Анна Ковальчук и Александр Филлипенко в сериале «Мастер и Маргарита». Петербургская актриса Анна Ковальчук прославилась благодаря роли в сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита». На съемках все мужчины были без ума от нее. |.
«Мастер и Маргарита» 2024 года: имеет ли новая картина шанс преодолеть проклятие текста?
| Проклятье «Мастера и Маргариты»: как проходили съемки сериала, кто погиб после них, а кто выжил | Анна Ковальчук, которая в 2005 году сыграла Маргариту в одноименном сериале с Олегом Басилашвили, сама не раз становилась объектом критики и даже хейта как «бездарность, посягнувшая на святое». |
| Ковальчук, Анна Леонидовна — Википедия | Актриса Анна Ковальчук дала интервью Татьяне Элькиной на Youtube, где рассказала об опыте работы с великими актерами Александром Абдуловым и Олеге Басилашвили на съемочной площадке сериала "Мастер и Маргарита". |
| Актриса Анна Ковальчук: Было страшно браться за "Мастера и Маргариту" - Российская газета | Роль Мастера в этих экранизациях сыграли соотвественно Александр Галибин и Виктор Раков, Маргариты – Анна Ковальчук и Анастасия Вертинская. |
Видеодневник Анна Ковальчук О съёмках обнажённой в Мастер и Маргарите
актриса - фильмография - Мастер и Маргарита (2005) - российские актрисы театра - фотоизображения. Анна Ковальчук в роли Маргариты. Следующей Маргаритой в кино стала польская актриса Анна Дымна, сыгравшая главную роль в 4-хсерийном фильме Мацея Войтышко «Мастер и Маргарита» в 1988 г. О режиссере говорили.
Мастер без Маргариты
Бортко даже с трудом узнавал знаменитость в одежде, когда она только приходила на работу. Вспомнил режиссер и о том, что студия, где проводились съемки, не отапливалась. Ковальчук почти все время была в одном только белье, и чтобы хоть как-то ее согреть, приходилось направлять вентилятор.
Потом возникали и сложности чисто технического характера. Например, вопрос обнаженной натуры.
А ведь по ходу сюжета приходилось и в корсете по воздуху летать, и в железном костюме на балу танцевать.
Актриса снимается в сериале «Тайны следствия» уже 13 лет. Режиссер старался, конечно, оградить актрису от лишних взглядов, но любопытные все равно находили способ присутствовать на съемках. А один товарищ, как рассказывала Анна, тихонько включил камеру и после этого ушел, думая, что Анна ничего не заметила. Актриса, рассердившись, развернула камеру в другую сторону, не обращая внимания на замечание: «Ну чего ты стесняешься, ты ведь такая красивая! Ковальчук не стала жаловаться на него режиссеру — просто пожалела, ведь за такое поведение могли и уволить. Изображая Маргариту, ставшую ведьмой, Анне нужно было пройти голой по улице. Как она вспоминает, вокруг, несмотря на запрет и милицейское оцепление, толпились люди с фотоаппаратами, многие высовывались из окон соседних домов… Почему Анна Ковальчук заставила Бортко вырезать из фильма самый эффектный эпизод Анна Ковальчук.
Сложнее, чем сняться обнаженной и почувствовать тяжелейший образ, актрисе предстояло только стать сценическим партнером для таких великих артистов, как Олег Басилашвили и Александр Абдулов. А тогда, когда снималась с Басилашвили и Абдуловым, мне казалось, что я невероятно перспективна, красива, хороша», — поделилась откровением Ковальчук.
В то время слухи о съемках сериала широко расходились среди фанатов. Общественность делилась догадками о том, что молодая звезда театра имени Ленсовета, вскружила голову всем мужчинам на площадке. Позже эти слухи не подтвердились, хотя, по словам самой Ковальчук, ей действительно многие оказывали знаки внимания, в том числе знаменитые партнеры по площадке.
Актриса Анна Ковальчук: Было страшно браться за "Мастера и Маргариту"
Мимси Фармер в роли Маргариты, 1972 Фото: kino-teatr. О режиссере говорили, что он был более внимателен к литературному первоисточнику и перенес его содержание на экран максимально близко к булгаковскому тексту, но не совсем удачно выбрал актеров. В результате на зрителей этот фильм не произвел большого впечатления. Хотя стоит признать, что преобразиться в ведьму актрисе удалось достаточно эффектно. С первых же шагов в профессии в начале 1970-х гг.
Анна Дымна получила признание и успех и до 2016 г. А вот в личной жизни ее долгое время преследовали неудачи. В 1978 г. Она перестала сниматься в кино и таяла на глазах.
Спасение Анна нашла в благотворительности, основав собственный фонд «Несмотря ни на что», который оказывает помощь людям с ограниченными физическими возможностями. Через 7 лет она снова вышла замуж, но ее второй супруг не разделял ее увлечения благотворительной деятельностью, из-за чего у них возникли разногласия, и брак распался. Это случилось через год после выхода на экраны «Мастера и Маргариты», но эти события актриса никак не связывала. А вот третий брак оказался счастливым и крепким: режиссер Кшиштоф Оржеховски полностью разделяет ее взгляды на жизнь.
Анна Дымна в образе Маргариты, 1988 Фото: kino-teatr. Он был не единственным, кто мечтал перенести на экран героев булгаковского романа. Владимир Наумов, Элем Климов, Ролан Быков и Эльдар Рязанов тоже об этом думали, но по разным причинам никому из них не удалось осуществить задуманное. С невероятным количеством препятствий столкнулся и Юрий Кара.
Мы с мамой обсуждали, какой должна быть Каренина. Я говорила, что в этом спектакле буду кричать, рвать страсти, мама возражала: "Нет. Каренина не может быть такой, она по-другому воспитана".
После спектакля спрашиваю маму: "Ну что? Я посмотрела и поняла, какая она". И в роль Маргариты?
Трудно было держать себя в костюме, ощущать с другой прической. Безусловно, были какие-то трудные психологические сцены, в которых нужно себя будить и находить что-то свое, и передать зрителю еще что-то про себя, а не только тот образ, который ты несешь. Не всегда получается: роль Карениной я впервые сыграла ее 1 декабря , семья, праздники.
Нужно уделить внимание родителям, родственникам, друзьям. В детстве у меня было очень много стремлений - все познать, всему научиться. Я все время чем-то занималась: гимнастикой, балетом при Вагановском училище, фортепиано, гитарой...
Потом, когда появляется семья, ребенок, ты начинаешь забывать о себе, тело костенеет, душа деревенеет. Чтобы этого не произошло, нужно всегда себя мучить, тормошить, расшатывать в разные стороны. Лишними эти занятия не будут точно.
В нашей профессии все пригодится. Я и дочку свою так сейчас воспитываю. Злате 5 лет, она уже учится играть на фортепиано.
Все повторяет за мной. Я убираюсь в квартире - и она тоже. Я пою караоке, и она.
Ходит со мной на танец живота, рядом бедрами крутит. Пока все мысли только о роли Анны Карениной, я ведь лишь семь спектаклей сыграла. Такой год-подарок у меня получился.
На Новый год у меня было одно желание: чтобы все оставалось как есть, как сейчас, не хуже, меня все устраивает. Обещают роль, о которой я мечтаю, жду ее и от многого уже отказалась ради нее.
Актуален и сейчас для просмотра. Очень нравится, как снято, актеры все на своих местах.
Книгу не читала, а вот фильм сильно зацепил.
Анастасия Вертинская в роли Маргариты, 1994 Фото: kino-teatr. У нее — то, что называется «порода» или, как говорит Воланд, — «кровь». И еще — неуловимый отпечаток женщины начала 30-х годов когда «порода» еще не стерлась до конца советской жизнью ». Было ли это случайностью или нет, но после «Мастера и Маргариты» Анастасия Вертинская появилась в кино лишь один раз в 2000 г. Она не жалеет о том, что ушла из актерской профессии — стоящих ролей ей больше не предлагали, а сниматься в сериалах она не хотела. К тому же актриса никогда не любила публичности и чрезмерного внимания к себе. После этого ее связывали романтические отношения с музыкантом Александром Градским и актером и режиссером Олегом Ефремовым, но построить семью актрисе не удалось. До этого зрители знали актрису только по сериалу «Тайны следствия». Роль Маргариты принесла ей невероятную популярность, но тогда многие говорили о том, что она сыграла в ее судьбе роковую роль: во время съемок она развелась с мужем.
Сама актриса признавалась, что на самом деле разлад в их семье назрел уже давно, а официальный развод просто совпал со съемками и никак не был с ними связан. Анна Ковальчук в образе Маргариты, 2005 Фото: kino-teatr. У Олега Басилашвили, сыгравшего Воланда, произошло кровоизлияние связок, но сам он не видел в этом никакой мистики: «Все эти мистические истории придуманы специально, чтобы обратить внимание читателей и зрителей в другую сторону». Но, пообщавшись с Бортко, я поняла, что никакой мистики нет! Владимир Владимирович человек правильный. Если решил, что бесовщины нет, значит, нет. Я привыкла доверять режиссеру. Я, знаете, чего больше побаивалась?
Четыре киноверсии Булгаковской Маргариты — смогли ли актрисы справиться со сложной ролью
Экранизация романа Булгакова “Мастер и Маргарита” Владимиром Бортко стало заметной вехой в истории российского кинематографа. Анна Ковальчук в спектакле «Город. Все ради кино: Анна Ковальчук вспомнила, как рожала дочь на съемочной площадке. В создании образа Маргариты Анне Ковальчук помог «Дневник Мастера и Маргариты» (дневник Елены Булгаковой), который актрисе подарили перед съёмками в сериале. На роль Маргариты пробовались Ингеборга Дапкунайте, Виктория Толстоганова и Анна Ковальчук. Он вышел на экраны в 2005 году, роль Воланда в нем сыграл Олег Басилашвили, Мастера — Александр Галибин и Маргариту — Анна Ковальчук.
Анна Ковальчук: "Бортко велел мне фильтровать роли"
14:12, Октябрь 15, 2022 «Абдулов меня накрывал»: Анна Ковальчук раскрыла подробности съемок «Мастера и Маргариты» 45-летняя Анна Ковальчук рассказала, как снималась в фильме вместе с Александром Абдуловым. В 2005 году на экраны вышел 10-серийный телесериал Владимира Бортко «Мастер и Маргарита», где главную героиню сыграла актриса Анна Ковальчук. Анна Ковальчук поразила режиссера своим сходством с прототипом героини, женой Булгакова. Фото: кадр из т/с «Мастер и Маргарита», 2005г., реж.
Снигирь высказалась о сравнениях с Анной Ковальчук
Во времена, когда снимался сериал, ходили слухи, что девушка вскружила голову всем мужчинам на площадке. Слухи эти так и не были подтверждены. Но по словам Ковальчук ей оказывали знаки внимания. Например, Абдулов звал ее на Новый Год, постоянно помогал ей и часто говорил «Накройте Аню, ей холодно».
Ведь нужно было воплотить такие сложные философские идеи Булгакова, как любовь, которая несет всем разрушение, и зло, вынужденное творить добро. Потом возникали и сложности чисто технического характера. Например, вопрос обнаженной натуры.
Актриса снимается в сериале «Тайны следствия» уже 13 лет. Режиссер старался, конечно, оградить актрису от лишних взглядов, но любопытные все равно находили способ присутствовать на съемках.
А один товарищ, как рассказывала Анна, тихонько включил камеру и после этого ушел, думая, что Анна ничего не заметила. Актриса, рассердившись, развернула камеру в другую сторону, не обращая внимания на замечание: «Ну чего ты стесняешься, ты ведь такая красивая! Ковальчук не стала жаловаться на него режиссеру — просто пожалела, ведь за такое поведение могли и уволить. Изображая Маргариту, ставшую ведьмой, Анне нужно было пройти голой по улице. Как она вспоминает, вокруг, несмотря на запрет и милицейское оцепление, толпились люди с фотоаппаратами, многие высовывались из окон соседних домов… Почему Анна Ковальчук заставила Бортко вырезать из фильма самый эффектный эпизод Анна Ковальчук.
В каком костюме он должен быть? Хоть в книге его одеяние подробно описано, но это — литература. А когда на экране: почему он такой, а не другой? И, как ни странно, это слабая роль. Все происходит не с Воландом, а вокруг него, а просто пучить глаза, чтобы это убедительно получалось, я не хочу. А главная причина: я считаю, что дьявола, как и Господа Бога, играть нельзя. Иисуса Христа — можно, он был реальным человеком. А к этому нельзя прикасаться. Не ко всему роману Булгакова — к Воланду». После отказа Янковского Бортко в поисках актера на роль Воланда обратил свой взор за границу. Да, переговоры велись и с западными звездами. Воланда мог сыграть Гари Олдман или Жан Рено. Но не срослось. И вот тогда Бортко обратился к Басилашвили. Александр Адабашьян в роли Берлиоза, Владислав Галкин в роли Ивана Бездомного и Олег Басилашвили в роли Воланда на съемках фильма режиссера Владимира Бортко, которые проходили на Патриарших прудах Сам Бортко в мистику не верил, но через некоторое время… вызвал священника прямо на площадку. Батюшка освятил съемочную группу вместе с оборудованием. После этого процесс пошел. А чуть позже стала известна еще одна странная история: перед началом съемок на Патриарших прудах неизвестный прохожий приблизился к Бортко и произнес: «Ничего у вас не получится! Макет древнего Иерусалима был снят в Израиле, а булгаковский Ершалаим — в Болгарии, на киностудии «Бояна», где остались роскошные декорации античного города, построенные американцами для картины «Спартак». Голгофу нашли в Судаке. Площадь Тургенева Что же до Москвы 30-х годов, то Патриаршие пруды снимались на Патриарших, Александровский сад — в Александровском, но Москва в целом, по мнению Владимира Бортко и оператора Валерия Мюльгаута, с 30-х годов так сильно изменилась, что ее снимали в Санкт-Петербурге. В Москве улочек с домами того времени практически не осталось. По словам режиссера Владимира Бортко, мистика во время съемок все-таки была. Но в основном со знаком плюс. На съемочной площадке всегда стояла та погода, которая в этот момент была необходима для съемок. Все актеры, чем бы они ни болели, выздоравливали перед самым началом съемок. В связи с этим работа шла точно по графику. Басилашвили в роли Воланда был крайне убедителен. Но перед озвучанием потерял голос Но Олег Басилашвили потерял голос прямо на съемочной площадке во время монолога Воланда. Внезапно горло актера свело судорогой, он начал хрипеть, а потом и вовсе не смог говорить.
Ковальчук рассказала подробности съемок "Мастера и Маргариты" с Абдуловым и Басилашвили
Может, это было связано еще и с тем, что у нас с ним чисто по-человечески изначально возникла дистанция. Впоследствии я сознательно ее поддерживала, мне казалось, что именно такими должны быть отношения Маргариты и Воланда. К тому же заметила: если по сюжету у тебя в картине не складываются отношения с персонажем, то и в жизни не надо с ним сближаться, потому что потом на пленке эту фальшь хорошо видно. Но Басилашвили — гений, поэтому меня от сближения с ним невольно удерживало почтение. И его выбор на эту роль — гениальное попадание Бортко. А кто из актеров еще, на ваш взгляд, совпадает со своей ролью? Наверное, главным открытием для меня стала исполнительница роли Геллы — каскадерша Таня Ю настоящая фамилия — Школьник. Говорят, она раньше снималась у Бортко в картине Цирк сгорел, а клоуны разбежались, но я встретилась с ней впервые. Яркая, красивая, увлеченно работает! Что же касается попадания, то, по-моему, самая большая удача картины — Влад Галкин.
Когда мне сказали, что он будет играть Бездомного, я засомневалась: уж очень он взрослый для роли юного поэта! Но потом, когда я увидела его на площадке — в сцене, где мы приходим к нему в сумасшедший дом, была просто потрясена: у него было такое просветленное лицо, такие наивные, чистые глаза! Я смотрела, как он работает, и многому у него научилась. Вообще же, у меня не так много было совместной работы с другими артистами. Роман написан так, чтобы у Маргариты огромные сцены, в которых она либо одна, либо с Мастером. Особняком стоит сцена бала, о которой, как у моей героини, у меня самые жуткие воспоминания. Единственный, кого я помню, — Саша Абдулов. Да еще Кот, лица которого я практически не видела, он же все время ходил в кошачьей голове. Отдельная тема — Мастер.
С ним у вас какие сложились отношения? С ним — хорошие. А вот принять отношения Мастера и Маргариты мне было гораздо сложнее. Дело в том, что если я люблю, то буквально растекаюсь в этой любви. А вот моя героиня совсем другая — женщина-воин, женщина-мать, которая воспринимает возлюбленного, скорее, как ребенка. Она же всем ради него пожертвовала! По сути дела, она в этой любви была главной и ведущей, а он — ведомым. Я все думала: каково это — встретить человека и с первого взгляда понять, что эта любовь — навсегда? Поэтому мне очень нравится сцена с желтыми цветами: встретив Мастера, она увидела свою жизнь от начала до конца.
Там, если вы заметили, герои не разговаривают, от их имени идет закадровый текст. Это потому, что когда разговаривают души, нет необходимости в вербальном общении. Кстати, на эту тему мы во время съемок много спорили с Бортко. Я ему доказывала, что главное в этом романе — любовь, а он стоял на том, что Мастер — социальная драма о сталинской эпохе. В конце концов, я с ним согласилась, но во время съемок спорили мы по этому поводу ужасно. Это моя картина, —кричалон, — и если получится плохо, то все шишки посыплются на меня! А с вас, актеров, какой спрос?! Хорошо, —отвечалая, — сделаю так, как вы хотите, но тогда вы точно получите свою порцию шишек! Да, высокие у вас отношения!
Вообще-то, я должна признаться в любви и признательности к этому человеку. По-моему, он волшебник! Знаете, что у нас, например, происходило на озвучивании? Обычно как пишут звук? Актер смотрит на свое изображение на экране и пытается попасть в собственное дыхание, следит за движениями губ. Иногда это мешает прочувствовать текст. В таких случаях Бортко просто убирал картинку и говорил мне: Говори! Потом он накладывает звук на изображение, и — чудо! Первый раз в жизни такое видела!
Вам самой фильм понравился? Мне только до сих пор жаль сцены, в которой Маргарита во время своего полета на метле успокаивает маленького испугавшегося мальчика. Он мне так понравился, славный мальчишка!
Вот с той минуты, как папа меня родил, он меня, видимо, и любит. Отец никогда меня не судит. Однажды я убежала из пионерлагеря, меня искали всю ночь, и мама потом меня наказала, потому что испугалась страшно.
Отец, понятно, тоже испугался, но сдержал себя и только сказал: «Ты, наверное, устала, отдыхай». И уложил спать. Родители Ани прилагали все усилия, чтобы дочка развивалась всесторонне. Девочка занималась танцами и спортивной гимнастикой, разучивала гаммы в музыкальной школе. Анна Ковальчук в детстве До седьмого класса Аня училась неровно, но к окончанию школы стала отличницей, особенно интересовалась физикой и математикой. Девушка всерьез готовилась стать студенткой политехнического университета, даже подала туда документы.
Параллельно, решив поддержать подругу, Анна пришла с ней на экзамены в другой вуз. И неожиданно для самой себя решила проверить свои творческие способности, попытавшись пройти первый тур в Санкт-Петербургскую государственную академию театрального искусства. Анна Ковальчук в школьные годы Ковальчук провалила экзамен, но профессор кафедры актерского мастерства Анатолий Шведерский отметил девушку и дал ей второй шанс. Следующая попытка оказалась более успешной, Анну зачислили на первый курс с испытательным сроком. Первую сессию она сдала отлично и продолжила учебу. Студенткой попала на сцену театра имени Ленсовета, сыграв Анжелику в спектакле «Мнимый больной».
Получив диплом, осталась в труппе. Актёрская карьера В театре Анна сразу начала с главных ролей. Увидев Ковальчук в этой роли, критики назвали ее «зрелой драматической актрисой». Анна Ковальчук в спектакле «Каренин. Гоголь» актриса была удостоена «Золотого софита». Анна Ковальчук в спектакле «Заповедник» Как киноактриса Ковальчук дебютировала в роли Принцессы в фильме «Любовь зла» 1999 и сразу же получила предложение на участие в кастинге для сериала «Тайны следствия».
Всеми силами начинающая актриса старалась придать себе «взрослый» вид, ведь ее героине по сценарию было около тридцати лет, тогда как ей самой — едва за двадцать. Анна Ковальчук в сериале «Тайны следствия» Готовясь к съемкам, Анна обсуждала и создавала образ следователя Марии Швецовой вместе со сценаристом Еленой Топильской, ведь та как никто лучше знала все нюансы работы следователя прокуратуры. Когда выяснилось, что Ковальчук беременна и будет рожать, сценарий было решено переписать и знаменательное событие в жизни актрисы вошло в фильм. Рассказывая о родах «в прямом эфире» Анна подчеркивала: Все получилось очень деликатно и красиво. И фильм выиграл во многом, а в домашнем архиве появились кадры рождения моей дочки Златы. Только до сих пор не знаю, как отнестись к тому, что в фильме оголили мою грудь во время кормления.
Но, с другой стороны, это же не эротическая сцена. А роды прошли очень хорошо, и Злата просто потрясающе сыграла. Я каждый раз смотрю эту сцену и плачу.
В том числе и наряды, купленные на средства молодого, симпатичного, богатого, но нелюбимого мужа. И чтобы принять себя другой, и нужен был бал у сатаны. И каждый фильм был совершенно не похож на предыдущий. Юрий Кара стал первым отечественным режиссером, который взялся за работу над «Мастером и Маргаритой». Анастасия Вертинская в роли Маргариты Этот факт и породил массу критики. Несмотря на то что у Маргариты в исполнении Вертинской есть королевское величие, порода, статичность, да и в целом она — точное попадание в образ булгаковской героини, зрительному восприятию очень мешал возраст актрисы. Хотя ее Маргарита оказалось самой смелой: Анастасия появлялась в кадре полностью обнаженной без всяких прикрас, чтобы показать ту самую Маргариту из первых редакций романа, где она действительно выглядела сексуально разнузданной ведьмой. Анастасия Вертинская в роли Маргариты Решилась актриса на это непросто: ей пришлось сесть на строжайшую диету перед выходом на площадку, за пару дней до съемок она пила исключительно воду с лимоном и ничего не ела. Конечно, на экране она смотрелась великолепно, но, посмотрев отснятый материал, звезда сочла его чересчур вызывающим и попросила режиссера не включать это в картину — дело дошло даже до ссоры. Юрий настаивал, что выход картины с купюрами просто невозможен. А Вертинская в ответ отказалась озвучивать эти сцены, но выход нашелся: использовались черновые записи, на которые наложили звук квакания лягушек и шума воды. Режиссер объяснял свой выбор так: «Она ведьма. А если серьезно, то она талантлива, умна и красива.
Фильм 2024 года по книге Михаила Булгакова займёт место в длинном ряду её адаптаций. Разделит ли она с ними общее проклятие булгаковского текста? Ведь мистика присутствует не только внутри, но и вокруг этого литературного шедевра XX века. Сюжет романа Сюжет не нуждается в пересказе, но мы всё-таки напомним основные детали. Действие разворачивется в раннесоветской Москве, куда приезжают странный иностранец Воланд и его необычная свита. Визитёры устраивают в столице множество комических, но вместе с этим жутких происшествий. На самом деле Воланд — дьявол, который явился ради ежегодного бала нечисти. Параллельно рассказывается история любви между замужней женщиной Маргаритой и писателем Мастером. Последний создал неоценённый критиками роман о Понтии Пилате, и это стало причиной того, что герой попал в психбольницу. История создания «Мастер и Маргарита» — одна из самых мистических работ Булгакова. Она же может считаться самой многострадальной. Первоначальный вариант произведения был уничтожен автором в 1930 году.