Анастасия Вертинская была партнершей Гафта в фильме Юрия Кары «Мастер и Маргарита» (1993). Знаменитый актер Валентин Гафт очень обижен на создателей сериала Мастер и Маргарита. Оказывается, актеру не заплатили обещанной суммы за озвучивание его героев [.].
Валентин Гафт пожелал успеха американским экранизаторам "Мастера и Маргариты"
Как к актеру-профессионалу, требовательность к своим товарищам. И ко всему остальному, что его окружало. С другой стороны, это был веселый человек - хохотун, он писал замечательные эпиграммы", - сказал Бортко. По его словам, все роли, которые Гафт исполнял, удавались ему хорошо. Он со мной работал в "Мастере и Маргарите", - отметил Бортко. Об этом говорится в телеграмме председателя Совета Федерации Валентины Матвиенко, направленной в Московский театр "Современник". Это тяжелая утрата для российской культуры, служению которой Валентин Иосифович посвятил свою жизнь.
Выдающийся актер и мастер художественного слова, он во всем был настоящим и искренним - на сцене, на экране, на страницах книг, в словах стихотворений и острых эпиграмм", - говорится в телеграмме. Матвиенко подчеркнула, что Гафт обладал ярким самобытным талантом и особенной энергетикой. Каждая из его ролей сыграна по-своему уникально и неповторимо", - считает она. Спикер Совфеда отметила, что блистательное творчество артиста неоднократно было отмечено высокими государственными наградами. Мы никогда его не забудем", - написала Матвиенко. Она передала соболезнования родным и близким артиста.
Спикер Госдумы Вячеслав Володин также выразил соболезнования родным и близким Гафта. По его словам, его многочисленные роли на сценах московских театров, в том числе в "Современнике", которому он посвятил 50 лет своей жизни, а также во многих фильмах "навсегда останутся в сердцах зрителей". Светлая память", - добавил Володин. Так о своем коллеге отозвался художественный руководитель Александринского театра, народный артист России Валерий Фокин, который встретился с Гафтом в первом своем спектакле на сцене "Современника". Режиссер назвал уход этого большого артиста горькой утратой. Валентин Иосифович играл здесь в первом моем профессиональном спектакле - "Валентин и Валентина" по пьесе Михаила Рощина.
Ну и дальше мы с ним очень много пересекались и в "Современнике", и на телевидении, где он играл у меня в "Ревизоре", и роль Городничего стала одной из лучших его ролей", - рассказал он. По его словам, Гафту "были свойственны как недостатки актерской профессии, так и самые высокие положительные ее качества. Он все в себе аккумулировал.
Возможно, прототипом этого персонажа является Лаврентий Берия, поскольку в фильме он говорит с заметным кавказским акцентом. Сергей Безруков, сыгравший Иешуа, озвучил и роль Мастера, так что актёр Александр Галибин в течение всего фильма говорит не своим голосом. Олег Басилашвили, сыгравший Воланда, озвучил также роль начальника тайной стражи прокуратора Иудеи Афрания, которого сыграл Любомирас Лауцявичюс. Несмотря на достаточно большую продолжительность, в фильме опущены некоторые эпизоды романа Булгакова, например, оглашение Понтием Пилатом смертного приговора перед толпой народа, сон Никанора Ивановича, консультация буфетчика с врачом после посещения «нехорошей квартиры», эпизод с Маргаритой в троллейбусе по дороге в Александровский сад, столкновение Маргариты с освещённым диском во время полёта, разговор Маргариты с мальчиком после разгрома квартиры Латунского также было опущено большинство деталей полёта Маргариты из квартиры Латунского на озеро, кроме встречи с Наташей на борове , разговор с Козлоногим за бокалом шампанского скромно были представлены детали сцены шабаша, так, например, не было толстомордых лягушек, светящихся гнилушек, перелёта Маргариты на другой берег. Эпизода посвящения Маргариты в ведьмы в романе нет, это находка авторов фильма , игра Воланда и Кота Бегемота в шахматы фигуры шахмат, согласно роману Булгакова, живые , эпизод наблюдения Воландом и Маргаритой за происходящим в глобусе, лес с попугаями и полёт Маргариты на Балу сатаны, эпизоды с Абадонной, увлечённый разговор Бегемота, Геллы и Воланда после бала, случай с кражей золотой подковы Аннушкой, встреча Афрания с Низой, разговор Воланда, Коровьева и Бегемота после пожара в «Грибоедове». Человек во френче в романе не упоминается, все эпизоды с его участием — находка авторов фильма. В сериале есть несоответствия внешности и возраста.
Это преступление против Булгакова. Валентин Гафт: — Я работал над ролью Воланда с особым удовольствием. Непостижимо, что фильм так и не показали. Выясняется: наследники не велят. Я отказываюсь их понимать. Юрий Кара, автор сценария и постановщик: — Снять «Мастера» было мечтой моей жизни. Не скрою, в процессе съёмок случались серьёзные размолвки, в том числе и со Скорым. Но сегодня фильм закрыт не из-за этого, а из-за прямого запрета Шиловского. Вот мне и предложили сэкономить: снять в массовке наших эмигрантов, еще не устроившихся на работу. Видимо, это были врачи, научные сотрудники, инженеры.
По словам главы кабмина, российский и советский актер театра и кино "обладал особым творческим почерком". Валентин Иосифович обладал особым творческим почерком, всегда играл ярко и вдохновенно. Для него не было маленьких или больших ролей, все они были значительными, наполненными его неповторимой интонацией и глубиной", - говорится в телеграмме, опубликованной на сайте кабмина. Напомним, Валентин Иосифович Гафт ушел из жизни 12 декабря в своем доме в Московской области.
«Мастер и Маргарита»: за что критикуют фильм и каким он получился на самом деле
| Умер Валентин Гафт - Новости | Валентин Гафт умер 12 декабря, ему было 85 лет. |
| Статья «АиФ» нашего экскурсовода Татьяны Воронцовой о съемках фильма «Мастер и Маргарита» | Валентин Иосифович Гафт был актером советского, а также российского театра и кино, народным артистом, звездой «Современника». |
| Как выглядят персонажи «Мастера и Маргариты» в трёх экранизациях (10 фото) » Триникси | 7 апреля на экраны выходит фильм, пролежавший на полке 17 Булгакова «Мастер и Маргарита» – одно из самых загадочных. |
| "Мастер и Маргарита" выходит на экраны | Сайт памяти Михаила Ульянова | Валентина Гафта похоронят 15 декабря на Троекуровском кладбище, на аллее актеров. |
Михаил Ульянов
Часть сцен сняли в Крыму, в том числе распятие Иешуа. Почти всю Москву 30-х годов сняли в Санкт-Петербурге. Прямо с московских Патриарших прудов герои перемещались на питерскую площадь Тургенева. Встретились Мастер и Маргарита тоже в Санкт-Петербурге — на улице Репина, где ещё сохранилась булыжная мостовая. Экскурсия по булгаковской Москве с помощью интерактивной карты романа «Мастер и Маргарита». Бортко Над образом одного из самых харизматичных персонажей, Кота Бегемота, трудились сразу четверо. Большую часть времени это был Вано Миранян, актёр и президент Фонда инвалидов для людей маленького роста. Он снимался в «кошачьем» комбинезоне с головой, начиненной разнообразной техникой, которая отвечала за движения усов, ушей, глаз и рта.
Говорил за него актёр Семён Фурман. Кота в человеческом обличье сыграл актёр Александр Баширов и, наконец, в роли просто кота был просто кот из цирка Юрия Куклачёва. Бортко Не обошлось и без компьютерной графики. С её помощью прикрыли наготу Маргариты в сценах полета над Москвой.
Бюджет фильма составил более 5 млн долларов. Олег Басилашвили Воланд и Кирилл Лавров Понтий Пилат при всем своем мастерстве выглядят на экране слишком взрослыми и уставшими. Мастер, по версии актера Александра Галибина, - человек, не способный постоять за себя. О нем заботится Маргарита Анна Ковальчук. Иван Бездомный Владислав Галкин запоминается не только экспрессивностью, но и особой нежностью. Валентин Гафт, сыгравший у Кары Воланда, в телесериале стал первосвященником Каифой и Человеком во френче в романе этого персонажа нет. Знатоки скрупулезно подсчитали в экранизации пропущенные сцены романа. Большинство из них связаны с Маргаритой. Главный герой пишет роман с точки зрения кошки. Использованы советская кинохроника и тексты Булгакова. Фильм снимался в Москве, наши актеры играли на русском, за кадром их переводили на венгерский. Первый показ "Мастера и Маргариты" Джованни Бранкале Италия , снятого в 2008-м, состоялся 6 марта 2011 года в музее кино "Одеон" Флоренция. Ходят слухи, будто в обнаженных сценах 47-летнюю Анастасию Вертинскую заменяла молодая дублерша.
На Украине их внесли в перечень лиц, которые создают угрозу национальной безопасности. Под запрет попали ещё несколько книг, выпущенных несколькими российскими издательствами, в том числе издание по психологии, а также об истории США. По данным Госкомтелерадио Украины, с 20 мая 2017 года регулятор вынес 3008 отказов в выдаче разрешений на ввоз продукции из России. Из них 189 касалось 942 тысяч экземпляров «изданий антиукраинского содержания».
И мне очень будет его не хватать. В три часа ночи мог раздаться неожиданный звонок, и Валентин Иосифович с радостным криком говорил: «Юра! Я написал новое стихотворение. Помню, я поинтересовался: «Как вы? Борюсь с ней изо всех сил». Он же был всегда атлетом. Он у меня в «Ворах в законе» свой халат принес, чтобы показать красивую грудь. Он любил жизнь до последнего. Я хотел бы с ним еще поработать. Мы даже обсуждали мой новый сценарий. Но вот он ушел, хотя до последнего держался, и казалось, что он - бессмертен. Валентин Иосифович будет жить, конечно, в фильмах, стихах, эпиграммах, но все равно этого мало. Он четко чувствовал ситуацию в стране, мог что-то подсказать и правильно направить. Все это поколение уходит, и неизвестно, что будет с культурой. Валентин Гафт не был худруком, но, тем не менее, был практически правой рукой Галины Волчек в «Современнике». Все они там вместе решали. У меня с приглашением Валентина Гафта связан комический эпизод. Я тогда снял только один фильм, но хотел поработать с Зиновием Гердтом и Валентином Гафтом. И решил применить челночную дипломатию. Сначала прозвонил Гердту, сказал, что Валентин Гафт мечтает с ним сняться.
Умер Валентин Гафт
Из них 189 касалось 942 тысяч экземпляров «изданий антиукраинского содержания». Напомним, автор «Мастера и Маргариты» родился в Киеве в 1891 году. Там он окончил гимназию и медицинский факультет местного университета и несколько лет работал в разных городах Украины военным и гражданским врачом. События украинской истории 1918 года легли в основу его романа «Белая гвардия».
Помог ему преодолеть нерешительность знаменитый артист Столяров. Валентин Иосифович случайно встретил его гуляющим в парке. Поборов свою неуверенность, Гафт подошел к артисту и попросил послушать его. Сергей Столяров не отказал ему в просьбе.
О нас Реклама Издание «Daily Storm» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 20. Сайт использует IP адреса, cookie и данные геолокации пользователей сайта, условия использования содержатся в Политике по защите персональных данных. Сообщения и материалы информационного издания Daily Storm зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 20.
В августе 2019 года актер перенес инсульт. После этого его перевели в реабилитационный центр. В ноябре текущего года госпожа Остроумова сообщала, что состояние Валентина Гафта стабильное. Валентин Гафт родился 2 сентября 1935 года в Москве.
Статья «АиФ» нашего экскурсовода Татьяны Воронцовой о съемках фильма «Мастер и Маргарита»
В марте 2014 года Гафт, по утверждению украинского активиста Майдана Мустафы Найема , подписался под обращением деятелей российской культуры против политики Президента России Владимира Путина по отношению к Украине [40]. В 2015 году Министерство культуры Украины включило его в так называемый «белый список» артистов, которые «поддерживают территориальную целостность и суверенитет страны» [41] [42] [43]. Актёр связал этот факт с публикацией в сети от его имени стихотворений с критикой в адрес российских властей, авторство которых он опроверг [44] [45]. Он заявил, что доверяет российскому телевидению и государству, считает передачу Крыма Украине несправедливой и возлагает ответственность за войну на Донбассе на Киев [47] [48].
После этого артист был включён в перечень лиц, создающих угрозу национальной безопасности Украины [49] [50]. По мнению Гафта, это сделано из-за его любви к своей стране и своему президенту, так как он не считает украинцев врагами [51] [52]. Несмотря на это, в 2008 году Гафт принял участие в записи аудиокниги Бориса Кригера «Волновая природа любви», в одном из рассказов которой Путин предстаёт в шаржированно-пародийном образе Наполеона [53] [54].
У меня, слава Богу, такой период в жизни случился. Когда я снимал его в своей картине и работал с ним, я имел счастье в этом убедиться. Поэтому он не только замечательный артист, об этом и говорить не надо, это все знают», - рассказал «Звезде» Владимир Бортко. Режиссер признался, что приглашая в картину Валентина Гафта, можно было быть заранее уверенным, что он не подведет и сделает свою работу профессионально.
Но выигрывает формально. Потому что полет Маргариты над Арбатом у Кары загадочен, волшебен, поэтичен и непонятно как осуществлен, а по поводу телерейса на половой щетке над среднестатистической местностью у Бортко один из наших читателей справедливо заметил, что Гарри Поттер летал лучше. Компьютерные интерьеры дьявольского бала у Бортко поражают размерами, Каре же пришлось довольствоваться тогдашними ресурсами спецэффектов. Зато он раздел догола толпы прекраснейших женщин, и это ослепительное зрелище, не имеющее в кино прецедентов, уже создает ауру чуда. У него также хватило смелости дополнить череду злодеев истории фигурами Ленина, Дзержинского, Сталина и Гитлера, что добавило фильму газетной актуальности.
Такая актуальность характерна и для книги, где автор со смаком расправлялся с осточертевшими критиками и братьями по литературе, что, в свою очередь, породило целую литературу на тему "кто есть кто в романе Булгакова". Корнелюк тянет к мистическим ужастикам типа "Омен". Шнитке продолжает булгаковскую игру с тенями и вызывает к жизни чуть преломленные его гением мотивы Вагнера и Равеля. Надтреснутые звуки "Болеро" в сцене бала - попадание точное: перед нами неостановимое движение равнодушного к человеку времени, и нет ему конца. Оба фильма вянут к финалу. Причины частично заложены в романе, где каждая из сюжетных и смысловых линий должна быть скрупулезно завершена. Поэтому последние части телесериала Бортко и последний час фильма Кары - это чрезмерно затянутая развязка. Здесь как нигде от режиссеров требовалась собственная художественная воля, чтобы отойти от литературной подробности и разрешить все, как принято в кино, одним эффектным мазком. Но оба проявили робость.
В принципе фильм Кары для меня совершенней картины Бортко. Не только потому, что там больше великолепных актерских работ и нет самодеятельной интонации, которой у Бортко грешат второстепенные персонажи. Главное - Кара не такой буквалист. Он понимает, что роман существует независимо от кинопроектов, и снимает свое кино, а не иллюстрации к чужой книжке. Не тщится перевести на язык другого искусства то, что непереводимо. И не боится следовать одному из слоев романа, не слишком углубляясь в его подкорку. Зритель улавливает эти правила игры и перестает подсчитывать литературные потери - смотрит кино как кино. Что и требовалось.
Под запрет попали ещё несколько книг, выпущенных несколькими российскими издательствами, в том числе издание по психологии, а также об истории США. По данным Госкомтелерадио Украины, с 20 мая 2017 года регулятор вынес 3008 отказов в выдаче разрешений на ввоз продукции из России. Из них 189 касалось 942 тысяч экземпляров «изданий антиукраинского содержания». Напомним, автор «Мастера и Маргариты» родился в Киеве в 1891 году.
Почему "Мастер" Юрия Кары не вышел на экраны
| Валентин Гафт | РИА Новости Медиабанк | «Мастер и Маргарита» негласно сливаются и с «Театральным романом», и с судьбой Булгакова: по сюжету в начале фильма Мастер не пишет роман о Пилате, а ставит пьесу о нём, сталкиваясь с непреодолимыми препонами со стороны «основоположников» и системы. |
| Валентин Гафт на съемках фильма "Мастер и Маргарита", 1993 год, Москва | У первого российского фильма «Мастер и Маргарита», где роль Воланда сыграл неповторимый Валентин Гафт, оказалась непростая судьба. |
| Почему "Мастер" Юрия Кары не вышел на экраны | Народный артист РСФСР Валентин Гафт скончался в Москве на 86-м году жизни. |
| Коллега Гафта сообщил, что ему сделали операцию | Валентин Гафт рассказал НСН, почему не стоит опасаться искажения романа «Мастер и Маргарита» в американской экранизации. |
| "Он двигаться не мог": коллега Валентина Гафта откровенно о его последних днях | Премьер-министр России Михаил Мишустин заявил, что Валентин Гафт "был и навсегда останется дорогим и любимым артистом, бесконечно преданным своей профессии". |
Гафт будет похоронен рядом с Булдаковым и Юрским
Народный артист РСФСР Валентин Гафт скончался в Москве на 86-м году жизни. Смотреть онлайн сериал Мастер и Маргарита. В онлайн-кинотеатре PREMIER с оригинальным российским контентом вы можете посмотреть тысячи сериалов, фильмов и шоу в формате Full HD, 1080 и 720 на телевизоре SmartTV в Ultra HD 4K и с любого устройства. 12 декабря в результате инсульта скончался театральный и киноактер Валентин Гафт, ему было 85 лет.
Цитаты Валентина Гафта: «Артист должен делать свое дело и исчезать»
Народный артист РСФСР Валентин Гафт был настоящим мастером, примером трудолюбия и преданности зрителю, он был одаренным артистом, внесшим неоценимый вклад в РИА Новости, 12.12.2020. Народный артист РСФСР Валентин Гафт выписан из НИИ имени Склифосовского, сообщают СМИ. Лента новостей Друзья Фотографии Видео Музыка Группы Подарки Игры. Валентин Гафт Мастер и Маргарита Воланд. Виктор Витвинин 9 28.09.2013. Маргарита – Анастасия Вертинская, Понтий Пилат – Михаил Ульянов, Воланд – Валентин Гафт. Валентин Гафт, бывший в фильме Бортко Каифой и Человеком во френче, у Кары стал Воландом. Проезд Мастера и Маргариты по Москве сопровождает задушевная "Рябинушка".
Михаил Ульянов
| "Мастер и Маргарита" выходит на экраны | Сайт памяти Михаила Ульянова | Напомним, накануне в культурной столице России состоялась премьера, пробный показ ленты «Мастер и Маргарита», снятой в 1994-м году Юрием Карой. |
| Гафт прокомментировал намерения экранизировать "Мастера и Маргариту" в США | Валентин Гафт скончался 12 декабря в возрасте 85 лет. |
| Валентин Гафт на съемках фильма "Мастер и Маргарита", 1993 год, Москва – Фотографии из прошлого | Причиной смерти Валентина Гафта стал инсульт, после которого артист восстанавливался несколько лет, уточнила его супруга Ольга Остроумова. |
Мастер и Маргарита
Умер актер, театральный режиссер и писатель Валентин Гафт. Американская экранизация романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» может получиться интересной. Такое заявление в интервью НСН сделал кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством», народный артист РСФСР Валентин Гафт, пишет RT. Гафт сыграл в экранизациях книги «Мастер и Маргарита», у Юрия Кары в роли Воланда, у Владимира Бортко — Каифу. Маргариту в версии 2005 года сыграла Анна Ковальчук, а Мастера — Александр Галибин.