После Андрусовского перемирия (1667), разделившего Украину по Днепру, в употреблении появляются названия «сегобочная Украина», «тогобочная Украина» и «Малороссийская Украина». Название "Украина" придумали поляки, считавшие южные русские земли, входившие в состав Польско-Литовского государства, окраиной, рассказал президент РФ Владимир РИА Новости, 09.02.2024.
Украина. История формирования территории и государства
может быть сколько угодно, но жанр исторического нарратива подразумевает следование за историческим процессом. Смотрите видео онлайн «Когда появилось названия Украина» на канале «Поэтическая муза» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 22 декабря 2023 года в 18:41, длительностью 00:10:31, на видеохостинге RUTUBE. Главная» Новости» Украина когда появилось слово.
Краткая история Украины: как образовалось государство
продолжает Ю. Бартошевич, - в первый раз появилось в Конституции (указе, постановлении) 1589 года под заголовком «Porządek z strony Nizowcow i Ukrainy». Само название «Украина» происходит от «Окраина», «Край», «У края». Отсюда, кстати, и правило в русском языке говорить «На Украине», а не «В Украине». это польское изобретение, которое было введено в оборот в том числе и в пропагандистских целях. Существуют разные гипотезы относительно этойологии названия Украина.
Откуда появилось название Украина
Как известно, впервые название "Украина" употреблено в Киевской летописи для определения Переяславщины при описании событий 1147 По свидетельству летописца, в этом году в походе против половцев тяжело заболел и умер Переяславский князь Владимир Глебович. Тегиполное название украины как государства, откуда пошло название купаты, как называют украину в народе. Украиной назывались только казацкие земли Востока нынешней Украины (восточная окраина Речи Посполитой). Когда появилось название украина. Происхождение Украины. Украина происхождение названия. Украина история возникновения. Украина происхождение страны. Карта войны на Украине. Карта контроля Украины. Карта контроля территории Украины РФ. Как известно, в 1991 года Украина вышла из состава СССР – 24 августа отмечается в стране как День независимости.
Откуда взялось слово «Украина»?
Название украины над Днепром стало повторяться, и все чаще к нему присоединялись вести с других украин. Происхождение названия «Украина» Сегодня Украина – суверенное государство, занимающее протяженную территорию с востока на запад и с севера на юг. Название "Украина" придумали поляки, считавшие южные русские земли, входившие в состав Польско-Литовского государства, окраиной, рассказал президент РФ Владимир РИА Новости, 09.02.2024. Существуют разные гипотезы относительно этойологии названия Украина.
Происхождение терминов « Украина» и украинцы.
На территории современной Украины и в ее окрестностях человек впервые появился в эпоху раннего палеолита. «Украина» — название государства Украина, а также историческое название ряда территорий. Президент РФ Владимир Путин рассказал, что название "Украина" было придумано поляками, которые считали южные русские земли, входившие в состав Польско-Литовского государства, окраиной. Как известно, впервые название "Украина" употреблено в Киевской летописи для определения Переяславщины при описании событий 1147 По свидетельству летописца, в этом году в походе против половцев тяжело заболел и умер Переяславский князь Владимир Глебович. Геоинформационный центр» Новости» Название "Украина" на протяжении столетий.
Когда появилось название украина
Его также подхватили Владимир Антонович и Хлопоманы «крестьяне-любители» , бывшие польские шляхтичи в Восточной Украине, а позже - «украинофилы» в Галичине , в том числе Иван Франко. Эволюция смысла стала особенно очевидной в конце XIX века. Этот термин упоминает также русский ученый и путешественник украинского происхождения Николай Миклухо-Маклай 1846—1888. На рубеже 20-го века термин Украина стала независимой и самодостаточной, отодвинув в сторону региональные самоопределения. В ходе политической борьбы между малороссийской и украинской идентичностями он бросил вызов традиционному термину Малороссия, Малороссия.
Кодекс написан на восточнославянской версии церковнославянского языка. Существует несколько теорий о происхождении названия «Украина», но самая популярная утверждает, что это название происходит от общеславянского слова «приграничье», «приграничный регион» и «марши», которые, скорее всего, относились к приграничным территориям. Киевской Руси. В то же время город Киев, который был столицей Руси, находится на Украине.
Самуил Грондский, автор истории восстания Богдана Хмельницкого около 1660 г. Таким образом, слово «украина» в качестве нарицательного понятия, в значении пограничья, пограничной местности или области, было известно в русском и польском языках и использовалось в них издавна... Несмотря на политическое разделение Руси на русские земли, которые принадлежали сначала Москве, Великому княжеству Литовскому и Польше, а потом только Москве и Речи Посполитой после Люблинской унии 1569 г. Такое положение было нетерпимо для властной верхушки Речи Посполитой, особенно в условиях начавшейся там контрреформации, приведшей к усилению натиска на православие в русских землях Речи Посполитой. Брестская церковная уния 1596 г. Не удивительно, что именно с конца XVI в. Так, например, львовские мещане пишут для сейма 1608 г. В этих условиях в польской письменной традиции все чаще начинает появляться понятие «Украины», заменяющее «Русь»...
С включением Киевского и Брацлавского воеводств в состав коронных т. Слияние этих «украин» польского государства — старой и новой и породили обобщенное название этих земель как «Украины». Это название не стало официальным, но рано укрепилось в бытовом словоупотреблении польской шляхты и стало постепенно проникать в официальное делопроизводство. Начало перехода «Руси» в «Украину» в польском обществе можно наблюдать в сочинениях иезуита Антонио Поссевино, папского эмиссара, который вел переговоры между Речью Посполитой и Московским государством в 1581—1582 гг. Он знает о существовании Белой и Червоной Руси, подчиненных польскому королю. Более того, он ясно отдает себе отчет о проблеме русского единства и связанных с ней притязаний русского царя на титул «всеа Руси». Поэтому Поссевино пишет о московском государе: «Ему следует писать так, чтобы не называть его государем всея Руси, но просто Руси, и не наследником Ливонии». Таким образом, Поссевино понимает все значение этой идеологической борьбы и предлагает наряду с унией использовать меры по разделению единства Руси на понятийном уровне.
Программа Поссевино о введении унии в «королевской Руси» так он называл части Руси под властью короля Речи Посполитой как средства влияния на Московское государство выполнялась в ходе проведения Брестской унии. Именно в это время происходит поляризация понятий в обоих противостоящих лагерях внутри Речи Посполитой: православные называют себя «русинами», «народом руским православным», а поляки все чаще используют понятия «Украина» и «украинский». Так, австрийский дипломат Эрих Лясота, посетивший Малороссию в 1594 г.
В Ипатьевской летописи под 6776 1268 г. В польских документах с конца XVI в.
В таком именовании не было никакого этнического оттенка. В документах также упоминаются "Украинские ратные люди" и "Украинные места" Крымского ханства. Жители Руси по-прежнему именовали себя русскими, так же их именовали и иноплеменники. В польских и русских источниках того же времени называются "церкви Русские" в Луцке, "Духовенство Руское" и "релия [религия, вера] Руская", а также "народ наш Руский" тут же - "обыватели тутейшие Украинные" , "Русин", "Люди Рускiе", "Руские люди". В тексте Гадячского договора Выговского с Польшей говорится о населении Украины как о "народе Руском" и "россиянах".
Подданные Московского государства именовались так же: "Руские люди", "твои великого государя ратные люди, Руские и Черкасы". Где и как впервые стало употребляться слово "украинцы"? В Московском государстве "украинцами" изначально называли воинских людей пограничников , несших службу на окской Украйне - в Верхнем и Среднем Поочье - против крымцев. В марте 1648 г. Слово "украинцы" думный дьяк никак не пояснял; очевидно, в Москве оно было на слуху и в пояснении не нуждалось.
Что оно означало, становится ясно из последующих документов. Весной 1648 г. В наказе воеводам Буйносову-Ростовскому и Вельяминову от 8 мая, составленном по докладу дьяка Гавренёва, в частности, было сказано: "... На службе Московского государства в 1648 г. В грамоте 1607 г.
Хорошо известен также думный дьяк Е. Украинцев правильнее: Украинцов; 1641-1708 , подписавший в 1700 г. Константинопольский мирный договор России с Османской империей. В 1694 г. Емельян Украинцов составил для Разрядного приказа родословную рода Украинцовых, в соответствии с которой основателем фамилии был рязанский дворянин середины XVI в.
Фёдор Андреев сын Лукин по прозвищу Украинец; его отец был "испомещен на Рязани", то есть несколько восточнее вышеупомянутых городов окской Украйны, в результате чего и могло возникнуть отличительное прозвище "Украинец", а затем и фамилия "Украинцовы". Скорее всего, Федор Украинец не был личностью мифологической: именно его внуки упоминались в книгах 1594-1597 гг. Сама окская Украйна формировалась еще для обороны от ордынцев и приобрела особое значение с начала XVI в. В 1492 г. Против крымцев в 1507-1531 гг.
В 1541-1542 гг. В Повести об Азовском сидении "украинцы" упоминаются в том же смысле "ево государевы люди украиньцы", "воеводы государевы люди украинцы", "ево государевы люди руские украинцы". Жителей Малороссии "украинцами" не называли. Например, в Двинской летописи под 1679 г. По мере продвижения на юг российской границы слово "украинцы" с Поочья распространяется и на пограничных служилых людей Слободской Украйны.
В 1723 г. Петр Великий упоминает "Украинцов Азовской и Киевской губерний" - украинных служилых людей, в том числе и со Слободской Украйны. При этом он четко отличает их от "Малороссийского народа". В 1731 г. Анонимный автор "Записки о том, сколько я памятую о Крымских и Татарских походах", участник похода 1736 г.
При Елизавете Петровне из "Украинцов" формировались полки Слободской ландмилиции. В 1765 г. В 1816-1819 гг. Когда и в каком смысле слово "украинцы" впервые стало употребляться в Малороссии? Грушевский приводит цитаты из 2 донесений коронного гетмана Н.
Потоцкого от июля 1651 г. Поляки никогда не распространяли его на русское население Украины. Среди крестьян с. Снятынка и Старое село ныне - Львовская область в польском документе 1644 г. Происхождение такого имени не вполне понятно, но очевидно, что остальное население "украинцами", таким образом, не были.
С середины XVII в. Московские послы А. Прончищев и А. Иванов, отправленные в Варшаву в 1652 г. Хмельницкого, среди которых был "Ондрей Лисичинский з Волыня, украинец, а ныне живет в Богуславе".
Остальные представители Хмельницкого были уроженцами центральной или левобережной Украины. Примечательно, что среди всех послов "украинцем" был назван лишь один Лисичинский; таким образом, Прончищев и Иванов имели в виду, что Лисичинский являлся бывшим польским шляхтичем, то есть пользовались польской терминологией. Хорватский выходец Ю. Крижанич в своем труде, написанном в тобольской ссылке в 1663-1666 гг.
Я могу ошибаться насчет отсутствия упоминания Дикого Поля в универсале, так как не читал текста универсала, хотя, безусловно, территории казаков в низовьях Днепра так же переходили в состав Польши. Нюанс не особо значимый для истории названия Украина, но факт разделения в делопроизводстве польского правительства территории литовской оукраины на две части, позволяет найти историческое место появления Украины и проследить распространение названия Украина на остальные территории Юго-Западной Руси. Когда же поляки, ставшие новыми хозяевами, начинают осваивать литовскую оукраину, имя Украина переходит в западнорусский язык местных жителей, но уже как заимствование из польского языка. Понятно, что не требовался перевод слова Украина , но имя собственное Украина уже было полонизмом в западнорусском языке местных жителей.
Тут есть неисследованные моменты, а именно - 1 имелось ли отличие в произношении полонизма Украина от русского слова «оукраина»? Исследование этого нюанса могли бы усилить обоснование версии польского происхождения названия Украина. Хотя у меня нет сведений о начертании полонизма Украина, но определенно, в русском языке слово оукраина приобретало новое значение - «имени собственного как названия Украина» - в случае применения его к уокраинных землям литовского княжества, перешедших в состав Королевства Польского. При этом великорусский язык Русского царства уже настолько отошел от древнерусского языка Киевской Руси, что в нем уже в 17 веке появляется слово окраина, подтверждением чему надо считать появление топонима Okraina на картах в Европе. Судя по картам, были попытки произвести от слова окраина - собственный термин Окраина для обозначения южных территорий Руси. Ведь к этому времени границы Русского царства смещаются южнее Белгородской межи, так что появляется общая граница с польской Украиной. Появление в великорусском языке собственного топонима Окраина подтверждает тот факт, что Россия не имела никакого отношения к появлению названия Украина. Когда появилось название Украина 4.
Мы уже довольно подробно выяснили происхождение названия Украина, а Схема перехода земель Украины в состав исторических государственных образований позволяет определить период, когда появилось название Украина. Именно универсал короля Сигизмунда II Августа очертил историческое ядро Украины, перечислив Волынь, Подолье и Киевщину с частью Черниговщины, как земли, подлежащие переходу в состав Королевства Польского. Однако целью моего исследования является вопрос появления названия Украина в русском языке, и потому можно предположить, что первыми, кто перенял слово Украина от поляков было местное русскоязычное население бывшей литовской оукраины. Однако для истории названия Украина не столь важно, как местные жители приняли новое наименование своей оукраины, главное, что его приняли казаки, которые постепенно захватывали всю Юго-Западную Русь Малороссию. Ведь именно казаки углядели в слове Украина сепаратистский смысл противостояния оукраинного края остальной Польше, так как топоним Ukraina в польской терминологии объединял все территории, на которых шло освободительное движение. Наименование Украина уже как заимствование из польского языка прижилось в западнорусском языке местного населения по той причине, что слово Украина стало лозунгом, под которым казаки отстаивали свою самостийность. История становления слова «оукраина» названием государства Украина начинается в 1569 году, когда хозяевами оукраинных земель Великого княжества Литовского становятся поляки, которые переиначивают русское слово «оукраина» в польское «ukraina». Выразителями интересов всего русинского православного населения станут запорожские казаки, чему способствовал массовый переход восставших крестьян в ряды казаков.
При этом старшины казаков использовали восстания для выражения своих требований к властям Речи Посполитой по уравниванию в правах с польской шляхтой , но поляки пытались подавить восстания силой, что с учетом вооруженности казаков превращало акты подавления в локальные войны. Национально-освободительная война казаков вызвала огромный интерес в странах Европы, для удовлетворения которого на картах появляется топоним Ukraina для обозначения территории восставших казаков, который поначалу дополнялся пояснением - Ukraina terra cosacov земля казаков. Первой подобной картой считается Генеральная карта Украины? В ранних вариантах карты название ukraina писалось без прописной буквы в начале слова, видимо, от поляков или литвинов, служивших источником сведений, составители карт получили значение слова ukraina буквально как удаленная окраина-оукраина: «Описание общее мест пустынных, в просторечии называемых украина, с прилегающими областями». Вероятно, обозначать какую-то безлюдную пограничную область именем собственным составителям карт казалось странным. Этот нюанс с написанием ukraina со строчной буквы достоин отдельного исследования, но если это так и было, то серия карт отражает эволюцию понимания составителями карты слова ukraina от обезличенной «окраины» до имени собственного - уникального названия и топонима Ukraina, которая могла происходить, если только таковая эволюция имела место у самих поляков. Должен признать, что все версии с картами мною приняты «на веру», поэтому считать их подтверждением моего тезиса не следует. Но боюсь, желающих подтвердить эту версию - не найдется.
Польская Украина 5. К сожалению, я не нашел фотокопий каких-либо документов запорожских казаков, по которым можно было бы узнать оригинальное написание слова Украина на западнорусском языке. Скорей всего таковые документы существуют, так как кругом утверждают о существовании неких упоминаний Украины, но самого начертания никто не приводит. При этом есть переписка с властями Речи Посполитой, которая, конечно, велась на польском языке. Но упоминание Украины в виде польского термина Ukraina уже ничего нового не дает для исследования вопроса перехода польского топонима Ukraina в диалекты западнорусского языка русинов и казаков. Автор статьи Украина топоним пишет: «Понятие [Украина] использовалось в письменных источниках и в произведениях устного народного творчества; пользовался им сам Богдан Хмельницкий и его преемники». Собственно, почему бы местным жителям не использовать понятие Украина, если эти земли так назвали поляки, как хозяева этих земель. Тут важно другое замечание автора: «Оно [название Украина], однако, не распространилось на все южнорусские земли и не стало названием государства.
В официальной переписке Хмельницкий называл себя гетманом Войска Запорожского, земли же называл малороссийскими или "украинными"». Однако так как польский топоним Ukraina обозначал территорию, занятую восставшими казаками, то границы Украины постоянно менялись, тем более, гражданская война Руина история Украины разделила казаков на два лагеря - Правобережную Гетманщину и Левобережную Гетманщину Левобережная Украина. Верхушка казаков Правобережной Гетманщины отказалась от присоединения к России и признала власть правительства Речи Посполитой, поэтому Правобережная Украина, отмеченная желтым цветом на карте, на момент Андрусовского перемирия 1667 года принадлежала Речи Посполитой, но само слово Украина не использовалось ни в тексте Андрусовского соглашения, ни в тексте готовящегося Вечного мира между Россией и Речью Посполитой. Территория Левобережной Гетманщины увеличилась за счет земель Черниговского воеводства, но беженцы из Руины бежали на пограничные черноземные земли России, которые получили название Слободская Украина 5. Время существования Правобережной Гетманщины оказалось коротким, так что понятие пережило это образование лишь благодаря противопоставлению Левобережной Украине, которая вместе с территорией Запорожской Сечи вошла в состав Российского царства под название Малороссия от Малая Россия. Малороссия или Украина 6. Возможно, вопрос - почему Малороссия, а не Украина? Скорей всего на Руси уже знали значение слова Украина, но запорожские казаки переходили «под руку» русского царя в качестве прихожан православной епархии Малая Россия , а причиной перехода объявлялось нарушение польским королем Яном Казимиром принципа веротерпимости.
Хотя Земский собор 1953 года единодушно одобрил принятие казаков «под руку» русского царя, но все понимали, что это приведет к новой войне с Речью Посполитой , тогда как еще не забылась русско-польская война 1609—1618 , когда поляки два года оккупировали Кремль. Поэтому предлагалась интерпретация, будто Ян Казимир нарушил обещание веротерпимости, что освобождало казаков от присяги польскому королю. Ведь для России, как монархического государства, спаянного с церковью, вопрос с клятвой имел концептуальное значение. Обсуждался также и вопрос об отказе населения Украины? По мнению думных чинов, в связи с нарушением присяги польским королём Ян Казимир обвинялся в нарушении данной им присяги о веротерпимости украинский? Мартовские статьи 6. Тут надо отметить неправомочность использования понятия украинский народ автором статьи в Википедии, так как Гетманщина, под которой и подразумевалась Украина, была восточной частью Малопольской провинции Королевства Польского, которую запорожские казаки захватили в ходе восстания. Нельзя говорить о какой-либо общности населения этих польских земель, в 1569 году отторгнутых от Великого княжества Литовского, а в середине 17 века захваченных войском запорожских казаков, которых во всей Гетманщине насчитывалось всего несколько десятков тысяч.
Понятие украинец появится в России лишь в 19 веке, когда для единения с русинами, живущими за границами России, народовольцы поднимут вопрос об их этническом единстве с малороссами. По версии Москвы в состав России переходили не территории, а православное население миряне епархии Малой России , которое вынуждено было сделать это по причине отказа польского короля от обещания обеспечить веротерпимость. Название малоросс или малороссиян появилось лишь благодаря тому, что тогда не было термина, объединяющего всех православных мирян Юго-Западной Руси, кроме слова Малая Россия, бывшего названием здешней православной епархии. Другой причиной - почему Малороссия, а не Украина - стало названием земель, воссоединявшихся с Россией, было активное участие малороссийского православного духовенства, которое в католической Польше находилось под идеологическим давлением. Именно духовенство Малой России предложило концепцию триединого русского народа , впоследствии получившую официальный статус в Российской империи. С учетом этой концепции одного русского народа в генеральной доктрине собирания Москвой утраченных земель Киевской Руси отдельного народа украинцев быть не могло, соответственно, и отдельной автономной территории тем более страны. С позиции Москвы воссоединение Малороссии с Россией должно было выглядеть не как переход казаков, а как долгожданное возвращение православных мирян Малой России в лоно Московского патриархата. При такой трактовке для слова Украина не было места в создаваемом официальном мифе, и поэтому в Российской империи слово Украина попало под запрет.
Русинское население Малой России автоматически причислялось к государственно-образующей нации, даже больше, власть и церковь России вплоть до большевистского переворота в 1917 году придерживались идеологии малороссийской идентичности : 6. Малороссийская идентичность, также малорусско-общерусская идентичность — культурная, политическая, религиозная и этническая самоидентификация элиты, а впоследствии и большей части населения Малороссии в качестве одной из составных частей единого русского народа. Существенным фактором, способствовавшим этому процессу, являлось представление о равенстве этнических и социальных прав и возможностей, которыми элита Малороссии может пользоваться в составе Российского государства. В течение последовавших столетий малорусско-общерусская идентичность утвердилась на территории Малороссии как доминирующая. В России, как территориальной империи , мало обращали внимание на национальность, тем более на малороссийское происхождение. Казакам удовлетворили все их требования: - старшинам дали дворянство, а простым казакам - право служить в регулярной армии, хотя все структуры Запорожской Сечи были уничтожены. На протяжении XVIII века наблюдается интеграция казацкой знати в российское дворянство, выходцы из Украины занимают высокие должности в составе Российской империи, среди них такие влиятельные политики, как глава Синода Феофан Прокопович, генерал-фельдмаршалы Алексей и Кирилл Разумовские, канцлер Александр Безбородко. Украина раннее Новое время Украина Малороссийская 7.
История названия Украина содержит один эпизод, по своей сути малозначительный, но который можно считать первым официальным употреблением слова Украина на русском языке - именно как названия государственного образования. К сожалению, фотокопии оригинала не приводится, но судя по контексту, русский царь в этой грамоте слово Украина употребил уже не в значении «оукраинные земли». Даже, если начертание было привычным - оукраина, то значением этого слова ОУКраина было - имя собственное. Я не знаю, на каком диалекте была написана грамота, но определенно известно, что на диалекте русского языка, чему свидетельство мы находим в той же Википедии: 7. Хмельницкому, 1650 год. Украина как Малая Россия 8. История названия Украина в Российской империи обуславливалась соотношением понятий Украина и Малая Россия. В самом Русском царстве присоединение Левобережной Украины к России рассматривали лишь как этап исполнения доктрины собирания всех земель распавшейся Киевской Руси вокруг Москвы.
Целью были все земли Юго-Западной Руси, но в 17 веке уже трудно было апеллировать к давно исчезнувшему Галицко-Волынскому княжеству, поэтому русский царь выступал не как наследник галицких князей, а как глава церкви мог претендовать на территорию православной епархии Малая Русь, населенной мирянами единоверцами, которых воссоединение возвращало в лоно автокефального Московского патриархата.
День в истории. 18 апреля: Украина впервые упоминается в исторических источниках
Профессор Лопатин указывает, что исторически нормативным является употребление «на Украину» , «с Украины» , «на Украине» , но «в государстве Украина» [1]. В справочнике Д. Розенталя сказано, что следует писать «в Украину» , «из Украины» , «в Украине» причём данное изменение было внесено в справочник уже после смерти Д. Розенталя [2]. Как указывает справочная служба грамота.
Ибо, сия "версия" в кавычках разбивается сразу же одним простым вопросом: Вопрос - каким образом, украинцы могли назвать свою страну и самих себя словом, которое отсутствует в украинском языке? Ведь, в украинском языке, слово "окраина" звучит как "околиця" русск. На этот вопрос, еще ни один сторонник сей "версии", не смог дать вразумительного ответа. Есть еще более маргинальная версия о том, что де "Украина" произошло от того, что на карте польского короля Казимира так было написано. Отвечаю - так было написано на карте потому, что это и есть Украина. Кроме того, сторонники этой "версии" должны доказать наличие миллионов копий этой карты в каждой украинской хате.
А так-же, грамотность украинских крестьян, чтобы можно было это прочитать. Так же, можно спросить адептов сих версий так - если слово "украина" в форме "оукраина" появляется в летописи 12в. Но ее тогда тоже еще не существовало даже у самых маргинальных версий новохронологов. А ларчик открывается довольно просто. Для этого надо всего-лишь знать украинский язык. И все. Итак, откуда же оно произошло и что означает? Все просто. Что означает "страна", "родной край".
На географической карте 1572 pоку, выполненной для Генриха Анжуйского, территория по обе стороны Днепра имеет надпись «Ucraine». Киевский епископ поляк Иосиф Верещинськнй в 1594 году пишет в письме к шляхте: «Вся Украина совместно с Короной Польской полная угрожающей опасности». В книге «Atlas Novus» Гомана за 1716 наше государство также называется «Ucraina quae est terra Cosaccorum». Надеемся что из этой статьи вы узнали когда возникла современная название Украины. Похожие статьи.
Как доказательство этой теории они приводят тот факт, что якобы название "Украина" появилась тогда, когда эти земли были в составе Российской Империи — про них говорили "на Окраине", и поэтому и сейчас тоже правильно говорить "на Украине". Реклама Украинские источники пишут о том, что слово "Украина" в форме "Оукраина" употреблялось ещё в 1187 году в Киевской летописи, в рассказе о смерти Переяславского князя Владимира Глебовича. В общем, вся Украина о нём плакала — так можно перевести на современный русский язык: Ну ладно — про Средневековье можно сказать, что это было давно, да и название там пишется как "Оукраина", а не как "Украина", да и карты нет, может что-то другое имели в виду.
Как официально называется Украина?
В русских летописях имеется около 20 случаев упоминания «украины». Анализ их употребления привел И. Срезневского к определенному выводу: «Украина — пограничная местность». Вот наиболее характерные летописные примеры: Ипатьевская летопись — «И еха и Смоленьска в борзе; и приехавшю же емоу ко оукраине Галичькои, и взя два города Галичькыи, и оттоле поиде к Галичю» статья 1189 г. И позднее, в конце XVI в. Совершенно аналогично употребление этого слова у поляков в рассматриваемое время. Самуил Грондский, автор истории восстания Богдана Хмельницкого около 1660 г. Таким образом, слово «украина» в качестве нарицательного понятия, в значении пограничья, пограничной местности или области, было известно в русском и польском языках и использовалось в них издавна... Несмотря на политическое разделение Руси на русские земли, которые принадлежали сначала Москве, Великому княжеству Литовскому и Польше, а потом только Москве и Речи Посполитой после Люблинской унии 1569 г.
Такое положение было нетерпимо для властной верхушки Речи Посполитой, особенно в условиях начавшейся там контрреформации, приведшей к усилению натиска на православие в русских землях Речи Посполитой. Брестская церковная уния 1596 г. Не удивительно, что именно с конца XVI в. Так, например, львовские мещане пишут для сейма 1608 г. В этих условиях в польской письменной традиции все чаще начинает появляться понятие «Украины», заменяющее «Русь»... С включением Киевского и Брацлавского воеводств в состав коронных т. Слияние этих «украин» польского государства — старой и новой и породили обобщенное название этих земель как «Украины». Это название не стало официальным, но рано укрепилось в бытовом словоупотреблении польской шляхты и стало постепенно проникать в официальное делопроизводство.
Начало перехода «Руси» в «Украину» в польском обществе можно наблюдать в сочинениях иезуита Антонио Поссевино, папского эмиссара, который вел переговоры между Речью Посполитой и Московским государством в 1581—1582 гг. Он знает о существовании Белой и Червоной Руси, подчиненных польскому королю.
Украина название государства Думаю, что элиты , выбиравшие данное слово Украина как название страны даже не думали над противоречием, вшитым в слово украина, тупо следуя своим предшественникам, когда аналогичную задачу решало собрание из немногим более ста представителей нескольких украинских политических кружков, пришедших 4 17 марта 1917 года в киевский клуб «Родина». Пришедшие явочным порядком лица без какого-либо голосования объявили себя «депутатами», а свое собрание переименовали в Центральную раду. Первоначально Украинская Центральная рада, председателем которой был выбран известный историк и общественный деятель Михаил Грушевский , попыталась добиться автономии Украины в составе России, но заседание Юридического совещания Временного правительства , рассмотревшего меморандум, представленный УЦР, пришло к выводу о том, что Центральная рада некомпетентна, а некоторые пункты меморандума недопустимы: войско, казначейство и пр. Так не сложилась судьба автономной Украины в составе Российской республики, но все равно первые универсалы УЦР предполагали лишь автономию от России, лишь после захвата Советами всей власти в России, была издан 7 20 ноября 1917 года III универсал , в котором провозглашалось создание Украинской Народной Республики с федеративными связями с Российской республикой. Происхождение слова украина Однако для ответа на вопрос - почему слово украина попало в название государства?
Впрочем, для носителя русского языка - интуитивно понятно, что означает слово украина, так как оно является полонизмом - заимствованием в русский язык из польского языка слова ukraina, для понимания, значения которого не требуется никакого перевода. Кстати, вы еще можете встретить статьи, в которых выдвигается гипотеза - происхождение слова украина, разработанная еще в советской автохтонной теории, в которой слово украина производили с потерей первой буквы от исконного древнерусского слова "оукраина". Впрочем, доказывать беспомощность этой неуклюжей автохтонной теории даже не следует, так как история слова украина приводит именно к польским корням, тем более что не надо строить фантастические конструкции для объяснения - почему "оукраина" естественным образом эволюционировала в русское слово "окраина", а слово "украина" осталось исключением. Украина название Википедия Нынче - оправдание местечкового автохтонного происхождения слова "украина" от "оукраина" - стало уделом украинских свидомых историков, которых поддерживает Википедия , где и сохранилась статья Название Украина. Авторы статьи Украина название Википедия даже не догадываются, что территории Юго-Западной Руси в момент утверждения за ними названия Украина были в составе королевства Польского , так как были отторгнуты от Великого княжества Литовского перед заключением Люблинской унии , объединившей Польшу и Литовское княжество в союзную Рес-Публику под именем Речь Посполитая. Поэтому, строго следуя истории, надо признать происхождение слова украина как созвучие рядовому польскому слову ukraina, имевшему точно такое же значение, как слово "окраина" в русском языке или "оукраина" в старорусском. При этом полякам и в голову не приходило спрашивать русскоговорящих, как им называть собственные удаленные земли, расположенные у края своего государства.
История слова украина Все же придется прояснить историю становления польского слова ukraina-украина именем собственным в качестве общепризнанного конкретного названия как топоним Украина для обозначения неких украинных территорий, так как часто задают дикий вопрос - когда появилось слово украина? Основное, что надо понять - это то, что Россия Русь не имела никакого отношения к вопросу появления топонима Ukraina. Польское слово украина точнее - созвучие слову ukraine] - закрепилось за территориями юга Литовского княжества после отторжения их от этого русскоязычного государства в период окончательного присоединения ВКЛ к королевству Польскому. Когда в январе 1569 года польско-литовский сейм, рассматривавший текст будущей Люблинской Унии, был прерван литовской стороной, опасавшейся раствориться в польской шляхте, польский король Сигизмунд Август уже в марте издал универсал о присоединении Подляского и Волынского воеводств, Подолья и Киева к Польскому королевству. Таким образом, от Великого княжества Литовского и Русского , пошедшего на союз с королевством Польским ради помощи в войне против Московского царства, была отторгнута добрая половина его территории. Сама Северо-Восточная Русь, из которой сформировалось Русское царство, не имела никакого отношения к появлению слова Украина, так как Московия в этот период не имела даже общих границ с югом Литовского княжества. Ведь зимний поход 1238-39 годов хана Батыя настолько сильно разорил земли Черниговского княжества , что обезлюдевшие земли княжества люди просто уходили с этих мест из-за боязни попасть в рабство к татарам образовали клин, разделивший Юго-Западную Галицкую Русь и Северо-Восточную Владимиро-Суздальскую Русь.
Во времена Киевской Руси территории, впоследствии обозначенные словом ukraina - были очагом древнерусского государства, где были самые населенные города. Лишь только бегство русинов от татар на север и превращение исконно русских территорий в опустевшие поля - позволило полякам, пришедшим сюда хозяйничать, дать этим территориям польское название ukraina, по смыслу, совпадающему с русским словом "окраина". Действительно, для поляков - это был настоящий "край" обжитой земли, за которым были дикие степи, где даже пришлое тюркское население жило рассредоточено. На обезлюдевших землях Черниговского и Киевского княжеств стали поселяться тюркские племена, пришедшие вместе с татарами. Сведений о небольших ханствах, возникавших в Диком поле сохранилось мало, разве что известно всего несколько под наименованием - татарские княжества. При этом население земель со стороны Польши становилось пестрыми на национальному составу, так как здесь стали селиться и евреи и представители иных этносов, прижимаемых властями в центрах государств, а дальше в Диком поле - большое число просто беглецов из Московии. Малая Польша немец.
Kleinpolen Коренное немногочисленное население из русинов, оставшихся на этих территориях после нашествия татар, самоорганизовывалось для обороны от кочевников в военное ополчение и приняло для себя самоназвание - казаки польск. Выдумывать, что русины, жившие в центре русской цивилизации сами как-то самопроизвольно приняли самоназвание в виде нерусского слова "украинцы" - это детский лепет. Надо сказать, что словом ukraina - как в Польше так и оукраинами - на Руси назывались многие окраины этих государств, но ни одна из них не получала официального названия - Окраина. Обычно, состоявшиеся украинные территории получали собственные имена, под которыми они и входили в состав государств как официально признанные регионы. Однако со словом ukraina случился казус очередной , виновниками которого стали как раз запорожские казаки. Так как на какое-либо иное развитие, кроме как аграрной житницы, украинный край рассчитывать не мог, то в самой Великой Польше термин ukrainiec стал приобретать уничижительный смысл, как прозвище для малокультурного провинциала и не только поляка , выросшего в глухой деревенской провинции. Украина откуда название Конечно, вопрос - когда впервые появилось название украина, а точнее - ukraina - надо адресовать средневековым полякам, решившим использовать слово ukraina для обозначения своих окраин, но русинское русскоговорящее население в Речи Посполитой просто образовало созвучное слово - украина, которое не только звучало одинаково с польским ukraina, так и равно было понимаемо всеми.
Ни о каком признании за этими территориями - названия Украина или Ukraina в качестве официально признанного - в Польше дело не дошло, да и не могло дойти, так как польские власти скорее гордились и никак не скрывали тот факт, что в составе Речи Посполитой были русские земли. Собственно, к этому времени уже самой Польше пришлось прикрыть проект восстановления Руси под ее главенством, так как Московское царство безоговорочно побеждало в борьбе за собирание земель Киевской Руси. Polonia Minor. Поляки спохватятся менять географические названия слишком поздно, вероятно, переименование Иваном Грозным названия Русь на Россия пройдет незамеченным, хотя переименование автоматически распространяло власть российского царя на все территории, в наименованиях которых сохранялись слова: Русь, Россия, русские. Через некоторое время российские цари добавят домен "Белая Россия", что станет основанием для приобретения всех белорусских земель у Литовского княжества, так же бывших в составе Речи Посполитой. До монголо-татарского нашествия сами польские княжества считались периферией - украинными землями русской империи варяга Рюрика , известной как Киевская Русь. Сами поляки, жившие в разных польских княжествах, еще не осознавали себя единым народом, не говоря уже о многих иных народностях, населявших Речь Посполитую, которая сама была территориальной империей , основной задачей которой стала борьба с Русским царством.
Союз с Л итовским княжеством давал Польше возможность осуществить собственный проект создания общеславянского государства, если бы она сумела перехватить великую идею возрождения Руси у Московского княжества. Уже в начале XVI века Большая Орда прекратила свое существование, но распад империи Чингисхана на отдельные ханства шел уже давно. Сыновья Мамая, объединившие тюрков с остатками половцев на территории Причерноморских степей, перейдут на службу к князьям Великого княжества Литовского , тем самым, присоединив к Литовскому княжеству обширные земли вплоть до берегов Черного моря, на которых начнет формироваться вооруженная народность, принявшая самоназвание - казаки. С переходом под власть Османской империи кочевые племена на побережье Черного моря утратят государство-образующую функцию, а орды и ханства преобразуются в торговые государства, в которых власть перейдет к зажиточной элите городов, живущих морской торговлей. Так как населению южных русских земель нечего было предложить для торговли, то первые казаки изначально жили за счет грабежа поселений на побережье Черного моря. Украинские казаки Жизнь на землях вне юрисдикции любого государства способствовала формированию особо уклада жизни казаков, в первую очередь - проживанию большими группами в так называемых засеках или обороняемых сечах, в которых казаки могли жить с семьями. Национальный вопрос никого не интересовал, так как, чем было больше людей, умевших держать в руках оружие, тем лучше, поэтому ряды казаков пополнялись как за счет местного тюркского населения, так и крестьян, убегавших от закабаления из России и Речи Посполитой.
Уже захвачены Крым, сейчас организуются провокации на востоке Украины. Российские медиа начали информационную кампанию против Майдана в конце 2013 года, и сейчас это превратилось с масштабную войну. Недавно Украина запретила вещание основных российских телеканалов. Со стороны это тоже выглядит как ущемление свободы слова.
По слухам, в Киев специально прилетит Константин Эрнст, гендиректор Первого канала, чтобы попытаться убедить украинцев разрешить российскую телепропаганду. Эксперты утверждают, что информационная политика российских медиа - это самая масштабная пропагандистская кампания, развернутая за последние 15 лет. Последний раз такое было в 1996 году, во время президентской кампании, и в 1999-2000, во время второй чеченской войны, когда президентом стал Владимир Путин. Но даже тогда был слышен альтернативных голос независимых медиа.
Сейчас идет настоящая информационная война. Война, которую Россия начала против Майдана и продолжает против Украины». Далее автор статьи приводит подробный аналитический разбор политических событий на территоррии Украины: «Майдан застиг всех врасплох. Никто не ожидал, что люди выйдут на улицы, выдержат 3 месяца холода, давления со стороны спецслужб и будут готовы даже умирать за свободу.
Никто не думал, что Янукович так быстро потеряет власть. Как известно, поводом для революции послужил отказ Януковича подписать договор с Европой. Турция подписала такой договор с ЕС 50 лет назад и до сих пор не принята в члены Союза. Главный вопрос для Януковича в 2013 году — это вопрос о власти.
Он готовился к следующим выборам президента в 2015 году. И у него неплохо получалось. Накануне Майдана независимых медиа в Украине практически не осталось. Была только «Украинская правда» - самый популярный информационный сайт, влиятельная газета «Зеркало недели» и 5 канал - телеканал олигарха Петра Порошенко, который сейчас баллотируется в президенты и имеет самые большие шансы.
Было несколько небольших газет и телеканалов в регионах, но они не смогли бы противостоять давлению провластных медиа холдингов. Жить независимым медиа оставалось всем недолго. Спецслужбы и пиарщики, которые работали на власть, начали осенью 2013 кампанию против «Украинской правды». Например, спецслужбы организовали серию провокаций.
Они начали издавать бумажную газеты с таким названием, но выгодным власти содержанием. Они пытались открывать фальшивые сайты и информационные агентства. Толком это власти не помогало, но на нервы независимым журналистам действовало. Параллельно свои позиции в Украине усиливала и Россия.
Кремль тоже готовился к выборам 2015 года, но еще больше — к парламентским выборам 2017 года. Москву очень сильно напугала перспектива ухода Украины в Европу. В России долго в это не верили, но к осени 2013 года — испугались. Началось массированное экономическое, политическое и идеологическое давление на Украину и подготовка к активному участию в политическом процессе.
Инвесторы из России стали вкладывать большие деньги в украинские медиа. Причем, делали это умно, до поры до времени стараясь не светить инвесторов и задачи, которые эти медиа будут решать в Украине. Задача таких медиа — стать популярными, получить доверие аудитории, доверие жителей Украины и в час Ч выполнить основную функцию — пропагандировать определенные идеи и людей. Осенью 2014 года Янукович неожиданно отказался от сотрудничества с Европой, потому что парламентские выборы 2012 года показали, что евроинтеграция не добавляет Януковичу популярности.
И не приносит денег в казну. Ему нужны были деньги и большие деньги, чтобы победить на следующих выборах президента, и эти деньги могла дать только Россия. В этот момент интересы Януковича и Москвы совпали». Другая статья этого же ресурса озаглавлена: «Начало Майдана».
В ней автор продолжил логическую цепочку, развитую в предыдущей статье: «Как раскручивался маховик российской пропаганды? Путин дает добро своим помощникам поддержать Януковича. Россия гордится тем, что поддерживает всегда действующую власть. Помощники собирают на Старой площади руководителей телеканалов и информагентств и дают им уже более развернутую установку.
Пиарщики готовят медийные планы и отрабатывают конкретные темы.
США — 329 957 441 чел. Индонезия — 266 911 900 чел. Пакистан — 220 065 996 чел. Бразилия — 212 572 768 чел.
Нигерия — 210 615 916 чел. Бангладеш — 171 987 524 чел.
Почему Украину назвали Украиной? История Украины
Самое древнее упоминание слова « украина» относится к 1187 году. В Гипатском кодексе говорится , что в связи со смертью Владимира Глибовича , правителя Переяславского княжества, которое было южным щитом Киева против диких полей , Ипатьевский кодекс гласит: «Украина стонала за него. В последующие десятилетия и века этот термин применялся к укрепленным окраинам разных княжеств Руси без конкретной географической привязки: Галицко-Волынь , Псков , Рязань и др. Украина при короле Владиславе Ягелло. После того, как юго-западные земли бывшей Руси были подчинены Польской короне в 1569 году, территория от восточного Подолья до Запорожья получила неофициальное название Украина из-за своей пограничной функции с кочевым татарским миром на юге.
Польский летописец Самуил Грондски , писавший о Хмельницком восстании 1660 года, объяснил слово Украина как земли, расположенные на окраине Польского королевства. Он использовался для территории среднего Днепра, контролируемой казаками. Позже термин Украина использовался для обозначения земель Гетманщины по обе стороны Днепра, хотя это не стало официальным названием государства. Его также подхватили Владимир Антонович и Хлопоманы «крестьяне-любители» , бывшие польские шляхтичи в Восточной Украине, а позже - «украинофилы» в Галичине , в том числе Иван Франко.
Однако употребление слова «украинцы» в этническом смысле в середине XIX в. Оба эти понятия в равной степени не считались самоназваниями. В целом слово «украинцы» как этноним широкого хождения в это время не получило. Примечательно, что один из наиболее радикально настроенных участников «Братства» Т. Шевченко никогда словом «украинцы» не пользовался. С 1850-х гг. Кулиш употреблял его в своих исторических работах наряду с «малоруссами», «южными русичами», «польскими русичами».
При этом он отказался от представления «украинцев» как этноса и писал так: «Северный и Южный Русский народ есть одно и то же племя». В частной переписке «украинцы» четко отделялись им от «галичан». Пересмотрев свои прежние взгляды, Костомаров в 1874 г. Ни в Малороссии, ни в Великороссии это слово не имело этнографического смысла, а имело только географический». Филолог М. Левченко на основании собственных этнографических изысканий и в соответствии с мнением Максимовича указывал, что «украинцы — жители Киевской губернии, которая называется Украиною». По его словам, они были частью «южноруссов» или «малоруссов», которых правильнее было бы называть «русинами».
В стихотворении П. Несколько позднее в журнале «Киевская старина» было опубликовано стихотворение неизвестного автора «Ответ малороссийских козаков украинским слобожанам », в котором для обозначения казаков фигурировало слово «украинцы». Текст стихотворения якобы был найден в глуховском архиве Малороссийской коллегии, он не имел датировки, но был связан с событиями 1638 г. Однако оригинал текста «Ответа» неизвестен, а его стиль позволяет судить, что на самом деле произведение было создано незадолго до публикации. Стоит отметить, что Костомаров, в частности, считал присутствие слова «украинцы» в изданных текстах старых малороссийских песен одним из признаков подложности. Историк С. Соловьев еще в 1859-1861 гг.
В отличие от подобного словоупотребления, радикальный публицист В. Кельсиев пользовался этим понятием для обозначения галичан-украинофилов. В географическом значении понятие «украинцы» стало активно употребляться лишь в работах общественного деятеля М. Драгоманова 1841-1895 , публиковавшихся с 1880-х гг. Сперва Драгоманов различал «украинцев» «российских украинцев», «украинцев-россиян» и «галицко-руський народ» «галичан», «русинов» , далее объединил их в «русинов-украинцев». Предками «украинцев» Драгоманов считал полян. Как бы то ни было, в границы «Украинской земли» им включались территории Малороссии, Новороссии без Крыма , Донской и Кубанской областей, Полесья, Галиции и Подкарпатья.
Племянница Драгоманова поэтесса Л. Косач-Квитка 1871-1913; псевдоним: Леся Украинка также различала «украинцев» и «галичан» «галицких русинов» , но считала их одним народом. Интересно, что собственное переложение на немецкий язык гамлетовского монолога «To be or not to be?.. Ukrainska» дословно: «От малороссиянки Л. Иными словами, свой псевдоним Л. Косач-Квитка понимала не в этническом, а в географическом смысле жительница Украины. Франко, писавший о едином «украинско-руськом народе», называл себя «русином».
В период Первой мировой войны российское военное начальство различало «русинов» галичан и «украинцев», понимая под последними военнослужащих Легиона украинских сечевых стрельцов УСС : «Кременецким полком в районе Макувки взяты 2 русин из батальона Долара. Они показали, что на той же высоте находятся две роты украинцов Сечевиков, у которых некоторые офицерские должности заняты женщинами». Когда началось активное употребление слова «украинцы» в современном этническом значении? Профессор Лембергского Львовского университета в 1894-1914 гг. Грушевский 1866-1934 в своей «Истории Украины-Руси» 10 томов, издавались в 1898-1937 гг. Грушевский активно вводил понятия «украинские племена» и «украинский народ» в историографию Древней Руси и догосударственного периода. Вместе с тем в его «Истории» слово «украинцы» «украинец» употребляется применительно к событиям до XVII в.
При этом очень часто упоминаются термины «руський» и «русин», синонимом которых у Грушевского и выступает понятие «украинец». В своей политической деятельности Грушевский и его единомышленники начали активное использование этого слова в еженедельнике «Украинский вестник» выходил в 1906 г. Только в начале ХХ в. Лишь после победы Февральской революции 1917 г. В официальных документах оно по-прежнему использовалось редко — в универсалах «Центральной Рады» оно фигурирует лишь дважды, причем используется произвольно, по мере изменения политической конъюнктуры. Во II Универсале 3 июля 1917 г. III Универсал 7 ноября 1917 г.
В этническом смысле и как самоназвание слово «украинцы» на официальном уровне окончательно укоренилось лишь с созданием УССР. Итак: 1. Изначально с XVI в. С второй половины XVII в. С этого времени его постепенно стали употреблять и в самой Малороссии. Использование слова «украинцы» в этническом смысле для обозначения отдельного славянского этноса началось с середины XIX в.
В 1917 году после февральской революции украинцы, в уже бывшей Российской империи, пытались объявить создание «Украинской Народной Республики» УНР. В 1919 году они попытались объединиться, но ничего не вышло. Один из лидеров Центральной Рады, украинского политического органа, Винниченко тогда высказался так: «УНР не удалось создать потому, что украинцы еще не сформировались как нация». Он будто повторяет слова итальянского журналиста Массимо де Адзельо: «Италию мы создали, осталось создать итальянцев». Другая часть украинцев в 1921 году была рада образованию коммунистической Украины, они утверждали: «Пусть «красная», зато Украина». Именно в результате сложных событий 1917-1921 годов украинцы впервые получили политическое оформление собственных территорий. Ее границы стали границами нового молодого государства. Эти территории складывались постепенно. А в 1940 году Сталин аннексировал у Румынии Буковину и Бессарабию. В 1945 году Сталин отдал Польше Перемышль, а в 1951 году устроил небольшой обмен территориями с ней. В 1954 году Хрущев передал «Крымскую область» в состав Украины. Вот почему некоторые современные политики делают вывод, что Украина появилась исключительно во времена Советского Союза. Несомненно, советский период важный этап истории Украины: в 1920 — е годы был пик развития украинской культуры в результате коренизации правда в 1930-е большинство деятелей репрессировали, но это уже другая история , а регионы, в которых проживали украинцы, попали в УССР. Гитлеровский Холокост и Сталинские депортации привели к тому, что Украина стала мононациональным государством. Однако те, кто действительно пытаются разобраться в истоках формирования Украины не должны ограничиваться советским этапов и верить в то, что какая-то страна будь то Германия или СССР может взять и с «нуля» создать народ. Народы проходят сложные этапы: от формирования этноса до сложного политического оформления либо до исчезновения. Надеюсь парадоксы, вшитые в название Украина — позволят читателям лучше понять проблемы Украины, которые, как и многое связанное с этим государством, как оказывается, начинается с названия. Обновлено 26. Если раньшезначение слова Украина могло вызывать лишь академический интерес, то нынешний конфликт России и Украины заставил подробно изучать происхождение названия Украина. Аллегорическая скульптура Украины на фонтане Дружба народов. Из статьи вы узнаете, что история названия Украины, как и многое, связанное с Украиной — особенно выбор слова «украина»в качестве названия этой самостiйной державы — мало стыкуется слогикой. В некотором смысле — это было революционным шагом, так как ранее — официальное наименование Украины включало лишь прилагательное «украинская», начиная с первого подобного наименования — Украинская Народная Республика УНР с 4 17 марта 1917 года до — Украинская Советская Социалистическая Республика с 10 марта 1919 по 1991 год. Само же слово Украинаоставалось относительно неофициальным названием, что, впрочем, никак не должно помешать нам в поисках причин попадания слова украина в название целой державы. Вопрос — происхождение названия Украина — будет раскрыт дальше в статье, но прежде надо выяснить происхождение слова украина. История слова украина Этимология слова украина не сложная, но так как в советской историографии этим мало кто интересовался, то сегодня возникло несколько вариантов того, что означает слово украина, некоторые из которых довольно фантастичные. Итак, история слова украина кратко: В западнорусском говоре древнерусского языка, на котором разговаривали жители Великого княжества Литовского и Галицко-Волынского княжества, было слово «оукраина». Когда же земли Галицко-Волынского княжества вошли в состав Великого княжества Литовского, то естественно самые удаленные территории на краю Дикого поля получили соответствующее название — «оукраина». Скорей всего, никакого названия из слова «оукраина» в русском языке не было бы образовано, если бы эти земли не были переданы в состав Польского королевства в процессе заключения Люблинской унии об образовании Речи Посполитой. Именно поляки, как новые хозяева «оукраинных» территорий, придумали топоним Ukraina, который появился на картах и разошелся в европейские языки в значении — Украина название страны казаков. Дело в том, что изначально название Украина — имело лишь географический смысл, но запорожские казаки взяли его как лозунг в своей борьбе с польскими властями. Но так получилось, что борьба казаков за свои привилегии наложилась на освободительное движение и слово украина приобрело политическое значение и потому уже не могло быть признано польскими властям как официальное название Украины. А у русского царя, под руку которого решили перейти казаки, имелось собственное название — Малороссия Малая Русь , как название церковной административной единицы, территориально перекрывавшей территорию Украины. Поэтому юго-западные земли бывшей Киевской Руси в состав России входили под названием — Малороссия. Малая Россия или Украина Скорей всего причиной того, что Русское царство принимало казаков и жителей Галицко-Волынского княжества не как территории — а как православных мирян — было активное участие в процессе присоединения православного духовенства Киевской епархии. Теперь на вопрос — слово украина когда появилось — можно отвечать так: в русский язык слово украина вошло как полонизм — то есть заимствование из польского языка, в котором слово ukraina само было образовано от древнерусского слова «оукраина», вероятно, не ранее 1569 года, когда была заключена Люблинская уния. Нет нужды выдумывать историю с потерей буквы «О» в слове «оукраина», ведь ее сократили еще поляки, когда придумывали польское слово ukraina. Этимология слова украина Для ответа на вопрос — почему слово украина попало в название государства? Ведь носители славянских языков, интуитивно понимаязначение слова украина, как географическое обозначение территории — «У» некоего бОльшего «Края», заблуждаются, считая именно Россию этим «Краем». Тогда как в момент появления слова украина исторически верным считать тем «ЦЕЛЫМ» или «центральным» по отношению к территории Украины следует Польшу, а точнее — Польское королевство в составе Речи Посполитой. Происхождение слова украина Впрочем, для любого носителя русского языка — интуитивно понятно, что означает слово украина, так как оно является полонизмом — заимствованием в русский язык из родственного славянского польского языка — слова ukraina, для понимания, значения которого не требуется никакого перевода. Кстати, вы еще можете встретить статьи, в которых выдвигается гипотеза — происхождение слова украина, разработанная еще в советской автохтонной теории, в которойслово украина производили с потерей первой буквы от исконного древнерусского слова «оукраина». Впрочем, доказывать беспомощность этой неуклюжей автохтонной теории даже не следует, так как история слова украинаприводит именно к польским корням, тем более что не надо строить фантастические конструкции для объяснения — почему «оукраина» естественным образом эволюционировала в русское слово «окраина», а слово «украина» осталось исключением. Другое дело, что древнерусское слово «оукраина», безусловно имевшееся в западнорусском языке, на котором говорило как население Великого княжества Литовского, так и население Галицко-Волынского княжества, было заимствовано языком Королевства Польши. Древнерусское государство имело столь большое значение в жизни Польши, что если не простолюдин, то уж каждый шляхтич обязан был владеть русским языком в совершенстве. Слово украина Судя по всему, поляки хорошо понимали смысл русского слова «оукраина», но в транскрипции на польский язык — получилось польское слово «ukraina». Поэтому Приказ Яна Замойского может считаться первым официальным документом, в котором впервые слово украина употреблено, так как эти земли были отторжены от Великого княжества Литовского и, соответственно, стали оукраиными для самих поляков лишь годом ранее — в 1569 году. При этомзначение слова украина, скорей всего, действительно было позаимствовано у русскоязычных граждан Литовского княжества, так как именно эти земли были оукраинными для литовских князей, получивших-таки земли Галицко-Волынского княжества после Войны за галицко-волынское наследство. Косвенно мои рассуждения подтверждают европейские карты Русского царства 17 века, на которых есть топоним Ocraina — очевидно, происходящий от русского слова Окраина, которым в Московии называли собственную южную оукраину. Собственно, можно сколько угодно искать ответ на вопрос когда появилось слово украина? Европейцам же не от кого было узнать название, как от самих поляков, поэтому земли казаков стали обозначать топонимом Ukraina, которое уже потом было перенято русскоязычными жителями этих польских оукраин и, как полонизм вошло в русский язык. Украина название Википедия Нынче — бесплодные поиски местечкового автохтонного происхождения слова «украина» от «оукраина» — стало уделом украинских свидомых историков, которых поддержив аетВикипедия, где и сохранилась статья Название Украина. Авторы статьи Украина название Википедия даже не догадываются, что территории Юго-Западной Руси в момент утверждения за ними названия Украина были в составе королевства Польского, так как были отторгнуты от Великого княжества Литовского перед заключением Люблинской унии, объединившей Польшу и Литовское княжество в союзную Рес-Публику под именем Речь Посполитая. Читайте также: Вопросы по стране швеции Поэтому, строго следуя истории, надо признать происхождение слова украина в русском языке как уже русское созвучие польскому слову ukraina, бывшему польским топонимом для обозначения земель, отторгнутых у Литовского княжества. При этом польским властям и в голову не приходило спрашивать своих русскоговорящих подданных, как им называть собственные удаленные земли, расположенные у края своего государства. Украина история названия Все же придется прояснить историю становления польского словаukraina именем собственным в качестве общепризнанного конкретного названия как топоним Украина для обозначения неких территорий у края, так как часто задают дикий вопрос —когда появилось слово украина? Основное, что надо понять — это то, что Россия Русь не имела никакого отношения к вопросу появления топонима Ukraina. Польское слово украина ukraine как созвучие слову оукраина — закрепилось за территориями юга Литовского княжества после отторжения их от этого русскоязычного государства в период окончательного присоединения ВКЛ к королевству Польскому. Когда в январе 1569 года польско-литовский сейм, рассматривавший текст будущей Люблинской Унии, был прерван представителями литовской элиты, опасавшейся раствориться в польской шляхте, польский король Сигизмунд Август в марте издал универсал о присоединении Подляского и Волынского воеводств, Подолья и Киева к Польскому королевству. Тогда от Великого княжества Литовского и Русского, пошедшего на союз с королевством Польским ради помощи в войне против Русского царства, была отторгнута добрая половина его территории. Сама Северо-Восточная Русь, из которой сформировалось Русское царство, не имела никакого отношения к появлению слова Украина, так как Московия в этот период не имела даже общих границ с югом Литовского княжества. Ведь зимний поход 1238-39 годов хана Батыя настолько сильно разорил земли Черниговского княжества, что обезлюдевшие земли княжества люди просто уходили с этих мест из-за боязни попасть в рабство к татарам образовали клин, разделивший Юго-Западную Галицкую Русь и Северо-Восточную Владимиро-Суздальскую Русь. Во времена Киевской Руси территории, впоследствии обозначенные словом ukraina — были очагом древнерусского государства, где были самые населенные города. Однако к моменту присоединения этих земель в 1569 году к Польскому королевству здесь было редкое население, так как основная масса русичей бежала от татар на Север. Для польских панов, пришедшим сюда хозяйничать, эти заброшенные города посреди опустевших степей представлялись диким краем, по сравнению с обжитыми землями Великой Польши. Польское название ukraina точно отражало экономическое состояние этих территорий, где города были скорее деревнями, а люди вне городов смогли выжить лишь благодаря тому, что сформировались в вооруженное ополчение, способное дать отпор тюркских переселенцам, занявшим Причерноморье после татарского нашествия. Правда, ко времени передачи этих земель из Великого княжества Литовского и Русского в состав Малопольской провинции Короны Королевства Польского — пришлое тюркское население которое называли литовскими татарами уже довольно мирно жило вперемежку с хуторами казаков, которые имели военное превосходство. На обезлюдевших землях Черниговского и Киевского княжеств стали поселяться тюрки, пришедшие вместе с татаро-монголами. Сведений о небольших ханствах, возникавших в степях Причерноморья сохранилось мало, разве что известно всего несколько под наименованием — татарские княжества. После смерти Мамая его сыновья, контролировавшие земли между Литовским княжеством и Крымским ханством, перешли под власть великого князя литовского Витовта. Потомки Мамая дали начало династии князей Глинских, а огромные территории будущей Украины южнее Киева, имевшие название Дикое Поле, были мирным путем присоединены к Великого княжеству Литовскому. Нет ничего удивительного в том, что эти удаленные территории получили название оукраина в Литовском княжества, каковое название, видимо, было перенято и властями Польши, что выразилось в появлении польского топонима ukraina. Когда появились украинцы Южные русские территории, отторгнутые поляками у Великого княжества Литовского и Русского, официально вошли в состав Малопольской провинции Короны Королевства Польского. Однако эти русские земли состояли из двух разных территорий — территории литовских воеводств и южнее — территория Дикого Поля, занятая казаками. Так как было много свободных земель, то сюда устремились польские паны, организовав даже переселение своих польских крестьян. При этом со стороны Польши население земель становилось пестрыми по национальному составу, так как здесь стали селиться и евреи и представители иных этносов, прижимаемых властями в центре государства, а дальше в Диком поле — большое число просто беглецов из Московии. Коренное немногочисленное население Дикого Поля из русинов, оставшихся на этих территориях после нашествия татар, самоорганизовалось для обороны от кочевников в военное ополчение и приняло для себя самоназвание — казаки польск. Причем слово ukrainiec применялось независимо о национальности, включая даже этнических поляков. При этом надо исключить потомков жителей Галицкого княжества, так как можно сколько угодно фантазировать, что кто-то мог желать назваться оукраинником, но таковыми трудно представить себе русинов, живших как раз в центре русской цивилизации. Надо сказать, что словом ukraina — как в Польше, так и — оукраинами на Руси — назывались многие окраины этих государств, но ни одна из них не получала официального названия — Окраина.
Эта толпа, разросшись и увеличившись, составила целый народ, набросивший свой характер и, можно сказать, колорит на всю Украину, сделавший чудо — превративший мирные славянские поколения в воинственные, известный под именем козаков , народ, составляющий одно из замечательных явлений европейской истории, которое, может быть, одно сдержало это опустошительное разлитие двух магометанских народов, грозивших поглотить Европу. И все это до сих пор никем не представлено пред очи образованного мира, тогда как Малороссия давно имела своих и композиторов, и живописцев, и поэтов. Чем они увлеклись, забыв свое родное, не знаю; мне кажется, будь родина моя самая бедная, ничтожная на земле, и тогда бы она мне казалась краше Швейцарии и всех Италии. Те, которые видели однажды нашу краину, говорят, что желали бы жить и умереть на ее прекраснейших полях. Что же нам сказать, ее детям, должно любить и гордиться своею прекрасне[й]шею матерью. Я, как член ее великого семейства, служу ей ежели не на существенную поль[зу], то, по крайней мере, на славу имени Украины. Гессе 1 октября 1844 г. Как верный сын Украины, я решил отозваться на этот призыв и взять на себя временно всю полноту власти. Настоящей грамотой я объявляю себя Гетманом всей Украины. Без Украины нет России. Без украинского угля, железа, руды, хлеба, соли Черного моря Россия существовать не может: она задохнется, а с ней и советская власть, и мы с Вами. Троцкого к курсисткам» [2] Я, например, хотел от них узнать, идет ли этот эшелон и далее, из Белгорода. Мне пришлось подходить к целому ряду вагонов, но ни один из железнодорожников на мой вопрос ни слова не ответил. И только позже, когда я, истомлённый, проходил обратно рядом с этими вагонами, один из них подозвал меня и предупредил, чтобы я ни к кому не обращался со словами « товарищ », а говорил бы «шановний добродiю», в противном случае я ни от кого и ничего не добьюсь. Я поразился этому требованию, но делать было нечего.