Ъ> Глава Минобрнауки считает необходимым законодательно закрепить использование буквы "ё" в официальных документах. В Письме Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08 "О правописании букв "е" и "ё" в официальных документах", указывается, что причиной искаженных записей в паспорте и других документах ("е" вместо "ё" и наоборот) может являться несоблюдение требования. В России следует официально признать использование букв е и ё эквивалентным, заявил РИА Новости глава орфографической комиссии РАН, редактор "Основных правил русской орфографии" Алексей Шмелев. Буквы «е» и «ё» в официальных документах неравнозначны. В соответствии с правилами русского языка, буква «ё» обязательно используется в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова.
Библиотека
- Букву ё в официальных документах могут приравнять к е — читать в интернет-издании Synergy Times
- РОИ :: Принятие нормативно-правового акта, уравнивающего буквы «е» и «ё» в официальных документах
- Верховный суд России уравнял в правах буквы "е" и "ё" в официальных документах
- Москвичам рассказали, важны ли в документах две точки над буквой «Е»
- Содержание
Депутат Емельянов раскритиковал идею уравнять буквы «е» и «ё» в документах
Лень потянуться в левый угол клавиатуры или удержать букву "е" на телефонах iPhone? Основная причина все-таки, я считаю, неиспользования "ё" — это безграмотность авторов или докторов, а вторая причина — бюрократы, которые сделали ее употребление необязательным. Допустим, даже на примерах, некоторые магазины на рекламе не используют: "Все для ремонта". Кто — "все"? Это рабочие для ремонта, туда надо прийти и выбрать маляра какого-нибудь, или там "всё для ремонта"? А фамилии — это уже отдельная статья, это даже юридически неправильно. Пётр, Артём — он либо Артем какой-то, либо он все-таки Артём", — говорит он.
Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя истца ". Свою лепту в решении вопроса в 2009 году внёс и Верховный Суд РФ, указав, что использование буквы «ё» принципиально в тех случаях, когда она является смыслообразующей. Например, очевидно, что небо и нёбо — разные по смыслу слова. Добавление точек в слове «совершенный» превращает его из прилагательного в причастие «совершённый» и т. Теперь мы подошли вплотную к вопросу, что делать, если вы столкнулись с проблемами, связанными с неправильным написанием букв «е» и «ё» в именах собственных. Что делать? Я не буду оригинальной в данном случае и, как и в прочих своих статьях, скажу: попытайтесь сначала урегулировать вопрос мирно. Грамотно обоснуйте свою позицию. Возможно, это избавит вас от утомительной процедуры оспаривания. Более того, ряд документов можно просто переделать, не прибегая к каким-либо тяжбам. Например, при обнаружении в паспорте ошибочно указанной «ё» вместо «е» Вы можете просто заменить паспорт. Причём, если ошибка возникла по вине должностного лица, то замена осуществляется бесплатно независимо от срока, когда ошибка была обнаружена. В некоторых случаях без судебной перспективы не обойтись. Обращаться необходимо будет в суд общей юрисдикции. При отсутствии спора о праве дело будет рассматриваться по правилам особого производства с особенностями, зависящими от того, в каком именно документе допущена ошибка. Установление фактов, имеющих юридическое значение Так, суды решают вопросы об установлении фактов, имеющих юридическое значение. К таким фактам, в том числе, относится факт принадлежности правоустанавливающих документов за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении. Производство по таким делам возбуждается путём подачи заявления. Однако обязательным условием является невозможность получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов. Так, в связи с несоблюдением данного условия было отказано в удовлетворении требования Кочкарева С. Каких-либо сведений о невозможности получения заявителем справки о реабилитации в ином несудебном порядке, им не представлено.
Фамилии, имена, отчества, официальные наименования, названия, содержащие букву Ё, аналогичным образом отображены, описаны в документах: паспортах, свидетельствах, удостоверениях, сертификатах, выписках, архивных документах, обращениях, заявлениях, жалобах, протоколах и так далее. А ведь это уже другая фамилия, другое лицо, и так в любых документах: в паспорте у гражданина буква "ё", а в доверенности "е", стало быть, человек другой указан. Вот такая важная "мелочь". Даже и в словах, которые не относятся к именам собственным, Ё порой оказывается чрезвычайно важной буквой. Но особенно "ё" становится важна во избежание экивоков, - подчеркивает академический директор по русскому языку онлайн-школы для детей и подростков Skysmart Анастасия Бучко. На майских выходных мы дружно передохнем! Или же всё-таки передОхнем?
Как заявил глава ведомства Дмитрий Ливанов, соответствующее требование содержит и инструктивное письмо, адресованное органам, которые выдают гражданам документы. Правильно писать фамилии с «ё», отметил министр. По словам Дмитрия Ливанова, проблема, связанная с этой буквой, в России существует уже достаточно давно.
Что произошло
- Что говорит закон
- О буквах «Е» и «Ё» в официальных документах
- Что говорит закон
- Буквы «е» и «ё» в документах
Фамильное проклятие: буквы «Ё» и «Е» в документах
Это значит, что никакого указа, как и другого законодательного акта, касающегося употребления буквы Ё, пока не было. Минпросвещения предлагает официально закрепить полную эквивалентность букв Е и Ё в документах. В документе Минпросвещения предложило «в официальных документах написания с буквой «Е» и с буквой «Ё» считать эквивалентными». Расхождений в других документах, удостоверяющих личность, также не было. При этом, министерство труда и социальной защиты не оспаривала законность установления опеки с технической ошибкой в фамилии опекуна и опекаемого. это официально принять решение, что использование буквы 'ё' необязательно, и что написание в официальных документах букв 'ё' и 'е' - эквивалентно. Это, безусловно, помогло бы множеству людей", - сказал РИА Новости.
Закон о написании буквы Е и Ё в документах
| Фамильное проклятие: буквы «Ё» и «Е» в документах – Учительская газета | Спорные вопросы возникают при оформлении официальных бумаг и документов. |
| В Госдуме раскритиковали идею уравнять буквы «е» и «ё» в документах | Это значит, что никакого указа, как и другого законодательного акта, касающегося употребления буквы Ё, пока не было. |
| Минпросвещения РФ предложило закрепить необязательность использования буквы «ё» | если буква «ё» предусмотрена в ФИО гражданина, то она должна быть написана во всех официальных документах. |
Министерство просвещения предложило закрепить необязательность буквы «Ё»
Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют". В ведомстве считают, что буква «Ё» должна стать эквивалентной «Е» в официальных документах. Буква «ё» теперь может использоваться в текстах по желанию, она станет эквивалентом «е» в официальных документах», – отметил Гринько. В ведомстве считают, что буква «Ё» должна стать эквивалентной «Е» в официальных документах. Подобные проблемы вызваны прежде всего тем, что ранее при оформлении официальных документов буква «Ё» практически не употреблялась.
Закон о написании буквы Е и Ё в документах
если буква «ё» предусмотрена в ФИО гражданина, то она должна быть прописана во всех официальных документах. Принятие нормативно-правового акта, уравнивающего буквы «е» и «ё» в официальных документах. В ведомстве считают, что буква «Ё» должна стать эквивалентной «Е» в официальных документах. В документе Минпросвещения предложило «в официальных документах написания с буквой «Е» и с буквой «Ё» считать эквивалентными». Редактор «Основных правил русской орфографии» Алексей Шмелев в комментарии РИА «Новости» выразил мнение, что признание использования буквы «ё» необязательным, в том числе и в официальных документах, это «лучшее, что можно сделать для орфографии».
Министр образования встал на защиту буквы "ё"
Потому что в вашей фамилии вместо «ё» стоит «е» и получается, что речь уже о совсем другом человеке. Например, в свидетельстве о рождении указана фамилия ГрачЁва, а паспорт при достижении 14-летнего возраста вам выдали на ГрачЕву. Все последующие документы оформлялись по паспорту, в том числе свидетельство о заключении брака. Вы решаете взять фамилию мужа, для чего требуется среди прочего свидетельство о рождении.
Тут всё и всплывает. Ведь юридически существует только гражданка ГрачЁва — под такой фамилией был записан рождённый человек. Аналогичных примеров может быть множество и намного более простых.
Скажем, вы, гражданин ПугачЁв, приходите оформлять наследство, только завещание было составлено на имя господина ПугачЕва — нотариус вам откажет. Осложнения могут возникнуть также при приватизации жилья, разводе и проведении других сделок. Соответственно более четырёх миллионов людей может столкнуться с проблемами, аналогичными описанным выше.
К сожалению, исключить их возникновение мы не можем. Документы оформляют люди. Многие из них абсолютно без заднего умысла могут написать вместо «ё» «е», поскольку это распространённая практика.
Вопрос в том, что делать, если вы оказались в подобной ситуации. Столкнувшись с этим вопросом, мне захотелось узнать, откуда вообще пошла вся эта путаница. Подытожку своих изучений кратко сформулирую ниже, а те, кто хочет сразу перейти к практическим рекомендациям, читайте дальше.
История буквы «ё» Итак, днём рождения буквы «ё» считается 29 ноября 18 ноября по старому стилю 1783 года. Своему появлению Буква обязана княгине Екатерине Романовне Дашковой, которая под занавес очередного заседания Российской академии поставила вопрос о правомерности выражения одного звука двумя буквами, что раньше имело место в отношении звука «ё». В печати бука «ё» впервые появилась в 1795 году, однако к концу XIX столетия она стала вытесняться буквой «е», что имело под собой экономическое обоснование.
Дело в том, что использование «буквы с точечками» вызывало при литерном или линотипном наборе дополнительные материальные затраты. В начале советского периода использование буквы «ё» по-прежнему оставалось необязательным.
В конце 19 в. В 1917 году употребление Ё признано желательным, но не обязательным. В 1942-ом законом введено обязательное употребление буквы в школьной программе. В 1956 году буква вновь признается «необязательной». Сейчас, когда люди чаще печатают, чем пишут от руки, на непопулярности Ё сказывается даже ее невыгодное положение на компьютерной клавиатуре. Применение буквы Ё не имеет сегодня широкого распространения, а её написание в документах вызывает порой бюрократические споры и проволочки.
Какой закон регламентирует порядок написания Е и Ё в документах? Федеральный закон N 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации» обязывает должностных лиц при заполнении официальных бумаг соблюдать правила современного русского языка в части орфографии и пунктуации. В законе сообщается о многократных обращениях по вопросам оформления актов, удостоверяющих личность человека, свидетельств о регистрации брака или развода, дипломов об образовании и др. Министерство поясняет, что порядок написания этих букв в документах не отличается от порядка их написания в других текстах, поскольку законы русского языка едины. В то же время, написание Ё в именах собственных по правилам обязательно.
Чаще всего путем подачи заявления об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов либо через подачу заявления об установлении факта родственных отношений.
Кроме того, согласно законодательству буква «ё» не является смыслообразующей или смыслоразделительной, а потому написание вместо нее буквы «е» не искажает данных владельца документа. Фото avatars.
Статья 3 Закона определяет сферы использования государственного языка Российской Федерации, к которым относится в числе прочего оформление документов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации, изготовление бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния, оформление документов об образовании, выдаваемых имеющими государственную аккредитацию образовательными учреждениями, а также других документов, в том числе в части правописания имен собственных. Закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации. Во исполнение постановления Правительства Российской Федерации от 23 ноября 2006 года N 714 "О порядке утверждения норм современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации, правил русской орфографии и пунктуации" и на основании рекомендаций Межведомственной комиссии по русскому языку протокол от 29 апреля 2009 года N 10 приказом Минобрнауки России от 8 июня 2009 года N 195 утвержден список грамматик, словарей и справочников, содержащий нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации зарегистрирован Минюстом России 6 августа 2009 года, регистрационный N 14483. Кроме того, в настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР далее - Правила , в которых указано, что буква "ё" пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова.
Буквы «Е» и «Ё» - правила написания в документах
Во избежание проблем гражданам, имеющим в своих данных букву "ё", в первую очередь нужно внимательно проверять оформляемые документы, особенно длительного или постоянного действия, отпечатанные на бланках, имеющих водяные знаки и т. Если обнаружится ошибка, такой документ нужно как можно быстрее заменить, чтобы в дальнейшем не возникли новые проблемы. Однако заменять нужно не все документы. В некоторые можно просто внести изменения. Например, в трудовую книжку. Всего две точки - ведь на титульном листе сведения о работнике следует записать от руки. Если же в трудовой книжке, наоборот, написали букву "ё" вместо "е", изменения вносятся в соответствии с Инструкцией по заполнению трудовых книжек, утвержденной Постановлением Минтруда РФ от 10. Сложности, как правило, возникают с напечатанными документами.
Однако и в них можно внести изменения. Например, в листок нетрудоспособности. Можно ли исправить букву "е" на "ё" в больничном листе? Основным документом, удостоверяющим личность, является паспорт. Поэтому, если в паспорте Ф. Написание в нем фамилии имени, отчества сотрудника через "е" вместо "ё" является ошибочным. Но поскольку листок нетрудоспособности выдается в медицинской организации, врач вправе поставить двоеточие над буквой "е".
Такой больничный не считается испорченным и не требует замены, хотя при его заполнении основной текст напечатан с помощью принтера, ведь все записи в нем читаются. Эти разъяснения давал ФСС еще в 2012 году. Других на сегодняшний момент нет.
Кроме того, Уполномоченный попросил ГУ МВД по Нижегородской области разъяснить правила правописания букв «е» и «ё» в официальных документах, а также привести примеры положительной судебной практики по данным вопросам. Хотя доводы государственного правозащитника учли, женщине предложили выехать за пределы России и вернуться обратно, чтобы получить гражданство. В связи с этим нижегородский Уполномоченный по правам человека ходатайствовал в МВД, чтобы вопрос с гражданством был решен положительно. Кроме того, связи семьи с соседним государством были полностью утрачены.
По словам главы орфографической комиссии РАН, редактора "Основных правил русской орфографии" Алексея Шмелева, использование "е" и "ё" нужно признать эквивалентным. То есть официально принять решение о том, что использование "ё" необязательно, а написание в официальных документах "е" и "ё" — эквивалентно", — рассказал он РИА Новости, добавив, что это помогло бы многим людям. Также уточняется, что основные правила русской орфографии, которые были утверждены проектом постановления, не являются полным орфографическим сводом.
Правильно писать фамилии с «ё», отметил министр. По словам Дмитрия Ливанова, проблема, связанная с этой буквой, в России существует уже достаточно давно. В Минобрнауки приложили максимум усилий для её решения.
Верховный суд России уравнял в правах буквы "е" и "ё" в официальных документах
| В Госдуме не согласились с уравниванием букв «е» и «ё» в документах россиян - ANNA NEWS | В документе Минпросвещения предложило «в официальных документах написания с буквой «Е» и с буквой «Ё» считать эквивалентными». |
| МИНПРОСВЕЩЕНИЕ РЕШИЛО: ЁЛКА И ЕЛКА - ОДНО И ТО ЖЕ | Пикабу | В настоящее время практика написания собственных имен, содержащих букву «Ё», достаточно проста: если буква «Ё» предусмотрена в имени или фамилии, значит, она должна быть прописана во всех официальных документах. |
О буквах «Е» и «Ё» в официальных документах
На обращение, касающееся употребления букв “е” и “ё” при написании в официальных документах имен собственных, сообщаю. Судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании Правил написание букв "е" и "ё" приравнивается. Минпросвещения России предложило писать букву ё по желанию пишущего, следует из проекта постановления "Об утверждении основных правил русской орфографии". Буквы «е» и «ё» в официальных документах неравнозначны. В соответствии с правилами русского языка, буква «ё» обязательно используется в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова. В письме Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08 «О правописании букв „е“ и „ё“ в официальных документах» сказано, что закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации.
Буквы «Е» и «Ё» в официальных документах
Из официальных документов букву Ё убрать невозможно, уверен руководитель адвокатского бюро Москвы Олег Матюнин. Фамилии, имена, отчества, официальные наименования, названия, содержащие букву Ё, аналогичным образом отображены, описаны в документах: паспортах, свидетельствах, удостоверениях, сертификатах, выписках, архивных документах, обращениях, заявлениях, жалобах, протоколах и так далее. А ведь это уже другая фамилия, другое лицо, и так в любых документах: в паспорте у гражданина буква "ё", а в доверенности "е", стало быть, человек другой указан. Вот такая важная "мелочь". Даже и в словах, которые не относятся к именам собственным, Ё порой оказывается чрезвычайно важной буквой. Но особенно "ё" становится важна во избежание экивоков, - подчеркивает академический директор по русскому языку онлайн-школы для детей и подростков Skysmart Анастасия Бучко.
На майских выходных мы дружно передохнем!
Минпросвещения предлагает использовать букву «ё» в букварях, словарях, школьных учебниках русского языка, учебниках орфоэпии, в случаях, когда нужно указать на правильное произношение Катрин Денёв , Мнёвники и предупредить неверное понимание слова узнаём — узнаем, всё — все. В сопроводительной записке к проекту говорится, что окончательный вариант свода правил планируется составить к концу 2023 года, и в 2024 году после его обсуждения широкой научной и педагогической общественностью он будет вынесен на обсуждение правительственной комиссии по русскому языку.
Принятие нормативно-правового акта, уравнивающего буквы «е» и «ё» в официальных документах Поделиться В последние годы встречается значительное количество конфликтных ситуаций, связанных с изменениями в законодательстве и правоприменительной практике, связанных с разницей букв "е" и "ё" в документах. Также имеется аналогичная проблема в окончания отчеств людей. Практический результат - снижение количества ошибок при документообороте; - увеличение эффективности работы баз данных, особенно в государственных и муниципальных учреждениях; - уменьшение возможностей для мошенничества, махинаций, и иных неправовых действий; - снижение количества спорных ситуаций в вопросах документооборота; - уменьшение бюрократической волокиты для граждан и юридических лиц. Решение Необходима разработка комплекса изменений и дополнений к существующим нормативно-правовым актам о документообороте, правилах заполнения документов, а так же об электронных базах данных.
Кредиторы же остались ни с чем. Вины банка в этой ситуации суд не усмотрел Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 16.
В другом, уже уголовном деле прокурор обратился с требованиями об изменении приговора Ч. Однако суд указал, что здесь написание буквы "е" вместо "ё" не свидетельствует, что осуждено другое лицо, а свидетельствует только о том, что допущена техническая ошибка в приговоре при написании фамилии, а также не искажает данные Ч. Кроме того, это не противоречит ст. Равнозначными буквы "е" и "ё" считаются и при рассмотрении административных дел, в частности при ДТП см. Решение Московского городского суда от 22. Таким образом, признание равнозначными букв "е" и "ё" зависит от того, в каком документе допущена ошибка и в какой орган гражданин обращается. В случае отказа в оформлении или приеме документов по причине подмены букв "е" и "ё" окончательное решение примет суд. Что делать при несовпадении букв "е" и "ё" в документах? Во избежание проблем гражданам, имеющим в своих данных букву "ё", в первую очередь нужно внимательно проверять оформляемые документы, особенно длительного или постоянного действия, отпечатанные на бланках, имеющих водяные знаки и т.
Если обнаружится ошибка, такой документ нужно как можно быстрее заменить, чтобы в дальнейшем не возникли новые проблемы. Однако заменять нужно не все документы. В некоторые можно просто внести изменения. Например, в трудовую книжку. Всего две точки - ведь на титульном листе сведения о работнике следует записать от руки. Если же в трудовой книжке, наоборот, написали букву "ё" вместо "е", изменения вносятся в соответствии с Инструкцией по заполнению трудовых книжек, утвержденной Постановлением Минтруда РФ от 10. Сложности, как правило, возникают с напечатанными документами.