Latest breaking Russia news, including updates on the invasion of Ukraine, in a live news feed aggregated from mainstream, alternative and independent sources. Ты до сих пор не ответил на мой вопрос! В значении «до сих пор», «все еще», «по-прежнему» still может использоваться в разных временах, располагаясь, как и положено наречиям.
Present continuous. Настоящее длительное время
Footage shows how Ms Cox filmed the guard at his desk as an argument erupted between the pair. As she turned her back on him, Mr Ayan responded with a sucker punch that left the schoolteacher sprawled on the ground writhing in pain, with the guard seen walking away remorselessly.
Я просто смотрю. These T-shirts are just the same. Just можно перевести как «именно»: This is just what you need. Just можно добавить в предложение, чтобы оно звучало формальнее и вежливее: I just wanted to ask if you are selling this painting? I was just wondering if you have some spare tickets? Just также можно встретить в приказах: Just do what I say. Выражения с just Мало того, что у слова just много значений, оно еще встречается в разных выражениях.
Just now может означать либо «сейчас», «в настоящий момент», либо «только что», «некоторое время назад». They left just now. Just then, I heard a strange noise. Тогда я и услышал странный шум. Остальные выражения с just.
Однако пока Россия не ввела конкретные экономические санкции и не предприняла никаких военных шагов, что делает эмоциональную реакцию Путина пустой и опрометчивой. Разведчик- аналитик ни в коем случае не должен иметь никаких дел с государственными руководителями, влезающими в дела разведки.
Произношение Сообщить об ошибке No intelligence analyst should have to deal with policymakers delving into intelligence work. Разработчики Creative Assembly не стали вводить никаких дополнений в версию игры с Oculus, а попросту добавили поддержку Oculus в существующий код. Помимо расхождения цены и новостей, упомянутого выше, пара спокойно достигала более высоких минимумов в течение прошедших трех недель. Mycobacterium tuberculosis?
Во-первых, налоговый аспект процесса финансирования развития заслуживает большего внимания, чем ему уделялось до сих пор.
First, the tax dimension of the FfD process deserves more attention than it has been given up till now. Мы не можем допустить того, чтобы в результате отсутствия согласия мы утратили дух реформаторства, которым мы руководствовались до сих пор. We cannot allow a situation where, in the absence of agreement, we end up by abandoning the spirit of reform that has inspired us up till now. Как явствует из дискуссий, состоявшихся до сих пор, мы можем сделать вывод о том, что учреждение специального комитета по негативным гарантиям безопасности не вызывает возражений. It seems from the discussions that we have had till now that we can judge that there is no objection to the establishment of an ad hoc committee on negative security assurances.
Вопрос о ратификации Международной конвенции о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей вынесен на рассмотрение парламента, но до сих пор она не ратифицирована. The convention has up till now not been ratified. О, отлично до сих пор. Oh, good till now. Disappeared till now?
Почему ты ждала до сих пор? Why wait till now? Это было вашим делом до сих пор. Было очень хорошо.. It felt really good… till now.
Где ты была до сих пор? Where have you been till now? Слушай, я до сих пор молчал. До сих пор вы, по-видимому, воспринимали его чувства и улавливали его мысли неведомо для него. Up till now it seems that you have been experiencing his emotions, and sharing his thoughts, without his being any the wiser.
Я до сих пор как-то об этом не задумывалась. Till now, Philip had not seen it. До сих пор такое было невозможно. They could never do that till now. До сих пор оно было дружеским.
Он — нет. A friendly rivalry up till now. До сих пор сердиться было рано. There had been no time till now for anger. Как я до сих пор этого не понимал.
I never realized till now. I hate it. До сих пор я только знал, что падаю. Они до сих пор не вернулись. They have yet to return.
Но этого до сих пор не произошло. That had not yet happened on the ground. None has yet been adopted. А он до сих пор на свободе. Yet, he walks freely today.
Официального уведомления до сих пор нет. No formal notice yet. Информация до сих пор не предоставлена. This information has yet to be provided. До сих пор никакой реакции?
Any response yet? До сих пор не готово? Not over yet? До сих пор нет новостей. До сих пор не перезвонил.
А вам что, до сих пор непонятно? Do you not yet understand? До сих пор он ее и не раскрывал. He had not even opened it yet. Никто, однако, до сих пор не умер.
None of them has died yet. И точно, я до сих пор мало страдал! Так и есть, так и есть: петлю подмышкой до сих пор не снял! You do not see the flaw in the plan yet? Разве я до сих пор не сказала вам этого?
Тем более, что этого до сих пор не произошло. Или до сих пор не вернулся? The drafts circulated hitherto fell short of expectations. До сих пор Комитет не придерживался столь строгого подхода к этой формулировке.
Перевод "до сих пор" на английский
Я живу в этом городе до сих пор. I still live in this city. This sentence implies that the person has been living in the same city for a long time and continues to do so. Он до сих пор не знает правды. This example suggests that the person mentioned has not yet acquired knowledge of the truth, and this lack of knowledge persists until now.
С моим домашним заданием по фр. Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко -- и род, и перевод.
Короче, сайт ну суперский!!!! Placeholder T Termi0n7 мая 2021 г.
Suddenly he began to tremble. Не могу поверить До сих пор не могу поверить, его вдруг начало трясти. While I- am that very person who permitted herself to say a few bitter truths to the baroness T- , who was then with you; for which truths I am remorseful and apologize even now.
We have simply been lucky so far.
Какое действие выражает Present Perfect Continuous Tense? Это время выражает действие, которое началось в прошлом, продолжалось некоторое время и продолжается до сих пор — либо только что завершилось и есть результат. Рассмотрим другой пример. То есть, дождь начался в прошлом, шел некоторое время и только что прекратился, при этом есть результат: земля мокрая. It has been raining. Your face is dirty.
Перевод "до сих пор" на английский
Как сказать на ещё; до сих пор на английском? still. Послушай, как это произносит носитель. Перевод с английского, немецкого, французского, испанского, польского, турецкого и других языков на русский и обратно. Meet Mehdi Manoochehrzadeh, a trailblazing language educator whose passion for achieving native-like proficiency in English led him to create a revolutionary teaching method known. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "до сих пор" с русского на английский. 10 votes, 10 comments. So I know that (roughly); до тех пор = until then (lit. up to that time) с тех пор = since then (lit. from that time) до сих. до сих пор, еще, уже, все еще, когда-либо, все же, кроме того, даже, более, тем не менее, все-таки.
Последние новости на английском языке с переводом на русский
Примеры: When did Joe and Carol first meet? They first met a long time ago. How long have they known each other? How long is it since Mrs Hill died? Данные конструкции лучше всего запомнить, ведь они дословно не переводятся, и мы привыкли строить подобные предложения по-другому.
Я живу в этом городе до сих пор. I still live in this city. This sentence implies that the person has been living in the same city for a long time and continues to do so. Он до сих пор не знает правды.
This example suggests that the person mentioned has not yet acquired knowledge of the truth, and this lack of knowledge persists until now.
In addition, says the Union, the pamphlet fails to mention horticulture, which constitutes an important part of British agriculture, and which is likely to be badly hit in the event of a link-up with the Common Market. The officials said that in their view the pamphlet tended to over-emphasize the benefits of joining the EEC, and to leave out of account many genuine difficulties. Выпуск Новостей Тридцать пять машин столкнулось сегодня утром в большой аварии на дороге Ml. Происшествие случилось примерно в трех милях южнее сервисного центра Ньюпорт Пэгнель, когда грузовик с прицепом, груженный стальными прутьями, завалился на бок и перевернулся. Многие водители грузовиков и автомобилей не смогли вовремя увернуться и врезались в перевернутое транспортное средство, вызвав большое нагромождение машин.
Некоторые стальные прутья сорвались с грузовика через разделительную полосу на южную полосу дороги, которая была закрыта для одностороннего движения из-за ремонта и смены покрытия, что привело к ряду мелких аварий. Поврежденные машины и машины скорой помощи имели значительные трудности из-за тумана при прибытии на место аварии. На месте было очень тесно, и мигающие сигнальные были включены большую часть ночи. Пока не поступало сообщений о сколько-нибудь серьезно пострадавших в аварии. Это происшествие, четвертое по числу столкнувшихся транспортных средств за последний месяц, произошло как раз накануне первой Национальной Конференции по использованию дорог. На церемонии открытия прошлым вечером в Лондоне сэр Джон Стоун, советник по дорожному движению области Метрополитэн, раскритиковал стандарты дорожного движения страны.
Он сказал, что очевидным стало то, что британские водители еще должны выучить многие из основных правил дорожного движения. Дорожная дисциплина в стране намного хуже чем в Америке, и особенно опасна манера водителей обгонять.
Во время пользования сайтом проставлять оценки количество звезд предложенным вариантам переводов. Сообщать об ошибках и некорректно написанных словах или фразах. Подробнее Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть.
New York Times
Read the latest headlines, breaking news, and videos at , the definitive source for independent journalism from every corner of the globe. Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский амхарский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский бирманский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский гавайский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу. Рассказываем, индикатором какого времени в английском являются наречия just, already, yet и still, и научим их правильно использовать. До сих пор мы составляли предложения в простом настоящем времени. Новости. Путешествие.
Present continuous. Настоящее длительное время
So far sad and lonely. A neck can only twist so far. So far the tour had been going quite normally. Вот пара примеров. How did things ever get so far?
Still и yet как синонимы however и nevertheless Still и yet могут быть синонимами слов however однако и nevertheless тем не менее. Still, the jury chose her. Однако жюри выбрало ее. This product is not of high quality. Yet, it is rather expensive. Тем не менее он довольно дорогой. Already В значении «уже» наречие already можно встретить не только в Present Perfect: My dog is already old. It was already dark when I was walking home yesterday. Please wait a little bit. I am already trying to find a solution. Я уже пытаюсь найти решение. The performance had already started when we arrived at the theatre.
Сегодня мы предлагаем вам познакомиться с последним временем из этой группы — Present Perfect Continuous Tense Настоящее Совершенное Продолженное Время. Как образуется Present Perfect Continuous Tense? Давайте проанализируем название этого времени и постараемся предположить, как оно образуется. Совершенно верно! Какое действие выражает Present Perfect Continuous Tense? Это время выражает действие, которое началось в прошлом, продолжалось некоторое время и продолжается до сих пор — либо только что завершилось и есть результат.
So far you have been fortunate in eluding us. По крайней мере, до сих пор. That is, so far anyway. К сожалению, мы до сих пор не имеем сведений... So far, however, failed to... One moment, please. До сих пор я позволял тебе портить мне жизнь но на этот раз я тебе этого не позволю. I have let you fuck up my life so far but I am not going to let you fuck this up. Как мы делали до сих пор. As we did so far. Показать ещё примеры для «so far»... But what if they wonder why their parents kept it secret until now. До сих пор я делал всё, что ты хотела. Until now, I did everything you wanted me to do. Nothing happened until now. До сих пор ему всегда удавалось выкрутиться. Mind you, until now, everything has been fine. Но до сих пор, всем рикшам, равно как и журналистам предоставлялися бесплатные места в театре. But until now the overcoat of a rokosha was treated as the card of privilege. Показать ещё примеры для «until now»... И как только тебя еще до сих пор не выставили за дверь... Уилльям, почему вы до сих пор ее не ищете?
Error — JavaScript not Loaded
сих: now. пор: pores. Примеры перевода «До сих пор.» в контексте. до сих пор неразрёшенный спор о претензиях на большую часть территории на востоке. — Я жду с 8-ми часов. (начал ждать в 8 часов и жду до сих пор). до сих пор неразрёшенный спор о претензиях на большую часть территории на востоке. Read the latest headlines, breaking news, and videos at , the definitive source for independent journalism from every corner of the globe.
Наречия с Present Perfect: слова-маркеры
на английский язык: «still-not-in-the-know». До сих пор? Visit BBC News for up-to-the-minute news, breaking news, video, audio and feature stories. BBC News provides trusted World and UK news as well as local and regional perspectives. Also entertainment, business, science, technology and health news. Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до сих пор. Перевод на английский язык. →. Как будет "до сих пор" по-английски. Visit BBC News for up-to-the-minute news, breaking news, video, audio and feature stories. BBC News provides trusted World and UK news as well as local and regional perspectives. Also entertainment, business, science, technology and health news.
World News
Ты уже купил чемодан, чтобы поехать в отпуск? Still В значении «до сих пор», «все еще», «по-прежнему» still может использоваться в разных временах, располагаясь, как и положено наречиям: 1. Между подлежащим и основным глаголом или после to be когда тот используется в качестве основного глагола : She still studies English. Despite his age, Mr Johnson is still very active. После модального глагола: You can still get free access to the course. После первого вспомогательного глагола: Sam is still keeping a strict diet. I was still cooking dinner when the guests arrived. Yet С теми же значениями, что и still, может использоваться yet в утвердительных предложениях. Ставится yet в самом конце предложения: Our team has a lot of urgent tasks yet. Still и yet как синонимы however и nevertheless Still и yet могут быть синонимами слов however однако и nevertheless тем не менее.
Still, the jury chose her. Однако жюри выбрало ее.
Despite his age, Mr Johnson is still very active. После модального глагола: You can still get free access to the course. После первого вспомогательного глагола: Sam is still keeping a strict diet. I was still cooking dinner when the guests arrived.
Yet С теми же значениями, что и still, может использоваться yet в утвердительных предложениях. Ставится yet в самом конце предложения: Our team has a lot of urgent tasks yet. Still и yet как синонимы however и nevertheless Still и yet могут быть синонимами слов however однако и nevertheless тем не менее. Still, the jury chose her. Однако жюри выбрало ее. This product is not of high quality.
Yet, it is rather expensive. Тем не менее он довольно дорогой.
Lane discipline was much worse in this country than in America; and the habits of drivers when overtaking were particularly bad. One saw far too much dangerous pulling-out without an adequate signal having been given, and there was a similarly dangerous tendency for drivers to cut in after overtaking. Perhaps the commonest form of misuse however, was the reluctance of drivers of private cars to move into the inside lane whenever it was possible to do so.
Sir John said that far too many were determined to stay in the middle or even the outside lanes, regardless of traffic conditions, with the result that drivers wishing to overtake became impatient and tried to follow too closely behind the vehicle in front, thus making accidents more likely. The conference is continuing. Now, the Common Market negotiations. Geoffrey Rippon, the chief negotiator, flew to Brussels last night. Britain has put forward the suggestion that a reasonable contribution would be thirteen to fifteen per cent, built up in a series of equal yearly steps over a period of five years.
But the Council of Ministers is considering a recommendation that the British share should be twenty one point five per cent throughout the five year period of transition, or, alternatively, a contribution of between ten and fifteen per cent in the first year rising to between twenty and twenty five per cent in the fifth year. There have been signs that some European leaders are reluctant to take the present British offer seriously, and it is widely felt in Whitehall that Mr. The pamphlet claims that on balance farmers would be better off if Britain joined the Common Market. In addition, says the Union, the pamphlet fails to mention horticulture, which constitutes an important part of British agriculture, and which is likely to be badly hit in the event of a link-up with the Common Market. The officials said that in their view the pamphlet tended to over-emphasize the benefits of joining the EEC, and to leave out of account many genuine difficulties.
Северное море, до сих пор остающееся одним из важнейших источников энергоресурсов для Норвегии, а также Великобритании, Нидерландов и ряда других стран Европейского союза — один из важнейших в мире нефтегазоносных районов. Впрочем, коммерческое судоходство по Преголе сохраняется до сих пор. Например, королевский дворец историческое сердце Варшавы был отстроен только в 1970-е и 1980-е годы, причём отдельные реставрационные работы идут до сих пор. Большинство из них до сих пор исправно несут свою службу в Зимнем. Несмотря на выгодное географическое расположение, Молдавия до сих пор является наименее посещаемой [... Scroll up.
Использование наречий времени just, already, yet, still
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «до сих пор нет никаких новостей». Don't panic! This is a SockJS hidden iframe. It's used for cross domain magic. Visit BBC News for up-to-the-minute news, breaking news, video, audio and feature stories. BBC News provides trusted World and UK news as well as local and regional perspectives. Also entertainment, business, science, technology and health news. View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas.