В слове «спасибо» огромная сила И оживает вода от него, Раненой птице дает оно крылья, И из земли прорастает росток. Ярые противники термина уверены, что происхождение слова «спасибо» напрямую связано с дьяволом. Итак, происхождение слова "спасибо" достаточно прозрачно и расхождения у исследователей нет.
В День спасибо эксперты советуют благодарить людей и Бога от души
Однако многие уверены, что слово «спасибо» означает нечто негативное и подразумевает «бог тебя спасёт за твои грехи». Они считают более правильным его аналог — «благодарю», который обозначает «благо дарю». Мы будто негласно берём ответственность на себя: дарим кому-то часть своего блага вместо обещания божьей милости — то есть, действуем из принципа «добро за добро». В современном мире и то, и другое — просто способ выразить вежливость и благодарность.
Примеры предложений Мы говорим «спасибо» каждый день, даже не задумываясь. Но каждая частичка нашей речи имеет богатую «биографию», которая показывает нам привычные вещи с новой стороны. Русский язык настолько богат и сложен, что даже повседневные обороты хранят увлекательную предысторию. Происхождение слова «спасибо» до сих пор порождает много вопросов и споров. Этимология слова «спасибо» История слова началась с выражения «спаси богъ».
История этой словосочетания насчитывает более нескольких веков. Возможно, первоначально это выражение звучало как «спаси бог» или «бог спас».
В средневековой России за словом «спас», как и во многих других славянских языках, скрывалась мысль о спасении души. Также использовалось выражение «благодарственно» для выражения благодарности. В христианских традициях, существует подтверждение теории о косвенном связывание слова «спасибо» с понятием «спасение». В книгах Старого и Нового Заветов многократно упоминается идея благодарности за спасение. Более современная версия этого слова появилась только в XVII веке. В это время вместо слова «спас» использовались уже более распространенные слова «спасение» или «спаси». Таким образом, слова «спаси бог» и «бог спас» были заменены на слово «спасибо». В дальнейшем, это словосочетание стало все более употребительным и приобрело широкое популярность в русской культуре, став синонимом выражения благодарности и уважения. Как используется «спасибо» в современном русском языке Слово «спасибо» является одним из самых употребляемых в русском языке. Оно используется для выражения благодарности и признательности.
Буквально это слово означает «будь благословен», что является выражением уважения и признания достижений другого человека.
Но в недавнем времени появились и такие мнения: СПАСИБО — космическая формула Жизни, формула божественной Троицы: 1 «ПАС» как женского, земного, нижнего начала, в котором происходит трансформация и возрождение Жизни , 2 «И» как общего, небесно-земного объединяющего начала, являющегося в то же самое время новообразованием и продолжением как земного, так и космического начал , 3 «БО» как мужского, небесного, верхнего начала, которое привносит элемент изменения, расширения, продолжения. Высшее благожелательное отношение к другому проявляется в пожелании ему «Спасибо». В христианских версиях происхождение слова "спасибо" - "спаси Бог". Или ещё: О происхождении слова "спасибо": "Спасибо" - это слово Сатаны! Вы ещё не знаете?
Волшебные слова в русском языке: откуда произошли слова здравствуйте, спасибо и пожалуйста
| Международный день спасибо в 2024 году | Происхождение слова «спасибо» в других языках. |
| Раскрываем тайны слова спасибо: этиология и глубокий смысл | происхождение слова спасибо — от Спасибо Бог, благодаря человека, мы тем самым благословляем его и восхваляем Бога за его добрые дела. |
| Международный день спасибо в 2024 году | История происхождения слова спасибо. |
| Что такое спасибо? Происхождение слова «спасибо» | А причиной этому стало происхождение слова. Дословно «спасибо» означает «Спаси Бог». |
| СПАСИБО, БЛАГОДАРЮ, ПОЖАЛУЙСТА. — Наталья Малинина на | Например, слово «спасибо», которое мы употребляем каждый день и даже не задумываемся, как оно появилось в речи, пришло к нам из глубины веков. |
Спасибо или благодарю? Скрытое значение слов
В момент произнесения слова "благодарю" вы совершаете незримый обмен энергией за что-то хорошее, что получили. А то, что вы желаете другим людям, очень скоро вернется к вам - таков закон жизни. Таким образом, словами "спасибо" и "благодарю" желательно пользоваться разумно: первое говорить лишь в том случае, если вы общаетесь с малознакомым человеком и тем, с кем больше не хотите продолжать отношения, второе говорить в общении с приятными, открытыми и добрыми людьми, чтобы подарить им БЛАГО и вскоре привлечь это благо в свою жизнь. Духовные люди уверяют, что по этой же схеме можно общаться с высшими силами, Судьбой. Если вы получили то, что больше не хотите получить от жизни, скажите "спасибо". Если жизнь сделала вам приятный сюрприз или преподала важный урок, поблагодарите ее.
Поэтому наш язык трудно учить иностранцам, и нелегко переводить на другие языки, где нет такого количества смысловой нагрузки на одно слово, нет синонимов.
Что означает слово спасибо Толковый словарь Даля определяет слово «спасибо» как исходное наречие из славянского языка, которое прижилось в современном языке как сокращённое «спаси Бог» тенденция на сокращение продолжается: в SMS-ках и сети его вообще уже сократили до «спс», в лучшем случае — «пасиб» или «пасибки». Появилось данное сокращение в нашем языке к концу 19 века, а в качестве выражения благодарности нас обязали его применять лишь в процессе культурной Октябрьской революции. Созвучие выражений благодарности в разных языковых группах На украинском языке это слово «спасибо» звучит «спасибi», однако украинцы предпочитают синоним — «дякую». Интересно, что форма выражения благодарности ДЯКУЮ, прижившаяся в украинском языке, является исконно русской, наши предки употребляли именно такое звучание. Историки нашли подтверждение этому в Велесовой книге — летописи прошлой жизни русов, ведущей описание за 2О ООО лет до того, как Киевской Руси было навязано крещение в христианской вере.
Такой вывод можно сделать, обратив внимание на количество фразеологизмов, пословиц и поговорок, в которых оно фигурирует. Интересно также, что с недавних пор мир 11 января отмечает Международный день слова «спасибо». Этот праздник существует с целью напомнить, как важно не забывать о благодарностях и произносить их при каждом удобном случае: ведь доброе слово, как известно, и кошке приятно.
За участие. За дареный момент. За отзывчивость. За доброжелательность. За теплоту. За доброту души. За дружескую поддержку. За понимание. За терпение. За содействие. За взаимопонимание. За проявленную заботу. За особое внимание. За проявленное гостеприимство. За проявленное доброжелательное отношение. За любимый подарок. За пожелание добра. За выражение симпатии. За вдохновение. За прекрасный вечер.
• Происхождение слова "спасибо"
Прошло несколько столетий, прежде чем «спасибо» стало общеупотребительным. Можно привести пример жизнеописание православного святого Иоанна Златоуста, который произнес под конец своей жизни очень важные слова. Итак, его вели под руку солдаты, пленившие старца, а затем воины услышали, как пожилой мужчина что-то бормочет про себя. Оказывается, его последние были такие: «Слава Богу за все», что говорит, о великой силе духа этого человека.
Самым первым выражением признательности является не «благодарствую», как считают многие, а украинское «дякую», которое тогда еще было русским. От него произошли аналогичные выражения благодарности в других языках, например, польское «дзякуй».
В современном мире и то, и другое — просто способ выразить вежливость и благодарность.
Гораздо более важно то, какой смысл мы сами вкладываем в сказанное. Лексическое значение слова «спасибо» Значение слова «спасибо» зависит от контекста: Выражение благодарности за что-либо. В значении «хорошо, что…» — часто саркастически.
Синонимы слова «спасибо».
Большое спасибо за совет. Если кто-либо говорит кому-либо спасибо на добром слове, то это означает, что кто-либо выражает благодарность кому-либо за хороший отзыв о себе, добрый совет, участие.
Если кто-либо говорит кому-либо заранее спасибо, то это означает, что этот человек выражает кому-либо благодарность за намерение что-либо сделать. Фразой Спасибо за внимание, как правило, завершают выступление, доклад, трансляцию радиопередачи и т. Если кто-либо употребляет во фразе выражение спасибо что , то это означает, что этот человек выражает своё чувство облегчения, радости, благодарности.
Дождь сильный, а укрыться негде, спасибо что ещё быстро перестал. Конечно, первое время было трудно, спасибо, родители помогли. Если кто-либо делает что-либо за одно спасибо, то это означает, что кто-либо делает что-либо даром, без материальной выгоды для себя.
Фраза и на том спасибо говорится в том случае, если чьи-либо ожидания чьей-либо помощи, снисхождения и т. Спасибо является словом благодарности. Примите моё сердечное, искреннее спасибо.
И спасибо не сказал. Выражение благодарности. Спасибо вам.
Спасибо за одолжение. Спасибо и на том о благодарности за что-нибудь очень малое, незначительное. Необходимо принести благодарность кому-чему-нибудь, следует поблагодарить кого-что-нибудь разг.
Спасибо соседу, что помог, один бы я не справился. Благодарность разг. Большое спасибо.
Простого русского спасиба… кажется, немного! Хорошо, что прост.
Христос отвечает выражением, которого мы не ожидаем. Мы ведь этого ждали, по крайней мере я. Чтобы Он сказал: «Ну что, дружок, а здесь ты обознался». Так Он естественным образом открыл бы, Кто Он, но Он не хочет этого открывать. Если бы Он открыл, Кто Он, то диавол никогда больше не подошел бы к Нему. И не распял бы Его, а держался бы от Него подальше. И тем самым дает и нам совет: не искушай Бога.
Одно дело — чтобы Бог тебя спас, когда ты в опасности, и другое — ввести Его в искушение. Как говорят некоторые: «Я сделаю одно, другое, третье, а потом покаюсь! А я слабый человек. Поэтому сделаю всё это, а в конце покаюсь! И внесу пожертвование на какой-нибудь храм! Это искушение, в которое ты вводишь Бога! Ни пожертвование ты не успеешь внести, ни покаяться: Бог в искушение не входит. Одно дело, когда человек падает, причем подвизаясь. Есть падения, которые Бог вменяет в святость, потому что им предшествовала борьба.
И другое дело — сказать: «Смотри, я причиню другим боль, а в конце Он меня спасет! У диавола нет доброты, всех, кто на него работает, он потом уничтожает. Знайте это. У всех, кто занимался такими делами, магией, конец был очень плохим. У всех, кто работает с заповедями диавола. У него ведь тоже есть свои заповеди, только противоположные Христовым. Возьмите Нагорную проповедь, переверните ее — это и будут заповеди диавола. Не будьте милостивыми, потому что это глупость. Не будьте миротворцами, потому что вас уничтожат.
Не будьте смиренными, потому что вас затопчут. Не будьте чистыми сердцем, потому что не будете понимать мерзость других. Не будьте искренними, не поступайте справедливо, потому что остальные люди несправедливы. Совершай и ты несправедливость, чтобы выжить. Это великие искушения человечества. Сюда, в это падение, входит многое: — Оставайся пьяницей, в конце ты спасешься! Соверши прелюбодеяние раз 10—12 — мы же современные люди! Бог тебя спасет. Укради, потому что сегодня все делают так, и Бог спасет тебя от тюрьмы.
Клевещи, разрушай, соверши свое удовольствие, и Бог тебя спасет! Но, конечно же, никто не спасается, знайте это: «Бог поругаем не бывает» Гал. Его любовь необъятна, но Он не позволяет, чтобы эту любовь унижали. Потому что любовь бывает унижена, когда мы над ней смеемся. Бог может принять человеческую немощь, затруднение, падение. Он проявляет снисхождение, когда человек чего-то не понимает, но никогда не принимает наглости: «Я буду совершать грехи, а Ты за мной будешь всё исправлять». До времени. Диавол потерпел свое первое крупное поражение. Он больше не сможет искушать Его внутренне, только внешне: он настроит людей против Него.
Как это и произошло. Сначала диавол старается искусить нас. А когда не добивается своего, настраивает против нас людей. Но это уже более легкие искушения. Тяжелые искушения — это три первых, когда человек внутренне прогибается и реально включается в игру, более или менее пагубную для него. А это уже вторая фаза искушения. Он учил в синагогах их, и от всех был прославляем» Лк. Это первый, «счастливый» период Христа — Его прославляют все. Потому что Святой Дух свидетельствует о Нем и диавол с Ним не воюет.
Диавол в этот момент собирает «резервы», чтобы начать новую войну, но сейчас Христос победил, и Святой Дух прославляет Его — уже с первого момента. Все идут ко Христу — нечто такое, чего человечество буквально никогда не видело. Потому что, как мы сказали, Он говорит как власть имущий, а не как учители и книжники. Так что Он пользуется огромной славой, но это продлится недолго из-за второго вмешательства диавола, который настроит людей против Него. Хочу подчеркнуть, что эти искушения касаются каждого человека. У каждого бывает искушение едой — не потребность в еде, а искушение едой. Потребность — это естественно, а искушение — нет. Мы таким образом испытываемся. Когда у нас есть пропитание, нам этого достаточно.
А если появляется излишек — это уже проблема. Потому что есть люди, которые незаслуженно страдают из-за нехватки еды. Деньги, которые у тебя есть в избытке, ты их кому-то должен. То, что я говорю, сурово. Но это правда. Ну ладно, не все их должен, но какую-то часть. Как-то один человек сказал мне: — Мы хотели бы сделать что-нибудь духовное для молодежи. Я ответил ему: — Подайте милостыню. Хочешь сделать что-нибудь духовное?
Подай милостыню! Я абсолютно уверен, что милостыня дает великое дерзновение пред Богом. Бог хранит милостивого и его близких как зеницу ока. Скажем, у тебя есть 50 тысяч евро, и ты говоришь: «Я держу их для своего ребенка». Это естественное состояние, так поступают и лисы, и куницы, и медведицы, но Бог от тебя ждет другого. Чего же Он ждет? Чтобы ты увидел детеныша ближнего, как он бьется, трудится, прилагая неимоверные усилия, и сказал ему: — Иди сюда! Вот тебе небольшая помощь сейчас, когда ты женишься! Из моих 50 тысяч я отдаю тебе 15—20!
И тогда посмотришь, что сделает Бог с твоим ребенком. Мы видим это каждый день, потому что Бог жив. Особенно в такие тяжелые времена, как наше. Но только человек держит всё для себя, а потом заболевает и отдает 10 тысяч на врачей. А если бы отдал эти 10 тысяч раньше, то не заболел бы. Это так же просто, как я сейчас говорю. Бог о нем позаботился бы. Это говорили все великие духовники, которых мы знали. Как-то один врач пришел к отцу Епифанию Феодоропулосу и признался, что крадет лекарства.
Старец сказал ему: — Знай, что, если будешь продолжать делать это, отдашь их на лечение собственных детей. Так что остерегись! Но он его не послушал, и действительно так и вышло. Сегодня люди страдают оттого, что сами поддаются искушениям. Мне рассказали об одной супружеской паре из Салоник. Поехали они в Швейцарию на Рождество Христово. У них водятся деньги, и они за 5 дней потратили 20 тысяч евро. А как можно потратить 20 тысяч за 5 дней? Если только швырять их направо и налево, приговаривая: «Возьми!
И сейчас у них идет бракоразводный процесс. А если бы поехали в Швейцарию и вместо того, чтобы тратить 20, потратили бы 10 тысяч, а оставшиеся 10 раздали бы своим сотрудникам, которые работают за 400 евро в месяц, то Бог послал бы им сугубую благодать, укрепил бы их брак, жизнь. Еще одно искушение — это искушение властью. Сегодня мы как безумные спешим одержать верх над другими, не так ли? Но зачем тебе господствовать над другим? Разве человек создан для власти и денег? А может, он создан для славы Божией, для радости в Духе Святом и покоя в этой жизни? Зачем тебе быть первым? А если ты не первый, то тебе так и хочется всё время отстреливать других, схватить пулемет и стрелять по каждому, кто приблизится к тебе.
А другие, конечно, тоже стреляют по тебе. Какой же замечательный способ существования у нас получается — стрелять и быть отстреливаемым! Поэтому отцы и говорят: «Не сравнивай себя с другими». У тебя перед глазами есть Бог, и этого достаточно, не ищи, чего другие достигли, а чего нет. Не сравнивай себя с другими. У тебя перед глазами есть Бог, и этого достаточно Вы видите здесь искушение властью, потому что власть по существу — это боль и огромная ответственность. Не правда ли? Власть — это несение долга, а не только «я загребаю себе и наслаждаюсь». Сегодня люди по горло увязли в искушении властью.
Помню случай, и таких много. У дочери одной женщины появились нормальные отношения, она влюбилась в молодого мужчину на 10 лет старше себя. Ей 20, ему 30. Но мать воспротивилась тому, чтобы этот брак состоялся, потому что, видите ли, зять оказался слишком взрослым. Я тоже был некоторым образом замешан в это. И сказал родителям: — Он же молод! Для Бога эта разница очень хороша. Но они сделали всё, чтобы разлучить их.
Происхождение слова «спасибо», его история и возможные значения
Вас будут долго и тепло вспоминать. Не позвольте, чтобы « благодарю » затерялось в суете делового дня. Найдите время в любой ситуации, остановитесь и вспомните, кому Вы еще не сказали «благодарю». Это как маленький гвоздь в винтиках взаимоотношений. От этого гвоздя, механизм человеческих отношений может стать непрочным и расшатанным. А если все «прикрутить» словами благодарений? Представьте, как это будет здорово! Людей удивляет, когда им дарят благодарность. Они ловят себя на мысли, что им приятно, им здорово, им радостно! Вы достойны благодарения, Вы достойны, чтобы Вам говорили «благодарю». Будьте всегда благодарны!
Будьте благодарны за то, что у Вас есть, и Вы получите больше. Говорите «благодарю» за все в Вашей жизни. Выражайте свою благодарность вокруг себя, подавая заразительный пример остальным. Когда нам нечего дарить, у нас всегда есть «Благодарю», и это само по себе подымает в глазах других дарителя. А в будущем побуждает к еще большей щедрости. Поделитесь радостью с другими, подарите им Вашу любовь, мир и… «Благодарю»! Валерий Розанов, доктор психологии. Когда появилось слово? Миф о дьяволе, летящем в преисподнюю и молящем создателя спасти его, полностью развенчивается, когда понимаешь, что популярность к этому слову пришла относительно недавно. До 20 столетия даже классики русской литературы обходились без «спасибо».
Пушкин, Лермонтов, Гоголь и Достоевский предпочитали пользоваться синонимом — словом «благодарю». Что любопытно, сначала на Руси пользовались другим вежливым словом — «дякую». Что также можно отнести к синонимам спасибо. В современной России уже никто к этому термину не прибегает, зато его корень можно встретить во многих иностранных языках укр. Только в начале прошлого века «спасибо» вошло в повседневную речь, а также стало использоваться в печати. Борьба между «спасибо» и «благодарю» Несмотря на то что лингвисты уверены, что происхождение слова «спасибо» не несет в себе криминального прошлого, часть людей отрицательно относятся к его использованию. А также призывают всех заменить его на «правильный» синоним — благодарю. На форумах разжигаются настоящие конфликты между сторонниками этих, казалось бы, близких по значению слов. Приверженцы слова «благодарю», говорят, что это очень светлый термин, который обозначает «я дарю тебе благо». То есть человек сам дает что-то хорошее тому, кто ему помог.
При ответе «спасибо» люди перекладывают ответственность на Бога. А взамен ничего не дают.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. И за вашу помощь.
Грекова, «Перелом», 1987 г. Грибоедов, «Горе от ума» 1818—1824 , 1825 г. Подъячев, «Мытарства», 1903 г. Толстой, «Метель», 1856 г.
Голицын, «Записки уцелевшего», 1980—1989 гг. Даль, «Бедовик», 1839 г. Толстой, «Князь Серебряный», 1842—1862 гг. Простого русского спасиба… кажется, немного!
Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880—1881 гг. Большое спасибо. Изменений в жизни пока нет, что решат господа, неизвестно. Даниил Гранин, «Зубр», 1987 г.
За спасибо кум пеши в москву сходил. За спасибо солдат год служил. Мужик за спасибо семь лет работал. Как видно, слово спасибо ассоциируется у народа с чем-то дармовым, БЕЗплатным. Народ не принимает спасибо в качестве благодарности! Мы в ответ: спасибо — спаси-бог. Включается механизм защиты.
Ведь мы обратились не к какому-то богу, а к самому чистому и истинному, что есть в нас, к своему внутреннему свету, который тут же отразит по нашей просьбе любое воздействие и посягательство на нашу целостность. В итоге — никто не пострадал. Информация вернулась к своему творцу. Мы не пустились во взаимные оскорбления и сохранили человеческое достоинство. Или другой пример: нам открыто льстят, поют дифирамбы, стремясь хитростью навязать, что-то своё.
Признания заслуживают даже самые простые и повседневные добрые поступки: одолженная ручка, придержанная дверь, поданная рука, приготовленный завтрак. Психологи считают, что слова благодарности оказывают такое же влияние на психику человека, как объятия и ласковые поглаживания, а искреннее «спасибо» сохраняется в памяти минимум на месяц.
В русском языке слово «спасибо» появилось примерно в XVI веке. Большинство экспертов полагают, что оно произошло от словосочетания «спаси Бог». При этом в этимологическом словаре Макса Фасмера упоминается, что старообрядцы старались не использовать это слово в своей речи, так как слышали в нем «спаси бай», где последнее слово якобы отсылало к некоему языческому богу. Также существует мнение, что «спасибо» произошло от слова «спаси» и изначально было ответом на оказанную услугу. Недаром человека, который пришел на помощь в трудной ситуации, называют «мой спаситель». Режиссер Седрик Клапиш — о тайне израильской хореографии, общении в любых условиях и одной балерине Мариинского театра В литературной русской речи встречается и другое вежливое слово — «благодарю». Вопреки расхожему мнению, оно образовалось не от словосочетания «благо дарю».
Как отмечает языковед Виктор Виноградов, это калька по греческому образцу.
Происхождение слова «спасибо»: история и значение
| Происхождение слова спасибо | Значение слова СПАСИБО – СПАСИ БОГ, то есть сохрани Бог от чего-либо, убереги меня. |
| Благо Дарите, а не желайте спасения божьего! | Воронежские филологи рассказали, откуда произошло слово «спасибо». |
| 11 января - Всемирный день «спасибо». | Слово спасибо начали внедрять в руский язык с XVII века, однако такая благодарность долго не приживалась. |
| Когда говорить «Спасибо», а когда — «Благодарю»? | В скандинавских языках слово «спасибо» очень короткое: в датском и норвежском это tak, произносится [цак] и [та:к] соответственно. |
| Волшебные слова в русском языке: откуда произошли слова здравствуйте, спасибо и пожалуйста | спасибо — спасибо I нескл. ср. 1. Слова благодарности, признательности за что-либо. |
Какие русские говорили «спасибо», а какие
Изменение значения слова “спасибо” со временем. В древнерусском языке слово “спасибо” употреблялось в основном в религиозном контексте и означало “благодарность перед Богом за полученное спасение”. По мнению лингвистов, происхождение слова «спасибо» не несет в себе ничего мистического или ужасного. По мнению лингвистов, происхождение слова «спасибо» не несет в себе ничего мистического или ужасного. Изменение значения слова “спасибо” со временем. В древнерусском языке слово “спасибо” употреблялось в основном в религиозном контексте и означало “благодарность перед Богом за полученное спасение”.
Не говорите людям спасибо
Таким образом, происхождение слова «спасибо» связано с древней русской религиозной традицией и выражает благодарность за спасение и благосостояние. Происхождение слова спасибо Происхождение. Значение. то же, что благодарность Лирову было однажды поручено следствие; он его окончил совестливо, разобрал и очистил пресложное, запутанное дело и ждал спасиба. ]. Узнайте историю и значение слова 'спасибо', узнайте, как эта фраза стала наиболее распространенным способом выражения благодарности на русском языке.
СПАСИБО ИЛИ БЛАГОДАРЮ? СКРЫТОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЛОВ
| Этимология слова "спасибо" | О том, что слово «спасибо» имеет русское происхождение (XVI век) и происходит от словосочетаний «Спаси Бог», «Спаси Боже» напомнил в комментарии для РИА Новости профессор риторики Владимир Аннушкин. |
| Этимология слова «спасибо» | Слово «спасибо» начали внедрять в руский язык с XVII века, однако такая «благодарность» долго не приживалась на руской земле. |
| ПОЧЕМУ СЛЕДУЕТ ГОВОРИТЬ БЛАГОДАРЮ ВМЕСТО СПАСИБО | О том, что слово «спасибо» имеет русское происхождение (XVI век) и происходит от словосочетаний «Спаси Бог», «Спаси Боже» напомнил в комментарии для РИА Новости профессор риторики Владимир Аннушкин. |
История слова "спасибо"
Итак, происхождение слова "спасибо" достаточно прозрачно и расхождения у исследователей нет. Ярые противники термина уверены — происхождение слова «спасибо» напрямую связано с бесом. Например, слово «спасибо», которое мы употребляем каждый день и даже не задумываемся, как оно появилось в речи, пришло к нам из глубины веков. Слово "спасибо" обладает лексическим значением выражения благодарности или признательности. Слово же «спасибо» в тексте первой переведенной на русский Библии не употребляется ни разу.