афиша концертов и спектаклей на апрель 2024. Московский театр Новая Опера имени Е.В. Колобова – официальная страница в Telegram. Московский театр Новая Опера им. ва.
Театр «Новая Опера»
Как у Островского : «Правда — хорошо, а счастье лучше». Иоланта попадает в мир, где человеческое достоинство и эмоциональное состояние ничего не стоят. Райская жизнь, которая была создана специально для нее, оборачивается жестокими играми», — рассказал режиссер Денис Азаров. Редакция портала «Культура.
Сюжет построен вокруг двух враждующих семей Равенсвуд и Эштон.
И сильной, но несчастной любви между представителями этих семей - Лючией и Эдгардо. Декорации на сцене просто бесподобны - мы словно переносимся в стародавние времена Британии, когда девушки ходили в платьях с кринолинами, а юноши носили шпаги и парики. Костюмы также шикарны. Ну, а про пение и говорить нечего - это просто восторг. Каждая партия это что-то невероятное, кажется что музыка передает все малейшие переходы в сюжетной линии и кажется что слова будут тут излишни.
Я все два отделения сидела не шевелясь и словно проживала всю эту историю с исполнителями, которые смогли передать всю боль и страдание своих героев. Мне хотелось бы посоветовать каждому сходить в оперу и прикоснуться к миру прекрасной, волшебной музыки и испытать на себе всю гамму невероятных эмоций. Полезно Елена 29 марта 2021, 10:20 Самая красивая русская опера -«Князь Игорь»- в московском театре «Новая опера» в центре, в саду Эрмитаж. Опера красивая, для композитора Бородина это апогей его творчества. В музыке соединены и переплетены славянские мотивы с восточным колоритом песен печенегов.
Опера очень масштабная- на сцене насчитала около 100 человек- солисты, хор и танцоры- и плюс 60 человек в оркестре. Постановка сама потрясающая, широкая, яркая, костюмы-декорации, все помогает воссоздать исторический антураж. Голоса необыкновенные! Любимые арии вживую под аккомпанемент прекрасного оркестра ему особый поклон переполняют душу теплотой и радостью. Опера поставлена как зрелищное шоу.
Идёт больше 3 часов а в оригинальной полной версии ещё дольше , но при этом не скучная. Помогает, конечно, и то, что опера на русском языке, большей частью понятно, о чем поют и нет необходимости отвлекаться на субтитры. Сюжет тоже всем известен. Поэтому красочность и яркость постановки только добавляют драйва ко всему действию. Люблю Новую оперу за классические постановки без белых лимузинов, милиционеров и бтров на сцене во время культовых произведений.
Полезно Елизавета Ефремова 15 марта 2021, 01:22 Оффенбах-гала Всегда с радостью хожу в театр "Новая Опера" - даже дорога к нему доставляет удовольствие: тихий Успенский переулок, романтичный сад Эрмитаж. Когда подходишь к театру, то оказывается, что все бытовые заботы и проблемы вылетели из головы и душа полностью распахнута навстречу искусству. Тем более что репертуар, оркестр, хор и солисты театра "Новая опера" выше всяких похвал и предвкушение удовольствия всегда оправдывается. В этот раз я собралась на "Оффенбах-гала" - хотелось промозглый московский март разбавить блеском, огневым темпераментом и проникновенным лиризмом, которыми пронизана музыка Жака Оффенбаха его подлинная фамилия Эбершт. Если отталкиваться от названия, то можно было бы подумать, что меня ожидает обыкновенный сборный концерт, но в "Новой опере" никогда и ничего не бывает обыкновенным, и режиссер Ханс-Йоахим Фрай создал приношение яркому таланту Оффенбаха и посвятил спектакль двухсотлетию со дня рождения композитора.
Началось "Оффенбах-гала" с конца: почти все первое отделение было посвящено последнему неоконченному произведению композитора, лирико-комической опере "Сказки Гофмана" в более точном переводе "рассказы". В течение долгих лет Оффенбах вынашивал замысел этого чарующего и, в то же время, загадочного произведения. В нем нашла отражение романтическая тема о недостижимости идеала, о призрачности земного существования. На основе нескольких новелл немецкого писателя-романтика авторы пьесы Жюль Барбье и Мишель Карре сделали самого Гофмана Дмитрий Бобров героем трех любовных авантюр; их участницы — бездушная кукла Олимпия Анастасия Белукова , смертельно больная певица Антония, коварная куртизанка Джульетта Екатерина Мирзоянц. Каждое приключение завершается драматической катастрофой: на пути к счастью неизменно встает колдун Дапертутто Андрей Борисенко.
И от поэта очередной раз ускользает образ возлюбленной. Закончилось первое отделение знаменитым септетом и хором из "Сказок Гофмана". Второе отделение было составлено из знаменитейших арий, прославивших оперетты Жака Оффенбаха. Сюжеты его оперетт разнообразны: нас ожидали и немецкая мифология увертюра из оперы "Рейнские русалки , и пикантность"Мужа за дверью" тирольский вальс из нее исполнила Галина Королёва , и античность "Прекрасной Елены", и перуанская экзотика "Периколы". А закончился спектакль блестящим финалом из "Парижской жизни", где смогли блеснуть и солисты, и хор и оркестр "Новой Оперы".
Ну и конечно же яркую точку поставил канкан! Какой же Оффенбах без канкана! Вели концерт Елена Терентьева и Вениамин Егоров. Полезно gr28081959 9 марта 2021, 11:47 Я редкий гость на оперных постановках, но на прошлой неделе, волею случая, оказалась в Театре «Новая опера» им. Колобова на опере «Лючия ди Ламмермур» Гаэтано Доницетти, входящей в тридцатку самых исполняемых опер и, как выяснилось позже, одной из самых сложных в мире!!!
Большую романтическую оперу бельканто итал. Либретто этой оперы основано на историческом романе Вальтера Скотта «Ламмермурская невеста». А поведала ему эту историю его двоюродная бабушка. Действие трагической любовной истории, виной которой являются все те же междоусобные распри, происходит в 16 веке в Шотландии.
Опера, к сожалению, не так часто идет в российских театрах. В Новой Опере в 2012 году она прозвучала на русском — впервые в истории театра либретто на иностранном языке звучало не в оригинале. По замыслу постановщиков так детям было легче следить за развитием действия.
Режиссер Евгений Писарев рабоатет над этим спектаклем с паре с дирижером Клеманом Нонсьё. В концертной версии оперу можно услышать 14 и 15 июля.
Видеоматериалы организации
- Pinned topics
- Театр «Новая Опера»
- Форма поиска
- Другие новости раздела
- Новая опера — Википедия
Швейцарский тенор Рольф Ромей дебютировал в России на сцене "Новой оперы"
Театр экспериментирует не только с репертуаром, но и с форматами. В 2022 году здесь появились так называемые «Перевернутые концерты». Их главная особенность в том, что на сцене располагаются и артисты, и зрители.
Однако, по свидетельствам... Колобова, посвященный 77-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне. В исполнении солистов театра прозвучат песни, написанные в годы Войны, и более поздние сочинения, посвященные ей. Среди них: «День победы» Д. Тухманова и В. Харитонова, «Вот солдаты идут» К. Молчанова и М.
Львовского, «Темная ночь» Н. Богословского и В. Агатова, «Журавли» Я.
В основу сюжета оперы легла пьеса «Ехэ Удаган Абжаа» выдающегося бурятского писателя, ученого и общественного деятеля Базара Барадина, повествующая о приеме Царем Петром I в Москве в 1703 году представителей бурятских родов. Эта знаменательная встреча стала значительной вехой в истории Бурятии, закрепила статус бурятского народа в составе России и сыграла большую роль в укреплении восточных границ русского государства. Герои оперы — умный и решительный руководитель делегации зайсан Бадан Туракин и властный верховный шаман Нагарай увлечены идеей объединения и процветания бурятского народа.
Духовным лидером и защитницей делегации становится юная Эреэхэн — главная героиня оперы. Постановка осуществляется в рамках празднования 100-летия Республики Бурятия на средства федерального бюджета при поддержке Министерства культуры Бурятии.
Электронный билет придет на указанный e-mail сразу после оплаты. Распечатайте его и предъявите билетеру на входе. Броня действительна в течение 48 часов, выкупить ее можно в центральной или любой другой кассе. Также предлагаем услугу доставки курьером.
Афиша театра «Новая Опера» в 2024—2025 году
Важнейшие и часто пересекавшиеся репертуарные линии театра — с одной стороны, открытие неизвестных страниц классического наследия впервые в России поставлены оперы «Мария Стюарт» Г. Доницетти, «Валли» А. Каталани, «Двое Фоскари» Дж. Верди, «Борис Годунов» М. Мусоргского в первой авторской редакции, «Гамлет» А. Тома ; с другой — авторские версии популярных оперных шедевров «Травиата» Дж. Верди, «Евгений Онегин» П.
Музыкальный руководитель и дирижер — Тимур Зангиев, режиссер — Алексей Мартынов. Проект реализуется при поддержке Попечительского совета Большого театра. Проект «Война и мир. Наташа и Андрей» воплощается силами молодых артистов и постановщиков. Главные партии исполнят участники Молодежной оперной программы Большого театра России. Антон Гетьман, директор театра Новая Опера, утверждает: «Именно сейчас настало время активно искать и привлекать к постановкам российскую молодежь. От решения этой важной стратегической задачи зависит то, как будет развиваться музыкальный театр в ближайшие годы.
В 2008—2011 Валентин Урюпин — главный приглашённый дирижёр Харьковского молодёжного академического симфонического оркестра. С 2011 — постоянный приглашённый дирижёр Симфонического оркестра Белорусской государственной телерадиокомпании в Минске и дирижёр Пермского академического театра оперы и балета имени П. С 2015 по 2021 Урюпин занимал пост художественного руководителя и главного дирижёра Ростовского академического симфонического оркестра, а с мая 2021 года по август 2022 — пост главного дирижёра театра «Новая Опера».
Откроет сезон спектакль, созданный в копродукции с Пермским оперным театром: «Летучий Голландец» Вагнера в постановке режиссера Константина Богомолова и дирижера Филиппа Чижевского. А в июле будущего года театр представит музыкальный раритет Адана «Почтальон из Лонжюмо». Режиссер Евгений Писарев рабоатет над этим спектаклем с паре с дирижером Клеманом Нонсьё.
Швейцарский тенор Рольф Ромей дебютировал в России на сцене "Новой оперы"
Секст Тарквиний — сын царя Тарквиния Гордого — пытается ее соблазнить и, не добившись успеха, насилует. Бриттен «Поругание Лукреции», а так же побеседует с исполнителями главных партий и постановщиками. Спектакль проходит в рамках фестиваля «Золотая Маска» «Поругание Лукреции» — знаковое произведение в творчестве композитора.
Он дает возможность молодым артистам и постановщикам, пока у них нет громких имен и большого опыта, реализовать себя». В этой версии оперы «Война и мир» сюжетная линия сфокусирована на истории Наташи Ростовой и Андрея Болконского. В проект вошли девять из тринадцати картин, написанных С.
Прозвучат все семь «мирных» картин: от сцены в Отрадном, где князь Болконский услышал признания девочки, которая «так бы вот села на корточки… и полетела бы», первого бала Наташи Ростовой со знаменитым вальсом до сцены с письмами в кабинете Пьера Безухова. Оперу завершат две картины из второй части, посвященной Отечественной войне 1812 года Восьмая и Двенадцатая. Именно в этих сценах, перед Бородинским сражением и в темной избе в Мытищах, Андрей Болконский вспоминает о Наташе. В финале спектакля, в час последней встречи героев перед смертью князя, вальс Наташи прозвучит пронзительным рефреном, напоминающим об их несостоявшейся любви.
Иоганн Штраус концерт. А Гарнов баритон новая опера. Полина Шамаева меццо-сопрано. Театр новая опера Риголетто. Опера Риголетто в новой опере. Риголетто новая опера 2021. Лючия ди Ламмермур новая опера. Опера Лючия ди Ламмермур в новой опере. Театр новая опера Риголетто, артисты. Малая опера театр её артисты Лючия ди Ламмермур. Лючия ди Ламмермур театр оперы. Лючия ди Ламмермур Мариинский театр. Новая опера фойе. Новая опера Сегельман. Новая опера зеркальное фойе. Москва театры апрель 2021. Лючия ди Ламмермур сцена безумия. Опера Лючия ди Ламмермур Мариинский. Опера Мюнхен Верди бал маскарад. Бал-маскарад опера большой театр. Донецк опера бал маскарад. Современная опера. Саломея спектакль опера. Саломея новая опера. Саломея постановка Штраус. Театр новая опера спектакль Кармен. Опера Кармен большой театр. Цунига Кармен. Амадеус театр. Опера Дон Жуан Мариинский театр. Амадеус лаборатория оперы. Балет-пантомима Дон Жуан. Опера Лючия ди Ламмермур Мариинский театр. Новая опера Лючия ди Ламмермур фото. Хоровая мизансцена. Национальный театр в Токио. Новый национальный театр. Бал у гремина. Новый национальный театр Токио nntt. Ромео и Джульетта опера Гуно. Гуно Ромео и Джульетта новая опера. Опера Капулетти и Монтекки. Театр оперы в саду Эрмитаж Москва. Новая опера Каретный ряд. Дочь Монтесумы театр оперетты. Севильский цирюльник Джоаккино Россини. Фигаро Севильский цирюльник. Севильский цирюльник большой театр. Театр метрополитен опера в Нью-Йорке. Поругание Лукреции» театра «новая опера».
Премьера состоялась 15 января 1941 года в Гёрлице. Среди слушателей — заключенные и немецкие офицеры. Всего, по свидетельствам, на премьере присутствовало около 500 человек. Ссылка на запись. Прокофьева в Новой Опере. В этот раз симфоническую программу представят отец и сын: Александр и Иван Рудины. В 1954 году, почти одновременно, Святослав и Олег стали отцами, в их семьях родились мальчики. Конечно, оба были названы в честь своего великого деда. Так Сергеев Прокофьевых стало в два раза больше… И «ужасная путаница» только усилилась. Билеты на концерт — по ссылке.
Новая Опера
Музыкальная редакция Евгения Колобова. Режиссер Алла Сигалова. Сценография Эрнста Гейдебрехта. Да, да — «Травиата» идет на сцене Новой оперы аж с прошлого века! Но благодаря блестящей постановке и отличному ее исполнению артистами этого театра - по сей день собирает полные залы. Сюжет известен даже не знатокам оперного искусства — кто-то читал роман А. Дюма-сына «Дама с камелиями», кто-то видел одну из многочисленных его экранизаций, я же, вдобавок, еще умудрилась посмотреть несколько лет назад и одноименный балет в Большом театре. Роман повествует о любви между парижской куртизанкой и романтичным молодым человеком.
Прототипом героини являлась возлюбленная Дюма - Мари Дюплесси, которая в 23 года умерла от туберкулёза. Из-за болезни сильные запахи были для неё непереносимы; аромат роз или гиацинтов вызывал головокружение, поэтому она любила камелии, которые почти не пахнут… В 1848 году Дюма, переработав роман в пьесу, с большим трудом добился ее постановки. На премьере присутствовал Верди, который, заинтересовавшись, принялся за создание оперы и сотворил шедевр, вот уже потора столетия не сходящий с ведущих оперных сцен! Дюма, послушав оперу «Травиата», содержание которой было ему, как никому, знакомо, был поражен. Он считал, что Верди обессмертил его «Даму с камелиями», о которой через полвека никто, по мнению писателя, и не вспомнил бы. В редакции Евгения Колобова опера сокращена с трех актов до двух, но эти изменения не коснулись сути произведения, сокращения, наоборот, лишь подчеркнули характеры героев и приковали все внимание зрителей к развитию их отношений. Мне очень понравилась эстетика спектакля.
Декорации в стиле хайтек. Светильник-паук, который то складывает свои «щупальцы» с софитами, то грозно нависает, занимая чуть ли не все пространство сцены. В декорациях и в костюмах преобладает черный цвет — цвет траура. Спектакль Аллы Сигаловой начинается именно со смерти главной героини. А затем идут воспоминания Альфреда… По мнению многих современных специалистов, музыка оперы отмечена психологической глубиной. Композитор стремился передать в ней оттенки душевного состояния героев. Мне трудно судить, насколько это так, но все два часа я наблюдала, как Виолетта, в прекрасном исполнении Марии Буйносовой сопрано билась и металась, словно раненая птица, пытаясь вырваться из замкнутого круга собственной судьбы!
Её завораживающе красивый голос был полон такого страдания и боли, что никого не оставил равнодушным! Мощный, в прямом и переносном смысле, образ создал и Александр Мартынов баритон , исполнявший роль Жоржа Жермона — виновника того, что счастье его сына было так недолговечно. А вот Сергей Писарев тенор, солист горячо любимого мною Арт-проекта «Тенора XXI века» в роли Альфреда не произвел на меня должного впечатления… В спектакле очень хорошо поставлены и исполнены массовые сцены, которых здесь не так и много. Оркестр — выше всех похвал дирижер Дмитрий Волосников. Из немногочисленных оперных спектаклей, виденных мной в «Новой опере», этот показался мне наиболее сильным по эмоциональному воздействию на зрителя. Полезно Ежиха 30 октября 2021, 10:04 Черно-белая Травиата в Новой опере Мир меняется, а тема любви и смерти остается актуальной... А уж во время пандемии тем более.
Не даром эта история воплотилась сначала в романе, потом в пьесе, опере, балете, кино... Мы смотрели историю Виолетты и Альфреда в Новой опере. Это настоящая оперная классика, где всё на итальянском, но проблем с пониманием сюжета не было, ведь есть либретто и субтитры... А как они поют в массовых сценах... Декорации минимальны: барная стойка, несколько перегородок и люстра-трансформер, похожая то ли на паука, то ли на спрута... Цвета нет, все черно-белое... От загородного дома остался только велосипед...
А перед спектаклем была небольшая беседа с искусствоведом. Для нас, профанов в оперном деле, было очень интересно и информативно. Жаль только, что времени на беседу было мало. Полезно Татьяна 24 октября 2021, 11:05 На сцене московского театра "Новая опера" в рамках Фестиваля музыкальных театров России "Видеть музыку" посмотрела оперетту "Фиалка Монмартра" Театр оперы и балета Республики Коми Мне очень понравилось! Осовремененный стиль и в костюмах, и в либретто сначала немного насторожил то же упоминание Абрамовича , но это действительно красивое решение. Много смешных моментов! Голоса и музыку даже не буду пытаться обсуждать - республиканский театр и Кальман.
Единственное, по-моему не очень разобрались по началу со звуком. Ах да - про костюмы.
Для Новой Оперы музыка Рихарда Вагнера — репертуарная ценность. В афише театра — оперы «Лоэнгрин» и «Тристан и Изольда». Теперь эти вершины вагнеровского искусства дополнит «Летучий голландец» — опера, только открывающая путь в зрелый период творчества композитора. Но именно здесь формируется его индивидуальный стиль, основанный на единстве музыки и драмы, симфонизации оперы, сквозном музыкальном развитии. Опираясь на оперную традицию прошлого, «онсосредоточился на энергии движения, воплощаемой всеми доступными музыканту средствами» Анна Порфирьева, из материалов к постановке в Перми. Сценическое решение режиссера-постановщика Константина Богомолова подчеркивает несколько важных тем, поднятых Вагнером в «Летучем голландце».
Прежде всего, приковывает внимание трактовка образа главного героя. Исследователи творчества композитора сравнивают Летучего голландца, бросившего вызов высшим силам, с Манфредом, Фаустом, Максом из «Вольного стрелка» К. Интересна ассоциация с героем «Фиделио» Л. Известно, что юный Рихард Вагнер был в восторге от исполнения «Фиделио» в Дрезденской опере, в эссе об этой музыке он связывал замысел Бетховена с идеей искупления, которая прослеживается и в «Летучем голландце». Проводя параллель с Флорестаном, становится очевидно, что Голландец — тоже невольник судьбы, который мечтает об освобождении благодаря верной любви. Именно невольником, заключенным, особо опасным преступником он и предстает в спектакле Константина Богомолова. При этом характер взаимодействия с музыкой, наверное, у нас по-прежнему куда более вольный, чем обычно принято в опере — с гораздо более нигилистическим в хорошем смысле отношением к этому священному чудовищу, к партитуре» из интервью Дмитрия Ренанского, Пермь, 2023. Основой для либретто оперы стала не только новелла Гейне, но и народные легенды о корабле-призраке.
Более того, эпос, мифы, саги воплотились и в последующих сочинениях Вагнера. Константин Богомолов и его постоянный соавтор — художник-постановщик Лариса Ломакина — развили эту тему в новом ключе, учитывая первую премьерную площадку Пермскую оперу и отталкиваясь от реальностей Пермского края. Так в спектакле появились отсылки к местным архитектурно-этнографическим элементам, традиционным костюмам.
По его словам, ситуация, в которой оказались театры в связи с пандемией коронавируса, показала, что театрам необходимо записывать спектакли.
И для истории оставлять и на всякий случай", - добавил Сибирцев.
Режиссер-постановщик — Дмитрий Отяковский. Художник-постановщик — Оганес Айрапетян. Балетмейстер-постановщик — Данил Салимбаев. Иллюстрация к спектаклю — Пермский театр оперы и балета 21, 22 октября. Пермский театр оперы и балета Премьера монооперы Франсиса Пуленка «Человеческий го лос» 1958 в ново й сценической версии с прологом и эпилогом Владимира Горлинского , написанными по заказу Пермского театра оперы и балета. Музыкальный руководитель и дирижер — Владимир Ткаченко. Режиссер-постановщик и сценограф — Дмитрий Волкострелов. Москва, Концертный зал имени П. Чайковского Оркестр La voce strumentale и хор Нижегородского театра оперы и балета.
Дирижер — Дмитрий Синьковский. В программе: Петр Чайковский — опера «Пиковая дама» концертное исполнение. Времена изменились, но «Музыкальное обозрение» неизменно в своей сути: качественная аналитика, рецензии, статьи, книжные обзоры, исчерпывающая картина культурной жизни в столицах и регионах. Подписывайтесь на газету «Музыкальное обозрение»! Подписка на газету — это ваша поддержка сайта, концертов и фестивалей, образовательных, просветительских, издательских проектов «Музыкального обозрения». Также вы можете поддержать наше издание финансово.
Московский театр «Новая Опера» имени Е.В. Колобова: наступило время перемен
Постановка Пермского театра и Новой Оперы – обращение к первой версии произведения, написанной в 1841 году. Смотрите видео от Московский театр «Новая Опера» имени ва, Москва, Россия, включая Le Postillon de Lonjumeau и многое другое в Operabase. Главная» Новости» Новая опера официальный сайт афиша на январь 2024. Театр Новая Опера был создан в 1991 году по инициативе выдающегося российского дирижера Евгения Колобова (1946–2003) при поддержке Правительства Москвы. Созданная покойным дирижером Евгением Колобовым, за 20 лет своего существования «Новая Опера» стала одним из лучших оперных театров страны. Национальная театральная премия начинает новую жизнь.
Афиша театра «Новая Опера» в 2024—2025 году
Московский театр «Новая Опера» имени Е. В. Колобова откроет свои двери 11 августа. Официальный сайт Новосибирского академического театра оперы и балета. На нашем сайте вы можете купить билеты, ознакомиться с репертуаром и актерами. Театр Новая Опера был создан в 1991 году по инициативе выдающегося российского дирижера Евгения Колобова (1946–2003) при поддержке Правительства Москвы. Афиша театра «Новая Опера» 2024-2025: официальная программа спектаклей с расписанием, билетами и ценами.
Театр «Новая Опера» открывает 33 сезон
| Новая Опера открывает 33-й сезон | Приглашённые солисты Большого театра, Московского театра «Новая Опера» им. Е. В. Колобова — Станислав Мостовой и Народный артист Республики Грузия Отар Кунчулиа, а также. |
| Новая Опера открывает 33-й сезон | МосКультУРА | Главная» Новости» Театр новая опера январь. |
| Novaya Opera - YouTube | Государственное бюджетное учреждение культуры города Москвы «Московский театр «Новая Опера» имени ва». |
Открытие оперного фестиваля театр Новая опера
Московский театр "Новая опера" имени Евгения Колобова планирует после открытия продолжить показ онлайн-концертов и прямых эфиров постановок для зрителей, которые не смогли попасть в театр, сообщил директор театра Дмитрий Сибирцев. Новая Опера 33-й сезон Московского театра Новая Опера откроется премьерой «Ле тучего голландца» Рихарда Вагнера: совместной постановкой с Пермским театром оперы и балета. Официальный сайт Новосибирского академического театра оперы и балета. На нашем сайте вы можете купить билеты, ознакомиться с репертуаром и актерами. Созданная покойным дирижером Евгением Колобовым, за 20 лет своего существования «Новая Опера» стала одним из лучших оперных театров страны.