В этой статье мы рассмотрим, как использовать систему начисления характеристик в DnD 5e для создания более интересных персонажей. Правила ДнД предусматривают и другой способ определения очков характеристик. Распределение характеристик в игре Днд. Днд расчет характеристик: правильное распределение показателей и создание сильного персонажа.
Dungeons & Dragons: 5-я редакция для чайников. Как это работает
In this article, we will explore the six character stats in DnD 5E, explaining what they are, how they work, and how players can use them to create well-rounded and effective characters. Характеристики персонажа — это перечень основных и дополнительных параметров, а также навыков и умений, которыми обладает игровой персонаж. Правильное распределение и использование характеристик является важной частью стратегии игры в Днд.
Днд характеристики
Днд характеристики распределение понимание и использование. В этой статье я рассмотрю различные характеристики в DnD и их важность. Правильное распределение и использование характеристик является важной частью стратегии игры в Днд. Главная» Новости» Днд характеристики. Днд характеристики распределение понимание и использование. Сегодня мы начнем разбираться, как создать своего персонажа. В этом выпуске мы объясним, как в D&D определяются характеристики и что они вообще значат.
Характеристики и навыки
онлайн справочника по DnD 5-й редакции. Тегикак распределять статы у друида, создание персонажа рандомно, что означает слово майнить персонажа, днд лист персонажа следопыт, создание персонажа днд 5 калькулятор онлайн. Базовая характеристика. PHB / Spellcasting Ability Charisma.
Повышение уровня
Распределение очков характеристик Для создания мощного персонажа в игре DND необходимо умело распределить очки характеристик. Распределение характеристик 13:28 - Как работают характеристики? 14:26 - Бонус мастерства, здоровье персонажа, кость хитов 16:25 - Владение друида (оружие, доспехи) 17:54 - Спасброски 19:05 - Навыки 20:06 - Снаряжение, как работает оружие? Распределение очков характеристик В Днд существует несколько способов распределения очков характеристик.
Подробно заполняем лист персонажа, разбираем механики! | ДнД пятая редакция
Ваш Мастер может определить количество доступных вам денежных средств. Распределение чисел[ ] Факт приключенческой жизни в том, что иногда персонажи попадают в беду. Они сражаются с монстрами и другими злыми созданиями, они имеют дело с ловушками и угрожающими опасностями, что подстерегают их, и они выносят жестокие окружающие условия. Несколько важных чисел определяют как хорошо ваш персонаж переносит сражения и другие опасные ситуации: хит-поинты ХП , класс защиты КЗ , модификатор инициативы и бонусы к атакам. Вы можете найти больше информации по этим числам в разделе Правила боя. Хит-поинты вашего персонажа определяют насколько сложно ему приходится в бою и в некоторых других опасных ситуациях. Описание вашего класса указывает как рассчитать это число, которое так же является максимальным значением хит-поинтов вашего персонажа. С ростом вашего уровня, максимальное число хит-поинтов так же увеличивается. Следуйте инструкциям для вашего класса, и запишите хит-поинты на листе вашего персонажа. Класс защиты. Модификатор ловкости вашего персонажа, броня и щиты, ваш размер, а так же другие особенности принимают участие в расчете вашего КЗ - показателя того, насколько хорошо ваш персонаж уходит от атак.
В противном случае, используйте числа данные в разделе "Экипировка" для брони и щитов для расчета вашего КЗ. Модификатор инициативы. Персонаж вступает в бой в последовательности определенной его инициативой. Модификатор инициативы вашего персонажа равен модификатору его ловкости плюс любые классовые, расовые или иные особенности. Определив ваш модификатор инициативы, запишите его на листе вашего персонажа. Бонусы к атакам. Персонаж может совершать два вида атак: ближнюю и дальнюю. Ваш модификатор для атак ближнего боя равен модификатору вашей силы или ловкости плюс бонусы или штрафы от других источников. Ваш модификатор для атак дальнего боя равен модификатору вашей ловкости плюс бонусы или штрафы от других источников. Некоторые персонажи могут использовать заклинания.
Если ваш персонаж один из них, то в описании вашего класса будет указана основная характеристика обычно это интеллект или мудрость , используемая членами этого класса для сотворения заклинаний. Механика расчета модификатора атаки, в таком случае аналогична правилам для ближнего и дальнего боя, за исключением использования модификаторов для иных характеристик. Против некоторых заклинаний можно сделать спасбросок. Описание вашего класса объясняет как рассчитать уровень сложности для таких спасбросков, направленных на избежания эффекта от ваших заклинаний. Запишите этот уровень сложности в листе вашего персонажа. Класс вашего персонажа может предоставлять бонус к броскам атаки с использование оружия или заклинаний. Взгляните на таблицу в описании класса вашего персонажа. Если она включает колонку "Атака оружием", добавьте число для персонажа 1-го уровня к модификатору своей атаки оружием; если она включает колонку "Атака заклинанием", добавьте число для персонажа 1-го уровня к модификатору своей атаки заклинаниями. Описание вашего персонажа[ ] Настало время описать физические и личностные качества вашего персонажа. Потратьте несколько минут что бы подумать, как он или она будет выглядеть, или как он или она будет себя вести в общем смысле.
Хорошей идеей будет брать в расчет значения характеристик вашего персонажа, его расу, класс и другие факторы. Имя[ ] Селитра Вы должны выбрать подходящее имя для своего персонажа. Описание расы вашего персонажа предоставляет примеры имен для членов этой расы. Внешний вид[ ] Дракона рождённый высокий мужчина Вы можете решить, каков будет рост и вес вашего персонажа, основываясь на описании его расы, его прическа, цвет глаз и кожи, и желаемый возраст. Чтобы добавить индивидуальности, вы можете дать вашему персонажу необычные или запоминающиеся физические особенности, например шрамы, хромоту или татуировки.
Больше по теме Что такое распределение характеристик? Наш герой жил и учился. Если он пол жизни таскал камни в руднике, наверняка у него прокачена сила и выносливость. Также и плут, воруя на базаре, стал очень ловким и скрытным. Мы просто должны отобразить его способности на листе персонажа. Всего у персонажа 6 характеристик. Этот показатель нужен персонажам с физ. Рекомендую брать высокую силу Варварам, Воинам.
Также есть гномы карлики , дженази, тифлинги, аазимары и эладрины. Раса определяет внешний вид, родословную и природные таланты. Правила ДНД велят записать расовые черты на листе персонажа. Класс Класс — это профессия и особые умения персонажа. Самые распространенные классы — боец воин , маг, жрец священнослужитель и разбойник. Есть и другие классы, которые могут быть разрешены мастером — бард, варвар, монах, паладин, следопыт, колдун и т. Особенности выбранного класса записываются на листе персонажа.
Или вы можете попытаться заметить что-то, что скрыто или легко можно пропустить, будь то орки, лежащие в засаде у дороги, головорезы, затаившиеся в тенях аллеи или свет от лампы под закрытой потайной дверью. Мастер может призвать совершить проверку Мудрости Выживание для выслеживания врагов, охоты на дичь, нахождения дороги в промёрзшей тундре, замечания признаков того, что рядом живут опасные существа, предсказывания погоды и избегания зыбучих песков и прочих природных опасностей. Проверка Мудрости Медицина позволяет стабилизировать умирающего спутника или диагностировать болезнь. Ваша проверка Мудрости Проницательность определяет, можете ли вы определить истинные намерения существа, например, при попытке распознать ложь или предсказать чей-то следующий шаг. При этом вы совершаете догадки по языку тела, особенностям разговора и переменах в поведении. Уход за животными. Если возникает вопрос, можете ли вы успокоить одомашненное животное, удержать скакуна от того, чтобы он запаниковал, или почувствовать намерения животного, Мастер может призвать совершить проверку Мудрости Уход за животными. Вы также совершаете проверку Мудрости Уход за животными для контролирования скакуна при совершении опасного манёвра. Прочие проверки Мудрости. Мастер может призвать к проверке Мудрости, если вы пытаетесь сделать что-то из следующего: Вы пытаетесь понять, что делать дальше Вы пытаетесь распознать в живом или вроде бы мёртвом существе нежить Харизма Харизма измеряет вашу способность эффективно взаимодействовать с другими. Она охватывает такие факторы как уверенность в себе и красноречие, и может отражать привлекательную или внушительную внешность. Проверки харизмы Проверку Харизмы можно совершать при попытке повлиять на других или развлечь их, когда вы пытаетесь произвести впечатление или убедительно соврать, или если вы пытаетесь разобраться в сложной социальной ситуации. Навыки Выступление, Запугивание, Обман и Убеждение отражают особую склонность к некоторым проверкам Харизмы. Ваша проверка Харизмы Выступление определяет, насколько хорошо вы удовлетворили публику музыкой, танцем, актёрской игрой, рассказом или другим развлечением. Когда вы пытаетесь воздействовать на других угрозами, враждебными действиями и физическим насилием, Мастер может попросить вас совершить проверку Харизмы Запугивание.
Анонсирована новая редакция правил Dungeons & Dragons
Владение простым оружием Weapon Proficiency Simple — способность применять любое простое оружие: дубину, кинжал , булаву, копьё , кистень , посох , арбалеты , пращу, дротики. Владение профессиональным оружием Weapon Proficiency Martial — способность применять любое профессиональное оружие: большинство мечей и топоров, алебарды, цепы, рапиры, луки, молоты , сабли. Владение экзотическим оружием Weapon Proficiency Exotic — этого навыка изначально нет ни у одного класса. Он позволяет пользоваться такими странными предметами, как двусторонние топоры и мечи, косы, катаны, сюрикены , кама и кукри. Дополнительное изгнание Extra Turning — Позволяет применять изгнание нежити на четыре раза в день чаще. Заклинание без жестов Still Spell — позволяет колдовать без жестикуляции. Критический удар Improved Critical Strike — увеличивает радиус критической угрозы оружия на 2. Берётся для каждого оружия отдельно. Лёгкие доспехи Armor Proficiency Light — возможность надевать лёгкие доспехи. Максимальное заклинание Maximize Spell — все варьирующиеся числовые эффекты заклинания модифицированного этим трюком максимизируются.
Обезоруживание Disarm — возможность выбить оружие из руки противника. Оглушающий кулак Stunning Fist - Отклонение стрел Deflect Arrows — один раз за раунд персонаж может делать спасбросок рефлексов КТ 20 , чтобы уклониться от стрелы. Протяжённое заклятие Extend Spell — удваивает длительность заклинания.
I talk to myself, plants, and animals as freely as I do other humanoids. I was raised in a religious household. I do not like children.
But kids love me. I am mystified by this. Take the opportunity that a safe and silly environment with friends offers to experiment with storytelling and conflict-causing personality traits like the ones listed below! I am nearly impossible to wake up. I could sleep through a hurricane. I care a lot about my appearance.
Outfit, hair, makeup — it has to be perfect. How can you expect to be taken seriously in a wrinkled tunic? I check everything twice before traveling, sometimes more — do I have my spell components, flint, torch, rope, teddy bear? Some would call me obsessive. I refuse to tell a lie. I never move faster than I need to and take cat naps whenever possible.
I believe a commonly encountered food is a strong poison to my body. I cannot be convinced otherwise. I am incredibly superstitious, but always changing which rules I need to follow. Next month I may require everyone to make eye contact when they cheers or horrible misfortune may befall us. Picking particular ways of speaking, moving, and looking can help you really think about creating your character, in a practical and performative sense. Он также может включать в себя поведение персонажа, его манеры, причуды, его отношение, способности, навыки, таланты и достижения.
Все это может быть связано с их предысторией и определять, как их черты проявляются по ходу игры. Некоторые черты характера влияют на игру, например: честность, мнительность, нечестность. Принимая во внимание, что другие могут не иметь такого большого влияния, например вежливость, мягкость и т. Многие игроки создают персонажей, похожих на них и более близких к реальности. В то время как другие игроки дают волю своему воображению и заставляют персонажей сильно отличаться от себя. Он может включать в себя то, какими они хотят быть в будущем.
На самом деле это просто зависит от творческих способностей человека и от того, как они делают ролевые игры захватывающими для себя. Что такое "не беспокоить"? Dungeons and Dragons, более известная как DND, представляет собой фэнтезийную ролевую игру. В нем участвуют игроки, создающие своего собственного персонажа, которые отправляются в приключение в фантастическом мире. Есть мастер подземелий, который руководит как сюжетом, так и сеттингом игры. Персонажи играют в группе и взаимодействуют друг с другом.
Они решают разные проблемы, битвы и дилеммы. В процессе игры они накапливают очки опыта, которые помогают им проходить разные уровни. Важной частью игры является развитие персонажа, который хорошо подходит для сюжетной линии. Обычно люди создают персонажа, похожего на их настоящее «я», или связанного с идеализированными версиями самих себя. Они придают им разные черты характера, манеры, навыки и способности. Значимость персонажа возникает тогда, когда его или ее черты влияют на историю.
Это может быть как положительное, так и отрицательное. Например, если персонаж склонен к риску, это может стать недостатком, если он сделает неправильный выбор, что может негативно повлиять на других игроков. Однако в то же время риск может открыть новые проблемы в игре и помочь перейти на более высокий уровень. Однако не обязательно, чтобы характер человека всегда влиял на игру. DND позволяет настраивать правила игры, черты характера, манеры, убеждения, симпатии, антипатии, страхи и привычки. Все это часть процесса разработки.
Однако проверка Телосложения может моделировать вашу попытку сделать что-то необычное. Мастер может призвать к проверке Телосложения, если вы пытаетесь сделать что-то из следующего: Вы задерживаете дыхание Вы совершаете марш-бросок или несколько часов без перерыва работаете Вы долго не спите У вас нет еды и воды Вы пытаетесь осушить кружку пива одним махом Хиты Модификатор Телосложения участвует в определении ваших хитов. Обычно вы добавляете модификатор Телосложения ко всем Костям Хитов, брошенным для определения хитов. Если ваш модификатор Телосложения изменяется, изменяется и максимум ваших хитов, как если бы новый модификатор был у вас с 1 уровня. Вы добавляете 3 хита за первые три уровня, а затем определяете хиты за 4 уровень, используя уже новый модификатор. И наоборот, если на 7 уровне некий эффект уменьшит ваше значение Телосложения, уменьшив модификатор Телосложения на 1, максимум ваших хитов уменьшится на 7. Интеллект Интеллект измеряет силу ума, точность воспоминаний и способность здраво рассуждать. Проверки интеллекта Проверки Интеллекта происходят когда вы используете логику, образование, память или дедуктивное мышление. Если вы ищете подсказки и делаете на их основе выводы, вы совершаете проверку Интеллекта Анализ.
Вы можете вычислить местоположение спрятанного предмета, понять по виду раны, каким оружием она была нанесена или определить самую слабую точку в туннеле, способную его обрушить. Рассматривание древних свитков в поисках тайного знания тоже может требовать совершения проверки Интеллекта Анализ. Проверка Интеллекта История определяет вашу способность вспомнить знания об исторических событиях, легендарных личностях, древних королевствах, былых спорах, недавних войнах и утерянных цивилизациях. Проверка Интеллекта Магия определяет вашу способность вспомнить знания о заклинаниях, магических предметах, мистических символах, магических традициях, планах существования и обитателях этих планов. Проверка Интеллекта Природа определяет вашу способность вспомнить знания о местности, о растениях и животных, о погоде и естественных циклах. Проверка Интеллекта Религия определяет вашу способность вспомнить знания о божествах, ритуалах и молитвах, религиозных иерархиях, священных символах и практиках тайных культов.
Не приветствуются посты слабо соприкасающиеся с темой сообщества. Да, компьютерные RPG тоже ролевые, но к тематике нашего сообщества они не относятся. Однако НРИ по вселенным этих игр вполне подходят.
Такие посты будут вынесены в общую ленту.
Характеристики и навыки
Игрок бросает две игральных кости, выбирает худший результат и уже к нему добавляет модификаторы. Общее правило гласит, что если на героя действуют и преимущество, и помеха, то они друг друга нивелируют. Кроме того, герой не может получить эффект сразу двух преимуществ или двух помех — всегда бросается не больше двух игральных костей. В целом, такая игромеханика действительно неплохо разгружает голову ведущего: мастеру достаточно оценить на глаз ту или иную ситуацию и определить, будет ли проверка совершаться с преимуществом или помехой. Герой пытается заколоть чудище, ударив в уязвимое место? Пожалуй, это звучит как атака с помехой, — зато, если она окажетс успешной, персонаж нанесёт больше урона! Ну а если стрелять из засады по ничего не подозревающему противнику, у атакующего определённо будет преимущество. Правда, в редких ситуациях всё же немного не хватает старого доброго набора модификаторов на все случаи жизни. Но иногда даже это правило не спасает от громоздких расчётов.
Значит, и играть у вас точно получится! Тот самый Displacer Beast Блоки на все случаи жизни Есть ещё одно важное изменение, на которое особенно стоит обратить внимание тем, кто играл по старым редакциям. Авторы «пятёрки» прямо на старте, в «Книге игрока» и «Руководстве мастера подземелий», сделали упор на модульность правил: некоторые блоки можно «подключать» и «отключать» почти на лету. Это позволяет настроить стиль кампании по вкусу. Скажем, если ваши игроки хотят больше разных опций, добавьте правила по чертам. А если вы планируете сделать игру более персонажецентричной, обязательно воспользуйтесь правилами по «жетонам героизма». Чего только стоит перечень навыков и черт: оба списка стали значительно меньше, отдельные пункты получились не такими узкоспециализированными, как раньше а вы помните раздельные навыки «Скрытность» и «Тихое передвижение»? Теперь каждая черта почти на вес золота — и не только потому, что она объединяет в себе сразу несколько особых талантов, но и потому что при повышении уровня персонажа игроки выбирают: или взять новую черту, или повысить характеристику.
В прошлых редакциях дозволялось и повышать параметры, и приобретать черты. Изменения не только упростили систему правил, но и сделали её дружелюбнее для модификаций — со стороны как WotC, так и других авторов. Ныне издатель всё чаще публикует в новых книгах небольшой блок дополнительных правил — например, в кампании Rage of Demons есть механика безумия, а грядущая книга Ghost of Soltmarsch впервые в «пятёрке» предлагает попробовать морские сражения. Если у вас уже есть опыт прошлых редакций — хорошо. Но даже если нет — ничего страшного, ведь с основой теперь никаких проблем быть не должно. Поклонники настольных ролевых игр из лагеря «хейтеров» пятой редакции кричат, что WotC слишком упростили игру.
Чтобы добавить индивидуальности, вы можете дать вашему персонажу необычные или запоминающиеся физические особенности, например шрамы, хромоту или татуировки. Запишите эти детали в лист вашего персонажа. Цели и мотивация[ ] Предыстория, даже короткая, может помочь вам отыгрывать вашего персонажа. Предыстория и специализация - хорошая начальная точка для размышлений о целях вашего персонажа, особенно если взять в счет воспитание, родину, события изменившие его или её жизнь, обучение и подобное. Так же вы можете поговорить о целях и мотивации вашего персонажа с вашим Мастером; разговоры об этих деталях прокладывают путь Мастеру, для создания интересных и увлекательных приключений. Мировоззрение это комбинация двух факторов: один определяет моральность хороший, плохой, нейтральный , другой описывает отношение к обществу и порядку законопослушный, хаотичный, нейтральный. Таким образом, девять различных мировоззрений определяют все возможные комбинации. Хотя и существуют злые авантюристы, они как правило вызывают проблемы в группе, если кто то в ней не разделяет их цели и интересы. Как правило, злое мировоззрение используется только Мастером, для создания злодеев и монстров. Этот краткий обзор мировоззрений описывает типичное поведение существа с одним из этих мировоззрений. Возможна как постепенная смена мировоззрения у существа, так и его непоколебимая вера в свое видение мира. Законопослушно-добрые существа считаются с правилами и совершают поступки, которых от них ожидает общество. Золотые драконы, паладины, и большинство дварфов законопослушно-добрые. Нейтрально-добрые совершают хорошие поступки в соответствии со своими потребностями. Многие ангелы, некоторые облачные гиганты, и большинство гномов нейтрально-добрые. Хаотично-добрые существа действуют по совести, с небольшой оглядкой на мнение и ожидания других. Медные драконы, большинство эльфов и единороги хаотично-добрые. Законопослушно-нейтральные действуют в соответствии с законом, традицией, или своим кодексом. Большинство монахов и некоторые маги законопослушно-нейтральные. Нейтральное мировоззрение для тех, кто предпочитает чистоту от моральных вопросов в своих действиях, и не принимает какой бы то ни было стороны, даже если одна из низ более выгодна в данное время. Лизардфолки, некоторые друиды и большинство людей нейтральные. Хаотично-нейтральные существа следуют свои капризам, вознося свою свободу выше всего остального. Большинство варваров и разбойников, и некоторые барды хаотично-нейтральные. Законопослушно-злые постоянно берут то, что хотят, в рамках традиции, лояльности или порядка. Дьяволы, синие драконы и хобгоблины законопослушно-злые. Нейтрально-злое мировоззрение для тех, кто хочет делать что угодно и когда угодно, без оглядки на сострадание и сомнение. Большинство дроу, некоторые облачные гиганты, и гримлоки нейтрально-злые. Хаотично-злые существа совершают неконтролируемое насилие, стимулируемое их жадностью, ненавистью или жаждой крови. Демоны, красные драконы, и орки хаотично-злые. Для много размышляющих существ мировоззрение - это моральный выбор; люди, дварфы, эльфы и другие гуманоидные расы могут выбрать какому пути следовать, добру или злу, закону или хаосу. Большинство других существ, зачастую, имеют врожденную тенденцию следовать определенному мировоззрению. Большинство гноллов неисправимо хаотично-злые, а золотые драконы имеют врожденное законопослушно-доброе мировоззрение. Мировоззрение является важной частью природы существ с Внешних Планов целестиалов и извергов. Дьявол не выбирал быть законопослушно-злым, и не испытывает такую тенденцию, скорее это заложено где то внутри него. Если он прекратит быть законопослушно-злым, он перестанет быть дьяволом. Большинство неразумных существ не имеют мировоззрения.
Поле «Сила» предъявляет требования к характеристике для ношения этого доспеха - все как в видеоигровых РПГ. Обратите внимание на колонку «Скрытность». Некоторая броня настолько неудобная, стесняющая движения, шумная, что прятаться в ней будет очень сложно. Если вы выбрали именно такую, обязательно сделайте пометку о «Помехе» DA — disadvantage в поле «Навыки». О Помехе и Преимуществе так же придется рассказать в отдельной статье, увы. Некоторые классы Варвар, Монах имеют специальные правила по расчету КД для них, поэтому будьте внимательны. Теперь определяем урон от выбранного оружия. Его свойства — тема для отдельного разговора, поэтому сейчас я лишь вкратце опишу, как определять бонусы к атаке и урону. Итак, если вы решили кого-то атаковать оружием, вам необходимо сначала попасть по существу. Для рукопашного оружия это Сила, для дальнобойного Ловкость если оружие Фехтовальное — берите то, что выше. Затем еще правее запишите количество и вид урона из таблицы на странице 149. Под конец самое простое — посчитайте количество ваших жизней хитов! Откройте описание класса, найдите фразу «Хиты на 1 уровне», посчитайте и впишите в строку «Максимум хитов». Затем запишите вид вашей кости хитов в соответствующее поле. Ваш персонаж создан. Надеюсь, вам понравился процесс, пусть он и оказался долгим и сложным. Если какие-то вопросы остались непонятными, пишите в комментариях — сообщество DTF и я попробуем вам ответить. Можете покритиковать текст - буду только рад. UPD: Неа, как бы не так. Персонаж пока не создан, если вы - заклинатель и у вашего класса уже на первом уровне есть способность творить магию. Вещь, увы, большая, магия ваша, поэтому во второй части обязательно распишу! В их группе ВК можете найти ссылки на ламповые Telegram-чаты, где ведущие и участники сообщества в пару секунд ответят на совершенно любой вопрос. И нет, это не реклама. Благослови вас Ильматер!
У вас публичный проект расскажите как вы его создавали, о чём он, о трудностях выпавших на вашу долю. Рассказ должен быть интересен и легко читаем. Пожалуйста помните, что Пикабу это свободный портал.
Групповые проверки навыков в Dungeons and Dragons 5ed и как их использовать
Создание персонажа | Dungeon вики | Fandom | Днд расчет характеристик: правильное распределение показателей и создание сильного персонажа. |
Днд характеристики | Распределение характеристик в игре Днд. |
Повышение уровня - 5th Edition SRD | Днд расчет характеристик: правильное распределение показателей и создание сильного персонажа. |
Наш инструментарий по проверкам характеристик
Характеристики персонажа в Dungeons & Dragons — Викиучебник | При распределении характеристик для создания сильного персонажа в DnD важно учитывать специализацию персонажа и его будущую роль в команде. |
How do character stats in DnD 5E work? | Dice Cove | онлайн справочника по DnD 5-й редакции. |