Вчера в Великобритании отметили День святого Патрика. В честь этого праздника в Лондоне состоялся торжественный парад, в котором принял участие принц Уильям. День Святого Патрика является культурным и религиозным праздником, отмечаемым ежегодно 17 марта — в день, когда умер святой покровитель Ирландии. Вечеринки BEV BEAUTY в День Святого Патрика действительно могут свести к минимуму старение, говорит эксперт. Английский просто! День Святого Патрика празднуется ирландцами и ирландцами в душе как в больших, так и в маленьких городках, с парадами.
День святого Патрика
Праздничные мероприятия в честь дня святого Патрика, небесного покровителя Ирландии, которые прошли в Лондоне при поддержке мэра Лондона и многих ирландских. Пешеходная экскурсия по Лондону в формате 4K HDR» на канале «вчера И сегодня» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 13 марта 2023 года в 20:36, длительностью 00:33:31. День святого Патрика / Фото: Jill Wellington с сайта Pixabay. В марте в пабе "Английское Посольство" традиционно состоялись Ирландские недели, апогеем которых стал праздник "День Святого Патрика". День Святого Патрика празднуется ирландцами и ирландцами в душе как в больших, так и в маленьких городках, с парадами. В странах, где уважают ирландские традиции и любят повеселиться, празднуют День святого Патрика, который приходится на 17 марта. Банковские выходные в Великобритании (Англия, Уэльс, Северная Ирландия).
7 интересных фактов о Дне святого Патрика, которые могут вас удивить
Именно зеленую униформу надели во время восстания 1798 года ирландские солдаты. С того времени зеленый стал национальным цветом Ирландии, а заодно и цветом праздника святого Патрика. В каких странах и как празднуют День святого Патрика Веселый праздник отмечают по всему миру, особенно в тех странах, где есть ирландская диаспора. В чем смысл Дня святого Патрика? Изначально это было религиозное событие, но со временем он превратился в международный праздник, посвященный ирландской культуре. Люди из разных стран принимают участие в парадах и танцах, едят ирландскую еду и наслаждаются фейерверками. Рассмотрим, как празднуют День святого Патрика в разных уголках мира. Ирландия День святого Патрика отмечают не только в Дублине и крупных городах, но и в глубинке Ирландии. Модный журнал Marie Claire утверждает, что самый известный фестиваль St. В этот торжественный день календаря ирландцы: раскрашивают лица; выходят на улицы и танцуют кейли; пьют ирландский виски и пиво в некоторых пабах подают пиво зеленого цвета ; жуют трилистник и веселятся. На знаменитом параде в Дублине часто выступают группы со всего мира.
Вечером по традиции праздник заканчивается салютом. Люди в пабе пьют зеленое пиво: Pexels Соединенные Штаты Америки Национальный праздник приобрел широкую популярность благодаря ирландцам, эмигрировавшим в США. Именно они в память о родине стали отмечать день памяти любимого святого с небывалым размахом. Первый парад прошел в Америке 17 марта 1762 года. По мере того как ирландские иммигранты расселялись по Соединенным Штатам, в других городах развивались свои традиции: Праздничный парад в честь святого Патрика — одно из самых знаковых мартовских событий Нью-Йорка. Он начинается в 11 часов утра на 44th Street и движется вверх по Fifth Avenue обязательно мимо собора святого Патрика на 50th Street.
В это время он работал пастухом и каждый день молился множество раз. Его вера укреплялась с каждым днем. Однажды он услышал голос Бога, говорящий ему, что он скоро вернется домой и что его корабль ждет его. Патрик смог убежать благодаря молитвам и уговорил капитана судна взять его на борт.
Позже он познакомился с французским епископом Германусом, который помог ему в духовном развитии.
Помимо эля с виски в этот день принято кушать мясные блюда. И хотя это время не самого строгого Великого поста, всё же все знают, что святой Патрик в эти дни «превращает» мясо в рыбу. Обязательным блюдом на столе считается капуста с солониной. Также многие яства готовятся из пива. Лепреконы и святой Патрик За веселый нрав, яркие шутки и развлечения лепреконы стали героями Дня Святого Патрика. Но вышло это совершенно случайно. Всё дело в том, что образ епископа был изначально очень суров, поэтому для пышного торжества и придания празднику веселья, нужны были радостные персонажи, коими стали эти сказочные жители. Существует поверье, где говорится, что встреча с лепреконом в день праздника — это возможность заработать денег. Существо обладает горшочком кувшином золота, и если вытряхнуть у него правду, то можно узнать, где хранятся монеты.
Присоединяйтесь к нам.
Согласно его «мемуарам», он много молилися и однажды Бог подсказал ему, как сбежать из заточения. Мэвин вернулся на родину и принял сан епископа под именем Патрик.
Однако вскоре он вернулся в Ирландию. Голос свыше велел ему обратить страну, ставшую ему пленом, в христианство. По преданию, чтобы объяснить триединство Бога, он сорвал клевер-трилистник, который с тех самых пор стал символом Ирландии. В результате вся страна пришла к единой вере, к тому же Патрику удалось совершить еще одно чудо — изгнать с земель Ирландии всех змей.
Эти рептилии не водятся на территории острова по сей день. Священнослужитель умер 17 марта, и с тех пор эта дата стала днем памяти святого Патрика.
Принцесса Уэльская отказалась от участия в параде по случаю Дня святого Патрика в Лондоне
День Святого Патрика 2024 — праздник лепреконов | День Святого Патрика. ОБНОВЛЕНО. Всех причастных с праздником). |
Традиционный день святого Патрика в СНО | День святого Патрика в ВеликобританииДень святого Патрика (St. Patrick's Day) 17 марта — исторический ирландский праздник, имеющий британские корни. |
День святого Патрика вместе с Dropkick Murphys | Кем был святой Патрик, день которого отмечается 17 марта, почему его почитают и каковы традиции этого праздника сегодня? |
День святого Патрика в 2023 году: в чем смысл самого зеленого праздника
17 марта - День святого Патрика | «Англия» | в параде по случаю Дня святого Патрика в Лондоне. |
День Святого Патрика в Лондоне 2024 — даты проведения, места, отзывы, отели рядом на Туристер.ру | День святого Патрика в ВеликобританииДень святого Патрика (St. Patrick's Day) 17 марта — исторический ирландский праздник, имеющий британские корни. |
Парад в честь Дня Святого Патрика в Лондоне 2023 - Пешеходная экскурсия по Лондону в формате 4K HDR
День Св Георга в Англии | История Дня святого Патрика По поверьям, святой Патрик происходил из зажиточной и очень религиозной английской семьи, и его ждало безбедное будущее. |
Праздники Великобритании в 2022 году: календарь, история, традиции | Главная > Новости Великобритании > Трагедия Дня Святого Патрика и «Англия выходит из Ирландии». |
День Святого Патрика в Лондоне (St. Patrick's Day in London) | Beannachtai na Feile Padraig oraibh (Счастливого дня Святого Патрика). |
Зелёное пиво, волынки, грим и настойка в подарок: День Святого Патрика в пабах Петербурга | В Нижнем Новгороде День святого Патрика начали праздновать заранее: в субботу 15 марта 2008 года в пабе «Английское Посольство» прошла вечеринка в честь ks Day, которая стала завершением «Ирландской недели». |
Кейт Миддлтон и принц Уильям выпили пива в честь Дня святого Патрика | Вчера в Великобритании отметили День святого Патрика. В честь этого праздника в Лондоне состоялся торжественный парад, в котором принял участие принц Уильям. |
День святого Патрика в 2025 году
А чего не отметить, если праздник веселый и радостный?!! В этот день устраиваются парады и шествия, на которых принято носить зеленую одежду. В Чикаго на День святого Патрика даже реку красят в зеленый цвет.
В Великобритании его традиционно называют праздником урожая и отмечают 22-23 сентября, в день осеннего равноденствия. В церквях традиционно стоят корзины с овощами и фруктами, люди поют гимны, благодарят за хороший урожай и украшают дома в осенней тематике. Его традиции берут начало из обрядов древних кельтов, проживавших на территории Ирландии и Шотландии. Кельты с давних времен отмечали Самайн, языческий праздник, когда духи спускались на землю и бродили среди живых. Также язычники отмечали в это время конец сезона урожаев и наступление зимы.
Заговор удалось предотвратить, и теперь британцы ежегодно отмечают неофициальный праздник, который еще называют Ночью фейерверков. Жители страны взывают петарды и фейерверки, сжигают чучело Гая Фокса и разводят костры. В этот день британцы и жители стран Британского содружества вспоминают всех солдат, которые погибли, участвуя в конфликтах с участием Великобритании. В народе его еще называют Маковым днем, ведь красный цвет символизирует кровь, пролитую в боях. Также в этот день проводится минута молчания ровно в 11 часов. В Великобритании его отмечают по католической традиции, 25 декабря, по григорианскому календарю. В этот день англичане проводят время вместе с семьей, дарят подарки и устраивают семейный ужин.
Фото: Shutterstock В праздник 17 марта принято есть традиционные блюда Ирландии, а это картофель и мясо, и запивать пищу пивом, так популярным в этой стране. При этом из года в ход В последнее время ирландские христианские лидеры предлагают вернуть праздник церкви и отказаться от массовых гуляний в этот день. Кстати, до XX века в Ирландии закрывались все пабы 17 марта. Сегодня на территории этой страны каждый год в Бирмингеме ежегодно проводится крупный парад в центре города. Праздник активно встречают в Ливерпуле, где большой процент ирландцев по сравнению с другими городами Англии. Фестиваль в честь Дня святого Патрика также проводится в Манчестере. Мальта На Мальте традиция отмечать День святого Патрика связана с солдатами из Дублина, которые дислоцировались в эту страну в начале XX века.
В наши дни празднование проводится в заливах Спинола и районе Пачевиль. Отмечают шумно — с ирландскими танцами и пивом. Россия Впервые День святого Патрика в России отметили в 1992 году. С 1999 года в Москве ежегодно стал проводиться фестиваль в честь праздника при сотрудничестве правительства Москвы и посольства Ирландии. В 2014 году в столице прошла Московская ирландская неделя с 12 по 23 марта. День святого Патрика отмечают во многих пабах Москвы, посетителям которых предлагается увеселительная программа.
К наиболее распространенным мероприятиям на День святого Патрика в Великобритании можно отнести: концерты; фестивали; парады.
Многие города устраивают настоящие народные гуляния, на которых можно поучаствовать в конкурсах, посмотреть на выступления ирландских артистов, купить что-нибудь на одном из многочисленных праздничных рынков, попробовать национальные блюда и напитки Ирландии. Кроме того, в праздничный день часто организуются пешие экскурсии по городам, где рассказывают об известных ирландцах, а также показывают места ирландской культуры если они есть в городе. Популярной является и традиция устраивать танцы кейли группа шотландско-ирландских танцев. Праздничный декор В День святого Патрика и даже за несколько недель до него все города Великобритании начинают зеленеть. Зеленый — это официальный цвет данного торжества. Улицы украшаются лепреконами, воздушными шарами в форме золотых монет. В некоторых городах также устанавливаются инсталляции в виде арфы и шилейлы дубовая ирландская дубинка, национальный символ.
И, конечно, нельзя не отметить трилистники, которые буквально наводняют улицы в эти дни. Трилистник — это самый главный символ Дня святого Патрика. Его можно прикалывать к одежде, украшать им прическу.
Изумрудный праздник: как в мире отмечают День святого Патрика
В наши дни День святого Патрика — это праздник весны и радости, который отмечается не только в Ирландии, Великобритании, но и далеко за их пределами. С 1960 по 1998 год Англия не отмечала День святого Патрика из-за конфликта в Ирландии. В воскресенье, 17 марта, отмечается День святого Патрика.
Как празднуют день Святого Патрика
Легенда гласит, что Святой Патрик миссионер адаптировал четырехлистное растение, чтобы объяснить народу Ирландии принципы Святой Троицы, но теперь бумажный трилистник надевают как символ страны. И хотя в больших городах, вроде Дублина, где празднования Дня Святого Патрика пропустить невозможно, люди делятся на подростков, туристов и тех, кто его ненавидит, традиция продолжает жить и радовать большое количество людей.
С его жизнью связано огромное количество мифов и легенд. Так, считается, что именно святой Патрик изгнал из Ирландии змей, а еще придумал использовать трилистник, чтобы объяснить простым людям принцип Святой Троицы. Вместе с тем у праздника много и языческих мотивов. Его неотъемлемой частью является участие лепреконов. Подробнее о магических существах, охраняющих заветный горшочек с золотом, а также о традициях и особенностях Дня святого Патрика — в материале РЕН ТВ. Какого числа отмечается День святого Патрика в 2023 году Этот праздник перерос национальные границы и стал своего рода международным днем Ирландии. Яркие шествия, парады и гуляния людей, одетых в зеленое, заметны всюду. В них участвуют тысячи человек.
Его мирское имя — Мэвин Суккат. Он родился в конце IV века в Британии в зажиточной семье. В возрасте 16 лет был похищен и продан в рабство в Ирландию, где в течение шести лет был пастухом. После того как Мэвину удалось бежать, он жил в монастырях Галлии на территории современной Франции. Там он изучал богословие, получил сан дьякона и имя Патриций Патрик. В 432 году его отправили миссионером в Ирландию. За 30 лет своей деятельности Патрик объехал большую часть страны, обратил в христианство 120 тысяч ирландцев и открыл от 300 до 600 церквей. Значение святого Патрика для ирландцев Святой Патрик, написавший на латинском языке автобиографию "Исповедь" Confessio и "Послание к Коротикусу" Epistola ad Coroticum; Коротикус — предположительно, один из британских военачальников , считается также основоположником ирландской письменной литературы. До христианизации острова она существовала только в устной форме. Точная дата смерти Патрика не установлена, многие исследователи полагают, что он скончался 17 марта 461 года.
Место, где он покоится, точно неизвестно, чаще всего упоминают город Даунпатрик название которого так и переводится — "захоронение Патрика" на британском кусочке острова. Их запрягли в повозку с телом святого, и похоронили его там, где животные остановились.
Это праздник ирландской культуры, поэтому можно выбрать любое традиционное ирландское блюдо на ваш вкус. Так как вам предстоит насыщенный день и подкрепиться надо на славу, то на завтрак стоит выбрать the full Irish breakfast. Он состоит из бекона, сосисок, бобов, яиц, грибов, помидоров, содового хлеба и кровянки. Последняя, к слову, очень романтично называется black pudding — вполне можно подумать, что это какой-то десерт на основе шоколада. Но будьте бдительны. Иногда, особенно если с ужина остался недоеденный картофель, к завтраку добавляют boxty — картофельные оладьи. На обед многие ирландские семьи, которые проводят праздник дома, готовят a roast dinner. Это запеченное мясо с картофелем, подливой и разными овощами.
Ну а если голод застал вас врасплох где-то на улицах Дублина, бегите в первый попавшийся паб за chips. Не просто картофель фри French fries , а именно chips. В Ирландии признают жареный картофель только в таком виде дольками, а не соломкой. Помните, что в Ирландии День святого Патрика — государственный праздник public holiday , поэтому не будут работать банки, а магазины могут открываться позже и закрываться раньше положенного. Будьте в хорошем настроении и не забывайте поздравлять прохожих «Happy St. А чтобы вы могли свободно поболтать с любым иностранцем, можете подтянуть английский в онлайн-школе Skyeng.
Фото: shutterstock. Во многих городах по всему миру проходят шествия с песнями и танцами, участвуют в которых тысячи людей. Кто вообще такой святой Патрик, почему в его честь все одеваются в зеленое и при чем тут трилистник — вот наш полный путеводитель по празднику. Конечно, точных сведений о нем сохранилось очень мало. Есть, правда, один источник, который можно считать относительно достоверным — «Исповедь», написанная самим Патриком. Но и она далеко не в полной мере проливает свет на биографию святого. Известно, что на свет он появился в Британии, в той ее части, которая находилась под владычеством римлян. Звали его тогда Мэвин Суккат. В Ирландию он попал в 16 лет в качестве раба — юношу похитили пираты. В рабстве будущий святой и принял христианство. Он молился все время в неволе, Господь эти молитвы услышал и подсказал новообращенному, как спастись из плена. Мэвин сбежал и вернулся на родину. Однако спустя несколько лет он снова едет в Ирландию, теперь уже добровольно и в сане епископа с именем Патрик. А едет потому, что было ему видение, которое предписывало обратить ирландцев в христианство. Миссионер Патрик пришелся «аборигенам» по душе. Настолько, что единобожие в Ирландии было принято без серьезного противостояния. Считается, что Патрик также подарил острову письменность, а заодно изгнал оттуда всех змей — и змей на ирландской земле действительно нет, это научный факт. Место, где он покоится, точно неизвестно, чаще всего упоминают город Даунпатрик название которого так и переводится — «захоронение Патрика» на британском кусочке острова.
День святого Патрика вместе с Dropkick Murphys
Ирина Лимонова Кейт Миддлтон и принц Уильям выпили пива в честь Дня святого Патрика Ирландский праздник День святого Патрика весело и с размахом отмечают во множестве стран: надевают зеленое, пьют пиво и шумно гуляют. Для принца Уильяма и его супруги побывать на ежегодном параде ирландских гвардейцев не только развлечение, но и обязанность! Принц Уильям по званию — полковник ирландской гвардии, так что на праздник он облачился в парадную военную форму.
Несмотря на дни поста, в праздник даже разрешается пить алкоголь, и многие ирландцы проводят торжество в пабах с кружкой пива.
Символы праздника Символами праздника являются трилистник и зеленый цвет. В день торжества в Ирландии и многих англоязычных странах в наряд зеленого оттенка на улице одет практически каждый прохожий. Существует даже шуточная традиция, в соответствии с которой человека, проигнорировавшего дресс-код, могут ущипнуть блюстители ритуалов.
Также у Дня Святого Патрика есть и «живой» символ — вымышленный персонаж лепрекон. Он пришел в культуру Ирландии из кельтских мифов. Обычно его изображают низкорослым человечком с рыжей бородой, в костюме и в шляпе зеленого цвета, выполняющим роль хранителя сокровищ.
По преданию, если поймать лепрекона, то он будет обязан отдать вам свой горшочек с золотом, который таится на обратной стороне радуги.
Thank You!
Почитают этого святого и в православии под именем Патрикий Ирландский, в 2017 году Русская православная церковь включила его в месяцеслов. Правда, дата памяти другая — по юлианскому календарю, то есть 30 марта. Традиции и обычаи дня святого Патрика В этот день все города Ирландии "зеленеют" — и неслучайно. Зеленый — один из цветов ирландского флага, цвет трилистника и самой Ирландии, которую называют Изумрудным островом из-за того, что большая часть ее территории покрыта лугами. Главная традиция праздника — парады. Она не такая давняя, хотя люди и раньше собирались большими компаниями и веселой толпой ходили по улицам. В последнее время парады приобретают все более красочный и массовый характер и превращаются в своего рода соревнование между разными городами. Девиз праздника умещается в одно слово craic, что означает "веселье и наслаждение". Все вокруг пьют пиво, виски или эль, с недавних пор ставший особенно популярным. Одна из самых веселых традиций праздника — выпить так называемую чарку Патрика. Этим словосочетанием с незапамятных времен обозначают единицу измерения выпиваемого виски. Раньше празднество заканчивалось ритуалом "утапливания трилистника". В последний бокал выпиваемого виски надлежало положить лист клевера до того, как осушить его, то есть выпить. В народе до сих этот процесс так и называют: осушить трилистник. Выпив виски, трилистник полагается бросить за спину через левое плечо — на счастье. Существует поверье, что на праздник святой Патрик превращает все мясо в рыбу. Капуста с беконом или солониной является традиционным блюдом. Как День святого Патрика празднуют в мире Несмотря на то что праздник предусматривает чествование покровителя Ирландии, его с удовольствием отмечают по всему миру. С небывалым энтузиазмом это происходит в тех странах, в которых существуют большие ирландские диаспоры — в США, Канаде, Аргентине, Австралии и Новой Зеландии. Первый американский президент Джордж Вашингтон называл себя большим почитателем Дня святого Патрика.
День святого Патрика: история, традиции, как отмечают в разных странах
Описание и значение Описываемое торжество — это великое культурное наследие Ирландии, которое жители этой страны сумели пронести через столетия и сохранить до наших дней. В религиозном смысле торжество призывает вспомнить о времени принятия христианства и о том, как изменилась жизнь ирландцев после этого. А также это просто очень веселый и яркий праздник, время начала весны и расцветания природы. Традиции и обычаи На данный праздник организуется множество интереснейших мероприятий. При этом нельзя сказать, что отмечается торжество всего один день. В большинстве городов Великобритании оно длится как минимум несколько суток.
Например, в Манчестере еще за 14 дней до праздника люди уже начинают веселиться, устраивается ирландский фестиваль со множеством ярмарок. К наиболее распространенным мероприятиям на День святого Патрика в Великобритании можно отнести: концерты; фестивали; парады. Многие города устраивают настоящие народные гуляния, на которых можно поучаствовать в конкурсах, посмотреть на выступления ирландских артистов, купить что-нибудь на одном из многочисленных праздничных рынков, попробовать национальные блюда и напитки Ирландии. Кроме того, в праздничный день часто организуются пешие экскурсии по городам, где рассказывают об известных ирландцах, а также показывают места ирландской культуры если они есть в городе. Популярной является и традиция устраивать танцы кейли группа шотландско-ирландских танцев.
По традиции, по утрам в церквях проходят торжественные службы, но публики на них куда меньше, чем на последующих парадах и в пабах. Чтобы по всем канонам отметить праздник, вам понадобится много зеленого — из-за большого количества зелени Ирландию даже назвали «Изумрудным островом» — и трёхлистный клевер. Легенда гласит, что Святой Патрик миссионер адаптировал четырехлистное растение, чтобы объяснить народу Ирландии принципы Святой Троицы, но теперь бумажный трилистник надевают как символ страны.
В 1922 году, когда было основано Ирландское свободное государство, правительство приказало покрасить все почтовые ящики в зеленый цвет. А в 1924 году ввели зеленый паспорт для всех граждан Ирландии. В День святого Патрика проводится много мероприятий, посвященных традициям и культуре Ирландии. Например, с 1990-х в стране организовывают «Фестиваль святого Патрика», в рамках которого проходят концерты, театральные представления. Фото: Shutterstock В праздник 17 марта принято есть традиционные блюда Ирландии, а это картофель и мясо, и запивать пищу пивом, так популярным в этой стране. При этом из года в ход В последнее время ирландские христианские лидеры предлагают вернуть праздник церкви и отказаться от массовых гуляний в этот день.
Кстати, до XX века в Ирландии закрывались все пабы 17 марта. Сегодня на территории этой страны каждый год в Бирмингеме ежегодно проводится крупный парад в центре города. Праздник активно встречают в Ливерпуле, где большой процент ирландцев по сравнению с другими городами Англии. Фестиваль в честь Дня святого Патрика также проводится в Манчестере. Мальта На Мальте традиция отмечать День святого Патрика связана с солдатами из Дублина, которые дислоцировались в эту страну в начале XX века. В наши дни празднование проводится в заливах Спинола и районе Пачевиль. Отмечают шумно — с ирландскими танцами и пивом.
Тысячи людей 17 марта отмечают День святого Патрика.
Этот праздник стал символом пробуждения природы, скорого прихода теплых деньков, первых признаков весны. И хотя это особый день для Ирландии и Англии, он получил широкую огласку во всем мире. Этот листочек олицетворяют с этим праздником, он считается символом удачи и благополучия. По преданию святой Патрик именно трилистником уговорил всех ирландцев принять христианство, намекая при этом на Святую Троицу. При этом эль, пиво можно заменить на виски. Есть даже специальная «чарка Патрика», которая измеряет в галлонах количество выпиваемого пива или виски. После выпитого напитка это процедура называется «осушить трилистник» растение выбрасывается через левое плечо. Это сулит счастье как минимум на год.
Помимо эля с виски в этот день принято кушать мясные блюда. И хотя это время не самого строгого Великого поста, всё же все знают, что святой Патрик в эти дни «превращает» мясо в рыбу.
Кейт Миддлтон и принц Уильям выпили пива в честь Дня святого Патрика
23 апреля, в Англии организуют шествия и парады в честь Дня Святого Георгия, но это даже не выходной день, а простой рабочий день и не сравнить масштабы празднования Дня Св. Джорджа с празднованием Дня Святого Патрика в Ирландии. В католицизме День святого Патрика сопровождается шумными гуляниями и богатыми застольями. Празднование дня Святого Патрика в Нью-Йорке, 16 марта 2019 года. День Святого Патрика — культурный и религиозный праздник, отмечаемый ежегодно 17 марта — в день смерти покровителя Ирландии Святого Патрика. Главная» Новости» 17 марта день день святого патрика. В 1903 году День святого Патрика стал официальным государственным праздником Ирландии, входившей в то время в состав Великобритании.