English translation of подвезти – Russian-English dictionary and search engine, English Translation.
Весь транспорт на английском
Examples of translating «Подвезти» in context. GIVE ME A LIFT. Перевод текстов любого размера с русского на английский осуществляет машинная технология. Вы не могли бы подвезти меня до города?
Подвезти на машине на английском
Самое точное отслеживание полетов: карты воздушного движения (в реальном времени), информация о статусе рейсов, задержках коммерческих и частных рейсов/рейсов ГА, а также задержках в аэропортах. Contextual translation of "подвезти" into English. Human translations with examples: need a ride, they need a ride, i can drive people, do you need a ride. ТЫ хочешь говорить на английском.
Примеры в контексте "Lift - Подвезти"
Употребление: "Be" в этом слове - это обычный "be" в значении "быть" и меняется он соответствующим образом! Например: Я позвонил Бобу - он должен he is to встретить нас. Мы же договорились, что ты должен you are to помочь мне с проектом! Обратите внимание: у этого слова есть "встроенный" to, который нельзя забывать! Примеры: I am to be at work at 9 AM.
Я должен быть на работе в 9 утра. We are to find a solution as soon as possible. Мы должны найти решение как можно скорее. Это наша работа.
The boss will be so angry at him... Джон должен был прислать мне документ, но не сделал этого! Ох, как босс будет зол на него... Мы должны были встретиться в 6 вечера, но он не пришел.
Подробнее о глаголе be to читайте в нашей статье. Отличается он только тем, что звучит менее официально и больше характерен для разговорной речи. Употребление: Например: По работе я должен I am supposed to вести переговоры с клиентами. Фрэнк должен был Frank was supposed to стать руководителем отдела, но его перевели в другой филиал.
Примеры: I am supposed to be at work at 9 AM. I promised. Я обещал. Мы не должны быть в офисе ночью.
Harry was supposed to supervise the project but he got sick, so I do it instead. Гарри должен был руководить проектом, но он заболел, так что вместо него это делаю я. Отличие состоит в том, что это слово менее формально. Употребление: Например: Извини, но я вынужден have got to уже пойти, до скорого!
Это трудно, но ты должен have got to привыкнуть. Примеры: I have got to make a decision now. Я должен принять решение сейчас. The last train has just left.
We have got to go on foot. Последний поезд только что ушел. Нам придется идти пешком. Извини, я должен идти, пока!
О gotta и других подобных сокращениях читайте в этой статье.
Я могу тебя подвезти? Can I give you a ride? Я могу тебя подвезти. I can give you a lift.
Я могу вас подвезти. Can I offer you a ride? Тебя подвезти в школу? Do you need a ride to school? Мы можем подвезти Тома?
Can we give Tom a ride? Можешь сегодня меня подвезти?
Ну, или не много хлопот, потому что я все равно куда-то ехал. Ну и тебя заодно уж подвезу. Вот в take этого нет у нас. Take это прям целенаправленное действие. Вот сравните: Can you give me a lift to the sports centre? Can you take me to the sports centre?
Тебя отвезу, а сам уеду. Для того, чтобы я с тобой остался или тебя с собой взял, нужно еще слов добавлять Было полезно, дайте знать.
Сколько языков поддерживает RusskiyLang.
Наш инструмент мгновенного перевода в настоящее время поддерживает более 109 различных языков, легко и бесплатно вы можете сделать перевод с русского языка на любой другой. Как переводить с помощью нашего инструмента? Выберите желаемый исходный язык для перевода.
Введите текст, который хотите перевести. Выберите желаемый язык перевода. Нажмите кнопку перевода, и вы сразу же получите перевод.
Что такое перевод на русский язык и как я могу его сделать? Перевод на русский язык - это процесс преобразования слова или предложения с одного языка на русский ЯЗЫК и наоборот.
Text translation
Те люди едут туда, чтобы забрать родных. Одного могут подвезти. Возьми это, что бы ты всегда могла сказать, где ты нужно ли тебя подвезти или что то еще. Now, I got you this so you can always tell me where you are and if you need picking up or whatever. He was definitely the same guy we picked up hitchhiking? А двоих пассажиров прихватил по дороге — просили подвезти. The other two were hitchhikers he had picked up. Больше того, она была осведомлена, что за деньги он согласится подвезти кого угодно.
Можешь сегодня меня подвезти? Can you give me a ride today? Отец Тим, вас подвезти? Father Tim, can I drop you off? Могу я тебя подвезти? Can I drop you anywhere? Подвезти вас до дома? Can I take you home? Подвезти вас в город?
Like a lift to town? Подвезти вас до Лондона? Can I give you a lift up to London? Он согласился подвезти Майерса. Можешь меня подвезти до вокзала? Can you give me a ride to the station?
Несколько интересных фактов о русском языке: А произносится как [а] в ударных и [э] в безударных слогах. Мягкий знак палатализация после Ж, Ш, Ч и Щ не влияет на их произношение.
Гласные Е, Ё, Ю и Я обычно палатализируют предыдущий согласный 3-й случай. Когда твердый знак ъ разделяет согласную и одну из этих гласных, согласная произносится без палатализации, а гласная произносится по правилам 4-го падежа. Произношение безударных гласных зависит от региона. В центральноевропейской части России безударные Е и Я произносятся как [i], а безударные О произносятся как [a]. Пример: молоко [малако]. Буква Ё часто пишется как Е, за исключением случаев возможной двусмысленности: небо и нёбо. Часто задаваемые вопросы: Мы помогаем нашим пользователям делать мгновенный качественный перевод.
She asked if I could give you a ride home. Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам.
Lenta.Ru в соцсетях
Кстати, тебя подвезти? By the way, what about a cab? Детка, тебя подвезти? You want a lift, babe? Подвезти тебя куданибудь? Can I give you a lift anywhere? Подвезти, месье Лотрек?
Can I drop you, Monsieur Lautrec? Я могу тебя подвезти? Can I give you a ride? Я могу тебя подвезти.
Ловля трофейного сома на квок... Не знаю почему, квоком пользоваться умею, освоил ритм и нужные звуки получаются, а попадается постоянно мелочь не более 5-ти кг. Может это связано, что в водоемах где ловлю ры... Рекорд в городе что словил знакомый моего отца, если я не ошибаюсь 24 кг.
А тут я вижу подводные лодки по 50 кг у вас плавают.
Предложил подвезти в Париж. Offered to drive me to Paris. Миссис Палмер, я сочту за честь подвезти вас. Palmer, I would be honored to drive you. Показать ещё примеры для «drive»... Мы можем вас куда-нибудь подвезти? Can we drop you anywhere? Тебе будет не трудно подвезти меня до Юнион Стэйшен? Is it any trouble to drop me at the Union Station?
Вас не надо подвезти?
Тогда подвези меня до вокзала. Then drive me to the station.
Предложил подвезти в Париж. Offered to drive me to Paris. Миссис Палмер, я сочту за честь подвезти вас.
Palmer, I would be honored to drive you. Показать ещё примеры для «drive»... Мы можем вас куда-нибудь подвезти?
Can we drop you anywhere? Тебе будет не трудно подвезти меня до Юнион Стэйшен?
"подвезти" по-английски
Tom asked Mary to give him a ride to the amusement park. Сами не зависели от Лейлы, чтобы подвезти его. Сами не может подвезти Лейлу, потому что он далеко. Похоже, Мэри ждет кого-то, чтобы подвезти ее.
It looks like Mary is waiting for someone to give her a ride. Я думаю , мне пора подвезти ее домой. Как насчет того, чтобы подвезти тебя, а потом мы перекусим?
How about I give you a ride and we grab a bite to eat after? Польское правительство так благодарно , что мы делимся с ними этими фотографиями, что они предложили вам подвезти вас до аэропорта. Вы можете дать нас подвезти в Лондон?
Can you give us a lift to London? Как вы думаете , вы могли бы меня подвезти?
I mean, you want to be on the strike force so bad... Ask them for a ride. Пришлось заплатить таксисту две штуки , чтобы подвезти за город. Had to pay a cabbie two grand to get a ride out of town. Я встретил его выходящим со съемочной площадки и предложил подвезти его до центра города. Рассказчик выполняет свое обещание подвезти двух женщин , отвечающих за архивы.
The narrator follows through on his promise to give the two women in charge of the archives a ride. Защита volenti теперь исключена законом , если пассажир получил травму в результате того, что согласился подвезти пьяного водителя автомобиля. The defence of volenti is now excluded by statute where a passenger was injured as a result of agreeing to take a lift from a drunk car driver. Жертвы Корлла, как правило , заманивались предложением устроить вечеринку или подвезти его по нескольким адресам, где он проживал с 1970 по 1973 год. На своей работе в кинолаборатории Сент-Луиса Фрэнсис Доллархайд - Зубная фея - подходит к слепой коллеге, Ребе Макклейн, и в конце предлагает подвезти ее до дома. At his job in a St.
Основные ошибки русскоязычных учеников. Словесное и ударение в предложении. Что такое Intonation?
Ритм Английского языка. Что будет, если я говорю с непривычным для англофонов ударением?
Мать Элисон завтра идет на новую работу, и Элисон спрашивала, не могли бы мы подвезти ее в школу? Allisors mom starts a new job tomorrow and Allison was wondering if she could get a ride to school? Так тебя подвезти? So do you need a ride?
Do you want a ride? Ты не предложишь меня подвезти? Arert you going to offer me a ride? Я могу вас подвезти домой? Can I give you a ride home?
Как будет "подвезти" по-английски? Перевод слова "подвезти"
Перевод ПОДВЕЗТИ на английский: give you a lift, give you a ride, ride, drive, drop. Перевод текстов любого размера с русского на английский осуществляет машинная технология. Pick him up. Вас подвезти? - You need a ride? Автор на YouTube: KIRILL'S ENGLISH Качество: HD Просмотров: 426102 Добавлено: 07-01-2024 Продолжительность: 08:8:8. Слово "подвезти" на английский язык переводится как "ride". Перевод слов, содержащих ПОДВЕЗТИ, с русского языка на английский язык.