Немецкая ведущая программы Tagesschau телеканала ARD Сюзанна Даубнер во время прямого эфира не смогла сдержать смех при зачитывании новостей про канцлера Германии Олафа Шольца.
И в восхитительных штанах
| Глава МИД Германии Бербок стала посмешищем после слов о танках в XIX веке | | новости России и. |
| Немка, кадры из Израиля с которой облетели мир, жива, сообщила ее мать. Но есть сомнения | Если Вы зашли на мой канал, значит Вы в первую очередь интересуетесь изучением немецкого языка. |
| Немецкая журналистка Алиса Шварцер призвала Зеленского не провоцировать Россию | В 2022 году журналист работал на телеканале «Белсат», до этого — на телеканалах МИР и «Москва 24». |
| Очарование женственности | Флаг Германии обозначение цветов. |
Очарование немецкой кухни в Лейпциге
Буквенное тактическое обозначение в немецкой армии 40х годов. Самый настоящий погодный апокалипсис пережили жители Китая. На юг страны обрушился разрушительный торнадо. Как минимум пять человек погибли, ещё 33 — пострадали. Выглядит жутко даже на экране. Таится в женщине любой очарования черта, Невидимою ниточкой блаженного покоя Окутывающая аурой незримой красота, Когда, счастливая, она находит мир с собою.
Бесплатный фрагмент закончился. Хотите читать дальше?
- Специальные программы
- Немецкая ведущая не могла прочитать новость о Шольце из-за смеха | 360°
- Задача №76216: №6. Банк ФИПИ — Каталог задач по ОГЭ - Русский язык — Школково
- Глава МИД Германии Бербок стала посмешищем после слов о танках в XIX веке |
- Похожие каналы
Как будет "очарование" на немецком? Перевод слова "очарование"
Потому что западные демократии находятся в столь же опасном положении, в котором они не были с тридцатых годов. Я говорю об их сторонниках, о миллионах людей, которые восхищаются тем чудовищным, что есть в этих лидерских фигурах. Они восхищаются тем, что их идолы объявили войну фактам, что они презирают права человека, что они критикуют вражеские группы мусульман, курдов, мексиканцев, «нелегальных мигрантов». Такие фанаты с бешенством набрасываются на СМИ и одобрительно смеются, когда их идолы надувают щеки на публике. Мужчины радуются президенту, который хвастается тем, что хватает женщин за промежность или принимает закон, позволяющий супругу избивать свою жену. А женщины радуются тому, что наконец-то у власти опять появился настоящий мужчина, который, как и полагается, правит железной рукой. И теперь — страшное: среди тех, кто восхищается этим новым, антилиберальным, авторитарным движением есть также и интеллектуалы. И многие из них аж до вчерашнего дня произносили и писали совершенно разумные вещи. Левые идеалы издевательски высмеиваются Некоторые были левыми недогматического сорта. Некоторые были либералами и выступали за свободную торговлю. Некоторые были консерваторами.
И вдруг они прославляют политиков, которые смеются над левыми идеалами. Которые с большим удовольствием запретили бы свободную торговлю. Которые громко освистывают консервативные семейные ценности. Для которых религия является средством достижения цели — потому что в действительности Путин, Трамп и Эрдоган молятся не Богу, а власти. Что же произошло? Как люди, которые еще вчера были друзьями человека, вдруг стали одобрять открытую грубость и наглую ложь? Частично смена их политического курса связана со страхом перед радикальным исламом в случае Эрдогана страх курдского терроризма , это оправданный страх.
А если не доучили — тогда все выветрится. А что делать с грамматикой? Собственно, для понимания текста, снабженного такими подсказками, основательное знание грамматики не требуется — и так все будет понятно. А затем происходит привыкание к определенным формам — и грамматика усваивается тоже подспудно. Ведь осваивают же язык люди, которые никогда не учили его грамматику, а просто попали в соответствующую языковую среду. Это говорится не к тому, чтобы вы держались подальше от грамматики грамматика — очень интересная вещь, занимайтесь ею тоже , а к тому, что приступать к чтению данной книги можно, зная всего лишь правила чтения и самые азы грамматики. Эта книга поможет вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил. Но, прочитав ее, не нужно останавливаться, продолжайте читать на иностранном языке теперь уже действительно просто поглядывая в словарь! Отзывы и замечания присылайте, пожалуйста, по электронному адресу frank franklang. Die Lokomotive schrie heiser auf: der Semmering war erreicht. Ohne Hast trappten die Pferde den ansteigenden Weg лошади не спеша застучали подковами по уходящей вверх дороге; die Hast — спешка; trappen — медленно, тяжело ступать; стучать при ходьбе; das Pferd — лошадь; ansteigen — подниматься, идти в гору. Ohne Hast trappten die Pferde den ansteigenden Weg. Leise schnaubend liefen die Pferde den jetzt niedersteigenden Weg тихо фыркая, лошади бежали по дороге, теперь спускавшейся вниз; laufen — бежать; niedersteigen — спускаться вниз , die Schellen klirrten ihnen weit voraus звон бубенцов разносился далеко вперед: «бубенцы звенели, далеко опережая их»; die Schelle — бубенчик; voraus — вперед; опережая. Leise schnaubend liefen die Pferde den jetzt niedersteigenden Weg, die Schellen klirrten ihnen weit voraus. Keinen einzigen bekannten Namen finde ich unter all den Leuten ни одного знакомого имени я не нахожу среди всех этих людей; einzig — единственный; один; der Name — имя; unter — под; среди; pl. Keinen einzigen bekannten Namen finde ich unter all den Leuten. Keine Bekannten напрасно! Sein Missmut wurde ungeduldiger к его досаде прибавилось нетерпение: «его досада стала нетерпеливее»; der Missmut — досада, недовольство; dulden — терпеть; die Geduld — терпение; geduldig — терпеливый; die Ungeduld — нетерпение; ungeduldig — нетерпеливый.
Но почему существуют эти страдания? Кто убивает этих унтерменш? Так в нацистской Германии обозначали жителей Советского Союза. Сам телеканал после разразившегося скандала все-таки извинился.
Она предупредила, что нападение на Крым со стороны Украины означало бы пресечение "красной черты". Журналистка призналась, что боится представить, каким бы был ответ Кремля. Она заявила, что такой шаг поставит Запад в эпицентр мировой войны.
Очарование женственности
Этими словами Маркус Яблонски, пресс-секретарь одной из крупнейших немецких сетей гипермаркетов — Real, постарался притушить разгорающийся скандал. В центре неприятной для нее общественной дискуссии сеть Real оказалась из-за популярного телеведущего Яна Бёмермана — того самого, что два года назад в эфире телеканала ZDF оскорбил президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, заявив, что тот занимается сексом с козами, смотрит детское порно и угнетает религиозные меньшинства. Тогда выступление Бёмермана вызвало дипломатическую перепалку Берлина и Акары, но самому Бёмерману принесло славу — у аккаунта ведущего в Twitter сейчас 1,9 млн подписчиков. Ян Бёмерман Учительницу из США уволили за обучение детей нацистскому приветствию В этом году, намереваясь купить подарки к Рождеству, Бёмерман зашел на сайт гипермаркета — и обнаружил в продаже кожаные ремни вермахта с пряжками, украшенными надписью «С нами Бог» «Доступны в трех размерах, точная копия», — гласила аннотация , шлемы, входившие в состав тропической униформы солдат Третьего рейха, и книгу с рецептами для готовки в колониях. Особую пикантность этому набору придавал рекламный слоган: «Просто купите, если хотите никогда не забыть чудесные дни. Идеальный подарок — столь же многогранный, как и вы! К чести немецкого гипермаркета, среагировал он очень быстро — товары убрали, перед покупателями извинились, виновных пообещали наказать, а во всем произошедшем обвинили постороннюю фирму, которая торгует через сайт Real. Сотрудников понять можно — никому не хочется попасть под параграф 86а Уголовного кодекса, запрещающий производство, продажу и использование нацистской униформы и символики или ее копий. Три года тюрьмы — серьезная цена за попытку расширить новогодний ассортимент. Впрочем, у многих покупателей гипермаркета позиция дирекции вызвала скорее недоумение.
Автор цитаты «Я сперва было подумал, что сайт Real взломали, но потом посмотрел на даты, — написал один бдительный пользователь. Действительно, в Берлине и многих других городах любой турист может свободно приобрести униформу ННА ГДР, многие части которой схожи с формой вермахта до степени смешения. А во многих интернет-магазинах и на аукционах, не говоря уже о специализированных форумах, можно достать запрещенную символику. Полиция Аргентины обнаружила тайник с нацистскими артефактами Правда, тут нужно пояснить, что львиную долю покупателей такой продукции составляют коллекционеры различных исторических артефактов и реконструкторы. Для них она важна не из-за своей идеологической нагрузки, а как элемент изучаемой эпохи. Но есть в Европе и те, кого символика Третьего рейха привлекает по иным причинам. Вызов зажравшемуся истеблишменту Мода на нацистские мотивы в послевоенной Европе появилась во второй половине 1970-х. Пережившим ужасы Второй мировой людям хотелось домашнего уюта и покоя. Но их детям мещанский быт родителей казался невозможно скучным.
Олицетворением бунта против ценностей старшего поколения стала британская Sex Pistols, с которой фактически началась мода на панк-рок. Ее участники, как настоящие нигилисты, отрицали нормы морали и старались по мере сил эпатировать публику. Музыканты не только матерились на сцене и в телеэфире, но и украшали одежду нацистской символикой. Как объяснял вокалист Sex Pistols Джонни Роттен, тем самым он хотел «бросить вызов зажравшемуся истеблишменту». При этом поклонниками идей Гитлера никто из Sex Pistols на самом деле не являлся. Продюсером Sex Pistols был Малькольм Макларен. До того как заняться раскруткой группы, он на протяжении нескольких лет владел магазином одежды для садо-мазохистов и фетишистов. Совладелицей магазина была Вивьен Вествуд — сегодня всемирно известный модельер. Именно Вествуд во многом сформировала имидж Sex Pistols и создавала одежду, в которой выступали музыканты.
Цель была поражена в воздушном пространстве провинции Саада. Кроме того, с помощью противокорабельных ракет им удалось нанести удар по британскому нефтяному танкеру Andromeda Star. Издание CBS News пишет, что стоимость одного экземпляра равна примерно 30 млн долларов. Подчеркивается, что американские дроны, базирующиеся в регионе, призваны защищать международную торговлю в акватории Красного моря. Так, MQ-9 Reaper был уничтожен хуситами в ноябре. Тогда представитель движения Яхья Сариа сообщил, что силами ПВО удалось сбить беспилотник Штатов, «осуществлявший враждебные разведывательные действия» над территориальными водами страны для «поддержки израильского режима».
В феврале заместитель пресс-секретаря Пентагона Сабрина Сингх подтвердила , что хуситы сбили второй дрон. По ее словам, ликвидация аппарата происходила с помощью ракеты класса «земля-воздух». Между тем, по данным открытых источников, всего йеменским повстанцам начиная с 2019 года удалось сбить четыре MQ-9 Reaper. Напомним, американский аппарат является модульным разведывательно-ударным дроном, разработанным компанией General Atomics Aeronautical Systems. Первый экспериментальный полет состоялся в 2001 году. От предшественника он отличается большей скоростью.
Максимальная высота движения — 15 тыс. Наибольшая продолжительность непрерывного полета — 24 часа. Как пишет Interia , Украина стала первой, кто заполучил их в свой арсенал, бомбы были переданы в феврале этого года, но только они оказались совершенно бесполезными, передает РИА «Новости». По этой причине на данный момент украинские военные перестали применять это оружие. В сообщении говорится, что судом по ходатайству следователя в отношении подростка избрана мера пресечения в виде заключения под стражу, передает «Рен-ТВ». В настоящее время юноша находится под арестом.
С ним проводят следственные действия, устанавливают другие эпизоды его противоправной деятельности. Накануне полиция Ростова-на-Дону начала проверку после того, как в Сети появились видеозаписи, на которых переехавший с Украины блогер-самбист избивает людей. ВС России удается уничтожать поступающие на Украину западные вооружения благодаря хорошей работе разведки, добавил журналист. Ранее агентство Bloomberg сообщало , что Россия наносит удары по военным объектам и логистическим маршрутам на Украине, чтобы затруднить доставку американского оружия украинским войскам. Уточняется, что по данной точке зафиксировано два прилета — возле психбольницы в Салтовском районе, где от детонации в нескольких кварталах вышибло стекла, передает РИА «Новости». Также Николаев рассказал, что квартал прилета в данный момент оцеплен, насчитано 12 машин скорой помощи.
Напомним, за прошедшие сутки подразделения Западной группировки войск улучшили свои позиции и поразили живую силу и технику украинских штурмовиков 3-й бригады ВСУ в районе Боровой Харьковской области. С 2021 года сведения о госслужащих Вооруженных сил стали засекречиваться, поэтому более поздние декларации Иванова недоступны, поясняет РИА «Новости» , проведя анализ поданных им деклараций с 2016 по 2019 годы.
В частности, в вопросе Белоруссии необходимо работать с белорусским гражданским обществом, призвал министр. То есть, если затем наконец-то сможет настать демократия, что можно будет рассматривать в качестве возможностей для будущего сотрудничества с Европейским союзом", - сказал министр журналистам.
Встать, руки по швам, когда с вами разговаривает начальник! Тьяден делает величественный жест: — Вольно, Химмельштос. Химмельштос бушует.
Это уже не человек, — это оживший устав строевой службы, негодующий на нарушителей. Сам кайзер не счел бы себя более оскорбленным, чем он. Он рявкает: — Тьяден, я приказываю вам по долгу службы: встать! Тьяден отвечает, не повышая голоса и, сам того не зная, заканчивает свою речь популярнейшей цитатой из немецкого классика. Химмельштос срывается с места, словно его ветром подхватило: — Вы пойдете под трибунал! Мы видим, как он убегает по направлению к ротной канцелярии. Хайе и Тьяден оглушительно ржут, — так умеют хохотать только торфяники.
У Хайе от смеха заскакивает челюсть, и он беспомощно мычит открытым ртом. Альберт вправляет ее ударом кулака. Кат озабочен: — Если он доложит, тебе несдобровать. Тьядена это ничуть не страшит. Тьяден — счастливчик. Он не знает, что такое заботы. В сопровождении Хайе и Леера он удаляется, чтобы не попасться начальству под горячую руку.
Мюллер все еще не закончил свой опрос. Он снова принимается за Кроппа: — Альберт, ну а если ты и вправду попал бы сейчас домой, что б ты стал тогда делать? Теперь Кропп наелся и стал от этого уступчивее: — А сколько человек осталось от нашего класса? Мы подсчитываем: семь человек из двадцати убиты, четверо — ранены, один — в сумасшедшем доме. Значит, нас набралось бы в лучшем случае двенадцать человек. Мы думаем, что нет; мы тоже не захотели бы, чтобы он орал на нас. Три с минусом!
Но тот пускает в ход другой козырь: — В чем заключается явление сцепления? Мы уже успели основательно позабыть все эти премудрости. Они оказались совершенно бесполезными. Но никто не учил нас в школе, как закуривать под дождем и на ветру или как разжигать костер из сырых дров, никто не объяснял, что удар штыком лучше всего наносить в живот, а не в ребра, потому что в животе штык не застревает. Мюллер задумчиво говорит: — А что толку? Ведь нам все равно придется снова сесть на школьную скамью. Я считаю, что это исключено: — Может быть, нам разрешат сдавать льготные экзамены?
И даже если ты их сдашь, что потом? Быть студентом не намного лучше. Если у тебя нет денег, тебе все равно придется зубрить. Но и там тебе тоже будут вдалбливать всякую чушь. Кропп настроен совершенно так же, как мы: — Как можно принимать все это всерьез, если ты побывал здесь, на фронте? Альберт вычищает ножом грязь из-под ногтей. Мы удивлены таким щегольством.
Но он делает это просто потому, что задумался. Он отбрасывает нож и заявляет: — В том-то и дело. И Кат, и Детеринг, и Хайе снова вернутся к своей профессии, потому что у них она уже была раньше. И Химмельштос — тоже. А вот у нас ее не было. Как же нам привыкнуть к какому-нибудь делу после всего этого? Кропп пожимает плечами: — Не знаю.
Сначала надо остаться в живых, а там видно будет. В сущности, никто из нас ничего не может сказать. И вообще я не верю, что мы вернемся. Что-нибудь такое, чтобы знать, что ты не напрасно валялся здесь в грязи, не напрасно попал в этот переплет. Только я ничего не могу придумать. То, что действительно можно сделать, вся эта процедура приобретения профессии, — сначала учеба, потом жалованье и так далее, — от этого меня с души воротит, потому что так было всегда, и все это отвратительно. Но ничего другого я не нахожу, ничего другого я не вижу, Альберт.
В эту минуту все кажется мне беспросветным, и меня охватывает отчаяние. Кропп думает о том же. Неужели они там, в тылу, никогда не задумываются над этим? Два года подряд стрелять из винтовки и метать гранаты — это нельзя сбросить с себя, как сбрасывают грязное белье… Мы приходим к заключению, что нечто подобное переживает каждый, — не только мы здесь, но и всякий, кто находится в том же положении, где бы он ни был; только одни чувствуют это больше, другие — меньше. Это общая судьба нашего поколения. Альберт высказывает эту мысль вслух: — Война сделала нас никчемными людьми. Он прав.
Мы больше не молодежь. Мы уже не собираемся брать жизнь с бою. Мы беглецы. Мы бежим от самих себя. От своей жизни. Нам было восемнадцать лет, и мы только еще начинали любить мир и жизнь; нам пришлось стрелять по ним. Первый же разорвавшийся снаряд попал в наше сердце.
Мы отрезаны от разумной деятельности, от человеческих стремлений, от прогресса. Мы больше не верим в них. Мы верим в войну. Канцелярия зашевелилась. Как видно, Химмельштос поднял там всех на ноги. Во главе карательного отряда трусит толстый фельдфебель. Любопытно, что почти все ротные фельдфебеля — толстяки.
За ним следует снедаемый жаждой мести Химмельштос. Его сапоги сверкают на солнце. Мы встаем. Разумеется, никто этого не знает. Глаза Химмельштоса сверкают злобой. Только не хотите сказать. Признавайтесь, где он?
Тогда он пытается взяться за дело с другого конца: — Через десять минут ты должен явиться в канцелярию. После этого он удаляется. Химмельштос следует в его кильватере. Мы осмелились дать отпор какому-то жалкому почтальону и уже гордимся этим. Я иду в барак и предупреждаю Тьядена, что ему надо исчезнуть. Затем мы переходим на другое место и, развалясь на травке, снова начинаем играть в карты. Ведь все, что мы умеем, это играть в карты, сквернословить и воевать.
Не очень много для двадцати — слишком много для двадцати лет. Через полчаса Химмельштос снова наведывается к нам. Никто не обращает на него внимания. Он спрашивает, где Тьяден. Мы пожимаем плечами. Химмельштос огорошен: — Кто это обращается к вам не по уставу? Химмельштос напряженно думает.
Он недоверчиво косится на Кроппа, не совсем понимая, что тот имеет в виду. Во всяком случае, на этот раз он не вполне уверен в себе и решает пойти нам навстречу: — Так вы его не нашли? Кропп ложится в траву и говорит: — А вы хоть раз бывали здесь, на фронте? Это разрывы зениток. Вчера мы были там. Пять убитых, восемь раненых. А ведь ничего особенного вчера в общем-то и не было.
В следующий раз, когда мы отправимся туда вместе с вами, рядовые не будут умирать, не спросив вашего разрешения. Они будут становиться перед вами во фронт, пятки вместе, носки врозь, и молодцевато спрашивать: «Разрешите выйти из строя? Дозвольте отправиться на тот свет! Сказав это, он снова садится. Химмельштос уносится стремительно, как комета. Но нас больше не беспокоят. Зато вечером, во время поверки, нам устраивают допрос.
В канцелярии сидит командир нашего взвода лейтенант Бертинк и вызывает всех по очереди. Как свидетель, я тоже предстаю перед ним и излагаю обстоятельства, заставившие Тьядена взбунтоваться. История с «исцелением» Тьядена от недержания мочи производит сильное впечатление. Вызывают Химмельштоса, и я еще раз повторяю свои показания. Тот пытается выкрутиться, но, когда Кропп подтверждает сказанное мною, ему в конце концов приходится признаться. Мы молчим, — ведь он сам прекрасно знает, что жаловаться на такие пустяки — это в армии гиблое дело. Да и вообще, какие могут быть жалобы на военной службе?
Он, как видно, понимает нас и для начала распекает Химмельштоса, в энергичных выражениях разъясняя ему еще раз, что фронт это не казармы. Затем настает очередь Тьядена. С ним лейтенант обходится покруче. Он долго читает ему мораль и налагает на него трое суток ареста. Кроппу он подмигивает и велит записать ему одни сутки. Он у нас умница. Простой арест — приятное времяпрепровождение.
Помещение для арестантов — бывший курятник; там они могут принимать гостей, мы знаем, как к ним пробраться. Строгий арест пришлось бы отсиживать в погребе. Раньше нас еще привязывали к дереву, но сейчас это запрещено. Все-таки иногда с нами обращаются как с людьми. Не успели Тьяден и Кропп отсидеть час за проволочной решеткой, как мы уже отправляемся навестить их. Тьяден встречает нас петушиным криком. Затем мы до поздней ночи играем в скат.
Этот дурень Тьяден, как всегда, выигрывает. Когда мы собираемся уходить, Кат спрашивает меня: — Что ты скажешь насчет жареного гуся? Мы забираемся на машину с боеприпасами. За проезд с нас берут две сигареты. Кат заметил место точно. Птичник принадлежит штабу одного из полков. Я берусь стащить гуся, и Кат меня инструктирует.
Птичник находится за оградой, дверь не на замке, а только на колышке. Кат подставляет мне руки, я упираюсь в них ногой и перелезаю через ограду. Кат остается стоять на стреме. Несколько минут я стою на одном месте, чтобы дать глазам привыкнуть к темноте. Затем узнаю птичник. Тихонько подкрадываюсь к нему, нащупываю колышек, вытаскиваю его и открываю дверь. Я различаю два белых пятна.
Гусей двое — это нехорошо: одного схватишь, другой разгогочется. Значит, надо хватать обоих, только побыстрей, тогда дело выгорит. Одним прыжком я бросаюсь на них. Одного мне удается схватить сразу же, через мгновение я держу и второго. Я с остервенением бью их головами об стену, чтобы оглушить. Но, должно быть, мне надо было двинуть их посильнее. Подлые твари хрипят и начинают бить лапами и хлопать крыльями.
Я сражаюсь с ожесточением, но, бог ты мой, сколько силы у этакого вот гуся! Они тащат меня в разные стороны, так что я еле держусь на ногах. Жутко смотреть, как они трепыхаются в потемках, белые как простыни; у меня выросли крылья, я уже побаиваюсь, не вознесусь ли я на небо, в руках у меня словно два привязных аэростата. Без шума дело все-таки не обошлось: одна из длинношеих птиц хлебнула воздуху и заверещала как будильник. Не успел я оглянуться, как что-то мягкое подкатилось к птичнику: я ощущаю толчок, падаю на землю и слышу злобное рычание. Собака… Я поглядываю на нее сбоку, она вот-вот готова вцепиться мне в глотку. Я тотчас же замираю и первым делом подтягиваю подбородок к воротнику своей солдатской куртки.
Это дог. Проходит целая вечность, прежде чем он убирает свою морду и садится рядом со мной. Но как только я пытаюсь шевельнуться, он рычит. Я размышляю. Единственное, что я могу сделать, — это как-нибудь дотянуться до моего револьвера. Так или иначе мне надо убраться отсюда, пока не пришли люди. Сантиметр за сантиметром я подбираюсь рукой к кобуре.
У меня такое ощущение, будто прошло уже несколько часов. Каждый раз легкое движение руки — и грозное рычание, затем полная неподвижность и новая попытка. Когда наконец револьвер оказался у меня в руке, она начинает дрожать. Я прижимаю ее к земле и уясняю себе план действий: рывком поднять револьвер, выстрелить прежде чем дог успеет вцепиться и удрать. Я делаю глубокие, медленные вдохи и успокаиваюсь. Затем, затаив дыхание, вскидываю револьвер. Дог с воем метнулся в сторону, я пробкой вылетаю в дверь и лечу кувырком, споткнувшись об одного из удравших гусей.
Я успеваю на бегу подхватить его, одним взмахом швыряю его через ограду и сам взбираюсь на нее. Я еще сижу на гребне стены, а дог уже оправился от испуга и прыгает, стараясь достать меня. Я кубарем скатываюсь на другую сторону. В десяти шагах от меня стоит Кат, с гусем под мышкой. Как только он замечает меня, мы убегаем. Наконец нам можно немного отдышаться. У гуся уже скручена шея, с этим делом Кат управился за одну секунду мы решаем тотчас же изжарить его, чтобы никто ничего не заметил.
Я приношу из барака кастрюли и дрова, и мы забираемся в маленький заброшенный сарайчик, который заранее держали на примете для подобных случаев. Мы плотно завешиваем единственное оконце. В сарае есть нечто вроде плиты: лист железа, положенный на кирпичи. Мы разводим огонь. Кат ощипывает гуся и подготовляет его. Перья мы заботливо откладываем в сторону. Из них мы собираемся сделать для себя две подушечки с надписью: «Спокойно спи под грохот канонады!
По лицам нашим пробегают вспышки света, на стене пляшут тени. Порой слышится глухой треск, тогда наш сарайчик трясется. Это авиабомбы. Один раз до нас смутно доносятся крики. Должно быть, бомба угодила в барак. Жужжат аэропланы; — раздается татаканье пулеметов. Но свет из сарая не проникает наружу, и никто не сможет заметить нас.
В глухую полночь сидим мы лицом к лицу. Кат и я, два солдата в заношенных куртках, и жарим гуся. Мы почти не разговариваем, но проявляем друг к другу столько самой нежной заботливости, что, пожалуй, на это вряд ли способны даже влюбленные. Мы два человеческих существа, две крошечные искорки жизни, а вокруг нас ночь и заколдованная черта смерти. Мы сидим у этой черты, под вечной угрозой, но под временной защитой. С наших рук капает жир, наши сердца так близки друг к другу, ив этот час в них происходит то же, что и вокруг нас: в свете неяркого огня от сердца к сердцу идут трепетные отблески и тени чувств. Что он знает обо мне?
Что я о нем знаю? Раньше у нас не было бы ни одной сходной мысли, — теперь мы сидим перед гусем, и один ощущает присутствие другого, и один так близок другому, что нам не хочется об этом говорить. Зажарить гуся — дело нескорое, даже если он молодой и жирный. Поэтому мы сменяем друг друга. Один поливает птицу жиром, другой тем временем спит. Малопомалу в сарае разливается чудесный запах. Проникающие снаружи звуки собираются в один пучок, начинают восприниматься как сон, однако сознание выключено еще не полностью.
Я вижу в полусне, как Кат поднимает и опускает ложку, — я люблю его, люблю его плечи, его угловатую согнувшуюся фигуру, — и в то же время я вижу где-то позади него леса и звезды, и чей-то добрый голос произносит слова, и они успокаивают меня, солдата в больших сапогах, с поясным ремнем и с мешочком для сухарей, солдата, который шагает по уходящей вдаль дороге, такой маленький под высоким небосводом, солдата, который быстро забывает пережитое и только изредка бывает грустным, который все шагает и шагает под огромным пологом ночного неба. Маленький солдат, и добрый голос; если бы кто-нибудь вздумал ласково погладить этого солдата в больших сапогах и с засыпанным землей сердцем, он, наверно, уже не понял бы ласки, этот солдат, идущий вперед, потому что на нем сапоги, и забывший все, кроме того, что ему надо идти вперед. Что это там вдали? Как будто цветы и какой-то пейзаж, такой умиротворенный, что солдату хочется плакать. А может быть, перед ним витают те радости, которых он никогда не знал, а значит и не мог утратить, смущающие его душу и все-таки ушедшие для него навсегда? Может быть, это его двадцать лет? Что это такое на моем лице?
Уж не следы ли слез? И где я? Передо мной стоит Кат; его огромная горбатая тень как-то по-домашнему укрывает меня. Он что-то тихо говорит, улыбается и опять идет к огню. Затем он говорит: — Готово. Я стряхиваю с себя сон. Посреди сарая поблескивает румяная корочка жаркого.
Мы достаем наши складные вилки и перочинные ножи, и каждый отрезает себе по ножке. Мы едим гуся с солдатским хлебом, макая его в подливку. Едим мы медленно, всецело отдаваясь наслаждению. А как тебе? Сейчас мы братья, и мы подкладываем друг другу самые лакомые кусочки. Затем я выкуриваю сигарету, а Кат — сигару. От гуся еще много осталось.
Мы отрезаем порцию и заботливо заворачиваем ее в кусок газеты. Остатки мы собираемся снести к себе в барак, но потом Кат смеется и произносит одно только слово: — Тьяден. Он прав, — нам действительно нужно взять с собой все. Мы отправляемся в курятник, чтобы разбудить Кроппа и Тьядена. Но сначала мы еще убираем перья. Кропп и Тьяден принимают нас за каких-то призраков. Затем они начинают с хрустом работать челюстями.
У Тьядена во рту крылышко, он держит его обеими руками, как губную гармонику, и жует. Он прихлебывает жир из кастрюли и чавкает. Мы идем к себе в барак. Над нами снова высокое небо со звездами и с первыми проблесками рассвета, под ним шагаю я, солдат в больших сапогах и с полным желудком, маленький солдат на заре, а рядом со мной, согнувшийся, угловатый, идет Кат, мой товарищ. В предрассветных сумерках очертания барака надвигаются на нас, как черный, благодатный сон. VI Поговаривают о наступлении. Нас отправляют на фронт на два дня раньше обычного.
По пути мы проезжаем мимо разбитой снарядами школы. Вдоль ее фасада высокой двойной стеной сложены новенькие светлые неполированные гробы. Они еще пахнут смолой, сосновым деревом и лесом. Их здесь по крайней мере сотня. По тебе ведь только в тире стрелять. Другие тоже острят, хотя всем явно не по себе; а что же нам делать еще? Ведь гробы и в самом деле припасены для нас.
Это дело у них хорошо поставлено. Вся линия фронта находится в скрытом движении. Ночью мы пытаемся выяснить обстановку.
Очарование нового «сильного лидера»
О какой современности можно говорить в мастерской писателя, где время начинает существовать только тогда, когда уже слишком поздно? Не всем жителям Рурской области удается скрыться в эпохе барокко — особенно если они живут в затопленных подвалах. А в Эссене те, для кого и подвалов не хватило, помещены в товарные вагоны, которые месяцы напролет колесят по стране, сплошь состоящей из руин. За этим чудовищным внешним Дагерман видит безнадежное внутреннее: «У кого-то на соломе лежит умирающая от голода и кашля мать — но что толку звать к ней врача, если вместо лекарств тот просто скажет в утешение пару слов. Милая молодая пара протягивает в двери вагона малыша и просит меня подержать его. Синюшный годовалый мальчик с воспаленными от постоянного сквозняка глазами. Его родители пребывают в гордости и беспокойстве одновременно. Мужчина спешит сообщить, что все пассажиры этого поезда знают, кто несет ответственность за происходящее, что винить в этом, конечно, некого, кроме Гитлера, но власти Баварии, наименее пострадавшего региона во всей Германии, могли бы вести себя не так бесцеремонно и хотя бы сообщить властям Эссена, что отправляют сюда состав. Пассажиры этого поезда ненавидят крестьян Баварии и баварцев как класс, а относительно легко отделавшаяся Бавария с легким презрением наблюдает за истерикой, охватившей остальную часть страны.
Городское население обвиняет крестьян в том, что те торгуют продуктами питания на черном рынке, а крестьяне, в свою очередь, утверждают, что горожане ездят по сельской местности и мародерствуют, разоряя все на своем пути. Беженцы с востока с ненавистью говорят о русских и поляках, но жителями запада воспринимаются как захватчики, и в результате те и другие начинают ненавидеть друг друга, как заклятые враги. Напряжение, витающее в воздухе на западе, соединяется с ненавистью, которая пока что не очень выражена и только поэтому приводит не к массовым беспорядкам, а лишь к единичным случаям насилия». Ни о какой справедливости не приходится говорить, когда, например, недавний нацистский прокурор «купил самый большой участок земли в деревне — после краха страны! И совершенно непонятно, каким способом можно привести страну, находящуюся в таком состоянии, к пониманию того, что она совершила. А что есть? Есть голод — «это своего рода неполноценность, это не только физическое, но и психическое состояние, которое оставляет человеку крайне мало пространства для длительных размышлений». Есть прямое следствие этого психического состояния — апатия и цинизм, и не приходится удивляться, что это единственная реакция, которую «вызывали у общественности два важнейших политических события: казни в Нюрнберге и первые свободные выборы».
Есть массовый, общеобязательный процесс денацификации. Как он проходит и что творится в головах его участников, Стиг Дагерман описал самым выразительным образом. Вы пишете письма с жалобами, что вас будут судить, хотя вы не считаете себя виновными ни в каких действиях, связанных с пособничеством нацизму. Отвечаю вам: вы поклялись фюреру в безусловной вере и беспрекословном подчинении. Разве это было не действие? Вы слепо присягнули в верности незнакомому вам человеку.
В этой фирме умеют отбирать самых изящных и красивых девушек на планете. Никуда не делись показы мод и дефиле на подиумах, но именно эта фирма сейчас одна из самых популярных со своими показами. И Юлия там смотрится гармонично. Мода интересовала человечество и в 80-е и 60-е годы. Это вполне естественно. Можно начать рассуждать о том, что наоборот всё это навязано журналами, но ведь женщины всегда стремились выглядеть эффектно. Так что считаю, что без моды никуда. И если вести речь о прошлом, то тут обязательно придётся упомянуть такую даму как Верушка. Она родилась в семье немецкого офицера в Кёнигсберге. Оттуда переехала сначала в Гамбург, а затем во Флоренцию. Ну и естественно дальше был Париж. Куда же без Парижа-то? Она была не просто одной из моделей 60-х и 70-х годов. Она целая ходячая эпоха. За время своей карьеры она успела поработать с самыми значимыми фотографами своего времени и побыть музой для десятков художников. Ведь в дальнейшем она сотрудничала с различными скульпторами и принимала участие в авангардных съёмках. А на подиумы так и вовсе выходила даже в 2018 году. Ну и отмечу рост этой модели. Он составляет 190 сантиметров. Как ни странно, но и её карьера началась со случайной встречи в кафе. Молодой девушке сделали предложение, от которого она оказалась не в силах отказаться. И уже с 1989 года она перебралась работать в Париж. Дрезден ей кажется милее Нью-Йорка или Парижа. И до сих пор остаётся востребованной у разных компаний. Учитывая же, что она работала с десятками брендов, то сами понимаете, что компании там известные всему миру. При росте в 180 сантиметров ноги у неё 112 сантиметров. Смотрится всё это вместе эффектно.
Несколько лет назад он подарил ее оренбургскому фонду «Евразия». После пожара в здании «лётки» и обрушения крыши уже на этой неделе, фотография берлинского фотомастера стала последним свидетельством былого великолепия интерьеров этого памятника архитектуры. Выставка доступна для посетителей в дни работы макета Оренбурга по пятницам, субботам и воскресеньям с 12.
Во время утреннего эфира Даубнер в ответ на приветствие коллег из развлекательного Morgenmagazin начала смеяться, после чего несколько раз попыталась сдержать свои эмоции. Реклама В тот момент телеведущей нужно было рассказать о встрече канцлера ФРГ Олафа Шольца с представителями химической промышленности, но на словах «канцлер Шольц встречается с…» она снова рассмеялась. В итоге ей удалось продолжить говорить только с третьей попытки.
Как будет по-немецки очарование, как сказать очарование на немецком
Von O Bis O, Что Же Это Значит?Немецкий Для Автомобилистов, Немецкий С Инной. Примеры использования очарование в предложениях и их переводы. Если вы решили купить тур в Германию и посетить этот замечательный немецкий город, то эксперты компании Де Визу рекомендуют посетить рестораны FALCO и Stadtpfeiffer.
АННА - ВЫ ОЧАРОВАНИЕ
Rheinischer Meister Любовное очарование Германия иностранная открытка редкая. Противиться очарованию – значит не поддаться льстивым убеждениям и проявить мудрость и благоразумие. смотреть. немецкий 【Значение】начинающих запись немецкая медаль（гранта стандарт немецкого синтаксиса иностранного произношения видео+двойной скорости аудио+тетрадь вводные материалы для самостоятельного обучения, начинающих изучать словарный запас. Стихотворение пушкина очей очарованье. Стихотворение пушкина очей очарованье. Если Вы зашли на мой канал, значит Вы в первую очередь интересуетесь изучением немецкого языка.
АННА - ВЫ ОЧАРОВАНИЕ
Недавно я приняла участие в шестой по счету дискуссии Европейского Салона на тему «Европейский Союз будущего — между углублением и гибкостью». Это проект Свободного университета Берлина при поддержке Фонда Р. Руководитель одного из отделов Федерального Министерства финансов Германии провел интересные параллели между актуальной европейской политикой и общением в социальных сетях. Он отметил, что некоторые политики в Европе пытаются создать свой удобненький мирок и это очень неправильно. Нужно думать дальше.
Нельзя кого-то, кто думает иначе, убрать из Европы, как это можно сделать, удалив кого-то из списка друзей на Facebook. Стать счастливым таким образом невозможно. Культура спора, различия, борьба мнений — это то, что принадлежит Демократии. Эти слова во время подиумной дискуссии напомнили мне о том, что меня уже всегда очаровывало в Германии.
Прежде всего, уважение и принятие в расчет другого, часто совершенно противоположного мнения. Смелость Одного противоречить и высокая политическая культура всех Других выслушивать и часто после очень длинной и боевой дискуссии готовых идти на компромиссы. Хочется надеяться, что Германия и весь Европейский Союз сегодня будут проводить свою политику в отношении своего самого большого соседа на востоке Европы с учетом уроков 20-го столетия. Европа должна также признать и за Россией, и за всем постсоветским пространством, в т.
На мировую повестку дня должны вместо конфронтации, санкций, разделительных линий вновь прийти многосторонний диалог, сотрудничество и готовность к компромиссам. Тот факт, что Россия не по-европейски и не по-западному думает и агирует, не должно стать поводом для конфронтации, исключения самой большой страны на Земле из европейского и мирового диалога. Актуальную ситуацию, в т.
После таких заявлений у меня нет слов", — пишет читатель Die Welt. Другой читатель отметил, что у Щольца есть проблемы с восприятием реальности — он призывает немцев терпеть, в то время как именно само правительство только усугубляет энергетический кризис. Ранее аналитики британского издания Financial Times спрогнозировали волны отключения электричества по всей Европе из-за кризиса энергоресурсов.
На фоне тех действий, которые на протяжении истории НАТО предпринимало политическое руководство составляющих его государств, напрашивается вопрос, почему Шольц охарактеризовал альянс, как имеющий оборонительные задачи? Что же касается вступления Финляндии в НАТО, то как со стороны представителей политического руководства Российской Федерации, так и в целом со стороны экспертов звучит характеристика этого решения как приводящего к формированию дополнительной геополитической напряженности. Со стороны РФ уже заявлено о намерении расширить военные объекты вблизи границы с Финляндией. Реакция немцев Все эти последствия вступления Финляндии в НАТО понимают представители немецкого народа, что и выражено ими в комментариях на заявление Шольца, опубликованных в социальных сетях в интернете. Вот некоторые из них: «Не говори за весь немецкий народ» «Вступление Финляндии в НАТО — это провокация» «Теперь, скорее всего, РФ разместит больше военных объектов на границе с Финляндией, а раньше этого не было». В этих комментариях выражено мнение, что никакой необходимости для присоединения Финляндии к североатлантическому альянсу не было, что западные государства намерены использовать Финляндию, как и другие государства НАТО, в своих геополитических интересах.
Лист… … Энциклопедия семян. Колдовство, волшебство. Очарованием возвести на трон. Чарующая, притягательная сила кого , чего л. Поддаться чьему л.
Агеева Н.: Schachnovelle. Немецкий со Стефаном Цвейгом. Шахматная новелла
Реклама В тот момент телеведущей нужно было рассказать о встрече канцлера ФРГ Олафа Шольца с представителями химической промышленности, но на словах «канцлер Шольц встречается с…» она снова рассмеялась. В итоге ей удалось продолжить говорить только с третьей попытки. В начале сентября канцлер травмировал лицо , поэтому ему пришлось ходить с повязкой на глазу.
Во время утреннего эфира Даубнер в ответ на приветствие коллег из развлекательного Morgenmagazin начала смеяться, после чего несколько раз попыталась сдержать свои эмоции. Реклама В тот момент телеведущей нужно было рассказать о встрече канцлера ФРГ Олафа Шольца с представителями химической промышленности, но на словах «канцлер Шольц встречается с…» она снова рассмеялась. В итоге ей удалось продолжить говорить только с третьей попытки.
Чарующая сила, прелесть кого чего н. Поддаться чьему н. Толковый словарь Ожегова. Ожегов, Н. Соловьева ; непобедимое Эртель ; святое Фофанов ; сладостное Куприн, Сологуб Эпитеты литературной русской речи.
Шварцер также раскритиковала передачу вооружений Украине, заявив, что это не спасает жизни, а забирает их. Напомним, в ФРГ представитель Левой партии Сара Вагенкнехт и активист за права женщин Алиса Шварцер в совместном манифесте за мир предостерегли от "сползания к ядерной мировой войне". Они призвали канцлера Германии Олафа Шольца сделать ставку на переговоры, а не на поставки оружия на Украину, которая в результате конфликта может превратиться в разрушенную, обезлюдевшую страну.
Как будет по-немецки очарование, как сказать очарование на немецком
| В Берлине опровергли сообщения о появлении Знамени Победы над Рейхстагом | Ведущая программы Tagesschau на немецком телеканале ARD Сюзанна Даубнер не смогла сдержать смех в прямом эфире, когда зачитывала новость о канцлере Германии Олафе Шольце, сообщает издание Bild. |
| Выставка «Очарование прошлого» берлинского фотографа Акселя Хансманна теперь в Оренбурге | Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой. |
| Очарование - перевод слова Очарование с немецкого языка на русский | Смешные пикантные анекдоты про женщин помогут поднять настроение! Читай уморительные анекдоты и смейся от всей души! |
Рождественский календарь
- И в восхитительных штанах
- Хелeн Андeлин. Очарование женственности
- Модная штучка
- В Берлине опровергли сообщения о появлении Знамени Победы над Рейхстагом
Германия обозначила свою позицию по суверенитетам Армении и Азербайджана
Потому что обычно о книге "Очарование женственности" от Хелен Анделин судят. Русско-немецкий словарь. Перевод «очарование». на немецкий язык: «Charme». ОБОЗНАЧЬ (направление) – буква Ь обозначает мягкость предшествующего согласного. НЕМЕЦКИЙ (станок) – в относительном прилагательном, образованном от существительного с основой на -Ц, пишется суффикс -К. Очарование: немецкий онлайн-переводчик, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений. Закажите книгу «Очарование женственности» от автора Анделин Хелен ISBN: 978-5-04-091141-7, с доставкой и по низкой цене.