Финская компания запретила использовать образы муми-троллей в России, сообщает "".
Наследники Туве Янссон запретили использовать в России образы муми-троллей
Муми-троллей придумала финская писательница Туве Янссон. Вместе с братом Ларсом она основала Moomin Characters в 1958 году. Муми-тролли (Mumintroll) — персонажи книг финской шведскоязычной писательницы Туве Янссон, проиллюстрированных ей самой же. Муми-тролли (Mumintroll) — персонажи книг финской шведскоязычной писательницы Туве Янссон, проиллюстрированных ей самой же. Но речь не идет о том, что все муми-тролли в России теперь под запретом, разъяснил Денис Кулаков, гендиректор лицензионного агентства Brand4rent, которое представляет интересы Moomin Characters в России.
На россиян наложили муми-санкции. Это сделали наследники Туве Янссон
Это не разовый случай, выяснил VPost. Правами на всех персонажей из долины муми-троллей владеет финская компания Moomin Characters. Из-за санкций и своей позиции она больше не выдает новые лицензии на использование образов муми-троллей в России и не продлевает действующие соглашения, сообщил VPost представитель компании. Оформление новых лицензий временно приостановлено «в связи с происходящим в мире», подтвердил сотрудник агентства Brand4rent, представлявшей интересы Moomin Characters в России.
Цель конкурса популяризация традиционных семейных ценностей, формирование чувства сопричастности к семье и её традициям у детей, а также содействие развитию творческого потенциала подрастающего поколения. По окончании приёма заявок эксперты отберут финалистов, из числа которых затем определят 10 призёров — обладателя гран-при и девять призёров в трёх возрастных категориях. Итоги опубликуют на сайте организатора 1 июня», — рассказали организаторы. На основе рисунка победителя АО «Марка» будет выпущен маркированный конверт, который появятся на прилавках во всех почтовых отделениях страны. Победители получат дипломы и подарки от организаторов и партнёров конкурса.
Муми-троллинг по-фински — Персонажи известных сказок покидают Россию 28. Перевод на карельский язык выполнила Наталья Синицкая. Представители фирмы заявили, что приостановили сотрудничество с Россией «в связи с происходящим в мире», — сообщает издание.
А директор департамента детской литературы издательства «АСТ» Сергей Тишков рассказал, что «в рамках периода действия договора лицензиат вправе продолжать издавать книги о муми-троллях». Муми-тролли — центральные персонажи произведений финской писательницы Туве Янссон. Первая книга о была издана в 1945 году и переведена на несколько десятков языков мира. По мотивам произведений Туве Янссон сняли мультфильмы и создали комиксы. Книги о муми-троллях стали популрярны в России в 1980-1990-х годах. Они выходили в переводе Владимира Смирнова тиражами 75-100 тысяч экземпляров и переиздаются до сих пор.
Содержание
- Добро пожаловать!
- VPost: в России запретили использовать образы муми-троллей | Аргументы и Факты
- История муми-троллей • Arzamas
- Муми-тролли уйдут из России
- Другие новости
- Запрет правообладателями использования образа муми-троллей в РФ не повлияет на выпуск книг
Читайте также
- Наследники Туве Янссон запретили в России муми-троллей
- Муми-тролли уходят из России
- Правила комментирования
- Telegram: Contact @rtvimain
Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России
Образы муми-троллей запретят использовать в России 28 марта 202313:11 Редакция НСН Поделиться Финская компания Moomin Characters, владеющая правами на персонажей из комиксов и сказок про муми-троллей, прекратила выдачу новых лицензий на использование образов персонажей в России, а также продление действующих соглашений. Об этом VPost сообщил представитель компании.
Причина — отзыв лицензии правообладателем. Это не разовый случай, выяснил VPost. Правами на всех персонажей из долины муми-троллей владеет финская компания Moomin Characters. Из-за санкций и своей позиции она больше не выдает новые лицензии на использование образов муми-троллей в России и не продлевает действующие соглашения, сообщил VPost представитель компании.
Поначалу представляется зловещим , но в действительности добр и готов исполнять желания. Фредриксон Fredriksson — друг юности Муми-папы, дядя отца Сниффа. Изобретатель, создал удивительный корабль и не только. Рассудителен, спокоен, серьёзен и приятен, одновременно и вызывает уважение и располагает к общению наравне. Живёт в банке, тащит себе всякую мелочь в отличие от сына, тянется не к дорогим украшениям, а наоборот — к хламу. Робок и угодлив, боится сделать что-нибудь не так. Юксаре Joxaren — от слова «размениваться на мелочи» — отец Снусмумрика. По внешности и характеру почти полностью совпадает с ним, но описан более карикатурно. В отличие от сына, в конце концов остепенился и женился. Несмотря на весьма почтенный возраст, очень весёлый человек, устроивший большой праздник с розыгрышами.
Поначалу производит впечатление доброго варианта безумного короля. Но на вышеупомянутом празднике их величество показал свою мудрость. Туу-тикки Too-ticki — одна из встреченных Муми-троллем, когда он проснулся зимой. Уважает и понимает зиму, знает древние традиции. Добрая, но сдержанная. Также появлялась в рассказе «Дитя-невидимка». Имя является отсылкой к финской богине лесов Тууликки, а заодно оммажем к любовнице авторши Тууликки Пиетиля. Ледяная Дева Isfrun — классическая Снежная королева. Является зимой. Очень красива, но все боятся её, ибо кого она застигнет — тот умрёт.
Смотритель маяка — прибыв на остров в предпоследней книге, Муми-тролли его не обнаруживают. Куда он делся — это им предстоит разгадать. Один из немногих персонажей, очевидно относящихся к людям. Онкельскрут Onkelskruttet — один из прибывших в Муми-дом в книге «В конце ноября». Очень глубокий старик, забытый своими родственниками, да и сам он о них забыл. Он вообще страдает склерозом и очень сварлив. О некоторых других персонажах — в разделе ниже, ибо — см. Существа[ править ] Их много, и они всюду Практически каждый из видов имеет свой характер и тем не менее, отдельные представители, укладываясь в эти рамки, различаются между собой. Большинство персонажей в качестве имени носит название своей «расы», в связи с чем возникает путаница: иногда непонятно, один ли и тот же персонаж в разных книгах, или разные. Когда речь заходит о родственниках разных рас, можно совершенно запутаться, прикидывая их генетику, так что лучше считать «расы» условностью.
Муми-тролли Mumintrollet — округлые белые существа, похожие на бегемотов [3] , но не имеющие к ним отношения. Когда-то жили у людей за печками, но с переходом на центральное отопление вынуждены были переселяться в свои домики. Любят как домашний уют, так и приключения, но главное — по словам Муми-папы, любят всё причудливое, когда в доме различные лесенки и яркие цвета. Снорки Snorken — родичи муми-троллей, внешне похожи на них, только меняют цвет в зависимости от настроения на чёрно-белых иллюстрациях неотличимы от муми-троллей, и потому об этой особенности успешно забывают в экранизациях, хотя в аниме-версии они несколько отличаются цветом. Муми-тролли считают себя более благородными , что не помешало главному герою полюбить Фрекен Снорк. Общий характер выделить невозможно, так как в книгах появлялись всего два снорка, не имеющие друг с другом ничего общего. Мюмлы Mymlan — похожи на людей, как правило завязывают волосы в пучок на затылке и иногда имеют острые уши. Могут быть разного роста и телосложения — от большой круглой Мюмлы-мамы до крошечной малышки Мю. Общие черты — вредность, жизнерадостность, озорство, некоторая беспринципность. Хемули Hemulen — описаны как огромные на иллюстрации к «Большому наводнению» действительно таковы по отношению к Муми-троллям , но на остальных — лишь раза в два больше , обладают большими вытянутыми носами.
Типичный хемуль имеет некую тему, на которой он повёрнут, вне рамок которой ему трудно мыслить, и к коей как правило относится педантично. Из-за своей зацикленности могут быть неприятными и грубыми даже с человеческой точки зрения, но также могут быть и вполне добродушными и приятными правда, это добродушие тоже может стать их бзиком, и всех доставать. В сеттинге обычно являются учеными, клерками, чиновниками, полицейскими и проч. Как минимум один хемуль появлялся минимум в двух книгах: Хемуль, собиравший марки, а затем начавший собирать растения. Возможно, хемули в Муми-долине из следующих книг — тоже он. Также одним хемулем может быть спортсмен из «Волшебной зимы» и Хемуль из «В конце ноября», ибо есть нечто похожее в их характерах, но может, последний — это прежний собиратель марок, претерпевший метаморфозу характера явно в лучшую сторону, чего сожители не оценили. Другие важные для сюжета хемули — содержательница приюта из «Мемуар» и её тётка правда, есть небезосновательная версия, что на самом деле это филифьонки , см. Откровение у холодильника и довольно необычный «Хемуль, который любил тишину». Возможно, хемулем был сторож парка из «Опасного лета» по характеру и по иллюстрации похож, но прямо хемулем не называется, и имеет ослиные уши.
Полковая, д. Политика, экономика, происшествия, общество. Экспертный взгляд на жизнь регионов РФ Информационное агентство «ФедералПресс» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 21.
Муми-тролли уходят из России: наследники Туве Янссон запретили их использовать
Роскомнадзор ранее заявил, что может заблокировать ресурсы, которые будут транслировать международный музыкальный конкурс «Евровидение-2023», если на мероприятии заметят пропаганду ЛГБТ отношений, передает НСН.
Муми-тролли - центральные персонажи серии книг финской шведскоязычной писательницы Туве Янссон. Книги были первоначально изданы на шведском языке, а затем переведены на десятки других языков, включая русский. По вселенной Туве Янссон сняли также мультфильмы.
Писательница вместе с братом основала фирму Moomin Characters, ей до сих пор управляют члены семьи Янссон.
Известно, что при жизни Янссон разрешала другим писателям использовать в своих произведениях образы муми-троллей. Как сообщает РБК , в середине 1950-х годов истории о муми-троллях печатали в 120 изданиях по всему миру. Огромные доходы от тиражей, сувенирной продукции и прав на экранизации и театральные постановки сделали Туве Янссон одной из самых богатых женщин Финляндии. Она приобрела необитаемый остров в Финском заливе в 100 км от Хельсинки, где в скромном деревянном домике проводила летние месяцы. Сейчас муми-тролли являются самым прибыльным брендом в Финляндии.
После смерти компанией управляют другие члены семьи. Источник: Uralweb.
Муми-тролли уходят из России.
Родственники финской писательницы, а именно им принадлежит Moomin Characters, посчитали неправильным продлевать лицензию на муми-троллей из-за текущей политической ситуации. Решение приняла финская компания Moomin Characters, которая владеет правами на сказочных героев. Компания Moomin Characters, владеющая правами на сказочных персонажей Туве Янссон, известных как муми-тролли, объявила о запрете на использование их образов в России. Финская компания Moomin Characters, владеющая правами на персонажей из долины муми-троллей, запретила использовать их образы на территории России.
Наследники Туве Янссон запретили использовать в России образы муми-троллей
Финская компания запретила использовать образы муми-троллей в России, сообщает "". Фанаты героев Туве Янссон не смогут использовать изображения муми-троллей для проведения выставок и мероприятий. Финская компания Moomin Characters отменяет лицензию на использование персонажей муми-троллей в России. Муми-тролли (Mumintroll) — персонажи книг финской шведскоязычной писательницы Туве Янссон, проиллюстрированных ей самой же. В 2022 году исполнилось 77 лет муми-троллям — именно столько лет назад вышла книга Туве Янссон «Маленькие тролли и большое наводнение». Муми-тролли (Mumintroll) — персонажи книг финской шведскоязычной писательницы Туве Янссон, проиллюстрированных ей самой же.
Сказка под санкциями. Финны запретили использовать образы семейства муми-троллей в России
Брендом Moomin Characters управляют члены семьи Туве Янссон, автора сказок и комиксов про милых и мудрых муми-троллей. Мультфильмы о них показаны более чем в 124 странах. Напомним, на россиянку завели дело о покупке подделок брендовых вещей.
Перевод на карельский язык выполнила Наталья Синицкая. Представители фирмы заявили, что приостановили сотрудничество с Россией «в связи с происходящим в мире», — сообщает издание. Муми-тролли впервые появились в произведениях финской писательницы Туве Янссон.
Такое решение приняла компания Moomin Characters, владеющая правами на персонажей. Об этом во вторник, 28 марта, сообщает Life со ссылкой на VPost. Родственники финской писательницы, а именно им принадлежит Moomin Characters, посчитали неправильным продлевать лицензию на муми-троллей из-за текущей политической ситуации.
РФ обратился за комментарием к директору департамента детской литературы издательства "АСТ" Сергею Тишкову и получил следующий ответ: "Речь идет именно о приостановке продажи новых лицензий и продлении уже действующих. С такой ситуацией российские издатели сталкиваются уже не в первый раз с момента введения санкций.
Тем не менее, в рамках периода действия договора лицензиат вправе продолжать издавать книги о муми-троллях, что мы с удовольствием и делаем. Сейчас у нас есть две активные серии о муми-троллях всего около 30 книг - "Новые истории муми-троллей" и "Коллекция мировых бестселлеров для детей", в рамках которых выпущены и сборники, и отдельные истории, горячо любимые многими поколениями детей и их родителей".
Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России
Email: [email protected]. Информация, размещенная на портале, а именно: текстовые материалы, элементы дизайна, логотипы, товарные знаки, фотографии, видео и аудио охраняются законодательством Российской Федерации и международными нормами права и не могут быть использованы без разрешения правообладателей. Согласно ст. Мнение редакции может не совпадать с мнением отдельных авторов и колумнистов.
Помимо книг о муми-троллях, Туве Янссон написала несколько совсем взрослых произведений, которые известны значительно меньше. В Финляндии Туве считали практически национальным героем, и её восьмидесятилетний юбилей отмечали всей страной.
По словам её многолетней спутницы жизни, художницы Тууликки Пиетиля, Туве Янссон умерла счастливой. На её похоронах президент Финляндии сказал: «Творчество Туве Янссон — самый большой вклад Финляндии в мировую сокровищницу культуры после Калевалы и Сибелиуса». Муми-дол: где же он? Муми-тролли и прочие сказочные существа из мира Туве Янссон обитают в Муми-доле, или Муми-далене. Это долина, ограниченная с одной стороны морем, а с другой — Одинокими горами.
Климат там похож на финский: умеренно жаркое лето, холодная зима. Снега выпадает очень много, он покрывает Муми-дол едва ли не полностью, но при этом протекающая по долине река не замерзает. Впрочем, большинство приличных местных жителей на зиму впадает в спячку, и правильно делает. О мире за пределами долины известно очень мало. Иногда вскользь упоминаются другие долины, населённые аналогичными народами, а также реальные географические названия — например, герои слушают по радио американские передачи, а судя по комиксам, им доводилось бывать на Ривьере.
Так что вполне возможно, что Муми-дол затерялся где-то в нашем мире. Муми-тролль и Снусмумрик встречают весну В море, омывающем долину с одной стороны, находится множество островов и островков, в большинстве своём необитаемых. Судоходство в этом мире вполне развито, и на берег довольно часто выбрасывает обломки кораблекрушений — от старого башмака до деревянной носовой фигуры. Окружающий мир представляет собой нечто пугающее и полное опасностей. Муми-дом — маленький рай, закрытый для неприятностей и разногласий, но этой тишине время от времени угрожают опасности извне — так, однажды наводнение разбило весь мир вдребезги и разлучило семью муми-троллей примерно как война разбила и перевернула привычный мир.
Рождественская ёлка в Муми-доле, единственная за всю историю: обычно муми-тролли на зиму впадают в спячку Вокруг долины вроде бы живут люди, хоть их и немного — например, астрономы из обсерватории или старушка из магазина. Однако вполне возможно, что на самом деле это просто существа, похожие на людей, но значительно меньше ростом: герои книг сопоставимы по размеру с муми-троллями. С кузнечиками муми-тролли общаются без проблем, а муравьиный лев для них — серьёзный противник. На некоторых иллюстрациях Туве Янссон изображены самые обычные предметы, которые по сравнению с героями кажутся огромными, — может быть, они принадлежат людям. А высоту в один метр здесь называют очень большой.
Помимо этих непонятных людей — или не совсем людей — в долине проживает огромное количество самых разных существ и народцев. Снорки, хемули, филифьонки и многие, многие другие — и это не считая разумных животных! Кажется, долина находится в монархическом государстве — в «Мемуарах Муми-папы» упоминается король, называемый Самодержцем. Биологический вид короля неизвестен, но, судя по всему, он всё-таки человек. Городов здешняя цивилизация, скорее всего, не знает — даже вокруг королевского двора, насколько видит глаз, простираются зелёные, поросшие травой шапки холмов.
Их пересекают длинные низкие стены, сложенные из булыжника, а редкие домишки большей частью построены из соломы. Но государство при этом функционирует вполне исправно; в нём, в частности, существуют приличные сиротские приюты в одном из них вырос Муми-папа и развивается наука. Да и вообще здешние поселения не могут быть слишком уж маленькими. В одном из них, скажем, есть большой парк аттракционов, каких в деревнях обычно не строят. В пользу расположения Муми-дола в нашем мире говорит тот факт, что обитатели долины, не засыпающие на зиму, празднуют Рождество.
Однако религии как таковой муми-тролли, судя по всему, не знают, а вместо «чёрта» ругаются «моррой». Флора и фауна в Муми-доле в целом вполне привычные. Правда, почти все животные, птицы и некоторые насекомые тут умеют разговаривать, но кто может поручиться, что они не делают этого в нашем мире? Есть, впрочем, и некоторые уникальные виды. Например, тут водятся — или, по крайней мере, водились — драконы «Повесть о последнем в мире драконе».
Драконы эти крошечные, значительно меньше муми-троллей, у них шесть ножек и прозрачные крылышки. Самая большая в мире рыба с двусмысленным именем В море, окружающем Муми-дол, водится самая большая в мире рыба — она весит несколько сотен килограммов и отлично ловится на оладьи. Пойманную рыбу съели, и её точные размеры так и не удалось выяснить — то ли она была длиной от крыльца до дровяного сарая, то ли только до кустов сирени… В привычном русским читателям переводе эта рыба называется Панталошкой, а в оригинале её зовут Мameluken. Слово «mamelucker» по-шведски действительно означает «панталоны», но, скорее, Туве Янссон назвала рыбу всё-таки в честь египетских воинов-мамелюков. В переводе Людмилы Брауде чудо-рыбу и называют «Мамелюк» Иногда в Муми-доле оказываются обыденными вещи, совершенно невероятные с нашей точки зрения.
Например, когда Муми-маме и Муми-троллю нужно осветить себе дорогу в лесу «Маленькие тролли и большое наводнение» , они прихватывают для этой цели отнюдь не фонарик, нет, — большой тюльпан. А, скажем, золотые слитки годятся здесь только для украшения клумб — и то лишь те, что покрупнее. Короче говоря, местоположение долины остаётся загадкой. Есть подозрение, что она находится в детстве. Это бы всё объяснило.
Muumimaailma, окно в Муми—дол Дом муми-троллей в парке развлечений Muumimaailma Оказывается, страна муми-троллей находится в Наантали, и туда можно доехать на бесплатном автобусе из Турку. Muumimaailma — знаменитый парк развлечений. Здесь стоят муми-дом и корабль Муми-папы, здесь в летнем театре разыгрывают спектакли о муми-троллях правда, на финском языке , здесь можно перекусить в ресторане «Кухня Муми-мамы», купить множество сувениров и сфотографироваться с героями книг. Здесь есть и пещера Морры, и логово хаттифнатов, и погреб с вареньем, и палатка Снусмумрика — всё, что душе угодно, даже тюрьма. Муми-тролль, его семья и друзья бродят по парку и играют с детьми.
Тут даже газету выпускают с последними новостями долины. Не зря The British Independent Newspaper в 2005 году включила «Страну муми-троллей» в список десяти лучших детских тематических парков мира.
Книги переведены более чем на 50 языков, а мультфильмы показаны более чем в 124 странах. Moomin Characters сейчас управляют члены семьи писательницы.
С 24 февраля 2022 года Россия проводит спецоперацию по защите Донбасса. Решение о ее начале было принято на фоне обострения ситуации в регионе из-за обстрелов со стороны украинских войск. Действия вооруженных сил России осудили страны коллективного Запада, они регулярно вводят в отношении Москвы различные санкции.
Муми-тролли — основные персонажи серии книг Туве Янссон. В числе второстепенных — хатифнатты, хемули и другие существа. Первая книга из серии про муми-троллей называлась «Маленькие тролли и большое наводнение», она была написана в 1938 году.
Фото: moomin.
9 занимательных фактов о муми-троллях, которых вы не знали
Главный герой, Муми-тролль,— один из самых непримечательных персонажей муми-вселенной. Кадр из мультфильма "Муми-Тролли на Ривьере" Компания Moomin Characters, которая владеет правами на произведения и персонажей Туве Янссон, запретила использование образов муми-троллей на территории России. Финская компания Moomin Characters отменяет лицензию на использование персонажей муми-троллей в России. персонажей серии книг финской писательницы и художницы Туве Янссон - не повлияет на издание в России книг с этими сказочными героями.