Из вышесказанного можно сделать вывод, что буквы "е" и "ё" в таких официальных документах, как паспорт, свидетельства, удостоверения, неравнозначны и должны указываться в соответствии с источниками. {hsimage}Верховный суд России поставил точку в спорах относительно буквы «е» в официальных документах. В Письме Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08 "О правописании букв "е" и "ё" в официальных документах", указывается, что причиной искаженных записей в паспорте и других документах ("е" вместо "ё" и наоборот) может являться несоблюдение требования. В настоящее время практика написания собственных имен, содержащих букву «Ё», очень проста: если буква «Ё» предусмотрена в ФИО гражданина, то она должна быть прописана во всех официальных документах.
Депутат Емельянов раскритиковал идею уравнять буквы «е» и «ё» в документах
Однако во всех этих случаях ее использование необязательно. По словам главы орфографической комиссии РАН, редактора "Основных правил русской орфографии" Алексея Шмелева, использование "е" и "ё" нужно признать эквивалентным. То есть официально принять решение о том, что использование "ё" необязательно, а написание в официальных документах "е" и "ё" — эквивалентно", — рассказал он РИА Новости, добавив, что это помогло бы многим людям.
Федеральным законом от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" далее - Закон закреплено право граждан Российской Федерации на пользование государственным языком Российской Федерации. Статья 3 Закона определяет сферы использования государственного языка Российской Федерации, к которым относится в числе прочего оформление документов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации, изготовление бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния, оформление документов об образовании, выдаваемых имеющими государственную аккредитацию образовательными учреждениями, а также других документов, в том числе в части правописания имен собственных. Закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации. Во исполнение постановления Правительства Российской Федерации от 23 ноября 2006 года N 714 "О порядке утверждения норм современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации, правил русской орфографии и пунктуации" и на основании рекомендаций Межведомственной комиссии по русскому языку протокол от 29 апреля 2009 года N 10 приказом Минобрнауки России от 8 июня 2009 года N 195 утвержден список грамматик, словарей и справочников, содержащий нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации зарегистрирован Минюстом России 6 августа 2009 года, регистрационный N 14483.
Рассмотрение дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния Если же ошибки допущены в документах, выдаваемых органами ЗАГС, то за их исправлением необходимо обратиться непосредственно в орган ЗАГС путём написания соответствующего заявления и подачи требуемых документов. Указанное заявление рассматривается органом ЗАГС в течение одного месяца. В исключительных случаях срок может быть продлён ещё на два месяца. По итогам рассмотрения заявления орган ЗАГС составляет заключение о внесении исправления или изменения в соответствующую запись. Одним из оснований для такого заключения является наличие неполных или неверных сведений, а также допущенные орфографические ошибки. Представляется, что написание «е» вместо «ё» и является примером такой ошибки. Отказ во внесении изменений с указанием причины должен быть предоставлен в письменной форме и может быть обжалован в суд ч. Рассмотрение дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния регламентировано гл. Основанием для возбуждения производства по делу служит заявление, в котором должно быть указано, в чём заключается неправильность записи в акте гражданского состояния, когда и каким органом было отказано в исправлении или изменении произведенной записи.
Конечно, к заявлению необходимо приложить отказ. Таким образом, судебное разбирательство в порядке, предусмотренном гл. Законом предусмотрен также особый порядок рассмотрения заявлений о совершённых нотариальных действиях или об отказе в их совершении гл. Выводы 1 Всегда тщательно проверяйте выданные Вам документы на предмет наличия в них орфографических ошибок, особенно, если Вы счастливый обладатель буквы «ё» в своей фамилии, имени или отчестве. Источники и комментарии: [1] Фамилии в настоящей статьей использованы условные, без привязки к какому-либо конкретному лицу. Автор статьи: Майя Саблина, директор Лаборатории права Статья подготовлена с учётом редакции нормативных правовых актов, действующей на 01. Стоимость услуг по сопровождению дел данной категории Ниже указана ориентировочная стоимость услуг по сопровождению дел данной категории в Лаборатории права Майи Саблиной: Консультация 10 000 - 15 000 руб. Судебное представительство Не нашли ответа на свой вопрос? Пишите на почту info msablina.
Не бойтесь защищать свои права и делайте это с нами! Ещё больше актуальной информации о защите интеллектуальной собственности в телеграм-каналах Майи Саблиной Обзоры судебной практики, пост-релизы мероприятий, аналитика в сфере IP О ваших правах на интеллектуальную собственность простым языком Анонсы конференций, встреч, обсуждение трендов IP-мира PRO IP.
Закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации. Во исполнение постановления Правительства Российской Федерации от 23 ноября 2006 г.
Кроме того, в настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР далее — Правила , в которых указано, что буква «ё» пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова. Ранее Министерством в региональные органы исполнительной власти направлялись методические рекомендации по употреблению буквы «ё» в написании имен собственных письмо от 3 мая 2007 г. Имена собственные в том числе фамилии, имена, отчества относятся к этому случаю, поэтому применение буквы «ё» в них должно быть обязательным. Судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании Правил написание букв «е» и «ё» приравнивается. Написание буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.
"Спроси эксперта": Буквы Е и Ё в документах, удостоверяющих личность
| Правительство отказалось от обязательной Ё | Спорные вопросы возникают при оформлении официальных бумаг и документов. |
| Министр образования встал на защиту буквы "ё" | Новости портала "Российское образование" | Когда требуется замена документов из-за букв Е, Ё? Народная новость. |
| Минпросвещения России предложило писать букву «Ё» по желанию пишущего | Честно говоря, никогда не встречала в деловой переписке, юридических документах, законодательных актах, приказах и т.д. букву "Ё". К примеру, в завещании написано: "Все имущество, принадлежащее мне. |
| Минпросвещения РФ предложило закрепить необязательность использования буквы «ё» | применяется ли в официальных документах, научных статьях буква "Ё"? |
Буквы Е и Ё в документах, удостоверяющих личность
Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя истца.
Разночтения появились из-за распространения ее использования в последнее время. В ведомстве уточнили, что написание буквы «Ё» в именах собственных в соответствии с правилами русского языка и Федеральным законом РФ ФЗ-53 от 01. Кроме того, эту букву необходимо всегда писать в тех случаях, когда слово можно прочесть неправильно. К таким случаям относятся и имена собственные.
Что делать при несовпадении букв "е" и "ё" в документах? Во избежание проблем гражданам, имеющим в своих данных букву "ё", в первую очередь нужно внимательно проверять оформляемые документы, особенно длительного или постоянного действия, отпечатанные на бланках, имеющих водяные знаки и т. Если обнаружится ошибка, такой документ нужно как можно быстрее заменить, чтобы в дальнейшем не возникли новые проблемы. Однако заменять нужно не все документы. В некоторые можно просто внести изменения. Например, в трудовую книжку. Всего две точки - ведь на титульном листе сведения о работнике следует записать от руки. Если же в трудовой книжке, наоборот, написали букву "ё" вместо "е", изменения вносятся в соответствии с Инструкцией по заполнению трудовых книжек, утвержденной Постановлением Минтруда РФ от 10. Сложности, как правило, возникают с напечатанными документами. Однако и в них можно внести изменения. Например, в листок нетрудоспособности. Можно ли исправить букву "е" на "ё" в больничном листе? Основным документом, удостоверяющим личность, является паспорт. Поэтому, если в паспорте Ф. Написание в нем фамилии имени, отчества сотрудника через "е" вместо "ё" является ошибочным. Но поскольку листок нетрудоспособности выдается в медицинской организации, врач вправе поставить двоеточие над буквой "е". Такой больничный не считается испорченным и не требует замены, хотя при его заполнении основной текст напечатан с помощью принтера, ведь все записи в нем читаются. Эти разъяснения давал ФСС еще в 2012 году.
Закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации. Во исполнение постановления Правительства Российской Федерации от 23 ноября 2006 г. N 714 "О порядке утверждения норм современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации, правил русской орфографии и пунктуации" и на основании рекомендаций Межведомственной комиссии по русскому языку протокол от 29 апреля 2009 г. N 10 приказом Минобрнауки России от 8 июня 2009 г. N 195 утвержден список грамматик, словарей и справочников, содержащий нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации зарегистрирован Минюстом России 6 августа 2009 г.
В Госдуме раскритиковали идею уравнять буквы «е» и «ё» в документах
Провести консультации с ведущими лингвистами по поводу списков отчеств, окончания которых следует считать равнозначными, на основании готового решения выпустить необходимые изменения, дополнения и комментарии к действующим нормативно-правовым актам. Необходимо также разработать единообразную схему действий в спорных ситуация в контексте данной инициативы. Также необходимо полностью уйти от требований смены тех или иных документов в связи с наличием разницы в буквах "е" и "ё" в имени, фамилии, отчестве человека, наименовании юридического лица, имени собственном. Необходимые изменения могут быть внесены при плановой замене документов на основании желания заявителя, либо на основании инструкций, разработанных под руководством экспертов в области лингвистики, которые должны опираться на правильную транскрипцию.
Помимо этого, "ё" используют для указания на верное произношение редких слов, фамилий или географических названий.
Однако во всех этих случаях ее использование необязательно. По словам главы орфографической комиссии РАН, редактора "Основных правил русской орфографии" Алексея Шмелева, использование "е" и "ё" нужно признать эквивалентным.
Начать следует с того, что у буквы ё в языке особый статус знака, строгая обязательность употребления которого ограничивается.
Ни одна другая буква нашего алфавита не пользуется такой «привилегией». Трудно представить, чтобы мы могли писать или не писать а, т или у, если нам так захочется. Но вот перед вами слово еж — то же, что и ёж.
Получается такая «стереокартинка»: еж — ёж, и в нашем сознании это одно и то же слово. У многих возникает вопрос: если нет разницы, если употребление буквы не является обязательным, то зачем вообще нужен такой знак? Кому потребовалось его ввести и зачем?
Статья по теме День «Ё». Как менялся русский алфавит? Итак, по порядку.
В понимании языка как системы очень поможет отношение к нему как к историческому явлению. Когда мы читаем учебник по истории России, нас уносят в прошлое захватывающие истории ожесточенных боев и великих свершений. Но поверьте, что учебник по грамматике древнерусского языка знает истории ничуть не менее захватывающие, чем Ледовое побоище, битва на Курской дуге и распад СССР.
Чего стоят первая, вторая и третья палатализации, развитие межслогового сингармонизма и великое падение редуцированных. Если вы познакомитесь с историей языка, вам уже никогда не случится думать, что кто-то насильно меняет, портит его, что-то в него вводит, что-то из него выводит, и всё в угоду каким-то нехорошим людям, чтобы запутать всех остальных хороших людей. Читайте также: Неотвратимая расплата: верховный суд пригрозил страховщикам Появление знака ё стало результатом глобальной трансформации в древнерусском языке — перехода в переход звука [э] в звук [о].
Подробнее об этом процессе можно прочитать в любом учебнике по исторической грамматике. Очень подробно о предпосылках и самом явлении пишет В. Знак в транскрипции указывает на мягкость согласного.
Итак, фонетическое явление сформировалось, а выражения для него не было, но появление специального знака, конечно, было неизбежно. В десятом параграфе Правил русской орфографии и пунктуации закреплены особенности написания буквы «ё». Указанная буква должна присутствовать в словах такого рода: которые могут быть прочитаны или истолкованы неправильно.
Например: все — всё, летом — лётом, мел — мёл; которые являются редкими либо часто произносятся неверно: осуждённый, новорождённый, сёрфинг; обозначающих названия географических объектов, относящихся к специализированной терминологии; используемых при составлении детской обучающей литературы, словарей, справочников и тому подобное. Междуведомственная комиссия по русскому языку разработала рекомендательное письмо, разъясняющее порядок использования буквы «ё» в русском языке, которое было издано в 2007 г. Министерством образования и науки РФ.
Указанный документ включает в себя две части: преамбулу, раскрывающую историю появления и использования буквы «ё», заключения специалистов относительно ее актуальности. Кроме того, здесь приводятся ситуации, когда замена буквы на «е» может привести к возникновению спорных ситуаций и прочие важные моменты; разъяснительную часть, составленную на основании Постановления Правительства РФ от 2006 г. Данным правовым актом закреплено, что при рассмотрении проблем, относящихся к регулированию правил русской письменной речи, Министерству образования надлежит руководствоваться рекомендациями, разработанными междуведомственной комиссией по русскому языку.
В рекомендательном письме междуведомственной комиссии указано, что писать букву «ё» следует в обязательном порядке. Несоблюдение данных предписаний расценивается как нарушение законодательства, регулирующего порядок использования государственного языка РФ. Обозначенное выше письмо адресовано работникам государственных структур и подразделений, печатных изданий, а особое внимание ему следует уделять специалистам, к деятельности которых относится работа с личными данными граждан, оформлением, регистрацией и предоставлением официальных бумаг.
Закон о написании букв Е и Ё в документах Эта тема волнует многих жителей нашего государства, в именах, фамилиях или отчества присутствует буква «ё». При обращении в различные организации и учреждения всегда заостряйте внимание специалистов на правильное написание ваших личных данных. Обязательно читайте полученные документы, дабы удостовериться, что информация в них прописана верно.
И это касается абсолютно всех людей, а не только тех, у кого в именах и фамилиях имеется буква «ё». Также стоит отметить, что дела, рассматриваемые по заявлениям о внесении поправок в записи актов гражданского состояния, разрешаются в пользу обратившегося лица. Кроме того, Верховным судом РФ закреплено, что написание буквы «ё» является необходимым лишь в тех ситуациях, когда ее отсутствие искажает смысл слова.
К примеру, слова «мел» и «мёл» несут абсолютно разное значение. Постановление Правительства РФ от 05. Теперь все буквы следовало писать в одну строку, без дополнительных символов над ними.
Однако вскоре выяснилось, что реформа была недостаточно продуманной, и уже в 1735 году была восстановлена в правах упраздненная ранее буква «й» или «и краткое». А через некоторое время очередь дошла и до буквы «ё». Причем если авторство и обстоятельство появления буквы «й» нам неведомо, то с «ё» всё более или менее известно.
Следующий эпизод в сложной биографии буквы «ё» связан с вождем народов и автором работы «Марксизм и вопросы языкознания» И. Согласно легенде, 6 декабря 1942 года управделами Совнаркома Яков Чадаев принес на подпись верховному главнокомандующему приказ о производстве в генеральский чин нескольких офицеров, в котором фамилии были напечатаны с буквой «е», а не «ё». Называют даже одну фамилию, которую невозможно было правильно прочитать, —- то ли Огнев, то ли Огнёв.
Контекст «Правила русской орфографии и пунктуации» впервые были изданы в 1956 году. До этого, например, слово «идти» допускалось писать как «итти». С тех пор правила официально не обновлялись в отличие от словарей. Последняя редакция «Русского орфографического словаря» была издана в 2015 году.
В ноябре 2021-го Минпросвещения предложило обновить правила орфографии и пунктуации. Тогда проект свода орфографических правил подразумевал закрепление обязательного использования буквы «ё». Орфографическая комиссия РАН раскритиковала документ, найдя в нем «механистические сокращения и необдуманные нововведения», а также полное отсутствие «научного аппарата». После этого проект «изменили, дополнили и расширили» «с учетом мнения экспертного сообщества», сообщили в Минпросвещения.
Почему это важно Определить написание буквы «ё» важно, в частности, для документов. Бывает, что в ФИО человека или в названии населенного пункта, указанных в его документах, вместо буквы «е» написана «ё», или наоборот. А с точки зрения государственных органов Федор и Фёдор — разные имена. С оформлением документов зачастую возникают сложности.
Например, жительнице Челябинской области в 2013 году отказали в оформлении развода.
Правила написания Е и Ё в документах
При оформлении официальной документации, подтверждающей личность определенного лица, специалисты не всегда считают нужным использование буквы «ё». Лучшее, что можно сделать для орфографии, — это официально принять решение, что использование буквы ё необязательно и что написание в официальных документах букв ё и е — эквивалентно. Буквы «е» и «ё» в официальных документах неравнозначны. В соответствии с правилами русского языка, буква «ё» обязательно используется в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова. Подобные проблемы вызваны прежде всего тем, что ранее при оформлении официальных документов буква «Ё» практически не употреблялась.
Минобрнауки разъяснило, как в официальных документах писать букву "ё"
А права ли правкомиссия? Почему они так не любят почитаемую народом букву?
В ведомстве считают, что буква «Ё» должна стать эквивалентной «Е» в официальных документах. Об этом говорится в новом проекте основных правил орфографии.
Предыдущий проект опубликовали осенью прошлого года.
Причем, по ее словам, с такой проблемой столкнулись и другие россияне. Например, которые имеют фамилии Семенов и Федоров. В связи с этим Королева обратилась к Орфографической комиссии, чтобы та наконец-то разрешила проблему с написанием буквы. В ответ ей рассказали, что на заседании комиссии в 2018 году было принято решение, что буквы Е и Ё в официальных документах следует считать равноправными.
Калуга : «Подскажите, как правильно поменять букву «е» на «ё» в документах? В нем, в частности, говорится о том, что закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации. В настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР, в которых указано, что буква «ё» пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова. Минобрнауки России сообщает, что судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании вышеуказанных правил написание букв «е» и «ё» приравнивается.
Нужно ли менять букву «е» на «ё» в официальных документах?
То есть официально принять решение о том, что использование "ё" необязательно, а написание в официальных документах "е" и "ё" – эквивалентно", – рассказал он РИА Новости, добавив, что это помогло бы многим людям. В письме Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08 «О правописании букв „е“ и „ё“ в официальных документах» сказано, что закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации. Во всех официальных документах имя указано через букву «е». Он всегда внимательно проверяет, чтобы везде был именно Петром: водительских правах, свидетельствах о рождении детей, даже в билетах на самолет.
Министерство просвещения предложило закрепить необязательность буквы «Ё»
Принятие нормативно-правового акта, уравнивающего буквы «е» и «ё» в официальных документах. То есть официально принять решение о том, что использование "ё" необязательно, а написание в официальных документах "е" и "ё" – эквивалентно", – рассказал он РИА Новости, добавив, что это помогло бы многим людям. Они действуют и в наши дни, лишь с небольшими уточнениями — например, в 2007 году к ним добавились обязательное употребление буквы «ё» в личных именах и фамилиях, до этого замена «ё» на «е» в документах не считалась ошибкой.
Верховный суд России уравнял в правах буквы "е" и "ё" в официальных документах
| В Госдуме раскритиковали идею уравнять буквы «е» и «ё» в документах | Подборка наиболее важных документов по вопросу Написание буквы е и ё в документах нормативно-правовые акты формы статьи консультации экспертов и многое другое. |
| Депутат Емельянов раскритиковал идею уравнять буквы «е» и «ё» в документах - Парламентская газета | Верховный суд России поставил точку в спорах относительно буквы "ё" в официальных документах. |
| В Госдуме не согласились с уравниванием букв «е» и «ё» в документах россиян - ANNA NEWS | Подобные проблемы вызваны прежде всего тем, что ранее при оформлении официальных документов буква «Ё» практически не употреблялась. |
| Москвичам рассказали, важны ли в документах две точки над буквой «Е» | В ведомстве считают, что буква «Ё» должна стать эквивалентной «Е» в официальных документах. |
| О буквах «Е» и «Ё» в официальных документах | Тăван Ен | То есть официально принять решение о том, что использование "ё" необязательно, а написание в официальных документах "е" и "ё" – эквивалентно", – рассказал он РИА Новости, добавив, что это помогло бы многим людям. |
Букву ё в официальных документах могут приравнять к е
Хотим разобрать ответ, который недавно дал В.В. Фокин по вопросу написания букв "е" и "ё" в официальных документах. Вопрос написания Е и Ё в документах актуален примерно для 3 — 4 % населения России: Артёмов, Алён, Семёнов, Фёдоров и многих других счастливчиков с именем, фамилией или отчеством, содержащими букву Ё. Подборка наиболее важных документов по вопросу Написание буквы е и ё в документах нормативно-правовые акты формы статьи консультации экспертов и многое другое. В настоящее время, если буква «ё» предусмотрена в ФИО гражданина, она должна быть написана во всех официальных документах. Первый зампред комитета Госдумы по госстроительству и законодательству Михаил Емельянов раскритиковал идею уравнять буквы «е» и «ё» в официальных документах. Дело в том, что правила обязательного использования буквы «е» в официальных документах «не вызывают сомнений в установлении личности».