В российском прокате идет адаптация «Мастера и Маргариты» Михаила Булгакова, в которой роль Воланда досталась немецкому актеру Аугусту Дилю. Мастер — Евгений Цыганов, Маргарита — Юлия Снигирь, Воланд — Аугуст Диль.
Эпизод 26. Аугуст Диль — наш новый Воланд
В германо-израильском триллере «План А», в котором Аугуст исполнил центральную роль, рассказывается о попытке группы евреев, переживших холокост, отравить водопроводную систему Третьего рейха. Летом 2023 года состоялась российская премьера сказки «Лесной разбойник», в которой Аугуст Диль предстал в образе фокусника Петросилиуса Цвакельманна. Сюжет фильма строится на переплетении вымысла и реальности в биографии некоего писателя, оказавшегося в центре скандала и пишущего произведение о сатане и знакомых по окололитературной тусовке. В интервью по случаю выхода фильма «Марстер и Маргарита» Диль сказал, что вырос на русских сказках и Бабу-ягу знает не хуже, чем персонажей, созданных фантазией братьев Гримм. Роман «Мастер и Маргарита» немецкий актер читал трижды, причем в ранней молодости произведение Михаила Булгакова показалось Аугусту слишком психоделическим. Восторг у Диля появился после прочтения книги в переводе Александра Нетцберга. Жена подарила Аугусту дочь и сына.
В возрасте 18 лет Август сыграл в пьесе « Разбойники » Фридриха Шиллера. Диль был женат на актрисе Юлии Малик, с которой у него двое детей. Актёр умеет играть на гитаре, а также говорит на испанском, немецком, французском и английском языках.
На июльском питчинге в Фонде кино Локшин попросил выделить дополнительные 300 млн на пост-продакшн картины.
Было ли выполнено его требование, неизвестно. Релиз перенесли с 1 января на весну 2023 года. В марте до российского проката не дошёл многострадальный «Ампир V» Виктора Гинзбурга — Министерство культуры не выдало фильму прокатного удостоверения.
Они здорово сработались с Женей, постоянно болтали на немецком и очень подробно обсуждали свои сцены», — отметила она.
Аугуст Диль три раза перечитывал культовый роман Михаила Булгакова Еще в 2021 году Диль рассказывал, почему захотел сняться в проекте, который тогда назывался «Воланд». Я всегда чувствовал какую-то связь с вашей страной. Возможно, дело в том, что я вырос на русских сказках. Бабу-Ягу помню с детства», — откровенничал он.
Читайте также Снигирь: «Убедила себя: я очень хороша, чтобы спокойно разгуливать обнаженной перед толпой» Аугуст признавался, что ради желанной роли выучил бы русский язык, но, увы, не успел.
Актер, сыгравший гестаповца в «Бесславных ублюдках», получил роль Воланда
| Немецкий актёр Аугуст Диль восхитился количеством театров в России | Минувшим летом стало известно, что повелителя тёмных сил сыграет немецкий актёр Аугуст Диль, известный по роли офицера гестапо в картине Квентина Тарантино «Бесславные. |
| Воланд (Аугуст Диль) из нового фильма Мастер и Маргарита стал любимцем зрителей | Параллельно крепнет его дружба с новым приятелем, иностранцем Воландом (Аугуст Диль), во взгляде которого есть что-то дьявольское. |
Сыгравший Воланда Аугуст Диль — настоящее украшение «Мастера и Маргариты» Михаила Локшина.
К 1930 году Булгаков уже отчетливо ощущал себя жертвой цензуры — как и экранный мастер. К сожалению, фильму совершенно не удается убедить нас в том, что это история о трагедии несвободного творца. Затем героя очень аккуратно выгоняют из ресторана «Грибоедов», а сам он вскользь замечает, что теперь ему не дадут даже детские стихи переводить. Жизнь мастера при этом никак не меняется. Как считают многие исследователи творчества Булгакова , под личиной критика Латунского скрывается драматург Осаф Литовский, который критиковал «Дни Турбиных» и способствовал травле писателя Чтобы заработать денег, приходится продать на рынке собрание сочинений Гоголя — но воспринять это как реальную жизненную трудность крайне сложно. Мастер пьет шампанское с Маргаритой и ведет вполне богемный образ жизни, пока ему слегка грозят пальчиком сверху. Гораздо острее переживал социальное умирание сам Булгаков.
И все же несколько иностранцев проект сохранил. Помимо гражданина США русского происхождения Михаила Локшина, снявшего фильм, в экранизации ключевые роли сыграли Аугуст Диль Воланд , Аарон Водовоз Иешуа и Клас Банг Понтий Пилат — все они не американцы, конечно, но для нынешней геополитической обстановки и европейцы с израильтянином подойдут.
RU коротко обрисовывает путь актеров и поясняет, чем они отметились. Аугуст Диль Воланд Безусловно главная звезда проекта — немецкий актер, блистательно отыгравший в «Бесславных ублюдках» Квентина Тарантино если бы не бесподобный Кристофер Вальц, возможно, и на «Оскар» можно было бы претендовать штурмбаннфюрера Дитера Хельстрома — концентрированное фашистское зло, которое почти сорвало операцию главных героев. Уже тогда было понятно, что именно он умеет воплотить на экране леденящую инфернальщину одним только пристальным взглядом из-под высокого лба. Гениально держит крупные планы и меняет ритм в кадре фрица сыграл и в драме «Девятый день» и может выдавать любую эмоцию совершенно молниеносно. Дилю уже 48, выглядит он много моложе, но голливудские режиссеры не сильно жалуют прекрасного артиста — главные роли в крупных проектах достаются Аугусту нечасто. Диль — наш, он любит Тарковского, русские сказки, литературу, трижды читал «Мастера и Маргариту», болел Достоевским и даже играл в МХТ.
Но на этот раз Татьяна затронула по-настоящему пикантную тему.
Учитывая, что она младше Евгения Вагановича на 44 года, упустить такой повод для юморесок пользователи Сети посчитали преступным. Многие поддержали ее мнение, заметив что в последнее время на экране отчетливо прослеживается мода на «сексуализированное зло». Эпичный выход из вертолёта манерного антагониста знаменитого Шерлока Холмса до сих пор будоражит интернет. Те, кто постарше, вспомнили харизматичного доктора Хауса в исполнении британца Хью Лори, который тоже сочетает в себе противоречивые черты — невероятное обаяние и искреннюю нетерпимость к людям. Сам по себе вопрос того, насколько этично делать злодея притягательным, остаётся открытым.
По мнению зрителей, таким и должен быть сатана — притягивающим и пугающим. Некоторые зрители считают, что общая любовь к новому Воланду вызвана сексуализацией злодея, которой не было в предыдущих экранизациях романа. Сам по себе вопрос, насколько этично сексуализировать антагониста, и по сей день вызывает споры среди кинолюбителей.
Поэтому не берёмся судить методы, однако стоит сказать — если создатели «Мастера и Маргариты», действительно, хотели привлечь больше внимания к дьяволу, сделав его намеренно более привлекательным, то у них получилось. Теперь пользователи Сети посвящают Воланду коллажи и фанатские видео, в которых собирают любимые фрагмента с героем из фильма. Ранее Medialeaks рассказывал, как бы выглядели фильмы «Сумерки» и «Дьявол носит Prada» в исполнении кукол Барби. Нужен надёжный помощник по ремонту?
Аугуст Диль, сыгравший Воланда в «Мастере и Маргарите», восхитился российскими театрами
Он также удивился тому, что в одном городе может быть так много театров, которые получают государственное финансирование. У нас было о чём поговорить, о театре. И он оказался таким замечательным человеком тоже, понимающим про театр и его значение.
В первую очередь от этого пострадал сериал Бортко: стратегия придерживаться максимально близкого к тексту сценария не сработала, сцены и реплики, на бумаге звучащие очаровательно и ярко, на экране не смотрятся и не звучат, тускнеют и увядают. Фильм Михаила Локшина оказался свободен по крайней мере от этого порока: уж что-что, а буквализм создателей не сковывал. Это в большей степени произведение «по мотивам», и, значит, здесь возможны вольности. Какие они — новые «Мастер и Маргарита» У Булгакова роман разделяется на Москву тридцатых, наполненную чертовщиной, и мир романа Мастера — Ершалаим с Пилатом, тьму, пришедшую со Средиземного моря, и вот это вот всё. Локшин добавил ещё одно измерение.
Воображение Мастера, в котором разворачиваются и дьяволиада, и пилатчина. А может, это воображение самого Булгакова? Евгений Цыганов сильно стилизован под Михаила Афанасьевича, с его узнаваемой чёлкой, папиросой и наклоном головы. Цыганов, всегда сдержанный в игре, здесь совсем усушил свою роль: как будто бы ему трудно вовлекаться в происходящее всерьёз. Как будто бы он слишком хорошо уже знает, что произойдёт. А происходит действительно знакомое и по старым, и по новым временам: публичное шельмование, лишение билета Союза писателей, испуг и отстранение бывших друзей, и впереди — новые, худшие кары. Куда более активно реагирует на происходящее Воланд — Аугуст Диль.
Плотно сжатые губы делают ироническую улыбку несколько судорожной, а острые глаза показывают князя тьмы неожиданно молодым и недобрым. Правда, таким — совсем нестарым — он и описан у Булгакова. Просто мы привыкли к Олегу Басилашвили и Валентину Гафту, сыгравшим в фильмах Кары и Бортко более возрастных и поэтому более добродушных, что ли, Воландов.
У нас было о чём поговорить, о театре. И он оказался таким замечательным человеком тоже, понимающим про театр и его значение. Он продолжает работать артистом, но у них немножко не та система.
Не понимаю, почему режиссер интерпретировал всё именно так, почему он дописал диалоги, придумал сцены, которых нет в романе, почему поменял линии, которые менять невозможно: это искажает суть произведения », — отметил Александр Владимирович. Он насмешливо напомнил о недавнем широком обсуждении сериала «Слово пацана. Кровь на асфальте». Чистый секс.
Аугуст Диль изначально стоял во главе угла экранизации.
Аугуст Диль — последние новости
Аугуст Диль: «Я ни в коем случае не хотел бы играть Мастера» — Статьи на Кинопоиске. Аугуст Диль (Воланд). Марс Медиа Энтертейнмент/The Weinstein Company. Главные роли исполнят Аугуст Диль в роли Воланда, Юлия Снигирь в роли Маргариты и Евгений Цыганов в роли Мастера. Последние новости про Аугуст Диль за сегодня на сайте Немецкий актер Аугуст Диль, известный по ролям в фильме Квентина Тарантино «Бесславные ублюдки» и Терренса Малика «Тайная жизнь», сыграет Воланда в новой |.
Немецкий актёр Аугуст Диль восхитился количеством театров в России
Народный артист СССР согласился прокомментировать новую экранизацию. При этом он отказался идти в кинотеатр. Я предварительно прочел множество рецензий о том, как смонтирован этот фильм, как снят. Мне кажется, что это самостоятельное художественное произведение и оно уж точно не имеет никакого отношения к Михаилу Афанасьевичу Булгакову», — поделился Басилашвили с изданием « Абзац ».
Не понимаю, почему режиссер интерпретировал всё именно так, почему он дописал диалоги, придумал сцены, которых нет в романе, почему поменял линии, которые менять невозможно: это искажает суть произведения », — отметил Александр Владимирович.
Политика и власть, деньги и бизнес, культура и спорт, — основные темы, которые Gazeta. SPb затрагивает каждый день! На информационном ресурсе сайте применяются рекомендательные технологии информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети «Интернет», находящихся на территории Российской Федерации.
Коллеги будут в ярости: сыгравший Воланда Аугуст Диль выдал отношение к России видео Уподобляться своему герою актер не стал. В новом «Мастере и Маргарите» Воланд однозначно стал самым ярким персонажем.
Аугуст Диль, чтобы вжиться в свою роль, немало времени провел в России, и лишь после премьеры стало известно, чем ему запомнилась далекая от Германии страна.
Об этом сообщается на сайте кинокомпании «Марс Медиа Энтертейнмент». Действие картины разворачивается в Москве 1930-х годов. По сюжету Булгаков оказывается в центре литературного и политического скандала — критики плохо приняли его новый роман из-за слишком яркого изображения Христа.
Из-за этого спектакль по его пьесе снимают с репертуара, а коллеги избегают его.
Воландом в новой экранизации стал штурмбаннфюрер из «Бесславных ублюдков»
Август Диль исполнит главную роль в фильме Кирилла Серебренникова "Исчезновение" о Йозефе Менгеле, сообщает Variety. Главные роли исполнят Аугуст Диль в роли Воланда, Юлия Снигирь в роли Маргариты и Евгений Цыганов в роли Мастера. Немецкий актер Аугуст Диль, известный по фильмам "Бесславные ублюдки" и "Тайная жизнь", сыграет одну из главных ролей в предстоящей драме Михаила Локшина "Воланд". Им стал Аугуст Диль, знакомый зрителям по запоминающейся роли штурмбаннфюрера Дитера Хельстрома в «Бесславных ублюдках». Последние новости про Аугуст Диль за сегодня на сайте
Немецкий актер Аугуст Диль оценил большое количество театров в России
В разделе представлена информация о самых интересных последних новостях Аугуст Диль из личной жизни и карьеры. Потом Аугуст Диль сыграл в драме «Фальшивомонетчики», в которой создал образ еврейского книгопечатника Адольфа Бургера, пережившего заключение в лагере Освенцим. Немецкий актер Аугуст Диль Аугуст Диль исполнит главную роль в фильме Кирилла Серебренникова Кирилл Серебренников «Исчезновение» (The Disappearance).
Аугуст Диль сыграет нацистского врача в фильме Серебренникова
| Авторы Воланда сменили название на Мастер и Маргарита и показали новый трейлер | Ею оказался 45-летний немецкий актер Аугуст Диль. |
| «Воланд» нашёл своего, извините, Воланда. И это — немецкий актёр Аугуст Диль | КГ-Портал | Немецкий актер Аугуст Диль Аугуст Диль исполнит главную роль в фильме Кирилла Серебренникова Кирилл Серебренников «Исчезновение» (The Disappearance). |
| «Огненный коктейль»: жена Петросяна осталась под впечатлением от нового Воланда | Аугуст Диль смог распознать небольшие странности в произношении. |
| Воландом в новой экранизации стал штурмбаннфюрер из «Бесславных ублюдков» | Роль Воланда в одноимённой картине по роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» сыграет актёр из Германии Аугуст Диль, сообщает РИА «Новости». |
Съемки «Исчезновения» Кирилла Серебренникова начнутся летом
Евгений Цыганов исполнит роль Мастера, Маргариту сыграет Юлия Снигирь, Воланда — Аугуст Диль. В 2005 году Немецкая ассоциация кинокритиков наградила Аугуста Диля как лучшего актера за роль отважного аристократа Гюнтера в фильме Ахима фон Борриса "К чему помыслы о любви". В фильмографии немецкого актера Аугуста Диля есть роли в европейских, американских и российских картинах.