29.03.2024 Эксперты ИКОМОС Алкивиадис Препис из Греции и Микель Ланда из Испании приехали, чтобы увидеть результаты реставрации церкви Преображения Господня, которую Комитет Всемирного наследия ЮНЕСКО официально охарактеризовал как «образцовую».
Русский язык по класификации ЮНЕСКО больше не является языком
Запланирован круглый стол, его участники обсудят близость духовно-культурного наследия как основу, на котором зиждется развитие двустороннее сотрудничество Москвы и Аддис-Абебы. Осенью в Эфиопии выступит хор Московской духовной семинарии.
Акмуллы в течение двух дней проходил Межрегиональный форум-фестиваль языков с международным участием «Сохранение языков коренных народов РФ». В мероприятии приняли участие заместитель директора Департамента многостороннего сотрудничества по правам человека МИД России Сергей Чумарев, председатель российского комитета программы ЮНЕСКО «Информация для всех», генеральный директор Межрегионального центра библиотечного сотрудничества Сергей Бакейкин, начальник управления национального образования министерства образования и науки РБ Ильдус Кагарманов, а также эксперты и языковые активисты из Москвы, Абакана, Магаса и других регионов России, занимающиеся проблемами изучения, преподавания и сохранения языков коренных народов. Одним из центральных событий форума стала научно-практическая конференция, в ходе которой участники обсудили современную ситуацию в области сохранения языков коренных народов. Так, Элина Гатауллина отметила, что языки сегодня - самый сильный инструмент сохранения и развития нашего материального и духовного наследия.
Она внесла в масштабный проект сведения по семидесяти семи языкам народов, которые проживают на территории нашей страны. В этом списке есть русский язык, а также языки коренных малочисленных народов. По его словам, Россия также является активным участником Международного десятилетия языков коренных народов.
Москва, уточнил представитель ФАДН, лидирует в этой сфере. Она первой сформировала национальный оргкомитет и утвердила план работы. В программе десятилетия языков коренных народов в нашей стране большое внимание уделяется языкам коренных малочисленных народов. Свои планы работы приняты почти в семидесяти российских регионах.
Россия и Италия — две европейские страны с самым большим языковым многообразием. Для каждой страны в классификацию ООН включаются исчезнувшие «мёртвые» языки и «уязвимые», которым пока не грозит полное исчезновение.
Региональные языки и диалекты, которые почти перестали употребляться, входят в группу «исчезающих» и подразделяются в зависимости от степени уязвимости. Согласно проведённым исследованиям, региональные языки начинают исчезать из употребления, когда всё меньше представителей молодёжи имеют возможность общаться на них.
В ЮНЕСКО насчитали 49 исчезающих языков в России
| Древо языков юнеско | Организатором выступил Институт международных отношений УлГУ совместно с дирекцией «Ульяновск – литературный город ЮНЕСКО». |
| В ЮНЕСКО назвали число коренных языков в мире | Языком богатейшей культуры и колыбелью великой литературы назвала русский язык Одре Азуле, возглавляющая ЮНЕСКО. |
Россия готовится передать в ЮНЕСКО данные для Всемирного атласа языков
В число «краснокнижных» языков попали четыре, распространенных в Карелии. Это три диалекта карельского языка — собственно карельский, ливвиковский и людиковский, а также вепсский язык. Эксперты ЮНЕСКО отнесли собственно карельский и ливвиковский диалекты карельского языка к языкам, «определенно находящимся под угрозой исчезновения», а людиковский диалект и вепсский язык — к языкам, которые испытывают «серьезную угрозу исчезновения». Согласно приведенным в Атласе ЮНЕСКО данным, количество носителей собственно карельского диалекта оценивается в 20 тысяч человек, причем в это число попали и носители языка, проживающие в Финляндии.
Лингвистическое многообразие Европы защищает Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств, одобренная Советом Европы в 1992 году. Этот документ ратифицировали 25 стран, а ещё 8 стран подписали хартию, но не ратифицировали в законодательных собраниях. Среди них и Россия, поставившая свою подпись под документом в 2001 году. Россия и Италия — две европейские страны с самым большим языковым многообразием.
Природа трансграничных языков динамична, потому что они постоянно обогащаются в результате того, что на них говорят жители двух или более стран. При соответствующих условиях они также могут стать мощным инструментом содействия миру между соседними странами. В России проживает 193 народа.
Онлайн-опрос "Всемирный атлас языков" доступен на английском, французском, русском и испанском языках. Он охватывает различные аспекты, связанные с использованием языка и его пользователями в различных сферах жизни. Всем заинтересованным общественным организациям предлагается представить точные и достоверные данные о своих языках до 1 октября 2021 года.
ЮНЕСКО предрекает скорое исчезновение многих языков мира
У нас нет возможности оценивать работу тех или иных государств. Тем не менее мы видим большое внимание, которое в России уделяется этому вопросу, — говорит Радойков. Кроме того, он рассказал о сотрудничестве с Россией. По словам Радойкова, оно находится на весьма хорошем уровне.
Например, оба региональных варианта языка маори, на котором говорят в Новой Зеландии и на Островах Кука, а также саамский язык, на котором говорят во многих регионах Северной Европы, процветают благодаря усилиям по оживлению этих языков со стороны правительств начиная с 1980-х гг. Во многих частях света границы между странами были проведены произвольно, часто они разделяли общины, веками проживавшие на той или иной территории. Этот процесс привел к возникновению конфликтов во всем мире. Они продолжают торговать, делиться культурными традициями и общаться на едином местном языке.
Декада языков коренных народов намечена на 2022-2032 гг. Этот масштабный проект направлен на сохранение языкового и, как следствие, культурного разнообразия мировых этносов. ООН выступили с этой инициативой в развитие программы Международного года языков коренных народов, которым был объявлен 2019 год.
В России в зоне риска оказались 136 языков. Если рассматривать карту российских языков, то, помимо 20 исчезнувших языков например, айнского, югского, убыхского , в России еще 22 считаются находящимися в критическом состоянии алеутский, терско-саамский, ительменский , 29 — в серьезной опасности нивхский, чукотский, карельский. Под угрозой исчезновения оказались 49 языков, в том числе калмыцкий, удмуртский и идиш. Опасение вызывает положение 20 языков, в числе которых оказались белорусский, якутский и тувинский. При оценке жизнеспособности языков учитываются также отношение к нему государства и самого общества. Государство может поддерживать или игнорировать языки, поощрять или не поощрять их изучение, стимулировать ассимиляцию, принуждать к ней, запрещать использование не доминирующих языков. Впрочем, не это главное.
Эксперты ЮНЕСКО посетили остров Кижи
Онлайн-опрос «World Atlas of Languages» доступен на английском, французском, русском и испанском языках. Подготовила: Айджахан Атабаллыева.
Напомним, Генеральная Ассамблея ООН провозгласила период 2022-2032 годов Международным Десятилетием языков коренных народов, чтобы привлечь внимание к критической утрате языков коренных народов и необходимости их сохранения, возрождения, развития и продвижения. Глобальная целевая группа комитет , по проведению Десятилетия языков коренных народов сознана ЮНЕСКО и является международным механизмом управления десятилетия действий в поддержку языков коренных народов. Данный механизм будет обеспечивать стратегическое руководство и надзор в области планирования, реализации и мониторинга прогресса в достижении целей, установленных Глобальным планом действий.
Елена Новоселова Читайте нас на dzen.
RU вашим источником новостейДобавить "Сегодня, шестого июня, в день рождения одного из величайших поэтов мира, Александра Сергеевича Пушкина, мы чествуем язык, на котором он творил, - русский язык", - сказала в своем видеопослании ко всем говорящим по-русски генеральный директор ЮНЕСКО Одрэ Азуле. Принцип многоязычия подразумевает защиту любого языка во всей его уникальности и неповторимости в интересах сохранения принадлежащего всему человечеству богатства в виде огромного разнообразия языков, и тем самым сохранения всего многообразия взглядов и представлений человека об окружающем мире, сохранения всего разнообразия культур", - заявила она и предложила всему миру с благодарностью вспомнить о вкладе русского языка в развитие культуры, науки, образования и коммуникации. По мнению Одрэ Азуле, судьба русского языка оказалась счастливой.
Например, оба региональных варианта языка маори, на котором говорят в Новой Зеландии и на Островах Кука, а также саамский язык, на котором говорят во многих регионах Северной Европы, процветают благодаря усилиям по оживлению этих языков со стороны правительств начиная с 1980-х гг. Во многих частях света границы между странами были проведены произвольно, часто они разделяли общины, веками проживавшие на той или иной территории. Этот процесс привел к возникновению конфликтов во всем мире.
Они продолжают торговать, делиться культурными традициями и общаться на едином местном языке.
Северо-Осетинский информационный портал «REGION15.RU».
| Александр Жирков выступил на конференции ЮНЕСКО по родным языкам | «Таймырский телеграф» – В 2022–2033 годах по всему миру пройдет Десятилетие языков коренных народов. |
| Карельский и вепсский занесены ЮНЕСКО в «Красную книгу» исчезающих языков | Видеопослание Генерального директора Юнеско г-жи Одрэ Азуле по случаю Международного дня русского языка / Youtube. |
| ЮНЕСКО: Почти половина языков мира на грани исчезновения | Рикc Смитc ЮНЕСКО: отдел нематериального культурного наследия Деятельность ЮНЕСКО по защите исчезающих языков Языковая проблема в контексте деятельности ООН В последние годы появилось несколько международных нормативных актов и деклараций. |
Россия в ЮНЕСКО поделилась опытом сохранения языков коренных народов
Главное, что на рисунке древа языков хорошо видно справа над совой, что украинский язык произошёл от русского. исчезновение предрекли 33 европейским языкам. Проектный офис развития Арктики присоединился к работе группы ЮНЕСКО по подготовке Международного десятилетия языков коренных народов. ЮНЕСКО рассчитывает жизнеспособность языков по 9 критериям, в том числе по числу носителей, передаче языка от поколения к поколению, доступности учебных материалов, отношению к языку внутри общества. Проектный офис развития Арктики присоединился к работе группы ЮНЕСКО по подготовке Международного десятилетия языков коренных народов. ЮНЕСКО опубликовало «Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения».
Россия внесла в атлас ЮНЕСКО данные по 77 языкам народов, которые проживают на территории страны
Депутат Тетерук возмущался) Он сообщает, что 5 января ООН опубликовал обновленный ЮНЕСКО атлас вымирающих языков мира, и на русскоязычной версии сайта, а также на русскоязычных страницах Facebook и Twitter текст сопровождала картинка языкового древа. По заявлению члена ЮНЕСКО Одрэ Азуле, родной язык способствует улучшению уровня образования у ребенка. Индонезийский язык признан официальным языком Генеральной конференции ЮНЕСКО.
Древо юнеско
| Россия в ЮНЕСКО поделилась опытом сохранения языков коренных народов | Мы вот-вот перечислим взнос на обеспечение перевода на русский язык заседаний данного органа [руководящего комитета "Десятилетия языков коренных народов" ЮНЕСКО], ч то поз волит коренным народам Севера и Закавказского региона формировать повестку дня". |
| Глобальный комитет ЮНЕСКО по проведению Десятилетия языков коренных народов провёл 6-е заседание | ЮНЕСКО Древо языков развития славянских языков. |
| Резолюцию о развитии языка в современном мире приняли на конференции ЮНЕСКО в Якутске — ЯСИА | Выставка «Русское древо жизни» начала работать в столице Эфиопии, сообщает телеграм-канал Министерства культуры РФ. |
| Вепсский язык неспроста включён в Атлас исчезающих языков ЮНЕСКО. | к языкам, которые испытывают «серьезную угрозу исчезновения». |
| Атлас исчезающих языков ЮНЕСКО пополнился еще двумя языками | На заседании Межведомственной рабочей группы рассматривались подходы ЮНЕСКО к формированию Всемирного атласа языков и обсуждались критерии включения языков Российской Федерации в атлас. |
В ЮНЕСКО напомнили о важности получения начального образования на родном языке
меняется, и поскольку отдельные языки перестают существовать, уходят из жизни носители редких и исчезающих языков на планете. ЮНЕСКО в обновленной версии атласа вымирающих языков сообщила, что 2500 из 6900 языков мира находятся под угрозой исчезновения. «Таймырский телеграф» – В 2022–2033 годах по всему миру пройдет Десятилетие языков коренных народов. ЮНЕСКО в обновленной версии атласа вымирающих языков сообщила, что 2500 из 6900 языков мира находятся под угрозой исчезновения.