В 2024 году будут перенесены, согласно документу 13 мая (понедельник) – на субботу 18 мая. В Беларуси Радуница является официальным нерабочим праздником, что позволяет людям посвятить время для посещения кладбищ и проведения обрядовых церемоний. В Республике Беларусь, а также в Республике Молдова Радуница является официальным выходным днем. В 2024 году Пасха будет праздноваться в воскресенье, 5 мая, а Радоница, соответственно, — во вторник, 14 мая. Радоница в 2024 году Целью таких мероприятий было заручение расположения душ умерших.
Радуница в 2024 году в беларуси
Радуница Беларусь праздник. Переносы рабочих дней в 2024 г. представлены в таблице и на схемах 1 — 2 ниже (п. 1 постановления N 814). Не придется идти на работу и во вторник, 14 мая, – на эту дату в 2024 г. выпадает Радуница. В июле День Независимости Республики Беларуси выпал в 2024 году на среду, 3 июля. Причем среди них даже будут мини-каникулы, поскольку в связи с Радуницей, которая в 2024 г. выпала на 14 мая, правительство перенесло рабочий день с 13 мая на 18.
Не совсем типичные большие выходные: как белорусы будут отдыхать в мае
В 2024 году Родительский день также будет нерабочим в Ставропольском крае, Саратовской, Иркутской и Пензенской областях, в Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкессии и Адыгее. В 2024 году Родительский день также будет нерабочим в Ставропольском крае, Саратовской, Иркутской и Пензенской областях, в Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкессии и Адыгее. grob Радоница (Радуница) — пасхальное поминовение усопших. Так, в 2024 году Радуница попала на вторник, 14 мая. Нерабочий понедельник, 13 мая, было решено перенести на субботу, 18 мая.
Радуница: традиции белорусов. Что категорически нельзя делать в этот день
Всего в православном календаре есть 9 поминальных дней, остальные считаются частными из-за связи с историей России и Русской православной церкви. История возникновения Радоницы, что это за праздник, обычаи и традиции Радоница берет свое начало у истоков языческой культуры. Ее прародителем является праздник — Навий день — дата поминовения усопших. Традиция поминать умерших родственников в понедельник или во вторник определяется, тем, что богослужения литургия по усопшим после Фомина воскресенья возобновляется только в будние дни. В этот день желательно пригласить священнослужителя на могилу к умершим родственникам и попросить его о прочтении литии.
Договариваться об этом надо в церкви, за несколько дней, а порой и недель до даты. Главное, встретить этот день в молитве о православных христианах. Важно вспомнить всех родственников и посетить места их захоронения. Помянуть означает вспомнить в молитвах, а не выпить у могилы — церковь говорит, что такая традиция не имеет ничего общего с православием.
В церквях молитва об умерших начинается накануне вечером, в понедельник. Длится она всю ночь, а посетить ее могут все желающие. Во время всенощной можно подготовить поминальные записки, тогда священник помянет названных утром во время службы. В дни на Фоминой неделе принято быть милосердным, помогать больным и нуждающимся, подавать милостыню и совершать добрые дела.
Люди стремятся посетить кладбище на Пасху или на неделе после нее, но священнослужители делать этого не рекомендуют — так не принято. Поминовение усопших начинают с понедельника после Фомина воскресенья, на второй неделе после Воскресения Христова. Традиции и обычаи современной Радоницы сформированы православным и языческим миром. Есть некоторые обряды, которые рекомендуют совершить в этот день: посетить кладбище, взяв с собой угощение, которое будет оставлено на могиле; посетить храм, почтить усопших, согреть их словами и мыслями при помощи молитвы; помянуть, но только дома за столом, на кладбище организовывать «банкет» неправильно.
Считается, что этот день позволяет лучше сохранить добрую память о предках, потому посещать места захоронения рекомендуют ежегодно. Прийти на могилу надо не с пустыми руками, а с угощениями: сладостями либо сдобой. Приносить с собой принято крашанки, пасхальные куличи, блины и конфеты, из напитков можно взять узвар, компот или кисель, исключив полностью спиртные напитки. Не следует приносить на могилу куличи и крашенки, освященные на Пасху в храмах, они предназначены только для живых.
Предки верили, что на Радоницу грань между мирами живых и мертвых стирается. Души усопших могут спуститься на землю, потому за поминальным столом обязательно ставили один лишний прибор для них. Рядом с этой тарелкой надо поставить стакан, наполненный водой и покрытый ломтиком хлеба. Это нужно, чтобы усопший, пришедший повидать своих живых родственников, смог утолить потребность в воде и набраться сил на обратный путь.
Есть еще одна традиция — в ночь с понедельника на вторник, форточки или окна в доме приоткрывают, чтобы упростить процесс захода души в дом. В этот день принято не только поминать, но и просить помощи у умерших предков.
Эти дни определены постановлением правительства Беларуси. Вместе с официальными государственными праздниками выходные будут: — 8, 9 и 10 марта — 11, 12, 13 и 14 мая на 13 мая выпадает Радуница, этот рабочий день переносится на субботу 18 мая 9 мая выпадает на четверг, а в таких случаях обычно пятница также переносится на какую-то ближайшую субботу, но в текущем производственном календаре переноса нет.
Название связывают со словом «радоваться».
В язычестве Радуницами назывались божества, которые покровительствуют умершим, хранительницы душ. После принятия христианства на Руси церковь поддержала народную традицию, чтобы верующие после Пасхи могли разделить с усопшими великую радость Воскресения Христова. Вторник для поминовения выбрали не случайно — заупокойные богослужения запрещены в Светлую седмицу и Фомино воскресенье, поэтому службу по усопшим можно совершить только в понедельник. Фото пресс-службы администрации Краснодарского края Традиции В России сформировались несколько традиций, которые считаются пережитком язычества — вопреки привычкам, на могилах нельзя оставлять яйца и алкоголь, ставить спиртное с куском хлеба. Кроме того, ни в коем случае нельзя лить водку в цветник — это оскорбляет память усопшего.
Еду лучше раздать нищим, бездомным и голодным на поминание, чем оставлять на могиле. Нельзя есть и пить на кладбище. В целом на Радоницу употребление вина разрешается, однако выпить можно, напиваться — нельзя.
Прости, Господи, прости вся согрешения его и, простив и очистив душу его, изми муки вечныя и всели со всеми святыми Твоими, от века благоугодившими Тебе, идеже несть болезнь, ни печаль, ни воздыхание, но жизнь безконечная: яко несть человек, иже жив будет и не согрешит, но Ты Един еси кроме всякаго греха: да егда имаши судити мирови, услышит чадо мое превожделенный глас Твой: приидите, благословенные Отца Моего, и наследуйте уготованное вам Царствие от сложения мира. Яко Ты еси Отец милостей и щедрот. Ты живот и воскрешение наше, и Тебе славу возсылаем со Отцем и Святым Духом, ныне и присно и во веки веков. Ты сирых хранитель, скорбящих прибежище и плачущих утешитель. Прибегаю к тебе аз, сирый, стеня и плача, и молюся Тебе: услыши моление мое и не отврати лица Твоего от воздыханий сердца моего и от слез очей моих.
Молюся Тебе, милосердый Господи, утоли скорбь мою о разлучении с родившим и воспитавшим родившей и воспитавшей мя родителем моим материю моею , имя или: с родившими и воспитавшими мя родителями моими, имена их , душу же его или: ея, или: их , яко отшедшую или: отшедшие к Тебе с истинною верою в Тя и с твердою надеждою на Твое человеколюбие и милость, приими в Царство Твое Небесное. Преклоняюсь пред Твоею святою волею, еюже отъят или: отъята, или: отъяты бысть у мене, и прошу Тя, не отыми точию от него или: от нея, или: от них милости и благосердия Твоего. Вем, Господи, яко Ты Судия мира сего, грехи и нечестия отцев наказуеши в детях, внуках и правнуках даже до третьяго и четвертого рода: но и милуеши отцев за молитвы и добродетели чад их, внуков и правнуков. С сокрушением и умилением сердца молю Тя, милостивый Судие, не наказуй вечным наказанием усопшаго незабвеннаго усопшую незабвенную для мене раба Твоего рабу Твою , родителя моего матерь мою имя , но отпусти ему ей вся согрешения его ея вольная и невольная, словом и делом, ведением и неведением сотворенная им ею в житии его ея зде на земле, и по милосердию и человеколюбию Твоему, молитв ради Пречистыя Богородицы и всех святых, помилуй его ю и вечныя муки избави. Ты, милосердый Отче отцев и чад! Даруй мне, во все дни жизни моея, до последняго издыхания моего, не преставати памятовати о усопшем родителе моем усопшей матери моея в молитвах своих, и умоляти Тя, праведнаго Судию, да вчиниши его ю в месте светле, в месте прохладно и в месте покойне, со всеми святыми, отнюду же отбеже всяка болезнь, печаль и воздыхание. Милостиво Господи! Приими днесь о рабе Твоем Твоей имя теплую молитву мою сию и воздай ему ей воздаянием Твоим за труды и попечения воспитания моего в вере и христианском благочестии, яко научившему научившей мя первее всего ведети Тя, своего Господа, в благоговении молиться Тебе, на Тебе Единаго уповати в бедах, скорбех и болезнех и хранити заповеди Твоя; за благопопечение его ея о моем духовном преуспеянии, за тепле приносимыя им ею о мне моления пред Тобою и за все дары, им ею испрошенные мне от Тебе, воздай ему ей Своею милостию, Своими небесными благами и радостями в вечном Царствии Твоем.
Ты бо еси Бог милостей и щедрот и человеколюбия, Ты покой и радость верных рабов Твоих, и Тебе славу возсылаем со Отцем и Святым Духом, и ныне и присно и во веки веков. Радоница в Валаамском монастыре видео Чин литии, совершаемой мирянином дома и на кладбище Молитвами святых отец наших, Господи, Иисусе Христе, Боже наш, помилуй нас. Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе. Царю Небесный, Утешителю, Душе истины, Иже везде сый и вся исполняяй. Сокровище благих и жизни Подателю, прииди и вселися в ны, и очисти ны от всякия скверны, и спаси, Блаже, души наша. Читается трижды, с крестным знамением и поясным поклоном. Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Пресвятая Троице, помилуй нас; Господи, очисти грехи наша; Владыко, прости беззакония наша; Святый, посети и исцели немощи наша, имене Твоего ради.
Господи, помилуй. Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Приидите, поклонимся Цареви нашему Богу. Приидите, поклонимся и припадем Христу, Цареви нашему Богу. Приидите, поклонимся и припадем Самому Христу, Цареви и Богу нашему. Псалом 90 Живый в помощи Вышняго, в крове Бога Небеснаго водворится.
Речет Господеви: Заступник мой еси и Прибежище мое. Бог мой, и уповаю на Него. Яко Той избавит тя от сети ловчи, и от словесе мятежна, плещма Своима осенит тя, и под криле Его надеешися: оружием обыдет тя истина Его. Не убоишися от страха нощнаго, от стрелы летящия во дни, от вещи во тме преходящия, от сряща, и беса полуденнаго. Падет от страны твоея тысяща, и тма одесную тебе, к тебе же не приближится, обаче очима твоима смотриши, и воздаяние грешников узриши. Яко Ты, Господи, упование мое, Вышняго положил еси прибежище твое. Не приидет к тебе зло, и рана не приближится телеси твоему, яко Ангелом Своим заповесть о тебе, сохранити тя во всех путех твоих. На руках возмут тя, да не когда преткнеши о камень ногу твою, на аспида и василиска наступиши, и попереши льва и змия.
Яко на Мя упова, и избавлю и: покрыю и, яко позна имя Мое. Воззовет ко Мне, и услышу его: с ним есмь в скорби, изму его, и прославлю его, долготою дней исполню его, и явлю ему спасение Мое. Аллилуиа, Аллилуиа, Аллилуиа, слава Тебе, Боже трижды. Со духи праведных скончавшихся, душу раба Твоего, Спасе, упокой, сохраняя ю во блаженной жизни, яже у Тебе, Человеколюбче. Сам и душу раба Твоего упокой.
В Беларуси православные верующие отметят восемь родительских суббот в 2024 году
Радуница — это время, когда можно почувствовать себя частью древней истории и насладиться традиционной культурой и развлечениями. Этот праздник позволяет объединить людей и провести время с семьей и друзьями весело и задорно. Значение и история Радуницы в Беларуси Радуница имеет глубокие исторические корни в культуре и обычаях белорусского народа. В древние времена это было время, когда земледельцы выполняли первые работы в поле и просили благословения предков на успешный сезон. В этот день семьи собирались на кладбище, приносили цветы и свечи на могилы и возлагали праздничные обрядовые коки на могильные холмы. Радуница также имеет религиозное значение для православных христиан в Беларуси. В этот день совершаются молитвы за упокой душ предков и проводятся особые обряды и панихиды. Радуница, помимо своего религиозного и культурного значения, является также важным временем для семейного объединения и общения.
В этот день близкие родственники и друзья встречаются на кладбище, делятся воспоминаниями о умерших и поддерживают друг друга в трудные моменты. В Беларуси Радуница является официальным нерабочим праздником, что позволяет людям посвятить время для посещения кладбищ и проведения обрядовых церемоний. Этот праздник является важной частью белорусской культуры и атмосферы, символизируя уважение к предкам и признание их важности в нашей жизни. Таким образом, Радуница является не только возрождением старых традиций, но и праздником, который объединяет белорусский народ в уважении и памяти к предкам. Каким образом можно отметить Радуницу в 2024 году 1. Организуйте традиционный обряд посещения кладбища. Радуница — это время, когда люди посещают могилы своих предков и близких.
Отнеситесь к этому обряду с уважением и почтением, возьмите с собой цветы, свечи и приведите могилы в порядок. Участвуйте во всех традиционных мероприятиях, которые проходят в этот день.
Отсутствует соединение. Проверьте, пожалуйста, соединение. Если соединение к сети отсутствует, вы все равно можете перейти на страницы: Главная , Президент , Государство и Президент молодежи.
Такой обряд называется «христосование с родными». Он символизирует веру, что и после смерти близкие люди остаются частью Христианской Церкви. У кого не получается посетить кладбище — те поминают умерших родственников дома за праздничным столом. Люди просят у Бога исполнения нематериальных желаний: хорошего урожая, пополнения семьи. Незамужние девушки гадают на суженого. Что нельзя делать на Радоницу В православии на Радоницу запрещается оплакивать усопших и горевать о них — нужно помолиться за их душу и помянуть добрыми словами.
Проводи, белор. Деды радостные — у восточных славян поминальный день, приходящийся на вторник Фоминой Радоницкой недели. Это славянская традиция, воспринятая и поддержанная русской Церковью. В православных Церквях Ближнего Востока и Греции она отсутствует. Этимологически слово Радоница видимо восходит к корню рад- «радование, радость».
Радоница 2024: Когда праздник, почему нельзя нести на могилу спиртное и искусственные цветы
Таким образом, Радуница является не только возрождением старых традиций, но и праздником, который объединяет белорусский народ в уважении и памяти к предкам. Каким образом можно отметить Радуницу в 2024 году 1. Организуйте традиционный обряд посещения кладбища. Радуница — это время, когда люди посещают могилы своих предков и близких. Отнеситесь к этому обряду с уважением и почтением, возьмите с собой цветы, свечи и приведите могилы в порядок. Участвуйте во всех традиционных мероприятиях, которые проходят в этот день. Посетите ярмарку, где можно купить народные изделия, вкусную еду и сувениры. Примите участие в концертах, народных праздниках и спектаклях. Приготовьте традиционные блюда. В этот день принято готовить пасхальные куличи, яйца, различные мясные и рыбные блюда. Если у вас есть возможность, попробуйте приготовить эти блюда самостоятельно.
Если нет, то можно заказать их в пекарне или ресторане. Устройте пикник с друзьями и близкими. Радуница — отличное время для семейных посиделок и встреч с близкими. Вы можете выбрать красивое место на природе, приготовить гриль и насладиться вкусной едой в компании близких людей. Поучаствуйте в благотворительных акциях. Радуница — время, когда многие люди помогают нуждающимся.
Снимок носит иллюстративный характер. Об этом напомнили в Министерстве труда и социальной защиты. В Минтруда подчеркнули, что в мае белорусы будут отмечать два государственных праздника. Речь идет про Праздник труда, который отмечает 1 мая и День Победы 9 Мая.
Что мы знаем о Радунице Известно, что праздник считается языческим, однако его традиции сегодня поддерживаются церковью и государством. В Беларуси Радуница — выходной день. День, когда люди приходят на кладбища помянуть того, кого уже с ними нет. Также посещают церкви. Что касается названия, то, как гласит одна из гипотез, название происходит от слова «род». В последнем случае Радуница, воспринимаемая как продолжение Пасхи, подразумевает, что родственники умерших должны радоваться тому, что их близкие ушли в лучший мир. Как отмечают Радуницу белорусы В Беларуси традиционно кладбища на Радуницу посещают всей семьей. С собой берут еду, а ранее приносили крашеные яйца, которые закатывали в землю, приговаривая: «Святые родители, приходите к нам хлеба-соли поесть». Еще одна традиция, кое-где сохранившаяся и поныне, — поливать могилы водкой. В народе про этот день говорят так: «На Радуницу до обеда пашут, после обеда плачут, а вечером скачут».
Как анонсировало Министерство образования, последние звонки в школах прозвенят в субботу, 25 мая. За день до этого в 9-х и 11-х классах закончатся занятия. Остальные ребята продолжат учиться до пятницы, 31 мая, а затем уйдут на трехмесячные летние каникулы. Если у выпускников базовой школы в конце мая еще будет время, чтобы настроиться на экзаменационную пору, то 11-классникам уже в последние дни мая придется продемонстрировать свой багаж знаний и пройти аттестацию за курс средней школы. Напомним, что сдавать ЦЭ они будут: 27 мая — по предмету по выбору; 30 мая — по белорусскому или русскому языку. В эти же даты проведут и ЦТ для всех будущих абитуриентов. К слову, экзамены для 9-х классов запланированы в июне 2024 г. Выпускники базовой школы напишут изложение по белорусскому и русскому языкам, контрольную работу по математике и сдадут устный экзамен по истории Беларуси. Пора заключать договор о целевом обучении в вузе Формат вступительной кампании для ребят, которые выбирают траекторию профессионального обучения в вузе или колледже по схеме «целевая подготовка», в 2024 г. По-прежнему важны три составляющие: отдельный конкурс для «целевиков», один внутренний экзамен и заранее известный наниматель. Уже с 1 мая абитуриенты смогут присмотреться к заказчикам кадров и заключить с организациями договор об обучении на условиях целевой подготовки на любые специальности кроме педагогических — по этому профилю работа с «целевиками» начнется с 1 июня. Напомним, что участвовать в конкурсе на целевые места для получения высшего образования смогут абитуриенты, имеющие средний балл школьного аттестата или диплома колледжа не ниже 7 баллов. Снова дорожают сигареты В последний месяц весны производители и поставщики сигарет продолжат повышать цены на табачную продукцию. С 1 мая подорожают свыше 70 марок сигарет, проинформировали в Министерстве по налогам и сборам Республики Беларусь. Где-то пачка станет дороже на 5 копеек, как, к примеру, у «Табак-инвест» 22 разновидности сигарет марки «Корона» и трех видов «Форт». Длинные майские выходные Последний месяц весны традиционно порадует белорусов обилием красных дат календаря: Праздник труда, День Победы, Радуница. Все эти даты внесены в перечень государственных праздников и являются нерабочими. В целом же трудящихся с «пятидневкой» в мае ждет 11 выходных дней. Причем среди них даже будут мини-каникулы, поскольку в связи с Радуницей, которая в 2024 г. В итоге мы получили сразу 4 дня подряд отдыха: с 11 по 14 мая. Дополнительные поезда на майские праздники Чтобы удовлетворить спрос пассажиров на перевозки в период майских праздников Белорусская железная дорога уже с 26 апреля выпустила на маршруты 96 дополнительных поездов.
Радоница в 2024 в белоруссии
Так что, несколько дней подряд не отдохнем? Есть и хорошие новости: большие выходные в мае белорусов все же ждут. Просто позже: с 11 по 14 мая. Во вторник, 14-го, в 2024 году отмечают Радуницу. А рабочий день с понедельника перенесут на субботу, 18-го.
Файлы cookie являются текстовыми файлами, сохраненными в браузере компьютера мобильного устройства пользователя сайта Общества, указанных в пункте 3 Политики, при их посещении для отражения действий, совершенных пользователем. Эти файлы позволяют не вводить заново или выбирать те же параметры при повторном посещении того или иного сайта, например, выбор языковой версии. Целями обработки файлов cookie являются: 5. Обеспечение удобства пользователей сайтов; 5.
Повышение качества функционирования сайтов, в том числе корректность их работы; 5. Сбор аналитической информации в обобщенном виде для оценки и дальнейшего улучшения работы сайтов; 5. Создание и предоставление персонализированной рекламы пользователю. Общество не использует файлы cookie для идентификации субъектов персональных данных. На сайтах используются как файлы cookie первой стороны устанавливаемые сайтами, которые посещает пользователь , так и сторонние файлы cookie задаются сервером, расположенным вне домена наших сайтов. Общество обрабатывает обезличенные данные пользователей сайта включая файлы «cookie» , собираемые с помощью сервисов Интернет-статистики, которые служат для сбора информации о действиях пользователей на сайте, улучшения качества сайта и его содержания. Общество обрабатывает обезличенные данные о пользователе в случае, если это разрешено в настройках браузера пользователя включено сохранение файлов cookie и использование технологии JavaScript. На сайтах обрабатываются следующие типы файлов cookie: 9.
Подходя к каждой могиле, люди берут пасхальное яйцо и... В период массового посещения кладбищ на Радоницу на территории Минского района Госавтоинспекцией выделены дополнительные наряды, которые будут нести службу вблизи кладбищ, оказывая при необходимости помощь участником движения и осуществляя регулировочные действия, рассказала sb. Во избежание...
Это своеобразный способ поделиться духовной радостью, не прибегая к околоязыческим ритуалам, которые не одобряет церковь.
Взамен можно зажечь на кладбище свечку. Некоторые верующие договариваются со священником о совершении Литии на могиле После этого можно прибрать могилу или просто постоять в тишине, вспоминая покойного. Если у верующего было намерение принести на могилу еду — лучше отдать ее нуждающимся. Поминовение дома Помимо молитвы в храме и на могиле покойного, в день поминовения усопших важно вспомнить все хорошее, что было связано с ушедшим членом семьи.
Причем поминать родственников нужно не столько словами, сколько делом. Например, можно попробовать перенять положительные стороны усопшего — если, допустим, бабушка была очень доброй и всегда стремилась помогать ближним, можно попробовать развить это качество в себе. Так что на Радоницу для верующего важно проанализировать, чему покойный родственник смог его научить, и в знак уважения продолжить в себе его лучшие качества. Это и есть поминовение.
При этом застолье не должно быть шумным, с обилием алкоголя и каких-то замысловатых блюд. Главная цель — провести время с близкими и лишний раз напомнить себе, что время человека на земле не бесконечно, поэтому важно ценить каждую минуту, проведенную с родными людьми. Другие дни поминовения усопших Помимо Радоницы, в православном календаре есть и другие дни особого поминовения усопших, их еще называют Родительскими субботами. Всего в году их семь, считая Радоницу.
Родительские субботы в 2024 году: 9 марта — Вселенская родительская мясопустная суббота; 30 марта — Суббота 2-й седмицы Великого поста; 6 апреля — Суббота 3-й седмицы Великого поста; 13 апреля — Суббота 4-й седмицы Великого поста; 14 мая — Радоница; 22 июня — Троицкая родительская суббота; 2 ноября — Димитриевская родительская суббота. Вообще, поминать усопших верующие могут каждый день, а традиция Родительских суббот и Радоницы прежде всего связана с богослужениями. Также эти дни предназначены для того, чтобы христианин все время посвятил памяти своих родных, не распыляясь на бытовые заботы, а также для того, чтобы молитва за усопших родственников не стала чем-то обыденным и будничным. Что думаешь?
Минтруда разъяснило, как белорусы будут работать и отдыхать в мае
Радуница в Беларуси. Родительский день в 2024 году. Так, в 2024 году Радуница попала на вторник, 14 мая. Нерабочий понедельник, 13 мая, было решено перенести на субботу, 18 мая. Как посчитать, какого числа будет Радоница в 2024 году у православных и католиков.