Образовательный журнал English Magazine предлагает ознакомиться: Английские СМИ на русском языке СМИ россии на английском с переводом.
Новости - перевод с русского на английский
| 5 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском | Здесь вы можете найти ссылки на сайты, где можно почитать, послушать или посмотреть новости на английском языке онлайн. |
| World news - breaking news, video, headlines and opinion | CNN | All the latest news from around the world. With breaking stories, exclusives, videos and pictures from The Sun. |
Статьи из газет и журналов на английском языке
В разделе представлены статьи из интернет-версий газет и журналов (The Guardian, The museum of hoaxes, , , BBC news) на английском языке с параллельным переводом на русский. Discover the latest global news from the Daily Mail and Mail on Sunday. Sign up for newsletters to stay informed on breaking world news and global headlines. Breaking English: как учить английский по новостям. на странице представлены несколько вариантов сочинения на выбор. Your trusted source for breaking news, analysis, exclusive interviews, headlines, and videos at Предлагаем вам выработать новую привычку: читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн с помощью новостных порталов, приложений и подкастов.
Читаем английские новости и учим язык
Подходит для опытных пользователей с уровнем не ниже Intermediate. Новости на сайте Euronews абсолютно не адаптированы для русскоговорящей аудитории, видеоролики ресурса направлены на погружение в языковую среду, знакомство с акцентами, диалектами, интонациями. Методика работы с материалами данного ресурса такова: прослушайте новость несколько раз, постарайтесь уловить основную мысль; ознакомьтесь с кратким текстовым содержанием ролика; просмотрите видео еще раз, находя новые слова и обороты, исходя из прочитанного краткого содержания. В случае необходимости можно использовать онлайн-словари. News in levels Этот сайт смело можно назвать самоучителем английского для начинающих. При первом посещении ресурса вам сразу предлагается трехминутный тест для определения вашего уровня владения языком.
В зависимости от результатов теста вы можете просмотреть каждую новость согласно вашего уровня. Level Предназначен для минимального уровня знания языка.
It comes after a refugee camp was hit in the latest Israeli airstrike. US universities are gripped by a wave of angry... Poland is ready to deport Ukrainians to be sent to the frontlines as Kiev steps up its hunt for cannon fodder....
More than 300 bodies are found in a mass grave at a hospital, after Israeli forces withdrew from the area. As the US and its allies prepare to send more military supplies to Ukraine.
You also have to look your best at the interview. Should you always wear a business suit to an interview?
В числе самых эффективных — сочинение. Кроме того, оно является ключевым заданием при сдаче единого государственного экзамена по иностранному. И это говорит о необходимость серьезного подхода к приобретению опыта в составлении эссе. По уровню сложности сочинение сравнимо только с аудированием.
Аудирование — упражнение, направленное на развитие навыка восприятия иностранной речи на слух. Человек быстрее погружается в изучение английского, значительно пополняет словарный запас и переходит на разговорный уровень. Особенности и преимущества метода: из-за отсутствия возможности остановиться и переслушать вы учитесь усваивать информацию за ограниченное время; отсутствие контроля содержания к чему мы так привыкли в процессе общения или письма исключает вариант избежать сложных грамматических конструкций и заменить их более привычными; еще один плюс — научиться понимать разные диалекты. Иногда диктор в разговоре может использовать общепринятые сокращения, говорить с определенным акцентом или интонацией.
Если ваш уровень английского пока не позволяет стать полноценным приверженцем аудирования, предлагаем не торопиться и остановиться на тренировках написания сочинений. Тем, кому предстоит сдача ЕГЭ, интенсивная подготовка в этом направлении особенно важна. С 2012 года на ЕГЭ по английскому языку выделяется 180 минут — не теряйте бесценное время, распланируйте его заранее. Если говорить об объеме письменной работы на экзамене, то цифра колеблется от 150 до 300 слов.
На тестировании показатели устанавливаются по-разному — советуем уточнить объем заблаговременно, чтобы было время научиться писать текст соответствующей длины. Написать сочинение с правильно расставленными акцентами поможет универсальная структура эссе, включающая: Заголовок. Он должен отражать тему всего текста. Здесь вы пишите до четырех коротких предложений, в которых раскрываете выбранную тему.
Основная часть — самая большая и важная составляющая сочинения. В 2 — 3 абзацах максимально развернуто и и грамотно раскрываете суть сочинения и приводите аргументы. Такая же короткая часть, как и введение — несколько предложений, в которых делаете вывод и подводите итог всего вышесказанного. В основной части топика абзац необходимо начинать с вводного предложения Topic Sentence , которое должно быть раскрыто и подтверждено аргументами в последующих предложениях.
Современные образовательные интернет-порталы и специализированная учебная литература предлагают самые различные темы топиков. Сегодня рассмотрим особенности написания эссе по английскому про Интернет. Не секрет, что Всемирная сеть — главный инструмент для общения, поиска, продвижения и много другого. Именно здесь мы можем получить необходимые нам знания, в том числе, самостоятельно выучить иностранный язык.
Так почему бы не рассказать об этом в своем тексте? Продумайте аргументы. К примеру, международные языковые форумы позволяют обмениваться опытом с представителями разных стран мира и черпать знания «новичкам». Кроме того, Интернет — уникальная площадка для изучения любого языка.
Сочинение получится лаконичным и интересным, если в процессе создания использовать формальный стиль.
News в английском — неисчисляемое существительное. Мы говорим much news, а не many news. Мы говорим this news, а не these news даже когда новостей много Говорим news is, а не news are. Если хочется подчеркнуть, что новость одна, используем фразу: piece of news Какой предлог использовать со словом news Сказать, о чем новости, можно по-разному.
Адаптированные статьи на английском
Йеменская революция собрала новости и комментарии. В этой статье мы предоставим вам несколько отличных источников новостей на английском языке из разных стран. Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. USA TODAY delivers current national and local news, sports, entertainment, finance, technology, and more through award-winning journalism, photos, and videos.
The Times & The Sunday Times Homepage
учим английский по новостям - Неурожай привел к росту стоимости оливкового масла. With SEND7, you can stay up-to-date with world news, and improve your English at the same time. — это не адаптированные новости для изучающих английский, а новости для американских школьников. Темп речи в них обычный для новостей, но подача материала заметно проще, чем во «взрослых» новостях. Йеменская революция собрала новости и комментарии. Особого внимания достойна серия его видеороликов под названием «News in Simple English» (Новости на простом английском языке).
Учим английский по новостям
Где найти новости на английском для начинающих, тексты разной уровни сложности, медленный темп речи. The latest UK and world news, business, sport and comment from The Times and The Sunday Time. Breaking English: как учить английский по новостям. Visit BBC News for up-to-the-minute news, breaking news, video, audio and feature stories. BBC News provides trusted World and UK news as well as local and regional perspectives. Also entertainment, business, science, technology and health news. Особого внимания достойна серия его видеороликов под названием «News in Simple English» (Новости на простом английском языке).
Новости на английском языке для начинающих — подборка полезных сайтов
Название Buzzfeed отражает содержание: buzz — жужжание, feed — новостная лента. Похожие онлайн-медиа, которые помогут прокачать навык чтения на английском: Mashable , BoredPanda , Reddit , The Verge. Чтобы читать английские версии некоторых журналов, придётся установить VPN плагин , так как на сайтах настроена переадресация на версию журнала для той страны, в которой ты находишься. Ещё о нескольких сайтах для изучения английского расскажем подробнее. The New Yorker Если ты хочешь испытать себя и проверить свой навык Reading, выбирай любой лонгрид с сайта. Статьи в The New Yorker освящают политику, культуру, экономику и current affairs текущие события посредством репортажей, комментариев, эссе и даже стихов.
Кроме того, New Yorker хорошо известен своим юмором и сатирой, что делает его чтением для интеллектуалов. Иллюстрации The New Yorker — отдельный вид искусства. Atlas Obscura Нетипичный онлайн-журнал о путешествиях, где собраны захватывающие истории о необычном, малознакомых достопримечательностях, рассказы о неординарных людях, уникальных событиях и странных местах. Тексты на сайте достаточно сложные, но если ты любишь историю, стоит немного попотеть со словарем, потому что статьи здесь очень интересные. И занятное чтение на английском, и расширение кругозора.
У Atlas Obscura есть соцсети и рассылка, подписаться на неё можно внизу главной страницы. На сайте Atlas Obscura не встретишь подборок вроде «Топ-10 мест, куда поехать отдыхать». Здесь предпочитают лонгриды со всесторонним освещением истории. Здесь собраны последние новости и сплетни из жизни знаменитостей: кто выходит замуж или разводится, кто ждёт ребёнка, кого поймали назойливые папарацци. Статьи комфортно читать с уровнем Pre-Intermediate Ниже среднего.
Можешь подписаться на People в соцсетях, чтобы получать новости ежедневно.
Все видео имеют маркировку по уровню английского языка, на который они рассчитаны, так что Вы сможете выбрать то, которое будет идеально подходить именно Вам. Новостные сюжеты охватывают все: от канадских новостей до спортивных и детских информационных сюжетов. Все видео предназначены для помощи учащимся в освоении грамматики, лексики и произношения английского языка. К тому же они дают хорошее представление о текущих событиях по всему миру и аспектах культурной жизни англоязычных стран. В дополнение ко многим свежим новостным видео, сайт также имеет обширный архив сюжетов, датированных 2017 годом и ранее. Там собраны как новостные сюжеты, интервью, так и более длинные материалы. Этот сайт посвящен обмену позитивными, поднимающими настроение новостями со всего мира. Среди категорий новостей есть такие как: «вдохновляющее» и «смешное».
Там же можно найти видео о животных, семьях и детях. В дополнение к веселым видео новостям, «Good News Network» обычно выкладывает подробные письменные изложения материалов, которые сопровождают все новостные видео-сюжеты. Другими словами, они предлагают подробное изложение содержания каждого видео, чтобы помочь Вам понять суть материала, если у Вас возникают с этим проблемы. Несмотря на то, что ресурс «The Irish Times» базируется в Ирландии и фокусируется на местных и национальных новостях, он также предоставляет множество видеороликов, освещающих международные события. Их новости охватывают все: от спорта до политики и культуры, так что тут каждый найдет интересное для себя видео. Эти видео хороши для изучающих английский язык еще и потому, что все предлагаемые ими новостные сюжеты достаточно короткие. Видео может длиться всего 30 секунд, а основная их масса, как правило, не превышает двух минут. Такие коротенькие уроки английского языка идеально подходят учащимся с напряженным графиком. Теперь, когда у Вас есть вся информация о том, где найти лучшие английские новостные видеоматериалы, самое время начать их смотреть!
News in levels Этот сайт смело можно назвать самоучителем английского для начинающих. При первом посещении ресурса вам сразу предлагается трехминутный тест для определения вашего уровня владения языком. В зависимости от результатов теста вы можете просмотреть каждую новость согласно вашего уровня. Level Предназначен для минимального уровня знания языка. На данном уровне вам будет предложен текст и аудиозапись к нему. Озвучивает текст носитель языка, однако темп чтения невысокий, слова произносятся четко и ясно, с продолжительными паузами. Level Для среднего уровня владения языком.
Новости также представлены с помощью текста и его аудиорасшифровки.
A number of lorry drivers and motorists were unable to pull up in time and ran into the overturned vehicle, causing a major pile-up. Some of the steel bars from the load were flung by the impact across the central reserve into the southbound carriageway, which was restricted to single-lane working because of repairs and resurfacing, causing several minor accidents. With both carriageways blocked, police closed the motorway for a time, and diversion signs were posted at the nearest slip roads. Breakdown vehicles and ambulances had considerable difficulty in reaching the scene of the accident because of fog. This was dense in places, and the flashing amber light signals had been switched on for most of the night. So far there are no reports of anyone seriously injured in the accident. This accident, the fourth involving a multiple pile-up of vehicles in the last month, comes just as the first National Conference on Motorway Use is getting under way.
At the opening meeting in London last night, Sir John Stone, the Metropolitan Area Traffic Adviser, criticised the standard of motorway driving in this country. He said that there was evidence that many of the basic disciplines of motorway use had yet to be learned by British drivers. Lane discipline was much worse in this country than in America; and the habits of drivers when overtaking were particularly bad. One saw far too much dangerous pulling-out without an adequate signal having been given, and there was a similarly dangerous tendency for drivers to cut in after overtaking. Perhaps the commonest form of misuse however, was the reluctance of drivers of private cars to move into the inside lane whenever it was possible to do so. Sir John said that far too many were determined to stay in the middle or even the outside lanes, regardless of traffic conditions, with the result that drivers wishing to overtake became impatient and tried to follow too closely behind the vehicle in front, thus making accidents more likely.
Читаем английские новости и учим язык
Рассказываем, где читать адаптированные новости на английском, а также делимся сайтами, приложениями и социальными сетями, в которых тебе будет удобно следить за новостями. Где найти новости на английском для начинающих, тексты разной уровни сложности, медленный темп речи. Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business, technology, climate change, health and wellness, sports, science, weather, lifestyle and more. Get in-depth global news and analysis. Our coverage spans world politics, business, tech, culture and more. Subscribe for free trial.