Афиша Plus - 4 августа 2023 - Новости Санкт-Петербурга -
PREMIER и Okko снимут адаптацию турецкого хита "Постучись в мою дверь"
| Где и когда покажут российскую версию суперхита "Постучись в мою дверь" | Сериал «Постучись в мою дверь» наделал много шума. |
| В России адаптируют турецкий сериал «Постучись в мою дверь» | российской версии (почти) одноимённого турецкого хита. |
| «Постучись в мою дверь в Москве»: удалась ли адаптация популярного турецкого сериала? | Премьера отечественной адаптации самого успешного в России зарубежного сериала последних лет — «Постучись в мою дверь в Москве» — состоится 12 февраля в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. |
| Дата выхода «Постучись в мою дверь в Москве» - Киноманство - Блоги - | О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. |
На ТНТ покажут российскую версию сериала «Постучись в мою дверь»
Съёмочный процесс возглавляет Всеволод Аравин, работавший над сериалами «След» и «Чужая стая». Адаптацию выпустят на канале ТНТ и онлайн-платформах. Съёмки уже стартовали, но дата релиза неизвестна. Это история о флористке, которая теряет возможность отправиться на стажировку в Италию. Девушка мечтает отомстить виновнику — владельцу архитектурного бюро.
Сериал транслируют в 85 странах мира, а тег проекта к финальному эпизоду набрал 8,5 миллионов сообщений в сети, обойдя по популярности даже «Игру престолов». Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому. Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если два месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актер Никита Волков — звезда сериала «Трудные подростки».
Как уверяет Леонтий, кастинг для всех актеров проводился на честных и равноценных условиях и лично для него был очень волнующим событием. Интересные факты Режиссером адаптации станет Всеволод Аравин, которого мы помним по лентам «След» и «Петрович». Поклонников, узнавших когда наступит дата выхода российской версии «Постучись в мою дверь», постановщик поспешил успокоить, пообещав полное следование оригинальной работе. Небольшие изменения затронут только характеры некоторых персонажей, например, мать Серкана будет не такой комичной, как в первоисточнике. За главную мужскую роль боролось огромное количество претендентов, если точнее, то около 90 актеров, однако отчаяннее и убедительнее всех оказался звезда «Трудных подростков» Никита Волков.
Произошло это ещё до введения санкций и возникшей необходимости искать альтернативу американским и европейским проектам. Мелодрама "Постучись в мою дверь" стала феноменом не только в российских онлайн-кинотеатрах. Два сезона сериала вышли в 2020 и 2021 году, однако до сих пор остаются хитами во многих странах мира. Сериал транслируют в 85 странах мира, а тег проекта к финальному эпизоду набрал 8,5 миллионов сообщений в сети, обойдя по популярности даже "Игру престолов". Кадр из сериал "Постучись в мою дверь". Пресс-служба телеканала ТВ-3.
«Постучись в мою дверь в Москве»: смотреть онлайн
| Состоялась премьера русской версии «Постучись в мою дверь» | Новости Новости кино Бокс-офис Конкурсы Новые трейлеры Фоторепортажи. |
| В России снимут адаптацию турецкой мелодрамы «Постучись в мою дверь» | Съемки российской адаптации сериала «Постучись в мою дверь» проходили весной-летом 2023 года в Москве. |
| «Постучись в мою дверь в Москве»: смотреть онлайн | В дате выхода новых серий «Постучись в мою дверь» 1 сезон возможны изменения или уточнения. |
В России снимут адаптацию турецкого сериала "Постучись в мою дверь"
О том, что сериал «Постучись в мою дверь в Москве» показывают на киносервисах Окко и Премьер, я узнала в рекламе канала ТНТ. Премьера сериала «Постучись в мою дверь в Москве» состоялась 12 февраля. «Постучись в мою дверь» — простая история про то, как притягиваются противоположности. Турецкая романтическая комедия «Постучись в мою дверь» рассказывает о флористке Эде и успешном архитекторе Серкане Болате, которые вынуждены изображать влюбленную пару. Адаптацию турецкого сериала Постучись в мою дверь снимут в России: производством займется компания Медиаслово в партнерстве с Газпром-медиа и Okko, пишет ФедералПресс.
Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» выйдет в Okko 12 февраля
Благодаря поддержке холдинга «Газпром-медиа» и онлайн-кинотеатра Okko соглашение стало возможным. Русская версия самого успешного в России зарубежного формата будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, которым станет Москва. Зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта».
Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если два месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актер Никита Волков — звезда сериала «Трудные подростки». Его партнершей на экране стала Лиана Гриба, известная по сериалам «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер».
Героиню Лианы в российской версии «Постучись в мою дверь» будут звать Саша.
Обратите внимание, что мы даём дату эфира сериала в стране его создания — когда новая серия американского сериала появится с переводом у нас, неизвестно.
Известно, что показ запланирован на осень, ближе к ноябрю. Съемки благополучно подходят к завершению. По кадрам с трейлера понятно - в целом история останется оригинальной, как в турецком сериале, но актеры, соответственно, будут отечественными. Отметим, что на видео с закрытого показа российской версии телехита видно, что главные роли, как и поговаривали в Сети, доверили молодым звездам: Эду сыграет Лиана Гриба, а Серкана — Никита Волков, которого генеральный продюсер ТНТ Тина Канделаки открыто называет мужчиной мечты. Однако в российской версии героев будут звать Серей Градский и Саша Гордеева. Видео: соцсети Также, судя по кадрам, видно, что в актерском составе будет присутствовать телеведущая и юмористка Марина Кравец. Другом столичного Серкана станет Влад Соколовский.
В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь»
«Постучись в мою дверь» – популярная турецкая романтическая комедия о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару. Режиссер Всеволод Аравин закончил съемки сериала «Постучись в мою дверь в Москве». На YouTube появился полноценный трейлер ремейка турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Авторы ремейка «Постучись в мою дверь» определились с ведущими актёрами. В треке "Постучись в мою дверь в Москве" артист рассказывает историю страстной любви, которая напоминает игру в кошки-мышки. Афиша Plus - 4 августа 2023 - Новости Санкт-Петербурга -
Российская версия турецкого сериала «Постучись в мою дверь» ждёт дату выхода
Сериал Постучись в мою дверь прощается со зрителями, съемки популярного ромкома завершены. В случае с «Постучись в мою дверь в Москве» оступиться сложно, ведь проект полностью копирует турецкий, разве что изменились имена персонажей и декорации — со Стамбула на Москву. В России решили снять адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Сериал «Постучись в мою дверь» наделал много шума. 1 сезон сериала «Постучись в мою дверь» можно смотреть онлайн. То что премьера российской версии сериала "Постучись в мою дверь" состоится 12 февраля 2024 года известно уже многим.
Российская адаптация сериала "Постучись в мою дверь" выйдет 12 февраля
На самом деле, в этот момент героиню стало по-настоящему жалко. Одно дело прописать сценарий как в турецкой версии и обвинить ее в том, что она требует от Серкана украшений. Другое — выставить эскортницей, которую Сергей Градский просто «купил» как вещь. Но красивую сцену с яхтой все-таки не повторили а ведь речка вроде была Фото Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» К сожалению, отдых в Подмосковье, видимо, не позволил повторить сценаристам красивую сцену, во время которой главный герой увозит свою «девушку» подальше от папарацци. А жаль. Ведь в диалоге с инвесторами, которые должны быть проспонсировать проект гольф-клуба, Саша все-таки упомянула выдуманную историю про Сергея, который якобы увез ее в закат по водной глади. В оригинальном «Постучись в мою дверь» Серкан слова девушки к сведению принял и поступил именно так, спасая ее от журналистов. Фото Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Наш Сергей решил обойтись без эпатажных поступков: просто не позволил «невесте» выйти, а после — увел через «черный ход» и повез домой на машине. Конечно, общую романтику момента это испортило.
История с погибшим братом получилась лучше, чем в оригинале Фото Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Мне понравились красивые вставки «воспоминаний» Сергея Градского. Они смотрелись очень органично, а игра света и тени, которую использовали при съемке и монтаже, даже объяснила, почему герой вдруг стал таким отстраненным и замкнутым. Видимо, во многом на него повлияла смерть брата, потому что в эпизодах, где нам показывают совсем юного главного героя, в нем можно увидеть много общего с Сашей.
По сюжету они вынуждены встречаться, чтобы принести друг другу пользу. Главных персонажей в сериале сыграли актеры Никита Волков и Лиана Гриба.
Режиссером выступил Всеволод Аравин.
Разумно и лаконично. Он их не вызывает вообще. Известный ажиотаж вокруг Керема Бюрсина едва ли перекинется на Никиту Волкова. Вошёл в роль холодного неприступного архитектора? Но ёкает ли что-то внутри? Едва ли. Саша и Сергей всё время злятся: она — за заносчивость и отмену гранта, а он — за эксцентричность и постоянные попытки испортить его жизнь. Пока будущие возлюбленные пытаются избавиться друг от друга, судьба продолжает сталкивать их.
Всё как и в оригинале, однако между Серканом и Эдой сексуальное напряжение чувствовалось сразу, а тут — ничего.
Такого чуда зрители и продюсеры вряд ли ждут от Грибы и Волкова, поэтому и с химией у них немного сложнее. Он действительно появляется в сериале, но в довольно небольшой роли, и его связь с Лианой кажется намного более искренней и живой. Интересно было бы посмотреть на их пару, если бы роль действительно отдали Лео. Схожи по типажу и актеры Никита Волков и Керем Бюрсин Что же касается второстепенных персонажей, тут тоже есть удачные и не очень кастинговые решения. Радует тетя Саши в исполнении Анны Невской.
Она очень похожа на тетю Айфер, но российскую героиню лишили некого отрицательного вектора и сделали более мягкой. Если тетя Эды постоянно пыталась контролировать жизнь племянницы и активно выступала против ее отношений с Серканом, то Нина относится к Саше с пониманием и мало препятствует роману главных героев. Если Айдан в турецком сериале была очень неоднозначной и сложной личностью, при этом отвечающей за большинство юмористических сцен, то здесь мы видим довольно неприятную женщину, цель которой — помешать отношениям сына и простушки Саши. Мать Серкана тоже хотела разрушить его пару с Эдой, но героиня вызывала большую симпатию и периодически веселила, она была и комичной, и трогательной. Во многом также благодаря отношениям с помощником Сэйфи, который был милым и добрым персонажем, настоящим другом и опорой. Здесь у суровой Жанны Ивановны есть добродушный Петя, но его отношения с хозяйкой трудно назвать милыми или трогательными.
В российской версии проекта заметно изменился характер мамы главного героя Несмотря на то что создатели «Постучись в мою дверь в Москве» оставили главной героине трех подруг, о двух из них практически не говорят. Много сцен, как и в оригинале, отведено самой смешной и нелепой подруге — Люсе прототипом ее была Мело. Она каждую серию меняет работу, влюбляется в первого встречного и верит в чистую любовь. А вот у Риты и Светы хронометража намного меньше, и их линии оказались довольно урезанными по сравнению с оригиналом. В офисе Серкана Сергея с кадрами порядок: на месте верный друг и помощник, весельчак и добряк Олег, а также строгая и поначалу очень холодная, но при этом верная Кира. Влад Соколовский и Каролина Койцан со своими ролями справляются отлично, и персонажи их хорошо адаптированы под российские реалии.
Очень радует персонаж по имени Эдик — отечественная версия турецкого Эрдема, который изрядно раздражал. Здесь же Эдик действительно смешной и уместный персонаж, от которого не хочется избавиться. На роль главного «злодея» и конкурента Градского идеально подобран Максим Белбородов. Его Обухов харизматичен, и за ним интересно наблюдать, в отличие от Каана Карадага, довольно картонного злодея, который забывается сразу же после исчезновения из сериала. Вопрос к тем, кто смотрел турецкий сериал: вы вообще такого персонажа помните? В турецкой версии их прототипам отведено много времени, Ферит был многогранным и сложным персонажем со своей мотивацией и историей.
График выхода эпизодов сериала "Постучись в мою дверь в Москве" в 2024 году
Алина начинает сомневаться в своих отношениях и думает дать Сергею второй шанс. Кира и Олег отправляются на свидание, но к ним неожиданно присоединяется Света. Сергей привозит Сашу в красивый дом, который станет следующим проектом Стилларда, и просит ее высказать свои мысли по дизайну. Вот только девушку больше волнует, вернется ли он к Алине. Жанна звонит Алине и просит ее поддержать Сергея, а Петр же в свою очередь звонит Саше. В результате обе девушки встречаются на пороге дома Сергея. Саша готовится к переезду в Турцию и устраивает прощальный вечер с подругами.
Сергей понимает, что не может отпустить девушку. Она обманывает их и говорит, что сможет уехать только через два месяца. Алина же возвращается к Филиппу домой. Алина сообщает Сергею, что собирается уйти из компании. Сергей уговаривает девушку остаться, но та настроена решительно. Сергей уговаривает Алину встретиться с ним и сообщает, что не хочет терять ее.
Алина тает и признается ему в любви, что случайно слышит Филипп. Саша предлагает Сергею найти сбежавшую невесту, но Градский не готов разлучаться с девушкой. Саша признается подругам, что теперь она на самом деле встречается с Сергеем. Алина возвращается на работу в холдинг, а Жанна рассказывает Нине, что Саша и Сергей встречаются. Саша ревнует Сергея к Алине и делится с ним своими переживаниями. Жанна с Ниной недовольны этим и придумывают план, как разлучить пару.
Филипп жалуется Свете на жизнь, но она больше не готова сопереживать парню. Сергей и Саша наконец-то остаются наедине и забывают обо всем на свете. В свое оправдание Алина давит на то, что Сергей сам хочет уехать с Сашей, но тот не планирует бросать компанию.
Проект состоит из двух сезонов, вышедших в 2020 и 2021 годах. Ранее стали известны самые популярные российские сериалы года.
Компанией, покрывающей стипендию, руководит молодой и талантливый архитектор Сергей Градский, который совсем недавно расстался с герлфренд и узнал, что бывшая собирается выходить замуж. Саша решает разобраться с бизнесменом, разрушившим ее мечту. Их встреча оборачивается чередой курьезных ситуаций, в результате которых Саша и Сергей договариваются два месяца изображать влюбленную пару, чтобы Сергей снова сошелся с бывшей, а Саша смогла вернуться в университет. Этот сюжет хорошо знаком поклонникам сериала «Постучись в мою дверь», которые более 160 серий и двух сезонов наблюдали за похожим развитием отношений Эды Йылдыз и Серкана Болата. А теперь подробно сравним два проекта.
Хронометраж Первое, что отличает российскую адаптацию от турецкого оригинала, — количество серий. Если Эда ненавидела и любила Серкана Болата 161 серию по 45 минут это почти пять дней непрерывного просмотра — задание, непосильное за один присест даже для самых ярых фанатов , то «Постучись в мою дверь в Москве» относится к зрителю чуть более бережно. В нашем ремейке заявлено 60 серий, а значит, герои потратят намного меньше времени на выяснение отношений и бессмысленные страдания. Расписание выхода серий сериала «Постучись в мою дверь в Москве». Финальный эпизод первого сезона выйдет 23 мая Стоит отметить, что российский ремейк уделяет намного меньше времени второстепенным персонажам и некоторым сюжетным линиям, которые были в оригинале, но называть это недостатком не хочется. Длительных и бессмысленных пауз, которые стали фишкой турецких сериалов, здесь тоже нет, вместо этого действие развивается чуть более динамично. Плюсик в копилку российской версии. Локации и декорации С местом действия сериала всё понятно — события разворачиваются в Москве. А вот с конкретными локациями всё намного интереснее. Саша, как и Эда, живет вместе со своей тетей Ниной, и при том, что у их семьи почти нет денег, у студентки есть собственная машина, а квартира в московской новостройке выглядит как очень неплохое вложение средств.
Мало кто из закредитованных по горло москвичей может похвастаться большой открытой верандой с цветами, не так ли? А Саша еще и постоянно меняет наряды — настоящая модница, знающая недорогие магазины. Всеволод Аравин, 2024 Жилище Градских выглядит очень похожим на дом Болатов из турецкой версии. Большой дорогой особняк, огромный сад и домик, в котором проживает главный герой, стараясь держаться на расстоянии от родителей. Офис, в котором работает Сергей, — современный и чуть менее помпезный, чем у его турецкого собрата. Он действительно похож на офис крупной российской фирмы, который можно найти в престижном бизнес-центре. Хочется в целом похвалить выбор мест действия — практически все они выглядят уместно и подобраны в соответствии с российскими реалиями. Картинка тоже радует глаз: все квартиры, дома, офисы и рестораны — модные, красивые и совершенно не китчевые.
В роли менеджера известной певицы в проекте появится Лео Канделаки. Также к проекту присоединились Анна Невская, которая сыграла тетю главной героини, и Екатерина Волкова — роль мамы главного героя. Показать ещё.
Онлайн-кинотеатр PREMIER
Никита Волков, исполнитель главной роли: «Я сам себе изначально поставил условие, что, даже если очень захочется, я ни в коем случае не буду смотреть оригинальный сериал, — потому что иначе ты станешь заложником. Это решение развязало мне руки, я был свободен в работе над образом. У меня был только сценарий и мое видение, которое, в случае чего, аккуратно мог поправить режиссер. На репетициях мы задали свои параметры героя — кто он, что он, как он существует с другими, как они друг к другу относятся. Этого было достаточно, чтобы сформировать свой собственный образ Градского». Лиана Гриба, исполнительница главной роли : «"Постучись в мою дверь в Москве" — это легкий, светлый, позитивный сериал, который дает возможность вечером забыть о проблемах и окунуться в теплоту, уют и любовь героев и переживать вместе с ними маленькую жизнь».
Их знакомство оборачивается неожиданностью: Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если два месяца будет притворяться его девушкой, чтобы тот смог вернуть свою бывшую. В первый сезон сериала войдёт 60 эпизодов — они будут выходить по будням с понедельника по четверг в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. Финал состоится 23 мая.
Девушка решает отомстить владельцу компании — молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому. Их знакомство оборачивается неожиданностью: Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если два месяца будет притворяться его девушкой, чтобы тот смог вернуть свою бывшую. В первый сезон сериала войдёт 60 эпизодов — они будут выходить по будням с понедельника по четверг в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier.
Поэтому, вместе с компанией «Медиаслово» мы нисколько не сомневались в том, что российская адаптация нужна аудитории. А учитывая опыт команды создателей, которая неоднократно задавала новую планку качества в медиаиндустрии, думаю, что и этот сериал непременно станет событием. Так что, уважаемые зрительницы, готовьте носовые платки, потому что вас ждёт душераздирающее зрелище! Данила Шарапов, генеральный директор кинокомпании «Медиаслово»: «Российская версия не будет буквально повторять оригинальную турецкую, будут отличия и в характерах героев, и в сюжете. Мы благодарны нашим партнерам — «Газпром-Медиа Холдингу» и онлайн-кинотеатру Оkkо — за веру в проект и надеемся, что и поклонникам оригинального сериала, и новым зрителям понравится результат, который можно будет увидеть в эфире телеканала ТНТ и в онлайн-кинотеатрах Okko и PREMIER».
Дата выхода «Постучись в мою дверь в Москве»
В оригинальном «Постучись в мою дверь» было 52 серии, которые разделили на два сезона. В первую очередь среди исключительных — российская адаптация «Постучись в мою дверь», которую представляла Тина Канделаки. О том, что сериал «Постучись в мою дверь в Москве» показывают на киносервисах Окко и Премьер, я узнала в рекламе канала ТНТ. «Постучись в мою дверь в Москве» рассказывает об отношениях бывшей студентки Саши и архитектора Сергея. О том, что сериал «Постучись в мою дверь в Москве» показывают на киносервисах Окко и Премьер, я узнала в рекламе канала ТНТ. Романтическая мелодрама «Постучись в мою дверь» начала выходить в Турции с 2020 г. и насчитывает 52 серии.
Онлайн-кинотеатр PREMIER
Проект, который получил название "Постучись в мою дверь в Москве", стартует в онлайн-кинотеатрах Okko и PREMIER 12 февраля. Главная» Новости» Новости постучись в мою дверь. Так ли всё плохо с сериалом «Постучись в мою дверь в Москве». Первый эпизод сериала «Постучись в мою дверь в Москве» вышел 12 февраля и собрал негативные отзывы от поклонников из-за отсутствия страсти между главными героями. Спустя несколько месяцев интриги и разговоров об актерском составе российской адаптации турецкого бестселлера «Постучись в мою дверь» фанаты наконец-то увидели первый трейлер к сериалу. 60 эпизодов сериала Постучись в мою дверь в Москве (Postuchis v moyu dver v Moskve) смотреть в онлайн кинотеатре Киноафиша.