мубарак HD. Ramadan Mubarak and Ramadan Kareem. праздник разговенья, который означает завершение поста в священном для мусульман месяце Рамадан. Рамадан Мубарак является наиболее часто используемым из двух, поскольку он первоначально использовался пророком Мухаммедом.

«Рамадан Мубарак» Как вести себя не мусульманам во время Рамадан - свод из 10 простых правил

Рамадан Мубарак указывает на тот факт, что Рамадан — это «месяц покаяния в наших проступках и грехах». Что означает Рамадан Мубарак? Автор: Лиам Дойл, репортер новостей. Что касается "Рамадан Шариф","Рамадан Мубарак"," Рамадан Аъзыим" эти описания появляются в различных хадисах. Аъзыим, Мубарак, Шариф,нет никаких проблем (в этих выражения). Ramadan Mubarak is a traditional greeting exchanged during the holy month of Ramadan in the Islamic faith.

«Рамадан Мубарак» и другие общие приветствия Рамадана

Рамадан Карим, ОАЭ Дубай, Эмиграция, Переезд, Рамадан, Мусульмане, ОАЭ, Гифка, Длиннопост. 40 хадисов о посте и Рамадане. Ид мубарак! Универсальное поздравление с праздником Дословно: благословенный праздник. Слово “мубарак” можно перевести с арабского как “благословенный” или “счастливый”. Использование этого слова в фразе “Рамадан мубарак” олицетворяет желание счастья и благословений для других мусульман во время этого особого месяца. РАМАДАН МУБАРАК! Этой фразой принято поздравлять всех мусульман с началом поста.

Сроки Рамадана

  • Ramadan Mubarak: Hear greetings in different languages
  • Мусульманские фразы на арабском - MuslimClub
  • Рамадан мубарак: значение и разъяснение традиции
  • Мубарак рамадан что значит
  • Как переводится рамадан

Что значит "Рамадан мубарак"? Когда так говорят?

Настало время очистить душу, сосредоточить внимание на Аллахе и практиковать самодисциплину. Приветствую Рамадан Мусульмане верят, что Рамадан наполнен благословениями, которыми можно поделиться со всеми, и поэтому целесообразно пожелать им всего хорошего в начале месяца. Помимо произношения «Рамадан Мубарак», другое традиционное арабское приветствие - «Рамадан Карим» что означает «Благородный Рамадан». В дополнение к обычным приветствиям Рамадана, некоторые выражения часто используются среди друзей и семьи, чтобы пожелать им добра. Одним из наиболее распространенных является: «Если вы поститесь и возносите молитвы Аллаху, пусть вы обретете мир и счастье.

Удачного и счастливого Рамадана!

Пусть Всевышний примет наши молитвы, наш пост, а также благие деяния всех, кто по определенным причинам не смог соблюдать пост в этом году! К сожалению, в связи с объявлением в стране чрезвычайного положения, в целях профилактики пандемии мы были вынуждены ограничить чтение коллективного намаза в наши мечетях.

Учитывая, что главной ценностью является человеческое здоровье, мы должны были принять такое непростое решение.

Слово никак не переводится, это название. Для арабов... Отвечает Максим Розенберг Тот факт, что Рамадан окончился, не означает, что можно расслабиться, вернуться к прежней жизни, где мы будем заняты только мирским вещами,... И это то, что мусульмане говорят друг другу в начале Рамадана. Даже если вы не... Отвечает Анатолий Иванов Рамадан является одним из столпов ислама, согласно которому здоровые мусульмане... Так что уместным пожеланием к нему могут быть слова Рамадан Мубарак... Отвечает Сергей Алексеев 22.

Другим символом праздника является щедро накрытый стол — после 30-дневного ограничения в пище верующие готовы побаловать себя и близких вкусными угощениями. Принято ходить в гости, угощать соседей, навещать родственников и знакомых. Детей угощают сладостями и позволяют им всевозможные развлечения, дарят новую одежду и подарки. В последние годы в некоторых мусульманских странах и российских республиках Ураза-байрам — это выходные дни, и многие мусульмане предпочитают путешествовать. Также можно пожелать: «Счастливого Рамадана! Можно угощать детей конфетами и другими сладостями, делать небольшие подарки, принести угощение соседям-мусульманам. Самую оперативную информацию о жизни столицы можно узнать из телеграм-канала MSK1.

Арабские слова Рамадана

Удачного и счастливого Рамадана! Слова менее важны, чем намерение и сострадание позади них. Цитаты из Корана Коран, священная книга ислама, содержит много цитат, связанных с Рамаданом и его соблюдением. Рассылка цитат из Корана друзьям или родственникам - один из способов показать вашу преданность вере. Выбор цитаты является вопросом личного выбора. Например, если друг борется за поддержание поста, вы можете предложить цитату из Корана в поддержку: «Аллах с теми, кто сдерживает себя» Сура 16.

Самый желанный, благословенный и полезный как для души, так и для тела. Месяц рамадан особенно важен ещё и потому, что Всевышний даёт возможность своим рабам достичь незыблемых благ именно в это время. Рамадан — месяц Корана, месяц духовного и телесного очищения, месяц знаний, покаяний и месяц терпения! Всевышний Аллах выделил пост, сказав смысл : «Пост держится только ради Меня, поэтому Я сам определяю его награду» Хадис аль-кудси.

За каждое доброе деяние Он воздаёт в тысячекратном размере! По этой причине верующие в этот месяц стремятся совершить как можно больше богоугодных дел. Они стараются держать под контролем свои поступки, слова, мысли и намерения. Это своего рода тридцатидневный тренинг.

В месяц Рамадан ниспослана самая величественная ночь! Так началось ниспослание милости, за которую люди никогда не смогут отблагодарить своего Господа сполна. Ночь Предопределения или Ночь Величия получила такое название из-за своей значимости и своего превосходства перед другими ночами и днями в году.

Именно в эту Ночь предопределяются срок жизни и богатство людей, а также все, чему суждено произойти в следующем году. Ночь Предопределения или величия лучше тысячи месяцев. Благодеяние, совершенное в эту Ночь, лучше того, что человек может совершить в течение тысячи других месяцев.

Воистину, Всевышний Аллах одарил нашу общину удивительными преимуществами и великими возможностями, которые изумляют сердца и поражают умы. Он одарил нас Ночью, которая равняется и даже превосходит тысячу месяцев, а ведь это — более восьмидесяти лет, целая человеческая жизнь. В Ночь Предопределения на землю нисходит великое множество ангелов, чего не происходит в другое время.

Она благополучна вплоть до наступления зари. Эта Ночь избавлена от несчастий и зла, поскольку приносит с собой огромное благо.

Молитва получила свое название из-за того, что молящиеся мусульмане после того, как совершат каждый из четырех ее ракаатов, могут сидя отдохнуть, слушая те назидания, которые преподносит им имам, и восхваляя Всевышнего Аллаха. Четыре мазхаба суннитов сходятся во мнении, что таравих должен состоять из двадцати ракаатов, то есть из десяти молитв по два ракаата. Таравих следует совершать ежедневно на протяжении всего месяца Рамадан после того, как будет совершена обязательная ночная молитва иша.

Последние десть дней месяца Рамадан Из всех дней месяца Рамадан последние десять дней — особенные. Ночь аль Кадр или Ночь Предопределения Ночь Предопределения или Ночь аль-Кадр, которую также называют Ночь могущества — это одна из главных ночей в исламе. Произошло это событие в 610 году в пещере Хира, которая расположена в горе Джабал ан-Нур. Ночь предопределения наступает в последнюю декаду рамадана. Ночь предопределения является своего рода окончанием Рамадана.

В эту ночь мусульмане просят прощения у Всевышнего Аллаха за все грехи, которые они совершили, а также читают Священную Книгу Коран и многократно поминают Милостивого и Прощающего Аллаха. Итикаф Последние десять дней и ночей верующие мусульмане по возможности, удаляются от своих семей в мечети, для более полноценного поклонения и великой награды за поклонение, совершаемое в мечети, будь-то коллективный намаз, чтение Корана или поминание Аллаха. Для полноценного итикафа мусульманин должен взять намерение и провести все 10 дней в мечети, выходя из нее только по крайней нужде, для совершения полного омовения или же для того, чтобы покушать, если таковой возможности не предоставится в мечети, при этом он не должен вступать в этот период в интимные отношения со своей супругой. Ураза байрам или Ид аль-Фитр: Праздник разговения Праздник разговения празднуют в первый день лунного месяца шавваль, и этот праздник знаменует окончание поста Рамадан. Праздник разговения называется в арабском варианте Ид аль-Фитр, а в тюркском варианте — Ураза байрам.

В Праздник разговения мусульманам следует совершить Ид намаз или праздничную молитву, а также обязательно выплатить закят аль-фитр , который представляет собой обязательную милостыню. Закят аль-Фитр в переводе с арабского дословно означает «милостыня разговения» - это милостыня, которую мусульманину следует выплатить тем, кто нуждается, до того, как наступит праздник Ураза-байрам — это строгое условие и Сунна. Выплачивать закят аль-фитр для мусульманина — это обязательное деяние или ваджиб. По исламу, глава семьи до того, как начнется Ураза байрам, должен выплатить милостыню за всех членов своей семьи, находящихся на его попечении. Не нужно выплачивать закят аль-фитр за ребенка, родившегося в последний день месяца Рамадан после захода солнца.

Выплачивают закят аль-фитр лицу, который уполномочен принимать закят в мечети, или лучше выплатить его непосредственно нуждающимся, положения которых известно выплачивающему закят аль-фитр, можно также передать свой закят аль-фитр человеку, который знает нуждающихся людей и готов передать им своевременно закят аль-фитр. Ислам устанавливает размер такой милостыни: она должна быть равна либо одному саа сыпучих продуктов, которые являются распространенными в том регионе, где проживает мусульманин пшеница — для Европы, рис — для Азии, финики — для Ближнего Востока. Саа представляет собой меру веса, которую ханафитский мазхаб приравнивает к трем с половиной килограммам, а остальные суннитские мазхабы приравнивают к 2,176 г. Но ханафитский мазхаб разрешает выплачивать закят аль-фитр в денежном эквиваленте. Мусульманам предписано выплачивать закят аль-фитр с целью искупления ошибок, которые они могли совершить во время поста Рамадан, либо упущений, которые могли иметь место.

Также выплата закята аль фитра производится для того, чтобы дать возможность тем, кто беден и нуждается в средствах, тоже отпраздновать праздник Ураза-байрам, как и вся остальная мусульманская община. В первый день Шавваля мусульмане совершают коллективную праздничную молитву - ийд-намаз, на который обычно собираются десятки и сотни тысяч верующих в крупных городах России и мусульманских стран. Затем читается праздничная проповедь, после которой мусульмане устремляются к своим семьям, близким, родственникам и друзьям с поздравлениями по случаю конца Рамадана. Праздничный намаз в Москве после окончания Рамадана Коран о Рамадане Всего один раз упоминается в Книге Аллаха Коране Священный месяц Рамадан, когда говорится о том, что поститься мусульманам следует «... Также указано, что люди, для которых трудно поститься, могут в качестве возмещения поста накормить нуждающегося.

Сама Священная Книга Коран, являющаяся руководством для людей, была ниспослана именно в месяц Рамадан. Также в 97-й суре Корана "Предопределение" содержится упоминание Ночи аль-Кадр и ее великой значимости. Как мусульмане поздравляют друг друга в Рамадан? Поскольку месяц поста Рамадан является для мусульман радостным событием, то в этот месяц мусульмане поздравляют друг друга, произнося слова «Рамадан карим! Также можно приветствовать друг друга со словами «Рамадан мубарак!

Также мусульмане традиционно приветствуют друг друга словами «Пусть Аллах радует ваши глаза в Рамадане сладкими вечерами и дружбой избранных, милостью Всепрощающего и раем благочестивых! Уже в последние дни месяца мусульмане говорят друг другу слова «Хаватим мубарака» - эти слово с арабского на русский язык переводятся как пожелание «Благословенных последних дней Рамадана! Верующие желают друг другу, чтобы Всевышний Аллах принял их пост, если они постятся. Наиболее частые вопросы о Рамадане Среди наиболее часто встречающихся вопросов есть такие, которые касаются сроков поста и того, как лучше поститься, а также касаемые истории Рамадана.

Ramadan mubarak or Ramazan mubarak: What does it mean?

Выражение "Рамадан мубарак" используется для поздравления мусульман с началом и окончанием месяца Рамадан. В переводе на русский «Рамадан Мубарак!» дословно значит «Рамадан Благословенен!». С наступившим вас праздником Ид аль-Фитр Мубарак! Мы возносим хвалу Аллаху, который позволил нам поклоняться Ему во время поста, помогать людям и чувствовать себя единой уммой Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. Рамадан мубарак фон. Когда вас поздравляют с праздником Рамадан мубарак, вам можно отвечать различными способами.

Мубарак рамадан что значит

В материале — в чем суть праздника, сколько дней он длится и как верующие его отмечают. Это дни, которые завершают строгий тридцатидневный пост в месяц Рамадан. Верующие на Ураза-байрам благодарят Аллаха за то, что у них была возможность укрепить свой дух в дни поста. История праздника идет еще со времен жизни пророка Мухаммада и отсчитывается с 624 года. Упоминания об этих днях содержатся в преданиях о словах и действиях пророка — хадисах.

Дата Ураза-байрама и выходные Дата Ураза-байрама каждый год меняется в соответствии с лунным календарем.

Кажется, безупречно прожив этот месяц, украсив его прекрасным нравом, ты родишься заново и продолжишь в этом духе. Действительно, все мы желаем этого. В течение всего месяца мусульмане усердствуют в посещении таравих-намаза. За каждый совершённый таравих-намаз верующий получит вознаграждение. Последние десять дней Священного месяца заслуживают отдельного внимания. Среди них сокрыта Ночь предопределения — Ляйлят-уль-Кадр. Все десять дней мусульмане мужчины оставляют мирские заботы и совершают игтикяф — уединение в мечети. Один из учёных сравнил совершающего игтикяфа с нуждающимся, сидящим у порога богача и говорящим: «Клянусь Аллахом!

Я не уйду отсюда, пока не получу то, в чём нуждаюсь! Кажется, будто мягкое сияние солнца скользит по лицу в сторону заката, оставляя ночную прохладу и надежду о том, что всё повторится и этот образ никогда не забудется в сердцах искренне верующих рабов Аллаха. Вот с таким воодушевлением ежегодно мусульманский мир по воле Аллаха встречает месяц рамадан и радуется каждому его дню, испытывает наилучшие чувства, исправляет свои ошибки, свой нрав. Религия Ислам неизменна, и рамадан год за годом приходит к нам с тем же благословением.

Желаю милости Всевышнего, прощения, благодати, милосердия и спасения души. Пусть каждый день приносит счастье, благоденствие, постижение мудрости соблюдения поста, обретение знаний, благие дела! Рамадан мубарак! Желаю крепкого здоровья и светлой радости души, искренних молитв и добрых надежд, милосердия и великодушия, неугасаемой силы веры и любви к близким, милости Аллаха и благих деяний по зову сердца. Поздравляю с наступлением важного и светлого месяца во всём году, с Рамаданом. От чистого сердца желаю суметь выстоять против любого ветра судьбы, не дать себя сломать ни завистникам, ни сплетням, увидеть истинный смысл жизни и почувствовать настоящее счастье, не потерять доброй веры и добиться значительного духовного роста. Пришел Рамадан, поздравляю вас! Этот месяц самый важный для всех мусульман. Начинается строгий пост, он призван помочь вам укрепить свою веру. Пусть в вашем доме и сердцах поселятся добро и взаимопонимание, а ваши молитвы да будут услышаны Всевышним. Будьте счастливы, желаю здоровья и процветания!

В эти дни мусульмане соблюдают очень строгий пост: не едят и не пьют от зари до захода солнца. Почему Рамадан так важен для мусульман и какой смысл он имеет — читайте на amic. Откуда появились традиции Рамадана и сколько он будет длиться? Считается, что в месяц Рамадан пророк Мухаммед уединился для религиозных бдений в пещере под Меккой. В один из дней он получил от ангела Джабраила первое божественное откровение. Оно, как и следующие за ним, вошло в священную книгу ислама — Коран. А сам Мухаммед в 624 году в память об этом чуде установил пост Рамадан. С того времени и по сей день исповедующие ислам строго соблюдают пост, предаются духовным совершенствованиям, стараются делать добрые дела. Мусульманский пост устанавливается по лунному календарю, поэтому ежегодно его даты изменяются. А так как лунный календарь на 11 дней короче Григорианского календаря, каждый год дата Рамадана сдвигается, и он начинается на 11 дней раньше, чем в предыдущем году. В 2023 году начало мусульманского поста пришлось на 23 марта. Продлится же Рамадан до вечера 21 апреля. Как мы уже говорили, в этот месяц верующим был ниспослан Коран, точнее, первые его аяты стихи , поэтому Рамадан имеет для всех, кто исповедует ислам, огромное значение. Весь месяц мусульмане будут строго поститься, проявлять усердие в исполнении обрядов поклонения Всевышнему, совершать богоугодные дела. Рамадан — месяц, когда можно заслужить прощение грехов. Также считается, что в месяц Рамадан судьба каждого мусульманина записывается на будущий год.

Сроки Рамадана

  • Что означает фраза «Рамадан мубарак»? Значение и использование
  • Отвечаем на поздравления Рамадан мубарак
  • Как пожелать счастливого Рамадана по-арабски?
  • What is Ramadan Mubarak?

Когда говорят Рамадан Мубарак?

  • СТАТЬИ ПО ТЕМЕ
  • Что значит Рамадан мубарак Когда так говорят — разъяснение традиции
  • Что значит “Рамадан мубарак” Когда так говорят
  • Ураза-байрам 2024. Мусульмане отмечают один из самых важных праздников
  • Рамадан мубарак!
  • Ид мубарак - это... Что такое Ид мубарак?

Поздравляем с началом месяца рамадан!

Рамадан мубарак! | », что дословно переводится «Благословен праздник!». Можно поздравить и более конкретно: «Рамадан мубарак!» — что значит, соответственно, «Благословен Рамадан!». Но это может также переводиться как «Поздравляю с месяцем Рамадан!».
Как пожелать счастливого Рамадана по-арабски? - Вакансии, информация и новости Верующие традиционно поздравляют друг друга в этот день со словами «Ид мубарак!», что в переводе на русский значит: «Желаю тебе благословенного праздника!». Региональное духовное управление мусульман искренне от всей души поздравляет правоверных мусульман с.
Ид мубарак! До скорой встречи, Рамадан! Перевод «рамадан муборак». на арабский язык: «رمضان المبارك».

Что значит “Рамадан мубарак” Когда так говорят

Рамадан мубарак!: alijan1988 — LiveJournal send Ramadan greetings, messages, and quotes to your friends, family, and loved ones to have a blessed Ramadan.
Как отвечать на поздравления Рамадан мубарак и Джума мубарак: правила этикета и советы Нашиды. Мубарак кидс. 2022 альтернатива. Слушать. ЛейблМ_studio05.

Что означает «Рамадан мубарак» и когда его поздравляют?

Наступление праздника Ид иль-Фитр (Ораза Айт, Ураза Байрам) мы все приветствуем одновременно и с радостью от наступления этого долгожданного дня, и с грустью прощания с Рамаданом. Ramadan Mubarak to all the Muslims around the world from The Islamic Information team. Let's pray and hope that this month turns out to be the best one. Ид Мубарак — арабская праздничная приветственная фраза в Ураза-байрам (также известный как Ид аль-Фитр). Для арабов поздравление «Аль фитр» является универсальным. رمضان مبارك (Ramadan Mubarak): This classic greeting translates to “Blessed Ramadan” and is the most widely used across the Arab world. Так, верующие поздравляют друг друга знаменитым выражением "Ид мубарак!", что в переводе означает "Желаю благословенного праздника!". Вечером накануне Ураза-байрама верующие совершают намаз дома — считается, что молитва в эту ночь обязательно будет услышана.

Идукум мубарак перевод

Ramadan mubarak or Ramazan mubarak: What does it mean? “Ramadan mubarak!” is the expression used in the Muslim religion to wish a good Ramadan to one’s loved ones. Learn everything there is to know about Ramadan Mubarak, its origins, what it means for Muslims, how it must be fulfilled, its benefits, and more. Рамадан мубарак фон. Татарско-русский словарь. Перевод «рамадан мубарак» на русский язык: «рамадан мубарак». During Ramadan, the ninth month of the Islamic lunar calendar, Muslim faithful greet one another by saying, "Ramadan Mubarak." This greeting, which means "Blessed Ramadan," is just one traditional way that people welcome friends and passersby alike during this holy time.

Мусульманские фразы на арабском

Пусть Всевышний примет наши молитвы, наш пост, а также благие деяния всех, кто по определенным причинам не смог соблюдать пост в этом году! К сожалению, в связи с объявлением в стране чрезвычайного положения, в целях профилактики пандемии мы были вынуждены ограничить чтение коллективного намаза в наши мечетях. Учитывая, что главной ценностью является человеческое здоровье, мы должны были принять такое непростое решение.

Рамадан Мубарак, дорогие соседи! Счастливых дней, терпения, только светлых устремлений желаю от души. Долгих лет в отличном здравии — матери с отцом, успехов и благоразумия — сыновьям и дочери, мудрости и благоденствия — Вам и супруге. Искренне поздравляю со Священным Рамаданом, друзья!

Пусть дом всегда остается изобильным. Пусть благословит и приумножит Всевышний Ваши добрые помыслы и Вашу благородную веру. С началом Рамадана, уважаемый брат! Пусть в дом приходят только лучшие новости, пусть поселятся в нем навсегда благополучие, благоденствие, успех и удача. Крепкой святой веры, светлых помыслов, прекрасных намерений. Шахр Мубарак, родные!

Пусть в наступивший Благословенный Рамадан пребудут с Вами терпение, вера, милосердные помыслы. Все суетное, пустое, греховное пусть отступит в эти святые дни. А душа пусть полнится только важным: Господним вдохновением, счастьем, радостью. Долгожданный Рамадан пришел! Будем же терпеливыми, добродетельными, благочестивыми, как в Благословенный месяц, так и всегда. Да услышит Господь наши чаяния, мольбы, надежды.

Да укрепит и приумножит иман, да ниспошлет в души наши светлую радость, восторг и умиротворение. Рамадан Мубарак: пожелания Мубарак Рамадан! Желаю, чтобы Создатель был к тебе милосерден, благосклонно принял проявленные тобою в эти дни покорность и терпение. Радости, милосердия Господнего в долгожданный Благословенный Месяц и в последующие. Пусть добрые мысли, святая вера, светлые устремления и благородные деяния приумножатся в эти лучшие дни во сто крат. С Благословенным праздником!

Душевной радости, прекрасных помыслов, прочной веры. Хватим Мубараках, уважаемые братья. Благополучия, крепкой любви, взаимной поддержки желаем вашим семьям. Долгих лет в полном здравии — вашим матерям и отцам. Радости, прекрасных свершений — детям. Рамадан Мубарак, поздравляю искренне!

Будьте терпеливы, добры и тверды в вере. Будьте добродетельны и достойны великих наград и милостей Творца.

Люди стараются вечером прийти в общину, вместе провести трапезу разговения — ифтар. И также духовно обогатиться, потому что это месяц поклонений, дополнительных молитв. Этот месяц полон и благотворительных дел, выплачивают специальную милостыню — фитр. Она предназначается прежде всего для нуждающихся людей, для тех, кто оказался в тяжёлой жизненной ситуации. Муфтий Рушан Аббясов, председатель Духовного управления мусульман Московской области Когда закончится ураза в 2024 году? Для чего держат уразу? В 2024-м ураза закончится в ночь с 9 на 10 апреля.

Пост во время Рамадана позволяет укрепить самодисциплину, учиться воздерживаться от искушений. Другие составляющие — сострадание и благодарность, ведь, воздерживаясь от пищи, люди начинают понимать, как она ценна. Какая польза от поста? Ураза даёт возможность организму избавиться от шлаков. В организмах тех, кто держит уразу, уменьшается содержание жира, инсулина и глюкозы в крови. Как определить время сухура и ифтара? Завершить сухур — утренний приём пищи — нужно до первых признаков рассвета. Чтобы точно не прогадать, закончите сухур за полтора часа до восхода солнца. Ифтар — вечерний приём пищи, с арабского переводится как "разговение".

Его проводят по окончании вечерней молитвы магриб сразу после заката.

Это признак уважения и поддержки к религиозным традициям и значимости этого месяца для мусульманского сообщества. Перевод фразы "Рамадан мубарак" на русский язык - "благословенный Рамадан". Однако, важно отметить, что при переводе из одного языка в другой могут быть небольшие различия в выборе слов и фраз, чтобы передать аналогичный смысл и эмоции.

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий