С днём весеннего равноденствия, с прекрасным праздником обновления — Навруз!
ИСТОРИЯ НОВРУЗ
- Как связан Навруз с духами умерших?
- Навруз — Рувики: Интернет-энциклопедия
- Свежие записи
- Навруз 2024: какого числа, что за праздник, история и традиции - ВФокусе
Поздравления с Наврузом
Навруз, Нооруз, Наурыз, Руз-е Дехкан – все это названия праздника, который иранские, тюркские и некоторые кавказские народы начинают отмечать в день весеннего равноденствия – 21 марта. Коллекция ярких и радостных картинок с пожеланиями на Навруз Муборак позволит вам самым искренним и красочным образом поздравить своих близких и друзей с этим волшебным праздником! Навруз, Новруз — самые популярные переводы слова «Наврӯз» на русский. Примеры перевода «ayyomingiz muborak navruz muborak» в контексте.
Поздравления с Наврузом
| Праздник пробуждения весны Навруз отмечают россияне: традиции и поздравления | Навруз, Нооруз, Наурыз, Руз-е Дехкан – все это названия праздника, который иранские, тюркские и некоторые кавказские народы начинают отмечать в день весеннего равноденствия – 21 марта. |
| Что значит навруз муборак | Навруз байрамингиз муборак булсин! |
| Символ весны. Как в странах Центральной Азии отмечают Навруз | Всех братьев и сестёр по ПАРНАСУ поздравляю с Днём равноденствия (Днём всемирной поэзии), с настоящим и бесповоротным вступлением Весны в свои природные права и говорю: ИДИ НАВРУЗ МУБОРАК! |
Символ весны. Как в странах Центральной Азии отмечают Навруз
Праздники сегодня - Поздравления с Днем рождения и др. праздниками Разное. Можно сказать «Навруз муборак!», что будет означать «с новым годом», или просто пожелать счастливого праздника. В Таджикистане гостей приветствуют словами «Навруз муборак бод!», «Наврузатон пируз бод» («С праздником Новруз»). И говорят друг другу «Навруз, муборак бод!» –.
ИДИ НАВРУЗ МУБОРАК! Поздравления с Наврузом
Навру́з, также Новруз (от пехл. «nōg rōz» — «новый день»), Нооруз и Наурыз — праздник прихода весны и Нового года по астрономическому солнечному календарю у иранских. Смотрите видео на тему «навруз 2022 муборак» в TikTok (тикток). Праздник Навруз в 2024 году отмечают во второй половине марта. Согласно устоявшимся традициям, в этот день все пользуются особыми приветствиями: «Навруз муборак бод!» и «Наврузатон фируз бод».
Праздник пробуждения весны Навруз отмечают россияне: традиции и поздравления
«Шогун бахор муборак»: как жители ГБАО отмечают праздник Навруз. Ноуруз, Навруз, Нуруз, Наурыз, Нооруз – это все он, день весеннего равноденствия, который в переводе с персидского означает «Новый день». Коллекция ярких и радостных картинок с пожеланиями на Навруз Муборак позволит вам самым искренним и красочным образом поздравить своих близких и друзей с этим волшебным праздником! Новый год далеко не для всех наступает зимой: древний праздник Навруз скоро отметят пышными торжествами во многих странах мира и в некоторых регионах России.
Навруз на Памире
Перевод «Навруз муборак бошад» с таджикского на... Навруз-2020» на таджикском языке. Министерствам и ведомствам, организациям и учреждениям, исполнительным органам государственной власти... Навруз - атои Худо На таджикском языке. Абдукаюм Мамаджанов.
С Наврузом также связан обряд «чидирвед», что в переводе означает «очищение дома».
В Дарвазском и Рошткалинском районах он начинается в день празднования Навруза, а в Шугнанском и Ишкашимском районах — за один или два дня до праздника. После тщательной уборки женщины приглашали в дом других членов семьи. В Дарвазском районе используют наряду с мукой и молоко. Очевидно, что белый цвет — это символ чистоты, а мука и молоко — жизненно важные продукты. Пришедшие в дом поздравляют словами: «Барои шумо муборак» «И вас поздравляем» и приносят с собой химчу — веточку дерева, изготовленную в честь праздника Навруз», — проинформировала Мавзуна Садуллоева.
Важная составляющая обряда подготовки дома к празднику — ритуал украшения, которым завершается подготовка. Неизменным угощением в Навруз на Памире является суманак или бодж. После того, как дом привели в порядок, вся семья приступает к приготовлению основного праздничного блюда — суманак сладкое блюдо из проросшей пшеницы. В Шугнанском районе суманак на Навруз вам не предложат. Основным блюдом здесь считается бодж — горячая густая похлебка из мяса, злаков, чечевицы и фасоли.
Суманак и бодж готовят внутри дома, в отличие от других регионов Таджикистана, чтобы наполнить дом запахами весны и ощущением праздника», — прокомментировала преподаватель. Одним из обязательных обычаев Навруза является подготовка праздничного дастархана, который должен быть украшен всем, чем богаты хозяева дома. По словам собеседницы, на дастархане можно увидеть такие блюда, как хухпа, коче, ош, специальную лепешку с орехами и сушеный тутовник. Сушеный тутовник на Памире считают «райским плодом», так как часто им заменяют муку. Дастархан — знак гостеприимства, его накрывают для того, чтобы собрать в доме больше родных, близких, соседей.
После того, как дастархан накрыт, все члены семьи собираются за одним большим столом и поздравляют всех с приходом Нового года.
Значение: «С праздником Навруз». Если сегодня в стране Навруз празднуют 4 дня 21-24 марта , то в древности чествование начиналось за 13 дней до его наступления.
В последний вечер люди выходили встречать Новый год в поля. Следуя обычаям, на праздник готовят национальные блюда на кострах, разведённых на улицах, поют песни, танцуют, проводят спортивные игры и соревнования, например, занимаются национальной борьбой гуштингири. В эти дни люди ходят в гости.
Каждого пришедшего хозяин встречает праздничным блюдом, на котором лежит зерно с едва показавшимися проростками. Отведать такое зерно — значит, соприкоснуться с возрождением. В праздничные дни таджики еще делают друг другу подарки.
Большой популярностью пользуются массовые гуляния на иранский Новый год. Народные торжества проводятся во всех крупных городах в парках или на площадях. В эти дни городские власти устраивают праздничные концерты с приглашёнными из Узбекистана, Афганистана и России артистами, а также местными фольклорными коллективами.
Завершается всё грандиозными салютами в тёмное время суток.
История праздника Впервые слово «навруз» появляется в персидских источниках второго века нашей эры. Но в устной традиции о празднике начала года известно задолго до этих времен.
Некоторые историки утверждают, что жители Персидской империи впервые стали отмечать Навруз при династии Ахеменидов, в IV-V веке до нашей эры. Установить точно дату появления праздника сейчас практически невозможно, но точно известно одно — на Ближнем Востоке этот день был важным испокон веков. Как и другие праздники древнего Ирана, Навруз упомянут в главной книге зороастризма — «Авесте».
Согласно писанию, в этот день все жители земли должны были отмечать очередную годовщину появления жизни на нашей планете. Связан новогодний праздник и с мифологией персов. Считается, что 21 марта по солнечному календарю состоялись похороны героя Сиявуша.
Эта легенда также упомянута в зороастрийской «Авесте». Читайте также В первые века своего существования, праздник был посвящен не только наступлению нового года, но еще и огню. Стоит помнить, что именно этой стихии поклонялись представители зороастризма — главенствующей религии Ирана до прихода в эти края ислама.
Традиции праздника Навруз Традиционно к персидскому новому году начинают готовиться за несколько недель. За это время человек должен отдать все свои долги, навести порядок во дворе, в доме и в своей голове, а также приготовить ряд праздничных блюд.
Что значит навруз муборак
Первый из них - праздник «Хирчизун» Солнце в колени , примерно 18 февраля земледельцы выводят на поля удобрения. Другой праздник «Остонбаро» уборка святых мест или садов. Все эти дни определяет специальный человек, живущий в каждой местности. Как празднуют Навруз на Памире Прежде всего праздник на Памире, где бытуют различные малые памирские языки имеет разные названия: Хидирайум, Гьамунд и Шогун баор. Самый важный момент-это очищение дома от злых духов, в первую очередь, выносится из дома что нибудь красное материя,одеяло и т. Потом выносится все, что можно вынести, постельные принадлежности матрасы, одеяла, подушки, паласы, ковры, которые должны хорошенько проветриться.
Шукр, ки Худованд ману Шуморо ба Наврузи Нав расонид ва умед дорам, ки боз ба Наврузи дигар мерасонад. Навруз шуду лолаи хушранг баромад, Булбул ба тамошои дафу чанг баромад. Мургони чамaн чумла бикарданд парвоз, Мурги дили ман аз кафаси танг баромад.
По зороастрийскому календарю, по четырем временам года отмечались четыре праздника. Зимний период, как и остальные, охватывал три месяца — Дай, Бахман, Исфанд. В самой середине зимы, в месяце Бахман, отмечали Сада. Историю его возникновения относят к глубокой древности.
Его отмечали еще до появления зороастризма, когда человек только начал понимать пользу огня, именно поэтому главная атрибутика праздника — огонь — символ тепла и света, первая из четырех мировых стихий, священный символ домашнего очага. Он приносит уют, питает и оберегает. От празднований древнего праздника Сада и до наших дней сохранилось несколько интересных обрядов. Например, дехкане собирались и разжигали большой костер, чем больше был костер, тем светлее и теплее становилось — это знак обильного урожая в предстоящем году.
Женщины накрывали дастархан, украшением которого были традиционные блюда из пшеницы, разновидная выпечка, таджикская атала, ордоб, красивая «горка» лепешек, чапоти и фатир.
В Азербайджане, как и в Иране на Новруз традиционно жгут костры, символизирующие очищение и возрождение. Считается, что семь прыжков через огонь избавят от бед и проблем перед новым годом. Костры нельзя тушить водой, они должны догореть сами, поэтому у многих Новруз ассоциируется с ароматным дымом.
Молодые девушки на Новруз продолжают гадать - теми же гаданиями, что и на Торпаг чершенбеси. Его главные персонажи - Коса и Кечал, они символизируют зиму и одеты в блеклые одежды. По сюжету они терпят поражение, и приходит Весна. Новруз обычно отмечают со всей семьей, которая собирается за большим столом.
Если в Новруз человек оказывается не дома, то его может ждать несчастье. В то же время, в любом доме будут рады гостям. В знак особого гостеприимства дверь дома оставляют открытой, свет в окнах горит до рассвета. У Новруза есть и любимые цвета - зеленый и красный, именно их часто выбирают для праздничных нарядов.
Зеленый - это цвет жизни, а красный - цвет плодородия и энергии. Что должно быть на столе? Праздничный стол играет большую роль - в Новруз принято звать гостей, угощать всех знакомых, готовить различные лакомства. В каждой стране свои обычаи и праздничные блюда.
Например в Казахстане варят суп Наурыз-Коже, в Киргизии принято угощаться блюдом Нооруз-Ботко, в Узбекистане праздник весны не проходит без сумаляка из ростков пшеницы, пирожков с зеленью, десерта нишалду. Главное блюдо в Новруз в Азербайджане - это праздничный плов , шах-плов.