Египтологи Новой Зеландии и США нашли две части льняного свитка из древней египетской Книги мертвых и восстановили его. ЮнМи и Древний свиток с пунрюсондо. Телевизионный канал (ЮК): Обычная археологическая экспедиция принесла неожиданные результаты.
ИИ расшифровал древний свиток, пострадавший при извержении Везувия в I веке
Штатный профессор иврита при факультете культурных ценностей Болонского университета Мауро Перани обнаружил древний свиток Торы, когда разбирал полки в университетской библиотеке. К его удивлению, свиток, датируемый XVII веком и занесенный в каталог как образец «вульгарной письменности», оказался одним из древнейших в мире свитков Торы. Так называемый «Свиток II» составляет 36 метров в длину и 64 сантиметра в ширину. Он сшит из 56 кусков. Особенностью «болонской» Торы является и то, что в ней используются буквы и знаки, строжайше запрещенные после кодификации Моисея, правило которой были зафиксированы в XII веке.
Сегодня Ленинградский кодекс официально признан старейшим полным манускриптом Танаха в мире.
Он содержит Тору, книгу Невиим Пророки и книгу Ктувим Писания и служит эталоном для современных изданий. Например, Танах, который получают в день принесения присяги солдаты Армии обороны Израиля если, конечно, они не христиане и не мусульмане , выпущен как раз на основе Ленинградского кодекса. Дамасское Пятикнижие Когда было записано: около 1000 года Где хранится: Национальная библиотека Израиля Содержание: почти все пять книг Торы, но некоторых кусочков не хватает Манускрипт получил своё название в честь еврейской общины в Дамаске, где свиток хранился до 1915 года, пока не попал к Давиду Соломону Сассуну, известному коллекционеру, библиофилу и члену древнего сефардского семейства знаменитый парикмахер Видал Сассун из той же семьи. В свитке проставлены огласовки и акцентные знаки, а ещё полно ценных примечаний. В 1975 году его выкупила Национальная библиотека Израиля.
Тора сохранилась почти полностью. Кодекс Алеппо многие годы считался самой полной рукописью Танаха, но хранился он в Сирии — и в 1947 году был частично уничтожен. Сначала думали, что манускрипт погиб полностью, но в 1958 году сохранившиеся 295 страниц удалось вывезти в Иерусалим. Специалисты до сих пор спорят о том, куда делись недостающие страницы, — есть версия, что их сожгли, но на сохранившихся фрагментах следов огня нет.
Ранее по такому же методу им удалось развернуть и прочесть Эн-Геди — один из знаменитых свитков Мёртвого моря. Тогда компьютерная томография в сочетании с машинным зрением позволила «разглядеть» даже написанные на древних пергаментах слова. Однако текст на этих манускриптах был написан минеральными чернилами, которые хорошо отображаются при просвечивании рентгеновскими лучами. К сожалению, свитки из Геркуланума были написаны органическими пигментами, которые томографу безразличны.
Силс и его команда понимали, что с помощью технологии машинного обучения можно прочесть и Геркуланумские манускрипты. Но в их распоряжении было слишком мало ресурсов для разработки соответствующих алгоритмов. И тогда учёные решили компенсировать эту нехватку, подключив ресурсы со стороны. Он предложил организовать конкурс, в котором на соревновательной основе отдельные энтузиасты и их команды из разных уголков мира предлагали бы свои методики прочтения Геркуланумских манускриптов. Проект заработал в марте 2023 года. Чтобы участникам конкурса было с чем работать, организаторы создали необходимую базу: Силс выложил в открытый доступ код своей программы по томографическому сканированию и построению трёхмерных моделей свитков, а заодно и результаты обработки свитков из Геркуланума и района Мёртвого моря. Была создана физическая рабочая модель «свиток у костра», имитирующая манускрипт, подвергшийся карбонизации. Она позволила участникам понять, как тепловое воздействие на материал изменяет его структуру, цвет, форму и другие характеристики.
Также Силс и его команда просканировали имеющиеся фрагменты свитков с выявленными остатками чернил, оставшиеся после предыдущих удачных и неудачных попыток физического развёртывания. Первым серьёзным прорывом стало открытие «паттернов растрескивания» одним из участников конкурса — Кейси Хэндмейром. Он часами изучал оцифрованные фрагменты свитков и обнаружил повторяющиеся текстурные узоры, напоминающие буквы греческого алфавита. Это стало серьёзным открытием, так как теперь можно было прочесть текст на тех участках папирусов, в которых самого пигмента уже не осталось, зато остались его следы. Он начал просматривать отсканированные и развёрнутые массивы папирусных фрагментов в поисках «паттернов растрескивания», используя технологии машинного обучения. В итоге ему удалось прочесть целое слово «порфирас» в переводе с древнегреческого — «фиолетовый». Первое слово , прочитанное Люком Фарритором на виртуальном сегменте свитка из Геркуланума Спустя ещё несколько недель студент из Германии Юсеф Надер смог усовершенствовать технологию поиска остатков самих чернил, взяв за основу фрагменты свитков, разрушенных при попытках физического развёртывания. Он применил этот метод к плоским сегментам, полученным в процессе виртуального развёртывания сохранившихся манускриптов, и получил достаточно чёткое изображение, позволившее прочесть несколько строк текста.
Объединив усилия, Джулиан, Люк и Юсеф смогли в итоге распознать целых 15 столбцов текста в общей сложности — около 2 000 знаков на виртуальных сегментах одного из неразвёрнутых свитков. Как это работает? Разработанный организаторами и участниками Vesuvius Challenge метод прочтения древних свитков включает в себя три основных этапа. По сути, это тот же процесс, который применяется в медицинской компьютерной томографии. Отличие в том, что для сканирования свитков используется не больничный томограф, а рентгеновская установка ускорителя частиц, которая даёт картинку в значительно более высоком разрешении. Свиток размещается на поворотной платформе, расположенной между излучателем и приёмником камерой рентгеновского излучения. Полученные сотни и тысячи снимков с разных ракурсов затем объединяются с помощью алгоритмов томографической реконструкции в 3D-модель, состоящую из вокселов. Значение каждого воксела отражает радиоплотность соответствующего фрагмента свитка.
Полученные таким образом трёхмерные модели сохраняются в виде стека файлов. Срез из стека изображений , полученных в процессе компьютерной томографии Сегментация. Далее в цифровой трёхмерной модели свитка идентифицируются отдельные слои папируса, называемые «сегментами». Теоретически можно построить и единый сегмент для всего свитка, но точность при этом уменьшается, поэтому сегментацию проводят отдельными кусками. С помощью инструмента Volume Cartographer команда сегментации вручную выделяет один слой на срезе из стека, после чего программа экстраполирует эти данные на другие срезы. В результате получается трёхмерная сетка, показывающая структуру сегмента. Сегментацию проводят как для свитков, так и для уже физически развёрнутых фрагментов.
Фрагменты свитков находились в так называемой "пещере ужаса" в Нахаль-Хевере. В Управлении древностей Израиля сообщили, что эта пещера получила такое название из-за особенностей своего расположения. Она окружена ущельями, и добраться до нее можно, только спустившись по отвесной скале, рискуя жизнью.
Ученые отметили, что есть труднодоступные пещеры, в которые не ступала нога человека уже две тысячи лет.
Археологи нашли папирус с заклинаниями из Книги мертвых
Искусственный интеллект смог разобрать первое слово со свитков, которые пострадали при извержении Везувия в начале нашей эры. Да, после 2-3 лет регулярной работы с ними края значительно обтрепятся, и тогда карты будут похожи на те самые древние свитки, чем оправдают свое название полностью). Да, после 2-3 лет регулярной работы с ними края значительно обтрепятся, и тогда карты будут похожи на те самые древние свитки, чем оправдают свое название полностью). Новости от 13.10.2023 09:36 Фото: University of Kentucky. Студенты вместе с ИИ расшифровали древний манускрипт, который считался навсегда потерянным для науки – в 79-м году н.э.
ИИ позволил прочитать древний свиток и узнать геолокацию могилы философа Платона
Ученые отметили, что есть труднодоступные пещеры, в которые не ступала нога человека уже две тысячи лет. Новости, аналитика, прогнозы и другие материалы, представленные на данном сайте, не являются офертой или рекомендацией к покупке или продаже каких-либо товаров или активов. Любое использование материалов допускается только при соблюдении правил публикации.
Nature: Ученые запустили технологию ИИ для расшифровки свитка времен Везувия Искусственный интеллект помог ученым проанализировать древний свиток из Геркуланума.
Обугленный папирус нашли в одном из древних зданий, которое было уничтожено извержением Везувия в 79 году нашей эры. Несмотря на сильные повреждения, способности развитого ИИ помогли понять написанный текст, опираясь на оставшиеся элементы.
Среди полученных от бедуинов древностей было и нечто, похожее на обёрнутые льняной тканью пергаменты. Антиквар не мог определить, насколько древней была рукопись, но отметил, что её текст похож на Книгу Второзакония.
Находка была предложена для покупки Британскому музею. Музей проявил интерес к рукописям, но попросил предварительно оценить их подлинность учёных, заслуживающих доверия. Дело в том, что Моисей Вильгельм Шапира имел репутацию человека, который мог предложить своим покупателям как подлинные и ценные артефакты, так и хорошо выполненные подделки. Французский востоковед и дипломат Шарль Симон Клермон-Ганно, имевший против Шапиры личные счёты, осмотрев артефакты, сразу же публично объявил, что они являются подделками.
После его заявлений его примеру последовали и другие эксперты.
Помимо прочего, Говард откровенно говорит, что TES 6 занимает больше времени, чем планировалось, но в студии хотят убедиться, что делают всё правильно. Не так, чтобы об игре отзывались даже с маленькой долей разочарования. Новая игра должна выйти большой и впечатляющей. Игра десятилетия и наследие Skyrim Обсуждая Skyrim и её наследие с журналистами GQ, Тодд Говард рассказал, как сложно сделать игру, такую как Skyrim, а после этого её же ещё и перепрыгнуть.
Несколько лет назад, если бы у него спросили, будет ли The Elder Scrolls 6 лучше, он не смог бы ответить с той же уверенностью, какую имеет сейчас. Со слов главного директора, TES 6 обязана стать игрой десятилетия, а не очередным громким релизом года, о котором вскоре забудут. Размышляя о сложности такого задания Тодд Говард спросил у журналистов, знают ли они, как создать настолько интересную игру, чтобы люди играли в неё целое десятилетие. Только для Xbox? А как же PS5?
Вопрос эксклюзивности, как и прочие детали, пока что официально не имеет ответа. Фил Спенсер также неофициально подтвердил эксклюзивность TES 6, однако подчеркнул, что это будет не в качестве наказания для фанатов PS5.
ИИ впервые прочитал древний свиток из погибшего города. О чём он
античность древний свиток извержение вулкана искуственный интеллект ученые США. Искусственный интеллект расшифровывает древний свиток, сожженный Везувием. Сотрудники Bethesda получили древние свитки, выполненные в духе The Elder Scrolls. Во время церемонии разработчикам вручили памятные древние свитки в стиле The Elder Scrolls. Elder Scrolls 6 — следующая глава в знаковой серии приключенческих ролевых игр The Elder Scrolls. В рамках этого проекта и был обнаружен новый свиток, а точнее — 24 фрагмента свитка.
Утерянный в XIX в. библейский свиток мог быть старше всех известных рукописей Мёртвого моря
Распознать текст на старинном обугленном манускрипте удалось при помощи томографа. Elder Scrolls 6 — следующая глава в знаковой серии приключенческих ролевых игр The Elder Scrolls. Новости от 13.10.2023 09:36 Фото: University of Kentucky. античность древний свиток извержение вулкана искуственный интеллект ученые США. Вы увидите, как уровень воды опускается, а задание «Древние свитки и искусство меча Гухуа» будет завершено.
ЮнМи и Древний свиток с пунрюсондо
Кумранские свитки – древнейшие из дошедших до нас рукописей библейских книг. Извержение достигло библиотеки роскошной виллы, где дотла сгорели сотни древних свитков. Трое студентов, вооружённых нейросетями, расшифровали первый манускрипт из библиотеки в Геркулануме. В результате извержения сотни древних свитков в библиотеке роскошной виллы (возможно, она принадлежала тестю Юлия Цезаря) оказалась сожжены. Открытие могилы Платона с помощью искусственного интеллекта стало значимым шагом в изучении истории и культуры древней Греции. Исследователям из Новой Зеландии и США удалось воссоединить разорванный свиток древнеегипетской Книги мертвых возрастом 2300 лет.
ИИ расшифровал древний свиток, пострадавший при извержении Везувия в I веке
Кроме того, в тексте описывается, как философ был продан в рабство в период между 404—399 годами до нашей эры. До открытия итальянских ученых считалось, что это событие произошло несколько позже — в 387 году до нашей эры. Подпишитесь, чтобы получать все новости оперативно в Viber Telegram.
Катастрофа, казалось, уничтожила античные свитки навсегда, но почти 2000 лет спустя исследователи извлекли первое слово из одного из текстов, используя искусственный интеллект, чтобы заглянуть глубоко внутрь хрупких, обугленных останков. Об открытии было объявлено в четверг профессором Брентом Силзом, специалистом по информатике из Университета Кентукки, и другими учеными, которые запустили Vesuvius challenge в марте, чтобы ускорить чтение текстов. Поддержанный инвесторами из Кремниевой долины, конкурс предлагает денежные призы исследователям, которые извлекут разборчивые слова из обугленных свитков. С тех пор исследователи обнаружили еще несколько букв из древнего свитка.
Чтобы запустить этот проект, профессор Силз и его команда опубликовали тысячи трехмерных рентгеновских снимков двух свернутых свитков и трех фрагментов папируса. Они также выпустили программу искусственного интеллекта, которую они обучили читать буквы в свитках, основываясь на тонких изменениях, которые древние чернила вносили в структуру папируса.
Студенты с помощью нейросетей расшифровали 2000-летний свиток, сожженный Везувием Обсудить Новости Технологии Нейросети Реклама.
ООО «ТаймВэб». Сожженный свиток хранился в библиотеке Филодема в Геркулануме — именно в этом городе, находившемся недалеко от Помпей, в XVIII веке было обнаружено порядка тысячи древних рукописей. По мнению историков, в этом месте когда-то находилась римская вилла тестя Юлия Цезаря.
Увы, черные чернила на обуглившихся папирусах было абсолютно нереально прочитать — поэтому свитки были сохранены просто как старинный артефакт.
С чернилами из древнеримской библиотеки всё обстояло намного сложнее: их основу составляли древесный уголь и вода и их плотность не отличалась от плотности папируса. Томограф их «не брал». Он понял, что даже без разницы в яркости, КТ-сканы могут распознавать микроскопические различия в рельефе и текстуре, благодаря чему можно было бы выделить фрагменты поверхности с нанесёнными чернилами. Чтобы доказать это, Силз натренировал нейросеть на считывание букв на КТ-снимках открытых фрагментов свитков из Геркуланума.
А в 2019 году он переправил два свитка из Французского института в Париже в исследовательскую лабораторию Diamond Light Source вблизи Оксфорда Великобритания , где с помощью рентгеновского синхротрона было осуществлено самое детальное из всех возможных сканирование. В результате были получены объёмные изображения, где каждому вокселю пространственной точке соответствовал участок размером 4-8 микрометров. Это, впрочем, не означало решение проблемы. И исследователь и его сподвижники решили обратиться к краудсорсингу: все полученные сканы вместе с исходным кодом использовавшейся прежде модели машинного обучения были выложены в общий доступ, а за расшифровку хотя бы небольшой части информации с них были назначены крупные призы. Так и появился конкурс The Vesuvius Challenge.
Лучшие умы и искусственный интеллект Он привлёк большой интерес: около 1500 исследовательских групп взялись за разработку способов считывания информации со сканов. Параллельно команда Силза продолжала заниматься виртуальным развёртыванием объёмных сканов, выкладывая всё новые фрагменты в общий доступ. Ключевой момент наступил в июне 2023 года, когда один из участников конкурса отметил, что на некоторых изображениях можно было отличить остатки чернил - невооружённым глазом. Этот участок быстро окрестили «хрустящей корочкой».
ИИ помог ученым прочитать сожженный Везувием свиток
Новости от 13.10.2023 09:36 Фото: University of Kentucky. Студенты вместе с ИИ расшифровали древний манускрипт, который считался навсегда потерянным для науки – в 79-м году н.э. Недавно обнаруженный фрагмент свитка древнего библейского текста в Иерусалиме. В Управлении древностей страны рассказали, что раскопки в поисках древних артефактов ведутся в труднодоступных местах с 2017 года. Распознать текст на старинном обугленном манускрипте удалось при помощи томографа. Последний владелец древнего свитка – представитель японский семьи. Он выкупил его в 1937 году.