Длительность: 21 дней Завтрак и ужин: Буфет До мечети Аль-Харам: до 4 км. Проживание в отеле: 3*.
Путешествие души и умозаключения сердца: Хадж в кругу близких и верных
Всё о правилах и запретах при совершении паломничества в Мекку | Длительность хаджа в 2024 году: сколько длится путешествие Обычно хадж начинается с определенного дня и продолжается несколько недель. |
Умра 2023 как это было - YouTube | Умра длится 10 дней и вместо вернувшихся из Мекки паломников в Саудовскую Аравию отправляется следующая группа. |
Достоинство умры в Рамадане | Почему ислам? | В отличие от Умры, которую можно выполнить относительно быстро, Хадж требует несколько дней, так как включает в себя большее количество ритуалов. |
10 советов тем, кто планирует совершение Умры | Умра в Рамазан равносильна хаджу Особым достоинством обладает умра, совершенная в Священный месяц Рамазан, так как в этот месяц она равносильна хаджу. |
Умра: порядок её совершения и достоинства для верующих | Умра 2023 основные рукни подробно как совершить #умрахадж #religion #умра #мекка #travel #ислам. |
Шейх Усаймин: Как совершать умру (малый хадж)
Поэтому вы можете совершить умру сколько угодно раз в месяц или в день, ибо это одобряется шариатом и к этому нас побуждал Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). Каждый раз проходя мимо Черного Камня, паломник поворачивается лицом к Камню и возвеличивает Аллаха, а во время оставшейся части обхода произносит те поминания Аллаха, мольбы и аяты, которые ему любы. Умра 2023. Порядок совершения паломничества. Сколько стоит посещение Умры? Учитывая, что Умра длится 10 дней, у граждан России, которые планируют провести малое паломничество по святым местам, будет на это более чем достаточно времени. Онлайн-оформление электронной туристической визы в Саудовскую Аравию для граждан России. Сколько дней длиться малый хадж (Умру)?
Что такое Хадж и Умра
- Умра 2023 как это было - YouTube
- Часто задаваемые вопросы
- Первая половина Рамадана
- Как совершается хадж
- Наш гид по самостоятельной умре: самое ценное путешествие
Умра: порядок её совершения и достоинства для верующих
Умра 2023: Саудовская Аравия: все, что вам нужно знать о паломничестве в этом году | Умра совершается отдельно. Умра — малое паломничество, связанное с посещением Мекки, а также Запретной мечети, однако не в месяц, предназначенный для хаджа. |
Хадж 2024. Умра в Рамадан и ежемесячно. Туры в Мекку. Низкие цены! | Умру можно совершить в любое время и по количеству ритуальных обрядов умра намного короче, чем Хадж. |
Поездка в КСА или как совершить умру самому. Часть первая - Namazvdom BlogNamazvdom Blog | 10 дней. 2 дня на двухдневный семинар на берегу Красного моря, 3 дня в Медине, 3 дня в Мекке и 2 дня на дорогу туда-обратно. |
10 советов тем, кто планирует совершение Умры | Умра 2023 основные рукни подробно как совершить #умрахадж #religion #умра #мекка #travel #ислам. |
Наш гид по самостоятельной умре: самое ценное путешествие | Сколько стоит посещение Умры? |
Умра 2024-2025
Согласно исламу, каждый мусульманин хотя бы раз в жизни должен совершить хадж, если он в состоянии это сделать. При этом необходимо соблюдать несколько условий: Быть совершеннолетним мусульманином, имеющим ясный ум и свободу. Иметь средства и имущество, которые позволят свободно отправиться в хадж и обеспечивать свою семью до своего возвращения. Хадж ни в коем случае нельзя совершать в долг. При этом деньги, на которые совершается хадж, должны быть заработаны честным путём, иначе он не будет засчитан Всевышним. Иметь время, чтобы заблаговременно выехать и не опоздать к началу обрядов. Быть здоровым и полным сил. Кроме того, путь паломника должен быть безопасным, и перед ним не должно быть никаких препятствий для совершения хаджа. Что касается женщин, то они тоже могут совершить хадж, но в сопровождении мужа или близкого родственника. По Шафиитскому мазхабу одной из правовых школ суннитского ислама , если у женщины нет мужа или родственника, то ей можно совершить хадж в группе, в сопровождении не менее двух других женщин.
Что запрещено во время хаджа? Во время хаджа мусульманин входит в особое состояние духовной чистоты, которое называется ихрам. Для пребывания в нём человек совершает полное омовение тела и надевает ритуальные одеяния. Для мужчин специальные одеяния — это два простых белых полотна, одно из которых закрывает ноги изар , а второе накидывается на левое плечо рида. Для женщин — просторное сшитое белое одеяние и платок на голову, при этом видимыми могут оставаться только лицо, кисти рук и ступни ног. Во время ихрама запрещается: заниматься торговлей и другими мирскими делами; целоваться, вступать в половые связи и заключать брак; гневаться, обижаться на кого-то; причинять вред всему живому охотиться, убивать животных и насекомых, рвать траву, листья, срывать ветки с деревьев ; бриться, стричь волосы и ногти; использовать духи, надевать украшения и курить. Вступают в ихрам в специальных местах — микатах специальные места, обозначающие границу территории, внутрь которой в Мекке верующие прибывают с разных концов света, располагаются примерно в четырёх километрах от Каабы. Но некоторые паломники делают это в самолёте, так как пересекают микат ещё в воздухе. Как совершают хадж?
Перед отъездом мусульманин должен попросить прощения у членов семьи, родственников, друзей и тех, кого мог обидеть, а также заплатить все долги. Перед дорогой он совершает два дополнительных намаза намаз-нафиль. И лишь попрощавшись со всеми может выйти из дома. Прибыв в микат, человек также совершает два ракаата намаза-сунны, произносит намерения совершить хадж и читает дуа "Тальбия".
Что касается женщин, то они тоже могут совершить хадж, но в сопровождении мужа или близкого родственника. По Шафиитскому мазхабу одной из правовых школ суннитского ислама , если у женщины нет мужа или родственника, то ей можно совершить хадж в группе, в сопровождении не менее двух других женщин. Что запрещено во время хаджа? Во время хаджа мусульманин входит в особое состояние духовной чистоты, которое называется ихрам.
Для пребывания в нём человек совершает полное омовение тела и надевает ритуальные одеяния. Для мужчин специальные одеяния — это два простых белых полотна, одно из которых закрывает ноги изар , а второе накидывается на левое плечо рида. Для женщин — просторное сшитое белое одеяние и платок на голову, при этом видимыми могут оставаться только лицо, кисти рук и ступни ног. Во время ихрама запрещается: заниматься торговлей и другими мирскими делами; целоваться, вступать в половые связи и заключать брак; гневаться, обижаться на кого-то; причинять вред всему живому охотиться, убивать животных и насекомых, рвать траву, листья, срывать ветки с деревьев ; бриться, стричь волосы и ногти; использовать духи, надевать украшения и курить. Вступают в ихрам в специальных местах — микатах специальные места, обозначающие границу территории, внутрь которой в Мекке верующие прибывают с разных концов света, располагаются примерно в четырёх километрах от Каабы. Но некоторые паломники делают это в самолёте, так как пересекают микат ещё в воздухе. Как совершают хадж? Перед отъездом мусульманин должен попросить прощения у членов семьи, родственников, друзей и тех, кого мог обидеть, а также заплатить все долги.
Перед дорогой он совершает два дополнительных намаза намаз-нафиль. И лишь попрощавшись со всеми может выйти из дома. Прибыв в микат, человек также совершает два ракаата намаза-сунны, произносит намерения совершить хадж и читает дуа "Тальбия". Это молитва, которую паломники повторяют многократно в дни совершения всего хаджа. Совершив омовение и облачившись в одеяния, паломник наконец входит в состояние ихрам. После этого человек отправляется в Мекку, где снова совершает полное или частичное омовение гусуль или вуду. Затем он идёт в мечеть аль-Харам — главную и крупнейшую мечеть в мире, во внутреннем дворе которой находится мусульманская святыня Кааба. Ритуал начинается с места, находящегося напротив Чёрного Камня.
Движения происходят против часовой стрелки. Согласно хадисам, Чёрный камень был ниспослан пророку Ибрахиму ангелом Джибрилем. По легенде, сначала он был белее молока, но затем стал чёрным из-за многочисленных грехов людей.
В Коране повествуется, что когда Всевышний приказал Ибрахиму возвестить людям о хадже, тот воскликнул: «Господи!
Как мне донести этот призыв до людей, ведь мой голос не дойдет до них?! Тогда Ибрахим поднялся на возвышенность и воззвал: «О люди! Ваш Господь избрал [Заповедный] Дом, так отправляйтесь же в хадж к нему! Слева от дверей Каабы находится черный камень Хаджаруль-Асвад.
Отсюда все паломники начинают совершать таваф — обязательный обряд обхода Каабы. Согласно хадисам высказываниям пророка Мухаммада камень был ниспослан из Рая. Ангел Джибриль Гавриил принес его пророку Ибрахиму при строительстве Каабы. Легенда гласит, что сначала камень был белее молока, но грехи людей сделали его черным.
Что такое Зам-Зам? Священный источник Зам-Зам в Мекке — еще одно из чудес ислама. Каждый паломник должен испить из него. Зам-Зам появился в пустыне, когда Хаджар Агарь вместе со своим сыном Исмаилом, оставленная по повелению Аллаха пророком Ибрахимом, искала родник, чтобы напоить ребенка.
В поисках воды она пробежала от горы Сафа к горе Марва. И сегодня один из обязательных обрядов хаджа — бег между этими холмами. По преданию, в пустыне к Хаджар явился ангел Джибриль, он коснулся земли кончиком крыла, и из камней потекла вода. Геологи не могут оценить запасы Зам-Зама: источник не имеет подземных водоемов.
Вода стекается в него по склонам скал. Она очень чистая и считается целебной. Что должен сделать паломник? Хадж состоит из ряда обязательных обрядов.
Как правило, группы паломников сопровождает гид, который разъясняет все тонкости их совершения. Ведь нарушение канонического порядка может сделать хадж недействительным. Первый обряд — таваф — обход вокруг Каабы. Затем паломники должны пройти между холмами Сафа и Марва.
Но самый главный обряд — пребывание в долине Арафат, где, согласно преданиям, встретились Адам и Хавва Ева , изгнанные из Эдема. Здесь нужно провести целый день, моля о прощении. Некоторые паломники стараются забраться на гору Арафат, хотя это необязательно. Затем следует ночлег в долине Муздалифа, пребывание в долине Мина и побивание шайтана камнями.
Человек совершивший Хадж возвращается домой как новорожденный, чистый от грехов. Умра малое паломничество Умра - паломничество к дому Аллаха, которое необходимо раз в жизни совершить каждому мусульманину, имеющему возможность сделать это. В отличие от Хаджа, Умра совершается в течение всего года.
Как и когда нужно совершать Умру (малый Хадж)?
Умра 2023 основные рукни подробно как совершить #умрахадж #religion #умра #мекка #travel #ислам | В 2023 году хадж пройдет с 26 июня по 1 далеко не туристическая поездка, а испытание. |
ВИЗА НА УМРУ В САУДОВСКУЮ АРАВИЮ ДЛЯ ГРАЖДАН РОССИИ | Длительность хаджа в 2024 году: сколько длится путешествие Обычно хадж начинается с определенного дня и продолжается несколько недель. |
💢 Можно ли совершить ‘Умру после Хаджа, и можно ли совершать больше одной ‘Умры за одну поездку?
Умра-2022: как проходит Умра 2 апреля – что входит в малое паломничество и сколько стоит хадж. Умрой называют малый хадж: это церемония посещения святых мест в Мекке, если она совершается. Дни ташрика начинаются с момента вхождения ночи 11 числа зуль-хиджи и продолжаются до 13 того же месяца. Фото: Умра 2024 года начнется с 11 марта, продлиться она достаточно много. Хадж проходит в определенные даты каждый год в Саудовской Аравии и длится около пяти дней.
Умра Хадж 2024 Казахстан:
Новости Хаджа и Умры. Обряды хаджа длятся три дня – 8-10 числа Зуль-хиджы. Фото: Умра 2024 года начнется с 11 марта, продлиться она достаточно много. Хадж проходит в определенные даты каждый год в Саудовской Аравии и длится около пяти дней. Сколько стоит посещение Умры? Умрой называют малый хадж: это церемония посещения святых мест в Мекке, если она совершается.
Сколько раз можно совершить умру (малый хадж) за одну поездку?
Сколько стоит Хадж 2020? Стоимость путевок в хадж в 2020 году начинается от 155 000 руб. Когда едут в хадж 2020? Обряды хаджа начинаются с выезда в долину Мина 29 июля 8 число Зуль-Хиджы. День Арафата в 2020 году приходится на 30 июля 9 число Зуль-Хиджы.
День жертвоприношения приходится на 31 июля, в России в этот день будет отмечаться Курбан-байрам. Заканчиваются обряды Хаджа 3 августа последний из дней Ташрика. Как совершается хадж в Мекке? Обход совершается против часовой стрелки, так, чтобы Кааба находилась слева от паломника.
Там они ночуют два дня в палатках и после возвращаются в Мекку, совершают снова семь кругов вокруг Каабы и ходьбу между холмами. Где совершают малый хадж? Малый хадж — это посещение Каабы в Саудовской Аравии.
Также паломники посещают святые исторические места, связанные с жизнью Пророка Муххамеда - Гору Света Джабаль ан-Нур , в пещере которой было ниспослано первое откровение Корана, город Медину, посещая там могилу Пророка и Мечеть Пророка Масджид ан-Наби Источник: Как дойдёте - столько и длится Остальные ответы Поклоняться камню - еще одно прелюбопытное занятие людей. Похожие вопросы.
Умра визит благочестия бывает двух видов: предварительной перед совершением хаджа и самостоятельной. Предварительная умра перед хаджем обязательна для каждого, кто не живёт в Мекке. Умра обязательна для выполнения жителями Мекки.
Умра, выполненная во время месяца рамазан, считается более благочестивой. Как совершение паломничества даёт право на звание «хаджи», так и выполнение умры даёт право на звание «аль-мутамир», но этот титул употребляется сравнительно редко, тогда как первый упоминается всегда в официальных документах. Обряды умры Умра начинается с очистительного обряда принятия ихрама , предваряемого омовением гусль , обрезанием волос и ногтей. Верующие надевают на себя специальное одеяние. Затем проговаривается про себя либо вслух намерение ният для совершения умры, читается намаз в два ракаата, и произносится специальная молитва тальбия. После принятия ихрама паломники 7 раз обходят против часовой стрелки вокруг Каабы таваф , целуют «чёрный камень» Хаджар аль-Асвад или дотрагиваются до него, затем опять совершают ритуальные обходы вокруг Каабы, молятся напротив каменной плиты, на которой, как считается, находится отпечаток ступни Ибрахима , пьют воду из священного источника Замзам , который вывел Джабраил перед младенцем Исмаилом. Вода из колодца считается целебной, и мусульмане часто увозят её на родину.
Такая традиция появилась благодаря пророку Мухаммеду, который говорил, что Умра в период священного месяца подобна Хаджу. Более того, каждый мусульманин должен совершить Умру хотя бы раз за свою жизнь.
Что мусульмане делают во время паломничества? В период паломничества каждый мусульманин должен выполнить важные обряды: некоторые из них обязательны, а другие — делаются на усмотрение верующего. Начать стоит с обязательных обрядов: 1. Посещать храмы крайне важно в микате. Каждый, кто решил принять участие в паломничестве, должен побрить голову. Необходимо отказаться от убийств всего живого: насекомых, животных, растений. Также под запрет попадают секс, ссоры и агрессия. Когда мусульманин окажется в четырех километрах от Мекки, он должен обязательно переодеться в чистую одежду.
Краткая памятка по ‘умре
Достоинства умры 1. Умра стирает грехи человека Пророк Мухаммад с. За совершение умры верующего ожидают награды Малое паломничество, как и основное, несёт в себе определённые тяготы, которые связаны с перелётом, финансовыми затратами, физической усталостью и так далее. При совершении умры за каждую, пусть незначительную, трудность человек получает награду, о чем говорится в одном из хадисов: «…касаемо награды за умру, то она будет соответствовать твоим трудностям» аль-Бухари. Умра в Рамазан равносильна хаджу Особым достоинством обладает умра, совершенная в Священный месяц Рамазан, так как в этот месяц она равносильна хаджу. Посланник Всевышнего с.
Умра ведёт к нравственному обогащению человека Во время паломничества в Святую Мекку верующие прилагают усердие в поклонении, стараются воздерживаться от совершения негативных и ведущих к греху поступков, а это положительно отражается на внутреннем мире человека. Позволяет расширить кругозор Совершая умру и посещая исламские святыни, мусульмане могут ближе ознакомиться с культурой и историей своей религии, лично осмотреть те культовые сооружения, которые многие из них видели ранее только на фотографиях или видео. Понравился материал? Отправь его братьям и сестрам по вере и получи саваб!
У некоторых хадж-операторов существуют укороченные программы поездки в хадж сроком на 2 недели. Такие программы, как правило, являются комфортными и стоят дороже, однако вы сможете за 2 недели совершить все обряды хаджа и пораньше вернуться домой, ведь не всем удается взять отпуск на целый месяц. Если у вас остались вопросы, пишите в комментариях.
Вокруг него мусульмане совершают Таваф — семикратный обход. В один из углов здания вмонтирован священный Черный камень. Мечеть аль-Харам. Это самая большая мечеть в мире, вмещает до полумиллиона прихожан. Внутри комплекса кроме Каабы находится священный источник Замзам и холмы Сафа и Марва. Основной обряд хаджа — умра совершается здесь. Сразу по приезде в Мекку мусульмане 7 раз обходят Каабу, читают намаз у источника Замзам, семь раз пробегают дистанцию между холмами Сафа и Марва. После сбривания или укорачивания волос малый хадж считается совершенным. Паломники могут выйти из состояния ихрама и переодеться в обычную одежду. Долина в предместье Мекки. Здесь располагается крупнейший в мире палаточный городок. Все 100 тысяч палаток оборудованы кондиционерами, в городке есть туалеты и душевые кабины, медицинские центры и пожарные части. Это место начала основного хаджа. За пару дней до Курбан-байрама хаджии переезжают сюда жить в палаточный городок и проводят здесь обряды бросания камней в шайтана и жертвоприношения в Курбан-байрам. Долина Арафат. Место кульминации хаджа. Паломники приезжают сюда в день перед Курбан-байрамом — день стояния у горы Арафат, в месте, где прощаются все грехи. Они проводят этот день в молитвах и после захода солнца покидают долину. Долина находится в 20 километрах от Мекки. Здесь свою последнюю проповедь провел пророк Мухаммед. В мусульманской мифологии здесь встретились после изгнания из рая Адам и Ева. Долина между Миной и горой Арафат, где паломники проводят ночь перед Курбан-байрамом. Здесь собирают 70 камней для бросания в шайтана. Три столба в долине Мина, которые олицетворяют шайтана. В день Курбан-байрама, после обряда жертвоприношения, паломники проводят в долине Мина ритуал бросания камней в Джамараты. После трагедий с давкой паломников здесь соорудили многоэтажные эстакады, посредине которых вместо столбов построены три стены. В них паломники три дня подряд бросают камни. Бросить надо семь камней. Главное, не попасть в людей и не забыть произносить молитву. В целях безопасности и удобства паломников от палаточного городка в Мине до Джамаратов через горы построена сеть тоннелей. После несчастных случаев с давкой они оборудованы вентиляторами и эскалаторами. Прощальный таваф. После проведения обряда жертвоприношения хадж подходит к финалу: мужчины постригаются, а женщинам разрешается только укорачивать волосы. Последний эпизод — паломники возвращаются в Мекку и совершают завершающий обряд Таваф. Второй по значимости и святости город для мусульман. Находится в западной части королевства. В 622 году н. И с этого момента началось мусульманское летоисчисление. Пророк провел здесь заключительную часть своей мирской жизни. Здесь находится мечеть Пророка, второй после запретной мечети по важности культовый объект мусульман. Внутри комплекса находится могила пророка. Одно из самых почитаемых и посещаемых мест. В стандартные хадж-туры в заключительной части всегда привозят паломников на религиозные экскурсии в Медину. В Саудовской Аравии летом температура превышает 50 градусов жары. Зимой температура может колебаться в районе 25 градусов тепла. Дожди — редкое явление, но может дойти до потопов и наводнений. Снег бывает очень редко и только в горах. Летоисчисление идет по хиджре. Сейчас 1439 год. Саудийцы живут по лунному календарю, каждый год он двигается вперед на две недели. Выходные дни — пятница и суббота, рабочая неделя начинается в воскресенье. Новый год не отмечают. Каникулы в Рамадан и Курбан-байрам по 9 дней. Реал — денежная единица Саудовской Аравии. На банкнотах портреты саудовских королей. Курс к доллару — в среднем 3,75 и к рублю — 17. Лучше сразу покупать реалы в специальных обменниках, долларами расплачиваться запрещено. Самые вкусные и качественные финики в мире растут в Саудовской Аравии. Даже в Коране финики упоминаются 15 раз как подарок Всевышнего. В Мекке и Медине даже есть специализированные магазины по продаже фиников, где можно найти до ста сортов и видов. Самые популярные и вкусные — сухари и аджва. Цены очень доступные, в России они дороже в десятки раз. Знание татарского языка очень помогает. В королевстве очень распространен турецкий, сходный с татарским. Поэтому практически везде можно обращаться к продавцам на татарском и узнавать информацию и цены. Цифры, размеры, наименование на турецком будут понятны и нашему паломнику. Вода Замзам. Хаджии везут на родину два главных подарка — финики и воду Замзам. Священный источник находится в запретной мечети.
Когда наступает середина дня — время намаза зухр, его читают, совмещая с намазом аср. После заката совершается переезд или переход в долину Муздалифа. Тут читается намаз магриб 3 ракаата , совмещенный с иша 2 ракаата. В долине верующие собирают камни 49 или 70 штук для бросания в столбы, к которым Аллах приковывает шайтанов. И после совершения фаджр намаза наступает время айяму-ташрик бросание камней. Для выполнения этого обряда направляются к месту аль-Джамарат и бросают 7 камней в столб Джамра аль-кубра, произнося каждый раз: «Бисмиллях, Аллаху Акбар! После этого надо подстричь или сбрить волосы женщинам отрезать прядь , снять ихрам. В этом состоянии тахаллюль паломнику разрешено все, что допустимо в обычной жизни, исключая супружескую близость. Затем верующие направляются к Каабе, повторно совершают таваф и проход между Сафа и Марва. Или могут остаться в Мине, отложив эти обряды до последнего дня. В долине можно оставаться на время праздничных дней — до заката 12-го числа. Каждый проведенный здесь день надо бросать по 7 камешков в Джамра. Так завершается Хадж. Прежде чем покинуть территорию Аль-харам, следует выполнить прощальный обход Каабы таваф аль-вада. Женщины в период менструации могут делать все обряды Хаджа, кроме тавафа. Его можно восполнить после очищения. Ценность Хаджа Это поклонение, которое призвано содействовать укреплению уз исламского единства, показывая равенство людей перед Аллахом. Хадж заставляет мусульман почувствовать реальную ценность жизни здесь на земле и вечной жизни, убирая все маркеры социального положения и богатства.
Последние новости Умры 2023 года
- Умра 2024-2025, туры и цены на Умру 2024-2025
- Всё о правилах и запретах при совершении паломничества в Мекку
- Умра 2024-2025, туры и цены на Умру 2024-2025
- Ответы : сколько дней длится паломничество в Мекку?
- ГЛАВНАЯ - ДУМ РТ Хадж
- Малое паломничество (Умра) |
Умра в 2024 году — отличия от хаджа
- ‘Умра (малое паломничество) |
- Умра 2023 (завтрак, экскурсия, доступные цены)
- Что такое Хадж и Умра
- Шейх Усаймин: Как совершается умра (малый хадж)? | Мечеть Абу Бакр
- Умра Хадж 2024 Казахстан:
- Ответы : сколько дней длится паломничество в Мекку?
‘Умра (малое паломничество)
Дело в том, что если вы планируете сначала посетить Медину, а потом отправиться в Мекку для совершения умры, то вам об этом можно не беспокоиться. Само паломничество обычно длится три дня, но многие выбирают продлить свое пребывание на дополнительную неделю, что позволяет им участвовать в большем количестве молитв и исследовать священные города Мекку и Медину. Хадж проходит в определенные даты каждый год в Саудовской Аравии и длится около пяти дней. Программы на Умру вылеты еженедельно. Умра на 9 дней. что такое махр сколько мечеть на проспекте мира на поклонной горе сколько мусульман живут в россии почему мусульмане не едят свинину что едят мусульмане как правильно совершить жертвоприношение зарезать жертвенное животное где совершить жертвоприношение на.