Примеры использования sold-out concerts в предложениях и их переводы.
Словарь молодёжного сленга
| Солд-аут что это, что значит Солд-аут | Нюансы перевода Некоторые рестораны и бары, популярные в определённой среде, часто объявляют «солд аут». |
| Sold out перевод на русский | Sold out — продано) аншлаг. После покупки билета я заметила, что в кассах повесили табличку солд-аут. |
| Перевод песни Hawk Nelson - Sold Out | Драма, комедия, музыкальный фильм. Режиссер: Иван Плечев. В ролях: Глеб Калюжный, Алексей Шевченков, Александра Дроздова и др. Сериал о молодом рэпере в кризисе, который вместе с командой должен за месяц записать альбом и собрать «солдаут». |
Какие особенности в России?
- Солдаут (2021)
- sold out – перевод на русский с английского | Переводчик
- Sold out - Английский - Русский Переводы и примеры
- Sold out перевод на русский
- sold out – перевод на русский с английского | Переводчик
Используйте «sold out» в предложении
Альбом был распродан в течение нескольких минут. Have you sold out all the tickets yet? Вы уже все билеты распродали? Билеты на сегодняшнее представление полностью распроданы. Мы полностью распродали те рубашки в вашем размере, сэр. Примеры, ожидающие перевода The concert was expected to be a sell-out. The CD, released in October, sold out a first pressing of 1,500 in just four months. They were all sold out by the time I got there. На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику. На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения Tickets for one of my public talks for stay-at-home parents sold out overnight. Билеты на одну из моих публичных лекций для домохозяек и матерей были полностью распроданы за один вечер. Tickets to preview films sold out within two days. Все билеты на предпремьерные показы фильма были распроданы за два часа.
The play was a sell-out. Пьеса прошла с аншлагом. Похоже, на финальный матч, который состоится на следующей неделе, все билеты будут распроданы. Уайман говорит, что продаст свою долю, если бизнес не пойдёт вгору. This has always been a nation willing to sell out its past for putative progress. Эта нация всегда была готова предать своё прошлое ради мнимого прогресса. She would sell out her mother. How could you pull such a sell-out? How could you sell me out like that?
Пусть туда не нужно приобретать билет, но физически места для всех желающих не остается. Печально для гостей, не желающих ждать на улице, пока счастливчики нагуляются и решат отправиться куда-то еще. Также постепенно проникают и оригинальные смыслы. Например, одежда от известного кутюрье, иные модные предметы для создания имиджа, выпущенные ограниченной партией и распроданные, это солд-аут. Что-то хотите для себя? Придется потрудиться с поисками, а затем брать с рук. Когда уместно употреблять? Не стоит бравировать знанием иностранных понятий. В Европе и США исследуемый термин указывает, что товар кончился.
Because he never sold out. Блэк Саббафа были проданы недели назад. It sold out. He sold out on us. Он продал всех нас. Мне очень жаль, мы все продали. By the way, we sold out every last copy of the marriage issue. And we got orders for over 300 more. Вот что я называю громким одобрением. You sold me out. You sold me out huge. Ты меня круто кинул. Would you tell us about your arrangement with Michael Kincaid, who illegally sold this Performa 990 semiautomatic to Kevin Peltier smack-dab out of the trunk of his car. Расскажите о вашей сделке с человеком по имени Майкл Кинкейд, который незаконно продал Кевину Пелтье полуавтоматический пистолет "Перформа-990" прямо из багажника своей машины.
"Солд-аут": что это такое? Значение термина
Фото и видео с конференции появилось очень быстро, это тоже радует. Спикеры - все, на ком я побывала, были в той или иной степени интересные. Да, кто-то лично мне не особо зашел, но я видела, что зашел другим. Лично для меня самыми интересными были, во-первых, Кот и Румянцев, про которых я знаю давно, читала, слушала и все в этом духе. Новыми и очень зашедшими оказались Князев и Климанов.
Сейчас слушаю те доклады, на которые не успела попасть лично, так что могут появиться и новые открытия В общем, Sold Out, на мой вкус, реально хорошая конфа с большим количеством полезной инфы. Я бы хотела попасть и на следующую, и на день воркшопов, который в этот раз прошел мимо меня. Спасибо Дмитрию Румянцеву, Наталье Франкель и всем членам команды за такое полезное и интересное мероприятие. Вера ЧистяковаФандрайзер проекта «Чистые Игры» Вот только закончилась конференция Sold Out, и это даже не отзыв, скорее заметки для себя 1.
Было очень много спикеров, все темы — огонь. Хотелось быть сразу в 3 местах одновременно, иногда в 4! Будет видео! Участники удивительным для меня образом практически равномерно расходились на доклады, то есть не было такого, что где то негде сесть или хотя бы встать , а в других пустота.
Думала, что формат конференций уже не работает, что людям будет не интересно просто слушать и сама поехала. Что все хотят практики. Нет, все работает. Слушать очень интересно!
Ну а если этот доклад неинтересно, то есть еще 4 зала! Пусть никто не открыл Америку и не изобрел велосипед, но слушать живые истории "как это было" круто! Отдельное спасибо за фейлы! Когда ты весь день слушаешь крутые кейсы, и уже полное ощущение, что у тебя так никогда не получится, и на второй день эти самые крутые орги рассказывают про свои провалы, как они седели, бледнели, краснели, худели и т.
Сергей Князев!!! Просто спасибо!
Он предал, он не был хорошим. You sold out your whole village for a watch. Ты предал свою деревню за часы. He sold out his best friends.
Предал своих лучших друзей. You sold out 19 people who trusted you! Ты предал 19 человек, которые доверяли тебе! Показать ещё примеры для «предал»... Marshall, did you sells out? Маршалл, это ты нас сдал?
Я сегодня особо чувствительный. He sold out a friend of mine...
The box seats were sold out. Места в партере уже распроданы. More examples below The collection sold out in days. Коллекция распродана в первый же день. The iPhone stock has been sold out in about 10 minutes after the pre-orders started. Запас iPhone Х был распродан в первые 10 минут после начала приема предварительных заказов.
Перевод даст большую часть необходимых знаний. Зрители могли заметить надпись sold out в американских фильмах и клипах, на иноязычных сайтах и в рекламных проспектах. Буквально она значит: Когда в магазине закончилась туалетная бумага, можно сказать, что это солд-аут. Аналогичное происходит, когда земельный участок обретает собственника, и риелтор устанавливает табличку с соответствующей надписью. Какие особенности в России? Соотечественников не удивить распродажами, а отсутствие товара на полке говорит само за себя. Почему же возникло заимствование, если перевод sold out в русском языке существует давно и остается востребованным? Секрет в модной молодежной культуре, а также в попытках музыкальных групп и солистов подражать западным коллегам. Ведь под звучным понятием они подразумевают обыкновенный аншлаг, то есть когда все билеты на концерт разошлись и купить их невозможно. Весьма приятная для любого продюсера ситуация. Объявления с упомянутым словом появляются на личных страничках и на сайтах, дабы известить потенциальных покупателей о закрытии продаж.
Значение слова "солд-аут"
Главная» Новости» Солд аут концерт. Что означает Солд-аут, значение этого выражения на сленге, описание слова в Современном Словаре. to get tickets to the sold-out game — бесплодная попытка достать билеты на игру, в которой наблюдался аншлаг. Примеры использования sold out в предложениях и их переводы.
Перевод текста песни Sold Out исполнителя (группы) Hawk Nelson
| ЧТО ТАКОЕ СОЛД АУТ? - YouTube | Англо-русский словарь. Перевод «Sold out». на русский язык: «распроданы». |
| Солд-аут — значение слова и толкование! Определение слова в Интернете > | Значение слова Солд-аут в молодежном сленге, что оно означает, синонимы и происхождение. |
Перевод слова sold out
перевод "sold out" с английского на русский от PROMT, распродавать, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь перевод "sold out" с английского на русский от PROMT, распродавать, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь В переводе из английского Sold Out «Солд-аут» означает, что билетов нет и они проданы. В переводе из английского Sold Out «Солд-аут» означает, что билетов нет и они проданы. перевод на русский Словосочетания Автоматический перевод Перевод по словам Примеры Sorry, we're sold out. Извините, у нас всё продано. Wow! I’m sold out I’m no longer living Just for myself Running after Jesus With my whole heart And now I’m ready to shout I am sold out I’m sold out With every single Step that I take now With every drop of blood Left in my veins I’m gonna be making it count I am sold out.
Перевод слова sold out
to get tickets to the sold-out game — бесплодная попытка достать билеты на игру, в которой наблюдался аншлаг. Главная › Мошенники › Обзор сайта “Солд аут ру” отзывы об интернет магазине sold out ru. Cover art for Солд аут (Sold out) by CREAM SODA. Ссуды с английского языка являются недвусмысленными, прямыми, но в некоторых случаях они не имеют ничего общего с дословным переводом. Надпись солд аут. Sold out на черном фоне. В переводе с английского «солд-аут» (пишется Sold Out) означает «распродано», неудачники, идите ко входу клянчить лишний билет!
Большой Англо-Русский словарь
- sold-out - Перевод на Русский - примеры
- "Солд-аут": что это такое? Значение термина
- SOLD OUT — 2024
- Смотреть сериал СОЛДАУТ в хорошем качестве онлайн на сайте
- Gunna feat. Lil Baby - Sold Out Dates - перевод песни на русский
- Словарь молодёжного сленга — аня. на
Солд-аут — что это такое? Определение, значение, перевод
Термин солд-аут произошёл из английского словосочетания sold out, переводится на русский язык как «продано». Термин солд-аут произошёл из английского словосочетания sold out, переводится на русский язык как «продано». Определение «солд аут» происходит от английского выражения «sold out», что в переводе означает «продано». Примеры перевода «sold out» в контексте. Как переводится «sold-out» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Что означает Солд-аут, значение этого выражения на сленге, описание слова в Современном Словаре.